「the increasing number of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an angle adjusting metal fitting capable of increasing the number of switching steps, increasing strength and being miniaturized.例文帳に追加

切り換え段数を多くすることができると共に、強度が強く、かつ、小型化が可能な角度調整金具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a counter circuit capable of increasing the number of countable counts without increasing a hardware circuit scale.例文帳に追加

ハードウェア回路規模を増大させないで計数可能なカウント数を増やすことの出来るカウンタ回路の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of preventing costs from increasing and the number of components from increasing.例文帳に追加

コスト高が生じるのを防ぐことができ、その上、部品点数の増加を防ぐことができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

Thus, the changeover of a plurality of display states can be realized without increasing the number of electrodes.例文帳に追加

電極数を増やすことなく複数の表示状態を切り替えることができる。 - 特許庁

To prevent the deposition of dust on a recording sheet of paper after printing without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、印刷後の記録紙に埃等が付着するのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology of correcting occurrence of white lines and smear without the need for increasing the number of vertical OB lines and dummy pixel lines.例文帳に追加

垂直ＯＢラインやダミー画素ラインの数を増やすことなく、白線やスミアの補正を行う。 - 特許庁

The number of childbirth cases of women in their 30s is also increasing, marking a roughly 20% increase from a decade ago and now accounts for close to 60% of the whole.例文帳に追加

30代による出産数も伸びており、10年前の約２割増、全体の６割近くを占める。 - 経済産業省

At the same time, however, the country has one ofthe world's lowest birthrates, due, it is thought, to an increasing number of women not marrying ormarrying later, as a result of a changed sense of values.例文帳に追加

消費は都市型ライフスタイルに牽引された（第23図）。 - 厚生労働省

To provide a switch circuit having a high isolation and high maximum input power without increasing the number of power sources and greatly increasing the chip area.例文帳に追加

電源数の増加やチップ面積の大幅な増加なく、高いアイソレーションかつ最大入力電力の大きなスイッチ回路を提供すること。 - 特許庁

To suppress an increasing load in a face detecting process while increasing the number of faces that are photographed appropriately among the faces included in a subject.例文帳に追加

被写体に含まれる人物の顔のうち適切に撮影される顔の数を増やしつつも、顔検出処理の負荷が増加することを抑制する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having a sufficient pressure resisting performance without increasing the number of components and increasing the size.例文帳に追加

部品点数増加や大型化を招くことなく、十分な耐圧性能を有した熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor amplifier circuit that can enhance the amplification performance without increasing its scale and increasing the number of external terminals.例文帳に追加

半導体増幅回路に関し、増幅回路の大形化や外部端子数の増加をもたらすことなく増幅特性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To achieve an effective image process without increasing processing time even if the process involves high resolution increasing the number of pixels to be processed.例文帳に追加

処理画素数が多くなる高解像度の画像処理においても、処理時間を増大させないでも効果のある画像処理を行う。 - 特許庁

To provide an RF level control circuit which can attain a wide band, a high S/N and a high range without increasing the number of signal lines nor increasing the circuit scale.例文帳に追加

信号線の増加やプレアンプ基板の回路規模の増大をすることなく、広帯域、高Ｓ／Ｎ、高レンジを実現する。 - 特許庁

According to the job centre, the number of letters of resignation submitted has been increasing for the last several decades.例文帳に追加

公共職業安定所によると、この数十年の間に離職票提出件数は増加している。 - Weblio英語基本例文集

a period or age in society in which the number of people opting for lifestyles different from the traditional marriage form or pattern is increasing, called age of the single person 例文帳に追加

非婚時代という,結婚という形態をとらない人達が増加している時代 - EDR日英対訳辞書

For increasing the number of tracks of the Tokaido line, it would be traditional common sense to adopt the four-track line. 例文帳に追加

東海道の線増計画は、従来の常道であれば複々線案が採られたところであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve processing efficiency as a tollgate without increasing the number of the lanes of the tollgate.例文帳に追加

料金所のレーン数を増設することなく料金所としての処理効率を向上する。 - 特許庁

To improve the reliability of semiconductor chips by increasing the number of the semiconductor chips obtained from wafers.例文帳に追加

ウェハから得られる半導体チップの数を増加させ、半導体チップの信頼性を向上させる。 - 特許庁

Thus, the position of the lens holder 1 is decided without increasing the number of parts.例文帳に追加

これにより、部品数を増やすことなく、レンズホルダ１の位置決定が可能となる。 - 特許庁

To enhance the convenience of a viewer by increasing the number of channels selectable by the viewer.例文帳に追加

視聴者の選局可能なチャンネルを増すことで、視聴者の利便性を高める。 - 特許庁

To increase the key differences by increasing the number of tumblers than that of the former cylinder lock.例文帳に追加

従来のシリンダ錠よりもタンブラーを増大させて鍵違いを多くする。 - 特許庁

The gain of the antenna device 1A can be enhanced by increasing the number of waveguide elements 21A, 22A.例文帳に追加

また、アンテナ装置１Ａは、導波素子２１Ａ，２２Ａの数を増やすことで、利得を上げていくことができる。 - 特許庁

Furthermore, the number of components can be restrained from increasing since the skirt section 19 is a part of the frame 9.例文帳に追加

また、スカート部１９はフレーム９の一部であり、部品点数の増加が抑えられる。 - 特許庁

To provide a secondary battery which suppresses the deterioration of the battery performance without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく，電池性能の低下を抑制する二次電池を提供すること。 - 特許庁

To display the setting condition of the operation part at an easily visible position without increasing the number of component parts.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、操作部の設定状態を見やすい位置に表示する。 - 特許庁

To reduce the number of parts, and at the same time prevent the pressure of a secondary side refrigerant from being increasing abnormally.例文帳に追加

部品点数を削減すると共に、二次側冷媒圧力の異常上昇を防止する。 - 特許庁

To release efficiently the heat of an LED to the external without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増加させずにＬＥＤの熱を効率よく外部に逃がすようにする。 - 特許庁

The collection of the hot water can also be accelerated by increasing the rotating number of a circulation pump 3.例文帳に追加

また、循環ポンプ３の回転数を上げることにより、温水回収を促進させてもよい。 - 特許庁

The cross-sectional deformation of the rocker 10 can thereby be suppressed without increasing the number of part items.例文帳に追加

したがって、部品点数を増加させることなく、ロッカー１０の断面変形を抑制することができる。 - 特許庁

In particular, the number of large-scale M&As by US and European companies, totaling over $1 billion, has been increasing rapidly since the latter half of the 1990s.例文帳に追加

特に1990年代後半からは欧米系企業による10億ドルを超える大型M&Aが急増している。 - 経済産業省

Changes in the style of the family (ex. increase in old, one-person households and oneparent family due to the increasing number of divorces)例文帳に追加

家族形態の変化（単身高齢世帯の増加、離婚の増加に伴うひとり親世帯の増加） - 厚生労働省

The Nitta army pushed southward across the Tonegawa River while increasing the number of soldiers by rallying the clan and neighboring gokenin. 例文帳に追加

新田軍は一族や周辺御家人を集めて兵を増やしつつ、利根川を越えて南進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spacer 27 and the protrusion 32 for the sensor are simultaneously formed without increasing the number of steps in manufacture.例文帳に追加

製造工程数を増やすことなく、スペーサ27とセンサ用突起32とを同時に形成できる。 - 特許庁

In the necking process and the following diameter increasing process, the rotation number of the crucible is set similarly not higher than 0.1 rpm.例文帳に追加

絞り工程およびこれに続く増径工程で、ルツボ回転数を、同じく０．１ｒｐｍ以下とする。 - 特許庁

The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.例文帳に追加

タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。 - Tatoeba例文

The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death. 例文帳に追加

タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。 - Tanaka Corpus

An increasing number of shops in Osaka City have served this dish since the beginning of the 2000. 例文帳に追加

大阪市内では2000年代に入ってから、このうどんを出す店が増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I became interested in cancer treatment because the number of cancer patients is increasing with the aging of society. 例文帳に追加

社会の高齢化に伴ってがん患者の数が増えつつあるため，がん治療に興味を持ちました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To efficiently design the layout of a macro cell, without increasing the number of placement template.例文帳に追加

配置テンプレートの数を増やすことなく、効率的にマクロセルのレイアウトを設計する。 - 特許庁

The electron mobility of the film increases with increasing number of conduction electrons.例文帳に追加

上記膜は伝導電子数の増加に伴い電子移動度が増大することを特徴とする。 - 特許庁

To take a countermeasure against the inhibition of hydrogen treatment without increasing a hydrogen supplier for exclusive use and the number of processes.例文帳に追加

専用の水素供給装置や工程数を増加することなく水素化処理阻害対策を施す。 - 特許庁

A utilization of a component that the storage device essentially includes prevents the number of component from increasing.例文帳に追加

ストレージ装置が元来有する構成要素を利用することで、部品点数の増大を防ぐ。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate increasing the number of semiconductor substrates to be taken from one bond substrate, and maintaining the quality of a semiconductor layer.例文帳に追加

一のボンド基板からの半導体基板の取り数を増大させることを目的の一とする。 - 特許庁

To regulate the maximum stroke position of a spool without increasing the number of parts in an electromagnetic valve.例文帳に追加

電磁バルブにおいて部品点数を増加させることなく、スプールの最大ストローク位置を規定する。 - 特許庁