「the hierarchy」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The menu set with the display information as the display identification information is selected from the menu management table, and is displayed in each hierarchy.例文帳に追加

メニュー管理テーブルから表示識別情報として表示情報がセットされたメニューを選択し、階層毎に表示する。 - 特許庁

The hierarchical name of the hierarchy to be generated is generated based on the output signal name included in the signal information.例文帳に追加

ここで生成する階層の階層名は、信号情報に含まれる出力信号名を元に生成する。 - 特許庁

The various kinds of information can be selected from the display screen 100 and the homepage of the driving school can be accessed from a low order hierarchy screen as well.例文帳に追加

表示画面１００からは各種情報が選択可能であり、下位の階層画面からは自動車学校のホームページにもアクセス可能である。 - 特許庁

The detection device 10 refers to at least the cluster of an n-th hierarchy, and executes detection of the target object photographed into the image data.例文帳に追加

そして、少なくとも第ｎ階層のクラスタを参照して、画像データに撮像された対象物の検出を実行する。 - 特許庁

The structure of the intra-hierarchy clock line tree to the terminals 14-21 for clock input is the same.例文帳に追加

クロック入力用端子１４〜２１に対する階層内クロックラインツリー２２の構造は同じである。 - 特許庁

Concerning the hierarchy lower than the selected URL, mode selecting processing is also performed for whether the URL is to be included in the NRC file or not (step 2).例文帳に追加

選択したＵＲＬから下の階層についてもＮＲＣファイルに含めるかどうかのモード選択処理が行われる（ステップ２）。 - 特許庁

While the routing setting signal r is transmitted to a slave unit S at the end, each slave unit S recognizes the hierarchy of the self-unit and a high order slave unit S.例文帳に追加

ルーティング設定信号ｒが末端の子機Ｓまで伝達される間に、各子機Ｓは、自機の階層と上位の子機Ｓを認識する。 - 特許庁

The weight of a displayed object depends on the number of its descendants in the hierarchy, which are displayed in the graphical representation.例文帳に追加

表示されるオブジェクトの重みは、グラフィック表現の中で表示される、階層におけるオブジェクトの子孫の数に依存する。 - 特許庁

The navigation device 10 hierarchizes and sets the update area of the map information and stores the map information for distribution by each hierarchy.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置１０において、地図情報の更新範囲を階層化して設定し、配信用地図データを階層毎に記憶する。 - 特許庁

Then the inferred position inferred by the posture/location estimating section 8 is used to calculate the expected location of joints for the hierarchy to be inferred next.例文帳に追加

そして、姿勢・位置推定部８にて推定された推定位置は、次に予測する階層の関節の予測位置演算に用いられる。 - 特許庁

The partial circuit dividing means 23 degenerates each of all the low rank hierarchies of the most significant hierarchy into one cluster as for the partial circuit to be divided.例文帳に追加

部分回路分割手段２３は分割対象の部分回路について、最上位階層の全ての下位階層をそれぞれ一つのクラスタに縮退する。 - 特許庁

A setting value extraction means 1b reads the setting information from the setting information storage means 2, sequentially retrieves the setting information of the upper hierarchy based on the succession instruction and extracts the setting value of the setting information of the upper hierarchy of a succession target, when the succession instruction is set to the information item.例文帳に追加

設定値抽出手段１ｂは、設定情報を設定情報記憶手段２から読み出し、情報項目に継承指示が設定されていたときは、継承指示に基づいて上位階層の設定情報を順次検索して継承対象の上位階層の設定情報の設定値を抽出する。 - 特許庁

When the user selects a history item of the retrieval history information with an inputting means 3 here, the retrieval history storage part 14 sends a selection image with the hierarchy of the selected history item to the image generation part 13, and the display part 2 redisplays the selection image of the hierarchy of the selected history item.例文帳に追加

ここで、ユーザーが入力手段３により検索履歴情報の履歴項目を選択すると、検索履歴記憶部１４が選択された履歴項目の階層の記憶している選択画面を画面生成部１３に送り、表示部２に選択された履歴項目の階層の選択画面が再び表示される。 - 特許庁

The latest versions of BIND, which incorporate the DNS Security (DNSSEC) extensions, appear to be stable enough to be used as part of the public DNS hierarchy. 例文帳に追加

BINDの最新版はDNSセキュリティ(DNSSEC)拡張を取り入れており、公共DNS階層の一部として使用するのに十分安定であると思われる。 - コンピューター用語辞典

The hierarchy of objects displayed currently in the Volume Map window is defined as the Frame of Reference. 例文帳に追加

現在ボリュームマップウィンドウに表示されているオブジェクトの階層は参照フレームと定義される。 - コンピューター用語辞典

The command mount will attach the file system found on some disk (or floppy, or CDROM or so) to the big file system hierarchy. 例文帳に追加

mountコマンドは、(フロッピーや CDROM などの) ディスク上のファイルシステムを大きなファイルシステム階層に接続する。 - JM

To open the Type Hierarchy window, right-click on the class declaration or the class reference in a source or header file.例文帳に追加

「タイプの階層」ウィンドウを開くには、ソースまたはヘッダーファイルにあるクラス宣言またはクラス参照を右クリックします。 - NetBeans

It is a hierarchy of Daibirushanabutsu-Jimpenkaji-kyo Sutra (Dainichi-kyo Sutra) and is the master of Garbha-mandala (the central Eight-Petal Court, or Chuudaiihachiyouin), as described by the Dainichi-kyo sutra. 例文帳に追加

大毘盧遮那成仏神変加持経（大日経）の教主であり、大日経の説く胎藏曼荼羅中台八葉院九尊の主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It aimed to control Buddhist sects by placing each of their temples within the hierarchy, from the main temple to the branch temple. 例文帳に追加

各宗派の寺院を重層的な本山・末寺の関係に置くことで、その宗派に対する統制をはかった制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 805, he prayed for Emperor Kanmu's recovery from illness, and in 806, Genpin was appointed as Daisozu (the highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) but declined it. 例文帳に追加

805年（延暦24年）桓武天皇の病気平癒を祈願し、翌806年（延暦25年）大僧都に任じられたが玄賓はこれを辞退している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the characteristics of the iemoto system is the hierarchy in which accredited masters, instructors, etc. mediate between iemoto and pupils. 例文帳に追加

家元制度の特色として、家元と門人との間を名取りや師範などが介在する階層構造を取ることがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the four-tiered hierarchy of government officials, there were Kanjin Zonin (lower-ranking government official), Shoryo (chief), Sanshi (court official in charge of calculation), Ko (workman [a craftsman in the "chojo" rank and a carpenter in the "banjo" rank]) and so on. 例文帳に追加

四等官の下には官人雑任・将領・算師・工（長上・番上）などが属していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saneoki OGIMACHISANJO, Sanemochi OGIMACHISANJO, Suekuni HIGENOI, and Sonjitsu (Gonsojo (the lowest grade that can be held by one who has reached the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) of Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei) were his children. 例文帳に追加

子に正親町三条実興、正親町三条実望、滋野井季国、尊実（比叡山延暦寺の権僧正）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ninsho felt that relief of "Hinin" would only promote the discrimination, so he gave his best effort in the relief of all hierarchy including the Hinin. 例文帳に追加

忍性は非人救済のみでは、それが却って差別を助長しかねないと考えて非人を含めた全ての階層への救済に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, when Dokyo came into power, he was deprived of his Sogo (priestly rank) in 763, but was returned to Shosozu (the third grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) in 770. 例文帳に追加

その後道鏡が現れると763年（天平宝字7年）僧綱を解任されたが、770年（宝亀元年）少僧都に復帰している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These revisions are considered to be attempts to fit hereditary titles, such as O-omi, that had been left out of the twelve cap ranks into the hierarchy of the system. 例文帳に追加

これらは、冠位十二階に組み込まれなかった大臣(日本)（おおおみ）などを冠位制の序列に組み込もうとした試みだと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it was required to restructure each clans as government officials by preserving the former hierarchy when promulgating the government official system at the installation of Ritsuryo. 例文帳に追加

そのため、律令導入時に官人制を布く際、従前の序列を温存しながら各氏族を官人として再編成する必要に迫られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The voxel group 72 possibly continuing from the voxel group 54 is collected at the adjacent hierarchy.例文帳に追加

隣接する階層において、前記ボクセル群５４に連続すると考えられるボクセル群７２を抽出する。 - 特許庁

The first replica, the second replica and the S-backup replica are reestablished, by regenerating a replica having a hierarchy of lowest influence.例文帳に追加

最も低い影響のある階層を有するレプリカを再生成して、第１レプリカ、第２レプリカ、およびＳバックアップ・レプリカを再び確立する。 - 特許庁

Multiple levels of the collection hierarchy are made visible and editable at the same time by the user interface.例文帳に追加

複数の収集物階層レベルが、ユーザ・インタフェースによって同時に可視及び編集可能にされる。 - 特許庁

Adjustments to the flat volume settings result in modification to the flat volume characteristics tree and the audio setting hierarchy.例文帳に追加

フラットボリューム設定に対する調整によって、フラットボリューム特性ツリーおよびオーディオ設定階層に対する修正がなされる。 - 特許庁

Work of ambiguous boundaries can be defined in the lower hierarchy of the flow and can be defined separately from the preceding and following work.例文帳に追加

これにより、境界のあいまいな作業をフローの下位階層に定義することができ、前後の作業とは別の作業として定義可能となる。 - 特許庁

According to the complexity of an objective graphic, the depth of a hierarchy is adaptively adjusted to efficiently recognize the graphic.例文帳に追加

対象図形の複雑さに応じ適応的にかいそうの深さを調節し効率的に図形を認識する。 - 特許庁

Otherwise, the receiving side performs reception with a combination diversity system for combining signals of a plurality of segments with the signals of a partial hierarchy multiplexed thereon to receive the combined signal.例文帳に追加

または、部分階層の信号が多重化された複数のセグメントの信号を合成して受信する合成ダイバーシチ方式で受信する。 - 特許庁

Since the node of a desired hierarchy can be instructed from a prescribed controller, the user acquires desired information by the voice.例文帳に追加

ユーザは、所定のコントローラから、所望の階層のノードを指示することができるため、所望の情報を音声により取得することができる。 - 特許庁

When the user designates the volumes V1, V2 to be moved in group units and instructs the storage hierarchy of a movement destination, data are relocated.例文帳に追加

ユーザが、移動対象のボリュームＶ１，Ｖ２をグループ単位で指定し、移動先のストレージ階層を指示すると、データが再配置される。 - 特許庁

The lower hierarchy files can be operated (moved, copied, deleted) direct from the folder thumbnails 52 on the icon 54.例文帳に追加

また、アイコン５４上のフォルダサムネイル５２から直接、下位階層のファイル操作（移動、コピー、削除）が可能である。 - 特許庁

This invention displays the structure of a folder and displays the names of files collectively also concerning files portaining to the folder of a low-order hierarchy.例文帳に追加

本発明は、フォルダの構造を表示すると共に、下位階層のフォルダに属するファイルについてもまとめてファイル名を表示する。 - 特許庁

Each of signal lines from the other ends of the plurality of audio system switches of the second hierarchy are respectively connected to their target circuits.例文帳に追加

第２階層の複数のオーディオ系スイッチの他端からのそれぞれの信号線はそれぞれの目的の回路に接続される。 - 特許庁

By the specific link and a child object, the navigation structure is customized, while site organization can be maintained according to the hierarchy.例文帳に追加

これら特有のリンクまたは子オブジェクトは、ナビゲーション構造をカスタマイズする一方で、階層に従ってサイトの編成を維持することができる。 - 特許庁

One of the failures among these replicas is detected, and the replica having the fault is replaced by a replica of lower hierarchy.例文帳に追加

それらのレプリカのうちの１つの障害が検出され、障害の発生しているレプリカは、より低い階層のレプリカと交換される。 - 特許庁

A central control device generates the oscillation stimulus in various patterns at the oscillation stimulus indication surfaces 14a-14c depending on the currently operating hierarchy.例文帳に追加

そして、中央制御装置は、現在操作中の階層に応じて、異なるパターンの振動刺激を振動刺激提示面１４ａ〜１４ｃに生成する。 - 特許庁

The computer system processes the flat volume characteristics tree and converts the optimized values into new audio hierarchy settings.例文帳に追加

コンピュータシステムは、フラットボリューム特性ツリーを処理し、最適化された値を、新しいオーディオ階層設定に変換する。 - 特許庁

A text arrangement unit 526 arranges the browsing specific information and the browsing information to the specified hierarchy in an associated manner.例文帳に追加

テキスト配置部５２６は、特定された階層に閲覧特定情報および閲覧情報を関連付けて配置する。 - 特許庁

Thus, the data of each hierarchy is filed while grasping the hierarchical structure of the entire code systems by a simple operation.例文帳に追加

このように、簡単な操作にてコード体系全体の階層構造を把握しながら、各階層のデータをファイル化できる。 - 特許庁