「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A purge stop adjusting part A11 corrects the feedback correction amount to a basic value when the purge control valve closing is instructed, and so corrects the vaporized fuel gas concentration learned value that the amount of a basic injection amount corresponding to the corrected amount by the feedback correction amount obtained immediately before the correction to the basic value is added to the purge correction amount.例文帳に追加

パージ停止時調整部Ａ１１は、パージ制御弁閉弁指示時点にて、フィードバック補正量を基本値に修正し、且つ、その基本値に修正される直前のフィードバック補正量による基本噴射量の補正分に相当する量がパージ補正量に加えられるように蒸発燃料ガス濃度学習値を修正する。 - 特許庁

The negative electrode mixture includes one kind or more of a dispersant selected from an organic colorant derivative having a basic functional group, an anthraquinone derivative having a basic functional group, an acridone derivative having a basic functional group, and a triazine derivative having an basic functional group, and an negative electrode active material, and the lithium secondary battery is formed using the negative electrode mixture.例文帳に追加

塩基性官能基を有する有機色素誘導体、塩基性官能基を有するアントラキノン誘導体、塩基性官能基を有するアクリドン誘導体、塩基性官能基を有するトリアジン誘導体から選ばれる１種以上の分散剤と、負極活物質とを含む負極合材、および前記負極合材を使用して形成されるリチウム二次電池。 - 特許庁

A first subsystem 16 related to a department for preparing components of a basic plan related to business registers bibliographical information about the basic plan, a result predetermined by performing the basic plan, performance items corresponding to a process for basic plan performance, its person in charge, an expense plan or the like in a DB 12 through a main system 10.例文帳に追加

事業にかかわる基本計画の構成要素を作成する部署に関連する第１のサブシステム１６は、基本計画にかかる書誌的情報、基本計画の遂行により予定される成果物、基本計画遂行のための工程に対応する実施項目、その主務者、経費計画などを、メインシステム１０を介してＤＢ１２に登録する。 - 特許庁

The optical multilayered film filter 20 is produced by forming a basic multilayered film 22 having basic spectral transmittance characteristics which are identical characteristics for different requirements and a controlling multilayered film 23 deposited on a face different from the basic multilayered film 22 and compensating the basic spectral transmittance characteristics to obtain desired spectral transmittance characteristics suitable for each requirement.例文帳に追加

異なる要望に対しても同じ特性である基本分光透過率特性を有する基本多層膜２２と、基本多層膜２２とは異なる面に成膜され基本分光透過率特性を補正して各々の要望毎に適した所望分光透過率特性を得るための調整多層膜２３が形成されてなる光学多層膜フィルタ２０を形成する。 - 特許庁

This printer 1 has a basic boot program executing a basic boot process in time of power supply, and two W boot programs executing a start process after execution of the basic boot program inside a flash ROM 11 as a boot program for starting.例文帳に追加

プリンタ１は、フラッシュＲＯＭ１１内に起動用のブートプログラムとして、電源投入時の基本ブート処理を実行する基本ブートプログラムと、基本ブートプログラムの実行後に起動処理を実行する２つのＷブートプログラムと、を備えている。 - 特許庁

Each event data item relates either to an arriving basic event or to a combination of a plurality of basic information and includes event data that is indicative of the nature and time of occurrence of basic information.例文帳に追加

出力する事象データ項目は、到来した基礎事象それぞれに単独に関連づけされるものと、複数基礎情報の組合せに対応するものとがあり、それぞれ、基礎情報の特性と発生時点を示す事象データを含む。 - 特許庁

An adaptive filter having one group of delay line basic functions with tap and one or above additional basic functions executing the right angled phase response of a complex pole as basic functions is included.例文帳に追加

本発明は、１組のタップ付き遅延回線基底関数と複素数極の直角位相応答を実行する１以上の追加の基底関数とを基底関数として有する適応フィルタを含むことによって所期の課題を解決する。 - 特許庁

The main medicine particle in which a basic or acidic main medicine particle is covered with a water-insoluble coating film characterized in that an acidic substance for the basic main medicine or a basic substance for the acidic main medicine is contained in the water-insoluble coating film, and the intraoral disintegrable tablet uses the same.例文帳に追加

塩基性又は酸性の主薬粒子が水不溶性のコーティング膜で被覆されてなる主薬粒子であって、水不溶性のコーティング膜内部に、塩基性の主薬に対して酸性物質が、酸性の主薬に対して塩基性物質が含有されてなる主薬粒子及びこれを用いた口腔内崩壊錠。 - 特許庁

The basic stream is treated in a reactor 9 containing sulfur- oxidizing microorganisms for converting H_2S into sulfur and the mercaptans into disulfides, then the sulfur and the disulfides are separated from the basic stream in a first separation zone 12 and a second separation zone 17, and the purified basic stream can be reused.例文帳に追加

塩基性ストリームは、Ｈ_2Ｓを硫黄に、及びメルカプタンをジスルフィドに転化するために、硫黄酸化微生物を含む反応器９で処理された後，第１分離ゾーン１２および第２分離ゾーン１７において硫黄及びジスルフィドを塩基性ストリームから分離し、精製された塩基性ストリームを再利用することができる。 - 特許庁

On the copy mode basic screen, a virtual numerical keypad group for inputting the number of copies is displayed.例文帳に追加

コピーモード基本画面には、仮想キーとして、コピー部数を入力するための仮想テンキー群が表示される。 - 特許庁

An event input part 15 complements the basic FG chart generated by the FT combination part 16.例文帳に追加

事象入力部１５により、ＦＴ結合部１６によって作成された基本ＦＴ図を補足する。 - 特許庁

A characteristic word extraction means 26 extracts a basic character string higher in the level of the importance as a characteristic word.例文帳に追加

特徴語抽出手段２６は、重要度が上位の基本文字列を特徴語として抽出する。 - 特許庁

This system provides basic and/or customized menus indicated on the screen of the MFP 90.例文帳に追加

本システムは、ＭＦＰ９０のスクリーンに表される基本及び／又はカスタマイズされたメニューを提供する。 - 特許庁

The basic module 1 can supply power to each function module 2 via the information lines Li.例文帳に追加

基本モジュール１は、情報線Ｌｉを通して各機能モジュール２に電力を供給することができる。 - 特許庁

It is possible to inhibit the production of the RANKL by taking a milk-derived basic protein orally.例文帳に追加

乳由来の塩基性タンパク質を経口的に摂取することにより、RANKLの産生を抑制することができる。 - 特許庁

With this as the precondition, our basic idea is that the market should be given as much freedom as possible. 例文帳に追加

その上で、マーケットというのは、できるだけ自由であるべきだというのが基本的な考えであります。 - 金融庁

b. Does the institution have a consistent basic policy with regard to the Self-Assessment Standards and operate based on it on a continuous basis? 例文帳に追加

ロ．自己査定基準の基本的な考え方を一貫し、かつ継続的なものとしているか。 - 金融庁

Shrinkage data for each part of the read shape data for CAE is generated from the basic shape shrinkage data.例文帳に追加

読み出されたCAE用形状データの各部分の収縮データを基本形状収縮データから作成する。 - 特許庁

Accordingly, the basic block of the code can be distributed to several distributed reservation stations 50-53.例文帳に追加

従って、コードの基本ブロックは幾つかの分散型リザベーションステーションに分散させることが可能である。 - 特許庁

The selected basic speech data strings are connected to form the synthesized speech data (S106).例文帳に追加

そして、選出される前記基礎音声データ列を接続して合成音声データを生成する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A valve member 24 is stored in the valve basic part 14 and is arranged so as to operate with respect to the valve seat 22.例文帳に追加

弁部材２４は、弁基部１４に収容され、弁座２２に関連して動作可能に配置される。 - 特許庁

The processing is repeated for all the basic plotting patterns inside one band area while counting up n.例文帳に追加

この処理を、ｎをカウントアップしつつ１つのバンド領域内で全ての基本描画パターンについて繰り返す。 - 特許庁

Cryptographic keys (g) are respectively separately generated from the basic key (k) according to the same one directional function.例文帳に追加

基本鍵ｋから、同じ一方向性関数に従って、それぞれ別々に暗号鍵ｇを生成する。 - 特許庁

In this case, the laser light has harmonics matched with a basic wave, thereby highly efficiently crystallizing the semiconductor film.例文帳に追加

なお、レーザ光は基本波と高調波を合わせることで効率よく半導体膜を結晶化できる。 - 特許庁

Each of the basic data types has a boxing representation, too, which can be stored in an object layer of the type system.例文帳に追加

基本データ型の各々は、型システムのオブジェクト階層にストア可能であるボックス化表現ももっている。 - 特許庁

A plurality of control packages 100 are fixed to the basic casing 11 of the disk array device from both surfaces.例文帳に追加

ディスクアレイ装置の基本筐体１１には、両面から複数の制御パッケージ１００が装着される。 - 特許庁

By dividing the phase component of the correlation peak value by a basic pilot signal period, a frequency error is obtained.例文帳に追加

この相関ピーク値の位相成分を基本パイロット信号期間で割ることで周波数誤差を得る。 - 特許庁

The theory of Okuninushi no Mikoto ruling the afterworld became a basic creed of fukko Shinto after Atsutane. 例文帳に追加

この大国主命の幽冥界主宰神説は、篤胤以降復古神道の基本的な教義となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(6) When the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries has formulated the Basic Plan, he/she shall publish it without delay. 例文帳に追加

６　農林水産大臣は、基本計画を定めたときは、遅滞なく、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Basic matters concerning the measures for the protection of personal information to be taken by local governments 例文帳に追加

三　地方公共団体が講ずべき個人情報の保護のための措置に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Basic matters concerning the measures for the protection of personal information to be taken by incorporated administrative agencies, etc. 例文帳に追加

四　独立行政法人等が講ずべき個人情報の保護のための措置に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Basic matters concerning the measures for the protection of personal information to be taken by local incorporated administrative agencies. 例文帳に追加

五　地方独立行政法人が講ずべき個人情報の保護のための措置に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He advocated the necessity of basic science and independent research, and for the peaceful coexistence of science and people. 例文帳に追加

基礎学問重視と独創的研究の必要性、科学と人間の平和的共存を訴えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composition for the semiconductor electrode contains a nano-crystalline oxide colloidal solution and a basic aqueous solution.例文帳に追加

ナノ結晶性酸化物コロイド溶液と塩基性水溶液とを含む半導体電極用組成物である。 - 特許庁

The composition of the basic hydrogen peroxide solution is maintained at an optimum value, so as to maintain high reaction efficiency.例文帳に追加

塩基性過酸化水素溶液の組成を最適値に維持することで、高い反応効率を維持できる。 - 特許庁

It was a difference from the Constitution of Japan which defined that basic human rights were limited only for the sake of 'public welfare.' 例文帳に追加

この点も、基本的人権の制約を「公共の福祉」に求める日本国憲法とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One hiki (also called one tan) was the basic unit of Chokinu, measuring 15.3 meters long by 66 cm wide, which was equivalent to the Cho paid by six members of Seitei. 例文帳に追加

調絹は長さ5丈1尺・広さ2尺2寸で1疋（1反）となし、正丁6名分の調とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(6) The provisions of paragraphs (3) and (4) shall apply mutatis mutandis to any revision of the Basic Guidelines on Hepatitis Measures. 例文帳に追加

６　第三項及び第四項の規定は、肝炎対策基本指針の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To attain the acceleration of a system construction speed and the reduction of costs in a basic job integrated application system.例文帳に追加

基幹業務統合型アプリケーションシステムにおいて、システム構築スピードの向上とコストの低減を図る。 - 特許庁

A pattern sectioning part 3 sections the basic frequency pattern into access phrases according to the language information 101.例文帳に追加

パターン区分部３は、言語情報１０１に基づいて、基本周波数パターンをアクセス句ごとに区切る。 - 特許庁

Pulse signals of the detected basic frequency are generated by the voice frequency detecting circuit 29.例文帳に追加

検出された基本振動数のパルス信号を音声周波数検出回路２９において生成する。 - 特許庁

A request for re-examination of the basic patent shall be examined pursuant to the rules in sections 65 to 72. 例文帳に追加

基本特許についての再審査請求は，第65条から第72条までの規定に従い審査される。 - 特許庁

In step 390, the ultrasonic sensors 5 of the basic order are determined from a detection sensor memory region A.例文帳に追加

ステップ３９０では、検知センサ記憶領域Ａから、基本的な順序の超音波センサ５を決定する。 - 特許庁

The system can provide basic and/or customized interactive menus displayed on the screen of MFP 90.例文帳に追加

本システムは、ＭＦＰ９０のスクリーンに表される基本及び／又はカスタマイズされたメニューを提供する。 - 特許庁

That is, a basic console B is the logic console number 1, and a driver console D1 is the logic console number 2.例文帳に追加

すなわち、基本コンソールＢは論理コンソール番号１、ドライバコンソールＤ１は論理コンソール番号２である。 - 特許庁