「the tissue」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure the safety of a patient by avoiding damage of living tissue caused by excessive exciting light irradiation of the living tissue in a state where the tip of an endoscope insertion part is in contact with the living tissue in a fluorescence detector for picking up a fluorescent image generated from the exciting light irradiation of the living tissue.例文帳に追加

励起光の照射により生体組織から発生する蛍光像を撮像する蛍光検出装置において、内視鏡挿入部の先端が接触した状態での生体組織への過剰な励起光照射による生体組織の損傷を回避し、被験者の安全を確保する。 - 特許庁

The medical device is provided with an easily deformable flexible section Na in at least one of a pair of electrodes 1, 2 for clamping the body tissue M, and grasps the body tissue M at the fixed grasping force, without applying an unnecessary force onto the body tissue M, when clamping the body tissue M.例文帳に追加

生体組織Ｍを挟持する一対の電極部材１，２の少なくとも一方に変形容易な撓み部Ｎａを設け、生体組織Ｍを挟持するとき、不必要な力が生体組織Ｍに加わることがなく、一定の把持力で把持することを特徴とする。 - 特許庁

Tissue anchors 210 can be secured to the tissue to be fixed and the tether coupled to the anchors, so that cinching of the tether fixes the tissue through the anchors.例文帳に追加

組織アンカー２１０は、固定される組織とアンカーに結合されるテザーとに定着することができ、それによりテザーの締結がアンカーを介して組織を固定する。 - 特許庁

A background fluorescence signal of the biological tissue is removed from a Raman signal of the detected carotenoid, and the presence of abnormality in the tissue is detected based on a substantial difference between the Raman signal intensity and intensity of Raman scattering from the normal tissue.例文帳に追加

検出されたカロテノイドのラマン信号から生物組織の背景蛍光信号を取り除き、ラマン信号強度と正常組織からのラマン散乱の強度との間の実質的な差から組織異常の存在を検出する。 - 特許庁

The fixing tool 1 to be used in fixing the cannula A for hemophoresis to the organism tissue such as the intima tissue of a main artery includes: a holding part 10 for holding the cannula A; and insertion parts 13, 14 to pierce the organism tissue.例文帳に追加

血液灌流用カニューレＡを大動脈の内膜組織等の生体組織に固定する際に用いられる固定具１は、カニューレＡを保持する保持部１０と、生体組織に刺すための刺入部１３、１４とを備えている。 - 特許庁

The boiling fluid rapidly expands out of the ring between the tube ends and contacts the targeted tissue, thereby liquefying the tissue and allowing the tissue to be aspirated.例文帳に追加

沸騰した流体はチューブの端部の間の環状部分から急速に膨張して出て行き、目標組織に接触し、それによって組織を液化し、組織が吸引されることを可能とする。 - 特許庁

The method for producing the protease inhibitor comprises the step of making an alkali immersion of plant tissue such as Oryza sativa tissue and the step of obtaining a protein fraction from the plant tissue subjected to the alkali immersion.例文帳に追加

イネなどの植物の組織をアルカリ浸漬する浸漬工程と、アルカリ浸漬された前記植物の組織からタンパク質画分を取得する画分取得工程とを備えた。 - 特許庁

To provide an electric operating apparatus certainly judging the completion of coagulation regardless of the contact area of an electrode and tissue and capable of preventing the carbonization of tissue and the adhesion of the tissue to the electrode.例文帳に追加

電極と組織の接触面積によらず、確実に凝固の終了の判定を行い、組織の炭化及び組織の電極への付着を防止できる電気手術装置を提供する。 - 特許庁

The bowl further has a cutter for cutting the tissue group accepted in the bowl and at least one tissue marker element for putting the mark onto the surface of the tissue.例文帳に追加

このプローブはさらに、ボウルに受容された組織集団を切断するためのカッターと、組織の表面にマークを付けるための少なくとも１つの組織マーカー要素とを備えている。 - 特許庁

By attaching a transparent cover to the pocket tissue, the tissue can be used to the last while the picture described on the bag around the pocket tissue proper remains visible from outside.例文帳に追加

ポケットティッシュに透明なカバーを付ける事によって、ポケットティッシュ本体の周りの袋に書かかれている絵を活かしつつ最後までティッシュを使い切れる様にする。 - 特許庁

To provide a ligating device of a biological tissue by which the visibility of the fastening member and the coupling member in the visual field of an endoscope is enhanced, a clip can be brought near the objective site of a biological tissue, and the biological tissue can be securely ligated.例文帳に追加

内視鏡視野内における締付部材、連結部材の視認性が向上し、生体組織の目的部位にクリップをアプローチし、生体組織を確実に結紮することができる生体組織の結紮装置を提供することにある。 - 特許庁

A tissue excision member is mounted in rotatable communication with the pivot member, wherein at least part of the tissue excision member is exposed through one or a plurality of side apertures, and wherein the tissue excision member is movable along the length around the pivot member to the pivot member.例文帳に追加

組織切除部材の少なくとも一部が、１つ又は複数の側面開口を介して露出しており、組織切除部材は、中空体に対して、枢動部材の周囲を長手方向に動く。 - 特許庁

A clamp member having a tissue contact surface is positioned adjacent to the blade member and is movable from an open position in which the tissue contact surface is spaced form the cutting surface to a clamped position in which the tissue contact surface is in close juxtaposed alignment with the cutting surface to clamp tissue therebetween.例文帳に追加

組織接触面を有するかん子部材は、刃部材に隣接して位置しており、組織接触面が切断面と離れている開放位置から、組織接触面が切断面と近接して並んで整合し、その間に組織を挟む固定位置まで移動可能である。 - 特許庁

A clamp member having a tissue contact surface is positioned adjacent to the blade member and is movable from an open position in which the tissue contact surface is spaced from the cutting surface to a clamped position in which the tissue contact surface is in close juxtaposed alignment with the cutting surface to clamp tissue therebetween.例文帳に追加

組織接触面を有するかん子部材は、刃部材に隣接して位置しており、組織接触面が切断面と離れている開放位置から、組織接触面が切断面と近接して並んで整合し、その間に組織を挟む固定位置まで移動可能である。 - 特許庁

The medical material, which is a spacer for filling a space between a bone tissue and/or a cartilage tissue and the hard medical equipment, is not fixed to the hard medical equipment, has a void structure, and is deformed according to pressure to fix the hard medical equipment to the bone tissue and/or cartilage tissue.例文帳に追加

骨組織及び／又は軟骨組織と硬性医療機器との間を埋めるスペーサーであって、該硬性医療機器には固着されておらず、空隙構造を持ち、圧力に応じて変形させることで該硬性医療機器を骨組織及び／又は軟骨組織に固定する医療材料。 - 特許庁

A clamp member 38 having a tissue contact surface is positioned adjacent to the blade member and is movable from an open position in which the tissue contact surface is spaced from the cutting surface to a clamped position in which the tissue contact surface is in close juxtaposed alignment with the cutting surface to clamp tissue therebetween.例文帳に追加

組織接触面を有するかん子部材３８は、刃部材に隣接して位置しており、組織接触面が切断面と離れている開放位置から、組織接触面が切断面と近接して並んで整合し、その間に組織を挟む固定位置まで移動可能である。 - 特許庁

The bladder 12 has an expanded shape which is selected capable of displacing or separating the first tissue from the second tissue in a manner suitable for protecting the first tissue from effects of treatment applied to the second tissue.例文帳に追加

前記袋１２は、前記第二組織に適用される治療の影響から前記第一組織を保護するのに好適な様式で前記第二組織から前記第一組織を偏位又は分離することができるように選択された膨張された形状を有する。 - 特許庁

To provide a storage/transportation container and a storage/transportation method for membrane-shaped tissue by which the membrane-shaped tissue can be stored and transported easily, without spoiling the original shape of the membrane-shaped tissue, and while keeping the quality and biological activity of the membrane-shaped tissue.例文帳に追加

膜状組織の原形状を損なうことなく、品質や生物学的活性を保持するとともに、かかる膜状組織の保存及び輸送を簡便に行うことができる膜状組織の保存輸送容器及び保存輸送方法を提供する。 - 特許庁

The shape marked in the tissue is used to cut the tissue scaffold having a shape that matches the shape marked in the tissue.例文帳に追加

組織内に書き込まれた形状を使用して、その組織内に書き込まれた形状に一致する形状を有する組織スカフォールドを切抜くことができる。 - 特許庁

To provide a tissue body which can remarkably increase the thickness of the tissue body to be formed and moreover, enables the massive neogenesis of blood vessels containing blood capillaries by the maturation of the tissue.例文帳に追加

形成される組織体の厚みを飛躍的に厚くでき、しかも組織は成熟して毛細血管を含む血管を大量に新生させることができる組織体を提供する。 - 特許庁

A tissue property determining section 30 determines the tissue property for each potion of the liver 50 based on the fractal dimension D_1 and the fractal dimension ratio RD and comprehensively determines the tissue property for every portion.例文帳に追加

組織性状判定部３０は、フラクタル次元Ｄ_1およびフラクタル次元比ＲＤに基づいて、肝臓５０の各部分ごとの組織性状を判定し、さらに各部位ごとの組織性状を総合判定する。 - 特許庁

The tissue-engineered bone composition is excellent in biocompatibility, and is excellent in flowability and formability, so that the defective or damaged section of the bone tissue or the bone periodontal tissue in the living body, for example, can be repaired, recovered and regenerated.例文帳に追加

本発明の再生医療骨組成物は、生体適合性に優れ、また、流動性、付形性に優れるから、例えば、生体内における骨組織又は歯周組織の欠損・損傷部位の修復、復元、再生が可能である。 - 特許庁

A portion of the tissue of the individual is illuminated with excitation light, then light emitted by the tissue due to fluorescence of a chemical with the tissue responsive to the excitation light is detected.例文帳に追加

個体の組織の一部に光源サブシステム（Ａ）からの励起光を照射し、励起光に応答した組織内化学物質の蛍光により組織によって放出される光を検出サブシステム（Ｃ）によって検出する。 - 特許庁

A slender slit 42a allowing the treating electrode 41 to come in contact with body tissue is formed in a specified position on the body tissue contact face side, opposed to the body tissue, of the cover 42 covering the treating electrode 41.例文帳に追加

そして、処置電極４１を覆うカバー４２の体組織に対向する体組織接触面側の所定の位置には処置電極４１の体組織への接触を可能にする細長なスリット４２ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a tissue-paper case where a sheet of tissue paper can be simply taken out by the paper being only drawn by the fingers at taking of the paper inside a tissue-paper box housed in the case engagingly fixed to the ceiling inside an automobile.例文帳に追加

自動車内で、天井に係合させ固定しているティッシュケースに、ティッシュ箱を収納し、ティッシュペーパーを取り出すとき、指で下に引くだけで、簡単に取り出す事ができる、ティッシュケースを提供する。 - 特許庁

The method for culturing the plant tissue comprises utilizing the plant tissue culture substrate so that the plant tissue is cultured in an optically transparent vessel of which the open end is sealed with a gas-permeable porous film having an air permeability of 1-50 sec/100 ml.例文帳に追加

さらに、かかる植物組織培養支持体を用いて、解放端部が通気度1〜50sec/100mlのガス透過性を有する多孔膜で閉止された光透過性容器内で植物組織を培養する。 - 特許庁

To provide an embedding tray for producing an auxiliary block which surely fixes an observation surface of a tissue specimen at the bottom surface of the embedding tray, and can maintain the arrangement of the tissue specimen, when forming the tissue specimen.例文帳に追加

組織標本を作製する際に、標本の観察面を確実に包埋皿の底面に固定し、組織標本の配置を保つことが可能な補助ブロックを作製する包埋皿を提供する。 - 特許庁

The tissue repair scaffold is adapted to be placed in contact with a defect in a meniscus and it is preferable that a structure for supporting the meniscus tissue and/or the structure for accelerating the growth of the tissue is given.例文帳に追加

組織修復スカフォールドは、半月板中の欠損部に接触して配置するのに適しており、半月板組織を支えるための構造および／または組織の成長を促進する構造を与えられることが好ましい。 - 特許庁

I need a tissue all the time as my nose won't stop running due to hay fever.例文帳に追加

花粉で鼻水が止まらず、ティッシュが手放せません。 - 時事英語例文集

She scrubbed the cold cream off her face with a tissue. 例文帳に追加

彼女はティッシュで顔をこすってコールドクリームを取り除いた. - 研究社 新英和中辞典

trichromatic staining is the staining of tissue samples differentially in three colors 例文帳に追加

三原色染色は3色で異なって組織の標本を染色すること - 日本語WordNet

surgical resection of unnecessary palatal and oropharyngeal tissue to open the airway 例文帳に追加

気道を開けるための不必要な口蓋と口腔咽頭組織の外科的切除 - 日本語WordNet

the middle germ layer that develops into muscle and bone and cartilage and blood and connective tissue 例文帳に追加

筋肉や骨、軟骨や血、結合組織に発達する中間胚葉 - 日本語WordNet

pass through the tissue or substance or its pores or interstices, as of gas 例文帳に追加

気体などが、組織、物質またはその毛穴または隙間を通り抜ける - 日本語WordNet

tiny endothelium-lined passages for blood in the tissue of an organ 例文帳に追加

器官の組織中の血液が通る、小さい内皮で囲まれた血管 - 日本語WordNet

fibrous connective tissue with the fibers arranged in a mesh or net 例文帳に追加

網の目または網で調整された繊維を持つ繊維性結合組織 - 日本語WordNet

tissue between the cells of a structure or part in plant or animal 例文帳に追加

植物または動物の構造、または部分の細胞の間の組織 - 日本語WordNet

a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity 例文帳に追加

粘膜で覆われ、口腔に位置する筋肉組織の移動可能な塊 - 日本語WordNet

either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking 例文帳に追加

口を囲んで、話す役割を果たす組織の肥満した2つのひだのどちらか - 日本語WordNet

either of two masses of lymphatic tissue one on each side of the oral pharynx 例文帳に追加

咽頭口部の各側面のリンパ組織の2つの塊のうちのどちらか - 日本語WordNet

a receptor in a muscle that responds to stretching of the muscle tissue 例文帳に追加

筋肉繊維を伸ばすことに反応する筋肉の受容体 - 日本語WordNet

one of a number of veins in the subcutaneous tissue that empty into deep veins 例文帳に追加

深い静脈に注ぐ皮下組織にある多くの静脈の1つ - 日本語WordNet

a specialized bit of heart tissue that controls the heartbeat 例文帳に追加

心臓の鼓動をコントロールする心臓組織の専門のビット - 日本語WordNet

sustentacular tissue that surrounds and supports neurons in the central nervous system 例文帳に追加

中枢神経系の、ニューロンを囲み支えている支持細胞 - 日本語WordNet

tissue that is taken from one site and grafted to another site on the same person 例文帳に追加

同じ人のある場所から取って、他の場所へ移植される組織 - 日本語WordNet