「the hierarchy」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to specify resources,it is useful to know the hierarchy of the widgets which compose xcalc. 例文帳に追加

ウィジェット階層xcalc を構成するウィジェットの階層を知っておくと、リソースを指定する際に便利である。 - XFree86

Widgets Inorder to specify resources, it is useful to know the hierarchy of the widgets which compose xclock.例文帳に追加

ウィジェットリソースを指定するにあたっては、xclock を構成しているウィジェットの階層を理解していると非常に便利である。 - XFree86

In order to specify resources, it is useful to know the hierarchy of the widgets which compose xconsole.例文帳に追加

ウィジェットリソースを指定するためには、xconsole を構成するウィジェットの階層を知っておくと良いだろう。 - XFree86

In order to specify resources, it is useful to know the hierarchy of the widgets which compose xedit.例文帳に追加

ここまでウィジェットリソースを指定する際には、xedit を構成するウィジェットの階層を知っておくと便利である。 - XFree86

Widgets In order to specify resources,it is useful to know the hierarchy of the widgets which compose xload. 例文帳に追加

ウィジェットリソースを指定するにあたって、xload を構成するウィジェットの階層を理解していると非常に便利である。 - XFree86

Widgets Inorder to specify resources, it is useful to know the hierarchy of the widgets which compose xlogo.例文帳に追加

ウィジェットリソースを指定するにあたって、xlogo を構成するウィジェットの階層を理解していると非常に便利である。 - XFree86

In order to specify resources, it is useful to know the hierarchy of the widgets which compose xman.例文帳に追加

ウィジェットリソースを指定する際には、xman を構成するウィジェットの階層を知っておくと便利である。 - XFree86

This incorporated the ancient temples of each local community into the hierarchy of a certain sect. 例文帳に追加

これによって、各地方の古刹が幕府の命によって、形式的に特定の宗派に編入されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were also people without roots, such as hinin (outcasts) and kojiki (beggars), who belonged to the lowest of the class hierarchy and were discriminated against. 例文帳に追加

更に流動的な住民である非人・乞食などはそれよりも下位に位置しており、被差別身分にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shizoku no hanran was a series of the antigovernment movement against Meiji government, which was raised by people from former samurai hierarchy at the beginning of Meiji period. 例文帳に追加

士族反乱（しぞくはんらん）は、日本の明治初期に旧武士階級であった士族が明治政府に対して起こした一連の反政府活動である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hinkai did not have a great deal of meaning here, and only the government post had hierarchy function in the bureaucrats system. 例文帳に追加

ここでは品階は大きな意味を持たず、官職のみが官僚システムの中で序列機能を果たしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conversion module can selectively arrange the graphical user interface widget on a page as a hierarchy structure function.例文帳に追加

変換モジュールは、階層構造機能として、ページ上にグラフィカルユーザインターフェイスコンポーネントを選択的にアレンジすることができる。 - 特許庁

A data model for accessing data in the relational database 312 in the OLAP system utilizes a multiple-hierarchy dimensions 326 and 328.例文帳に追加

ＯＬＡＰシステム内のリレーショナルデータベース３１２中のデータにアクセスするデータモデルが多階層ディメンジョン３２６，３２８を使用する。 - 特許庁

A cursor is moved by the operation part 102, and is returned directly to a selected hierarchy when the selection is determined.例文帳に追加

また、操作部１０２によりカーソルが移動され、選択が決定されると、その階層まで直接戻ることができる。 - 特許庁

High luminance voxels form the voxel groups 54, 56, 58, 72, 74 and 76 at each hierarchy of the three-dimensional ultrasonic image.例文帳に追加

三次元超音波画像の各階層ごとに高輝度のボクセルがまとまったボクセル群５４，５６，５８，７２，７４，７６を形成する。 - 特許庁

When the content is not being reproduced (Step S33; No), the cursor is moved to an upper hierarchy by one (Step S35).例文帳に追加

コンテンツを再生していない場合（ステップＳ３３；Ｎｏ）、カーソルを１つ上の階層へ移動させる（ステップＳ３５）。 - 特許庁

When transfer of the hierarchy is requested by a user, a prescribed animation effect is given to the function selecting button.例文帳に追加

ユーザにより階層を移動することが要求された場合に、機能選択ボタンに対して所定のアニメーション効果を付与する。 - 特許庁

The plural functions of a camera are hierarchically classified and the plural function names of a high-order hierarchy are displayed on a monitor picture display device.例文帳に追加

カメラの持つ複数の機能を階層的に分類し、上位階層の複数機能名をモニタ画面表示装置に表示させる。 - 特許庁

A function hierarchy in performing a task is also recorded in the current location area 16 of the global area 11.例文帳に追加

また、タスクを行う際の関数の階層をグローバルエリア１１の現在位置エリア１６に記録する。 - 特許庁

A needed screen matrix is obtained by sythesizing the contents of the three-hierarchy configuration by a matrix synthesis circuit 6.例文帳に追加

そして必要なスクリーンマトリクスは、これら３層構成の内容をマトリクス合成回路６により合成することにより得る。 - 特許庁

In addition, color or grayscale shading can be applied to each data item to further indicate the item's level within the hierarchy.例文帳に追加

更に、階層内の項目のレベルを表示するため、カラー又はグレイスケール・シェーディングを、各々のデータ項目へ適用することができる。 - 特許庁

In S7, by repeating the processes in the S2 to S6, a polygon model approximated to required hierarchy can be obtained.例文帳に追加

Ｓ７によりＳ２〜Ｓ６の処理を繰り返すことによって、所望の階層に近似化されたポリゴンモデルを得ることができる。 - 特許庁

A number-of-high luminance pixels calculation means 3 calculates the total number of values of which OR is '1' as the number of high luminance pixels in each hierarchy.例文帳に追加

高輝度画素数計算手段３は、論理和が１である数の総和を高輝度画素数として、階層毎にそれぞれ計算する。 - 特許庁

To properly execute the rearrangement of a volume even when there is not any empty volume in a storage hierarchy designated as the movement destination of a volume.例文帳に追加

ボリュームの移動先として指定されたストレージ階層に空きボリュームがない場合でも、ボリュームの再配置を適切に実行する。 - 特許庁

The group and user information and information on the organizational hierarchy are associated through a graphical user interface.例文帳に追加

グループおよびユーザ情報と組織階層の情報は、グラフィカルなユーザインタフェースにより結びつける。 - 特許庁

In this case, the conceptual hierarchy knowledge is defined as information associating the information element with a concept positioned in its higher order.例文帳に追加

なお概念階層知識は、情報要素とその上位に位置付けられる概念とを関連付けた情報である。 - 特許庁

To enable charging management and access management by handling the hierarchically coded video signals in a different way according to the hierarchy.例文帳に追加

階層型符号化された映像信号を階層ごとに異なる方法で扱い、課金管理やアクセス管理を可能にする。 - 特許庁

A data recording means 107 records the data name and actual data identification information along with the hierarchy information in attribute information.例文帳に追加

データ記録手段１０７はデータ名および実データの特定情報を階層情報とともに属性情報に記録する。 - 特許庁

The control part 19 arranges a selected item in a center part and arranges menu items of a lower hierarchy around the selected item.例文帳に追加

制御部１９は、中央部分に選択した項目を配置し、その周囲の上下左右に下位の階層のメニュー項目を配置する。 - 特許庁

To provide a Web site analysis system showing configuration of the whole of a Web site in the form of a hierarchy structure for easy visual recognition.例文帳に追加

Ｗｅｂサイト全体の構成を視覚的に容易に認識できるように階層構造で表示するＷｅｂサイト分析システムを提供する。 - 特許庁

The group variable in the highest hierarchy is outputted as a commodity information supply file through such a recurrence processing.例文帳に追加

このような再起的処理を経て、最上位層におけるグループ変数は商品情報提供ファイルとして出力される。 - 特許庁

A fin generation tool decides not to arrange the fins in the cell structure "A" and cell structure "B" in this hierarchy.例文帳に追加

フィン生成ツールは、この階層のセル構造「Ａ」およびセル構造「Ｂ」にフィンを配置しないと判断する。 - 特許庁

To automatically additionally store data showing the setting item of an information hierarchy in the data area for voice recognition of a storage circuit.例文帳に追加

情報階層の設定項目を示すデータを記憶回路の音声認識用データ領域に自動的に追加記憶する。 - 特許庁

The hierarchy information is control information indicating the destination of transmission from a lower layer to an upper layer set in a computer.例文帳に追加

階層情報は、、コンピュータ内部に設定されている下位の階層から上位の階層への伝送先を示す制御情報である。 - 特許庁

A menu object O2 which displays a menu of a child hierarchy monitors the selection line variable of the menu object O1.例文帳に追加

子階層のメニューを表示するメニューオブジェクトＯ２は、メニューオブジェクトＯ１の選択行変数を監視している。 - 特許庁

In step S12, nearest service station map information is displayed on the display screen of the strong hierarchy receiver 1.例文帳に追加

ステップＳ１２において、最寄のサービスステーション地図情報を強階層受信機１の表示画面に表示させる。 - 特許庁

The mapping processor processes the map data to clusteringly divide them into a first hierarchy division level and one or more hierarchies lower than it.例文帳に追加

マッピングプロセッサはマップデータを処理して情報項目を第１の階層分割レベルと１つ以上のその下位の階層にクラスタ分割する。 - 特許庁

To establish the most effective communication means between a control device and an interface device by utilizing hierarchy of the communication means.例文帳に追加

通信手段の階層を利用して、制御デバイスとインタフェースデバイスとの間で最も有効な通信手段を確立することができるようにする。 - 特許庁

In a 2^n branch Huffman tree H1, a root is equivalent to the structure cell C(1, 1) of the node of a first hierarchy in Fig.1.例文帳に追加

２^n分枝ハフマン木Ｈ１において、根は図１の第１階層の節点の構造体セルＣ（１，１）に相当する。 - 特許庁

As a result, the root schema always selects the reflex action hierarchy monitoring schema, so that competition between resources in action hierarchies is avoided.例文帳に追加

この結果、ルート・スキーマは、必ず反射行動階層監視スキーマを選択するので、行動階層間でリソースの競合が回避される。 - 特許庁

To complement a broadcast even if communication is not available when complementing the broadcast and even if it is also unable to complement a hierarchy in the broadcast.例文帳に追加

放送を補完する際に、通信が使用できない場合、および、放送における階層補完もできない場合でも、放送の補完を可能とする。 - 特許庁

Finally, only first data in the same hierarchy group are set as a display target, and the other data are set as a non-display target (S6).例文帳に追加

最後に、同じ階層グループで最初のデータのみを表示対象にし、他は非表示対象とする（Ｓ６）。 - 特許庁

To facilitate management of a condition used in the determination of the hierarchy of a file system that correlates obtained information.例文帳に追加

取得した情報を関連付けるファイルシステムの階層を決定する際に用いる条件の管理を容易にする。 - 特許庁

A higher level of the hierarchy indicates major system functions, and a sub-function derives the major system functions, dispatching them to a lower level.例文帳に追加

階層の上位レベルは主要なシステム機能を表し、副機能は主要なシステム機能導出し下位レベルに配置する。 - 特許庁

The system allows a network operator to select, view and modify the configuration of a logical group node at any level of a network hierarchy.例文帳に追加

ネットワーク階層の任意のレベルの論理グループノードの構成を選択し、表示し、変更できるようになる。 - 特許庁