1153万例文収録!

「the program」に関連した英語例文の一覧と使い方(369ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the programに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the programの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

A correction program is prepared based on the determined measure and is transmitted to the user system through the individual monitoring device.例文帳に追加

そして、決定された対策に基づいて、修正プログラム等を生成し、個別監視装置を介してユーザシステムへ送信する。 - 特許庁

The server 103 scans the web page 107 and calls a commit adjusting program 106 when the page contains a transaction relative key word.例文帳に追加

サーバは、トランザクション識別情報を生成し、複数の独立のステートレス・ウェブ要求の持続時間の間維持する。 - 特許庁

The LSI tester 111 executes a test program 113 using the acquired test pattern 114, and tests the LSI 101.例文帳に追加

LSIテスタ111は獲得したテストパタン114を用いてテストプログラム113を実行し、LSI101のテストを行う。 - 特許庁

The program 1 accesses the library 2 after processing information in the case a request of secured memory release is generated.例文帳に追加

アプリケーションプログラム1は、情報処理後、確保したメモリ解放の要求が発生すると、メモリ管理ライブラリ2を呼び出す。 - 特許庁

例文

Since the previous notice message is displayed before the start of broadcasting, the viewing of a broadcast program registered in favorites is not missed.例文帳に追加

放送開始前に予告メッセージが表示されるため、お気に入り登録した放送番組の視聴忘れがなくなる。 - 特許庁


例文

To provide a system and a program capable of estimating the distortion of a trolley wire by obtaining the contact force of a pantograph without requiring correct information on the wire.例文帳に追加

正確な架線の情報を要することなく、パンタグラフの接触力に基づきトロリ線の歪を推定する。 - 特許庁

Instructions for movement to a work starting position and a work ending position are added on the top and the bottom of the subprograms to create a main program 3.例文帳に追加

その前後に作業開始位置、作業終了位置への移動の命令を加えてメインプログラム3を作成する。 - 特許庁

In addition to the communication of the image information, the system communicates character information by using a software program of a different version or of a different processing system.例文帳に追加

画像情報の通信の他、バージョンや処理方式が異なるソフトウェアによる文字情報の通信も含む。 - 特許庁

The CATV company 13 inserts a program to the transport stream by replacing the 2nd service with a service stream to be inserted.例文帳に追加

CATV事業者13は、第2のサービスストリームを、挿入するサービスストリームに置きかえる番組挿入を行う。 - 特許庁

例文

When an execution command is inputted from the input device 1, an execution control device 231 starts the execution of the program.例文帳に追加

実行制御装置231は、入力装置1から実行コマンドが入力されると、プログラムの実行を開始する。 - 特許庁

例文

The user of the elevator forms an individual program 2 matching a user's need in a user terminal 3 for operating the elevator.例文帳に追加

エレベータのユーザは、エレベータを作動するために、ユーザ端末3に、ユーザのニーズに適応するユーザ個々のプログラム2を作成する。 - 特許庁

2002: The foundation merged with Gakkohojin Kacho Gakuen and installed the Clinical Psychology Program within the Graduate School of Education 例文帳に追加

2002年 学校法人華頂学園と法人合併、大学院教育学研究科に臨床心理学専攻を開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of CVSup the user (or a cron script) invokes the cvsup program, and it interacts with a cvsupd server somewhere to bring your files up-to-date. 例文帳に追加

CVSup の場合、ユーザ (または cronスクリプト) が cvsup を起動し、どこかにある cvsupd サーバとやりとりしてファイルを 最新状態にします。 - FreeBSD

The program can simply address the storage on the disk as a bunch of contiguous,randomly-accessible 512-byte blocks.例文帳に追加

プログラムは簡単にディスク上の記憶領域をランダムアクセス可能な512バイト毎の連続した束としてアドレッシングできます。 - Gentoo Linux

When a program which uses the readline library starts up, the initialization file is read, and the key bindings and variables are set. 例文帳に追加

readline ライブラリを使うプログラムが起動する際には、この初期化ファイルが読み込まれ、キー割り当てと変数が設定されます。 - JM

If the first character of this file is a pipe symbol (|), then the remainder of the line is interpreted as a program to be executed. 例文帳に追加

このファイルの最初の文字がパイプ記号 (|) であれば、その行の残りの部分は実行するプログラムとして解釈される。 - JM

This member holds the size in bytes of one entry in the file's program header table; all entries are the same size. 例文帳に追加

このメンバはこのファイルのプログラムヘッダテーブルの1 エントリあたりのサイズ (バイト単位) を保持する;全てのエントリは同じサイズである。 - JM

The default is 1 which means that multicast packets don't leave the local network unless the user program explicitly requests it. 例文帳に追加

デフォルトは 1 で、ユーザープログラムが明示的に要求しない限りマルチキャストパケットはローカルなネットワークから出ないことになる。 - JM

Download and installNetBeansProfiler 5.5 (or higher).The Profiler install program will ask for the NetBeans IDE installation to modify;specify the installation directory that was used for NetBeans IDE.例文帳に追加

Profiler のインストールプログラムでは、NetBeans IDE のインストールの変更が要求されます。 NetBeans IDE に使用したインストールディレクトリを指定します。 - NetBeans

Under Unix operating systems this is a property of the controlling tty of the curses program, and is not set by the curses library itself.例文帳に追加

Unix オペレーティングシステムでは、この値は curses プログラムが制御している端末の属性であり、curses ライブラリ自体では設定されません。 - Python

The calling program supplies the address of a pointer which will be set by the function to point to an array of XF86VidModeModeInfo structures.例文帳に追加

この関数を呼び出すプログラムは、XF86VidModeModeInfo構造体の配列を指すように関数が設定するポインタのアドレスを与える。 - XFree86

Kyoto Shimbun relays the commentary on the contents of its evening editions to "Kyoto Shimbun Kirari Yukan," an evening program of the Kyoto Broadcasting System. 例文帳に追加

京都放送の夕方の番組京都新聞きらり夕刊で夕刊の解説をKBS京都と中継をむすんでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It also includes the title for classifying the order of program, like 'Waki Kyogen,' and therefore, this classification must be blamed for lacking the unity.) 例文帳に追加

(また「脇狂言」という番組順の分類名もふくまれており、不統一であるというそしりはまぬかれない。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The program is typically used by shell scripts to display information to the user or to ask the user to make a choice.例文帳に追加

このプログラムは普通、シェルスクリプトにおいてユーザに情報を表示するためやユーザに選択をさせるために用いられる。 - XFree86

printValue A Boolean value specifying whether the label of the button pressed to exit the program is written to standard output.例文帳に追加

printValueプログラムを終了させるボタンが押されたときに、そのラベルを標準出力に書き出すかどうか指定する真偽値。 - XFree86

The common interface driver 7 receives and analyzes an instruction from the application program 4 and originates instructions to each of the device drivers 5.例文帳に追加

共通インターフェースドライバ7はアプリケーションプログラム4からの命令を受信し、分析して、各デバイスドライバ5に指示を出す。 - 特許庁

To discover the nonconformity of a testing program and the fault of the communication system, etc., between a tester and a probe or handler in early stages.例文帳に追加

テスト用プログラムの不具合や、テスタとプローバやハンドラとの間の通信系統等の故障を早期に発見する。 - 特許庁

Then, the data of one second of the program data of a second valid channel are stored in the memory every thirty minutes, after one second.例文帳に追加

次に、1秒ずらして30分毎に第2の有効チャンネルの番組データの1秒分のデータをメモリに記憶させる。 - 特許庁

Either the 'and' function or the 'or' function, or both of them are included on a program in the Internet shop.例文帳に追加

インターネットショップにおいて、プログラム上にand機能とor機能のいずれか、もしくは両方を組み込むことにする。 - 特許庁

A means for acquiring a hardware module for executing the same process as a process executed by the software module in the program is provided.例文帳に追加

プログラム内のソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行うハードウエアモジュールを取得する手段を備える。 - 特許庁

Since it becomes unnecessary to power on a personal computer or the like or perform program activation or the like, time and labor are saved as compared with the prior art.例文帳に追加

パソコン等の電源投入やプログラム起動等が不要になるので、従来よりも時間や手間がかからない。 - 特許庁

Thus, trouble of runaway of the CPU 11, rewrite by the erroneous control program 12a, or the like is prevented.例文帳に追加

これにより、CPU11が暴走したり、誤った制御プログラム12aが書き換えたりするなどの不具合を防止する。 - 特許庁

A program capable of neglecting operation in the i-mode of NTT DoCoMo and permitting the PC to execute the operation is described.例文帳に追加

NTT DoCoMoのiモードでは動作が無視され、パーソナルコンピュータでは動作可能となるプログラムを記述する。 - 特許庁

a program of education that teaches the knowledge necessary for the general public and is the basis of professional education 例文帳に追加

共通基本的で専門教育の基礎となり,人間としても一般共通に必要な知識を与える教育 - EDR日英対訳辞書

the definition of a new program execution model, the percolation model, developed for the future HTMT machine 例文帳に追加

将来のHTMT(ハイブリッド技術マルチスレッド)マシン向けに開発された新しいプログラム実行モデル、即ち浸出(パーコレーション)モデルの定義 - コンピューター用語辞典

The goal of the program is to assist VLDB practitioners in maximizing the business value of your large databases. 例文帳に追加

このプログラムの目標は,VLDB(very large database)の専門家があなたの大きいデータベースのビジネス価値を最大化するのを助けることです. - コンピューター用語辞典

Then, the server 5 produces a coordinate table 111 and the gathering program 110 based on the extracted form information.例文帳に追加

そして、サーバ5は、抽出した用紙情報に基づいて、座標テーブル111及び集計プログラム110を作成する。 - 特許庁

To increase the efficiency of the input operation of a user, corresponding to the use condition of a program by a simple input operation.例文帳に追加

プログラムの使用状況に応じたユーザの入力作業の効率化を、簡単な入力操作によっておこなうこと。 - 特許庁

The synchronization function is realized by a program downloaded from the service provider system 1 by the character display section 53.例文帳に追加

この同期機能は、文字表示部53が事業者システム1からダウンロードしたプログラムにより実現されるものである。 - 特許庁

The plant QSA program has been revised to address the root cause of the mispack (pre-labeling of boxes).例文帳に追加

梱包のミスの根本原因(事前のラベリング)に対処するよう施設のQSA(品質システム評価プログラムは変更されている。 - 厚生労働省

B. An inspection program employee reviews the application to verify that the requirements of the receiving country have been met.例文帳に追加

B.検査プログラム担当職員は、申請書を審査し、輸出先の国の条件に適合していることを確認する。 - 厚生労働省

Does the Manager formulate a reasonable Compliance Program at least once a year in accordance with the Legal Compliance Policy and the Legal Compliance Rules and based on a full understanding of the importance of legal compliance in the business of financial institutions? After developing a new Compliance Program or conducting an important revision of the existing one, does the Manager disseminate the new program or revised one throughout the institution upon approval by the Board of Directors? 例文帳に追加

管理者は、金融機関の業務における法令等遵守の重要性を十分に理解し、法令等遵守方針及び法令等遵守規程に沿って、最長でも年度毎に合理的な内容のコンプライアンス・プログラムを策定しているか。コンプライアンス・プログラムの策定及び重要な見直しについては、取締役会の承認を受けた上で組織全体に周知しているか。 - 金融庁

A first program for executing functions inevitably required for the starting of the apparatus and management information of the first program are prepared and stored in a non-volatile storage means of the electronic apparatus, the first program is developed in the storage means for executing the starting processing by an instruction based on the management information stored in the non-volatile storage means to start the electronic apparatus in a state that its functions are limited.例文帳に追加

機器の起動に最小限必要な機能を実行する第1のプログラムとその管理情報を用意して、電子機器の不揮発性の記憶手段に記憶させ、その不揮発性の記憶手段に記憶された管理情報による指示で、第1のプログラムを起動処理実行用の記憶手段に展開して、電子機器を機能が制限された状態で起動させる。 - 特許庁

A pipeline simulator and a verification program are generated according to the pipeline specifications which are described so that a computer can understand them and then the pipeline operation is verified on the basis of the result of simulation of RTL description that is carried out according to the verification program and the RTL description and also on the basis of the result of pipeline simulation that is carried out according to the verification program and the pipeline simulator.例文帳に追加

この発明は、計算機が解釈可能に記述されたパイプライン仕様に基づいて、パイプラインシミュレータ、検証プログラムを生成し、検証プログラムとRTL記述に基づいて実行されたRTL記述のシミュレーションの結果と、検証プログラムとパイプラインシミュレータに基づいて実行されたパイプラインシミュレーションの結果に基づいてパイプライン動作を検証するように構成される。 - 特許庁

This system is provided with a digital contents receiver 30 provided on the side of the user requesting a name change service and a digital broadcasting server 10 for providing the television program under broadcasting received by the digital contents receiver and providing the television program switched to the requested name to the digital contents receiver when switching of the name called on the television program to the other name is requested.例文帳に追加

名称変更サービスを要請するユーザ側に設けられたデジタルコンテンツ受信機30と、デジタルコンテンツ受信機により受信されて放送中であるテレビ番組を提供し、テレビ番組で呼称される名称の他の名称への差し替えが要請されれば、要請された名称に差し替えられたテレビ番組をデジタルコンテンツ受信機に提供するデジタル放送サーバ10とを含む。 - 特許庁

The display device of a programmable controller is configured to make the project window of the programmable controller, where the configurations of a plurality of programs and the configurations of a plurality of program blocks belonging to every program are displayed on a picture like a tree, display a block list showing the blocks and comment information showing the configurations of the blocks at the low rank of the displayed program blocks.例文帳に追加

プログラマブルコントローラの表示装置は、複数のプログラムで構成され、それぞれのプログラムが複数のプログラムブロックで構成されていることをツリー状に画面に表示されているプログラマブルコントローラのプロジェクトウィンドウにおいて、前記表示されているプログラムブロックの下位にブロックを示すブロックリスト及びブロックの構成を示すコメント情報が表示できるようにしたことである。 - 特許庁

When the sequence program making the industrial machine operates as specified is read out of a work memory and edited, the undefined device is retrieved during the read of the sequence program from the work memory and if the undefined device is present, the undefined device in the sequence program is replaced with a temporarily defined device and then the editing can be carried on and undefined device warning information is outputted.例文帳に追加

産業機械を所定動作させるシーケンスプログラムを作業メモリから読み出して編集する際に、作業メモリからシーケンスプログラムを読み出す際に未定義デバイスを検索し、未定義デバイスが存在する場合にシーケンスプログラム中の未定義デバイスを仮定義デバイスに置換して編集を続行可能にすると共に未定義デバイス警告情報を出力する。 - 特許庁

Moreover, even when the reservation program to be recorded only on a specified data coexists, the CPU 30 computes what date until when the recording medium can be recorded by the repeating reservation program based on the recording time of the reservation program to be executed only on a specified data and displays the date, thereby improving the inconvenience caused by the deficit capacity of the recording medium.例文帳に追加

また、指定された日のみに録画予約する予約プログラムが混在する場合にも、同様、更に、指定された日のみに実行される予約プログラムの記録時間とに基づき、繰り返し予約プログラムによる記録媒体への記録が何日まで実行できるかを算出し、その日付を表示することによって記録媒体の容量残不足によって生じる不都合を改善することができる。 - 特許庁

It is desirable that this controller 15 performs switching of a program table to be displayed on the display portion 10 to a table corresponding to either a program information signal contained in the one hierarchy, or the program information signal contained in the other hierarchy, in response to receiving conditions.例文帳に追加

この制御部15は、表示部10に表示させる番組表を一の階層に含まれる番組情報信号に対応するものにするか他の階層に含まれる番組情報信号に対応する番組表にするかを受信状況に応じて切り替えるのがよい。 - 特許庁

例文

The portable device includes: command execution time measurement means for measuring execution time being time required for executing a prescribed command included in a program when executing the program; and transmission means for transmitting data of the measured execution time to the program execution apparatus.例文帳に追加

携帯機器は、プログラムを実行しているときに、当該プログラム中の予め決められたコマンドを実行するのに要する時間である実行時間を計測するコマンド実行時間計測手段と、計測した実行時間のデータをプログラム実行装置に送信する送信手段を有している。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS