「the tissue」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

An inner cutter can be advanced in the cutter lumen past the side tissue port to sever a tissue sample.例文帳に追加

また、内側のカッターは組織サンプルを切断するために上記側面の組織ポートを通過して上記カッター内孔部の中において前進できる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method capable of simplifying a tissue slice isolating process and capable of avoiding the damage of the tissue slice.例文帳に追加

組織切片の孤立化プロセスの単純化が可能であり、更に、その際組織切片の損傷が回避可能な装置及び方法の提供。 - 特許庁

During surgery, the instrument can be used to grasp and clamp vascular tissue and apply bipolar electrosurgical current through the clamped tissue.例文帳に追加

手術中に、器具は、血管組織を掴みかつクランプして、クランプされた組織に双極電気外科電流を流すのに使用される。 - 特許庁

To obtain a composite type bone packing material which is capable of developing initial strength and forming the tissue approximate to the vital tissue.例文帳に追加

初期強度を発現させ、かつ生体組織により近い組織を形成し得る複合型骨充填材の提供 - 特許庁

The cut small sliced tissue pieces 100 of the tissue microarray 900 are each dyed with a plurality of dye markers.例文帳に追加

この組織マイクロアレイ９００の裁断された小薄切組織切片１００は、各々、複数の染色マーカーにて染色される。 - 特許庁

Electrosurgical energy is applied to tissue via the needle electrode to facilitate the insertion thereof into tissue.例文帳に追加

電気外科手術用エネルギーは、組織内へのその挿入を促すため、針電極を介して組織に印加される。 - 特許庁

The intercellular matrix of tissue provides a natural medium to facilitate the healing and growth of damaged tissue in a patient.例文帳に追加

組織の細胞内マトリクスは、患者内の損傷した組織の治癒および増殖を促進するための、天然の媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a tissue fixing implement which has both the puncturing function and the fixing function and can join and fix tissue by simple measures.例文帳に追加

穿刺機能と固定機能とを兼ね備え、簡易な処置で組織を結合・固定することができる組織固定具を提供すること。 - 特許庁

The forceps is adapted to connect to a source of electrosurgical energy such that the jaw members are capable of conducting bipolar energy through tissue held therebetween to effect a tissue seal.例文帳に追加

この鉗子は、電気外科用エネルギーの供給源に、顎部材の間に保持された組織を通って伝導するよう接続されて組織シールを行う。 - 特許庁

To provide a prosthetic material for a hard tissue, which is excellent in the property (bioactivity) of connection with the hard tissue in an organism, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

生体内の硬組織と結合する性質（生体活性）に優れた硬組織修復材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily acquire tomographic images of the same section of a living tissue in an examination for observing a change with time of the living tissue.例文帳に追加

生体組織の経時的変化を観察する検査において、生体組織の同じ断面の断層画像を容易に取得する。 - 特許庁

To provide a method for producing a three-dimensional tissue culture product, by which the strength of the three-dimensional tissue culture product can simply be enhanced.例文帳に追加

三次元組織培養物の強度を簡便に高めることができる三次元組織培養物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The first tissue interface (230) can be moved relative to the second tissue interface by a moving device.例文帳に追加

第１の組織インターフェイス部分（２３０）は、移動装置によって第２の組織インターフェイス部分に対して移動されることができる。 - 特許庁

To provide an implant connectable quickly and more surely to an osseous tissue by swiftly prompting the neogenesis of the osseous tissue.例文帳に追加

骨組織新生を速やかに亢進させ、骨組織と短期間でかつより確実に結合可能なインプラントを提供すること。 - 特許庁

To provide a surgical clip which is retained as it is in a fixed state to tissue when the clip is once attached to the tissue.例文帳に追加

組織に一旦取り付けるとその組織に固定されたまま維持される外科用クリップを提供すること。 - 特許庁

To provide a ligating device of a biological tissue capable of holding the gripping condition of a tissue without loosening the gripping condition of a clip.例文帳に追加

クリップの把持状態が緩むことなく、組織の把持状態を維持することができる生体組織の結紮装置を提供することにある。 - 特許庁

The breakdown of a periodontal tissue, especially periodontal soft tissue can be suppressed by orally administering the inclusion product.例文帳に追加

さらに、経口で適用することにより歯周組織の破壊、とりわけ歯周軟組織の破壊を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a device for distributing transplantation tissue, which can automatize or semi-automatize the distribution work of the transplantation tissue to syringes to largely shorten a working time.例文帳に追加

移植組織のシリンジへの分配作業を自動化あるいは半自動化して、作業時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

A cell-including humor is filtered with the living tissue filling material 1 and required cells are collected to obtain the living tissue filling body 30.例文帳に追加

生体組織補填材１で細胞含有液を濾過し所望の細胞を捕集して生体組織補填体３０を得る。 - 特許庁

A hook portion 12 has a tissue engaging portion and is retained by a handle portion 14 such that the tissue engaging portion extends from a first end of the handle portion 14.例文帳に追加

鈎部１２は組織係合部を備え、組織係合部が握り部１４の第１の端部から延設されるように握り部１４に保持される。 - 特許庁

Connection yarns 23 are oriented between an upper face fabric tissue 21 and a lower face fabric tissue 22 in the direction across the thickness direction.例文帳に追加

連結糸２３は上面地組織２１、下面地組織２２間にて、厚さ方向に対して交差する方向に配向されている。 - 特許庁

To provide a method for storing a plant tissue by which the plant tissue after being preserved for a prescribed period rapidly proliferates again, and exhibits high rate of the proliferation.例文帳に追加

一定期間貯蔵後の植物組織が速やかに再増殖して、高い増殖率を示す、植物組織の貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

The thermometer may view body tissue directly or may have a tip that is rapidly heated up to equilibrium with the body tissue temperature.例文帳に追加

温度計は、生体組織を直視するか、または生体組織温度と平衡するよう急速に暖められるチップを有する。 - 特許庁

A portion of the tissue stop is made of stamped metal section and a portion of the tissue stop is made of an overmolded plastic section.例文帳に追加

組織停止部の一部分は、プレス加工された金属部から作られ、組織停止部の一部分はオーバーモールドのプラスチック部から作られる。 - 特許庁

To provide a sanitary tissue paper where sticky feeling or sticking to the skin of a user are suppressed, and to provide a manufacturing method of the sanitary tissue paper.例文帳に追加

べたつき感や使用者の肌への貼り付きが抑えられた衛生薄葉紙及びその製造方法とする。 - 特許庁

An opening part to contain garbage is provided in a part of the tissue box and also a partition sheet is provided in the tissue box.例文帳に追加

ティッシュボックスの一部にゴミを入れるための開口部を設けると共に、内部に仕切りシートを設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

To confirm whether a biomedical tissue of a body site in a subject body had been collected or not at the time of collecting the biomedical tissue.例文帳に追加

被検体内部の体内部位の生体組織を採取できたか否かを生体組織採取時に確認できること。 - 特許庁

A ply bonding part is provided near a perforation located in the width direction of a tissue sheet to prevent a ply of the tissue sheet from being peeled off.例文帳に追加

ティシュシートの巾方向に位置するミシン目の付近にティシュシートのプライ剥がれを防止するためのプライボンディング部を設ける。 - 特許庁

To easily judge the transplantability of cultured tissue and surely supply the tissue of stable quality at a proper time.例文帳に追加

培養組織の移植適性を容易に判定し、安定した品質の培養組織を適切な時期に確実に供給する。 - 特許庁

To provide a treatment tool for an endoscope having a simple structure which can surely pick an in-vivo tissue and adjust the sampling quantity of the tissue.例文帳に追加

体内の組織を確実に採取でき、また組織の採取量を調節でき、簡便な構造を持つ内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

To make it easy to gasp the edge of living body tissue in an ultrasonic diagnostic apparatus for displaying the tomographic image of living body tissue having a cavity.例文帳に追加

空洞を有する生体組織の断層画像を表示する超音波診断装置において、生体組織のエッジを把握しやすくする。 - 特許庁

The non-metallic implant assembly can be secured to underlying tissue by a fastener, such as a bone screw, that is capable of swelling on contact with fluid in the underlying tissue.例文帳に追加

非金属製インプラントアセンブリは、組織中の体液との接触で膨張するできる骨ネジなどの締め具により組織に取り付けできる。 - 特許庁

To provide a device for degrading a biological tissue, having a simple and inexpensive constitution and capable of deciding the progress of degradation of the biological tissue.例文帳に追加

簡易且つ安価な構成で、生体組織の分解状態の進行状況を判定することができる生体組織分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing bulky sanitary tissue paper without deteriorating paper strength, and to provide the bulky sanitary tissue paper obtained by the method.例文帳に追加

紙力を低下させずに嵩高な衛生薄葉紙を製造する方法と、その方法により得られる嵩高い衛生用薄葉紙の提供。 - 特許庁

To provide a container for sheets of tissue paper capable of easily taking out the sheets of tissue paper which keep the residual quantity coming short one by one.例文帳に追加

残量が少なくなったティッシュペーパーを１枚づつ容易に取り出すことができるティッシュペーパー用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a tissue cutter capable of improving the efficiency of the cutting work in dividing a biological tissue into at least three pieces.例文帳に追加

生体組織を３つ以上の複数の切片に分割する際の切断作業の効率を向上させることが可能な組織切断器具を提供する。 - 特許庁

To prevent obstacles from adhering to a tissue paper and at the same time to prevent moisture such as lotion contained in the tissue paper from being evaporated.例文帳に追加

ティシュペーパーへの異物の付着を防止すると共に、該ティシュペーパーに含まれたローションなどの水分の蒸発を防止する。 - 特許庁

To provide a pocket that can safely hold a pocket tissue paper in a vinyl pouch without falling out and permits the wearer to hygienically use the tissue paper.例文帳に追加

ビニール製の袋に入っているポケットティッシュが落ちないポケットで、且つティッシュを衛生的に使用できるポケットを作成すること。 - 特許庁

At least one of the first tissue clamping member and the second tissue clamping member houses a plurality of staples (49).例文帳に追加

第１の組織クランプ部材及び第２の組織クランプ部材のうち少なくとも一方は、複数のステープル（４９）を収容している。 - 特許庁

The heating, and elasticity of urethral tissue may be monitored to determine when a sufficient energy has been delivered to the urethral tissue.例文帳に追加

十分なエネルギが尿道組織に送られた時間を判断するために、加熱と尿道組織の弾性とが監視されてもよい。 - 特許庁

The precursor for a tissue regeneration instrument is adjustable to the tissue regeneration instrument provided with a space for easily inserting tissues in both ends.例文帳に追加

本発明の組織再生器具の前駆体は、容易に両端に組織を挿入するための空間を備えた組織再生器具に調整可能である。 - 特許庁

Thus, when the living tissue is newly formed inside the intrusion groove 20, the dental implant body 10 is fixed not only by union between the living tissue and the intrusion groove 20 but also by the shape of the newly-formed living tissue.例文帳に追加

このため、侵入溝２０の内部に生体組織が新生すると、生体組織と侵入溝２０との間の癒合のみでなく、新生した生体組織の形状によっても、歯科用インプラント体１０が固定されることになる。 - 特許庁

To provide a skin tissue measuring probe making the change of optical characteristics hardly occur in the skin tissue by suppressing the effect of the body movement and stabilizing the contact state between the skin tissue measuring probe and the skin.例文帳に追加

体動の影響を抑制して皮膚組織測定用プローブと皮膚との接触状態を安定化させ、皮膚組織の光学特性値変化を起こし難くすることのできる皮膚組織測定用プローブを提供する。 - 特許庁

Since the way of folding the tissue is devised and the tissue is stored, a part of the tissue (20) alternately projects out of the vicinity of both lengthwise ends of a take-out port (11), from the take-out port (11) of the box body (10).例文帳に追加

折り畳み方を工夫し、且つ収納してあるので、箱体(10)の取り出し口(11)からは、取り出し口(11)の長手方向の両端付近から、交互にティッシュペーパー(20)の一部が突出する。 - 特許庁

The auxiliary block which embeds the tissue specimen formed by the tissue-embedding tray having the recessed section, is put into the known embedding tray, and the embedding material is infused thereinto, thereby producing the tissue specimen block.例文帳に追加

陥凹部を有した組織包埋皿により作製された組織標本を包埋する補助ブロックを、既知の包埋皿に入れ、包埋材を注入し、組織標本ブロックを作製する。 - 特許庁