「the torch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The welding torch includes a gas nozzle which is relatively movable in a torch axis direction to a torch body.例文帳に追加

トーチ本体に対してトーチ軸方向に相対移動可能なガスノズルを備えている。 - 特許庁

The party proceeded by torch-light. 例文帳に追加

一行は松明の明かりで進んだ - 斎藤和英大辞典

hand on the torch of learning例文帳に追加

学問の光を後世に伝える - Eゲイト英和辞典

His brother Takehito KIKUCHI picked up the torch. 例文帳に追加

後を弟の菊池武士が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WELDING TORCH AND WELDING DEVICE, AND WELDING METHOD USING THE TORCH例文帳に追加

溶接用トーチと溶接装置およびそのトーチを用いた溶接方法 - 特許庁

TIG WELDING TORCH FOR NARROW PART AND WELDING METHOD WITH USING THE TORCH例文帳に追加

狭隘部用ＴＩＧ溶接トーチおよび該トーチを用いての溶接方法 - 特許庁

TIG WELDING TORCH AND LINING METHOD IN SMALL HOLE USING THE TORCH例文帳に追加

ＴＩＧ溶接トーチおよび該トーチを用いた小穴部内のライニング方法 - 特許庁

Since at least the tip end axial line of the front torch 2f and the rear torch 2r is in the truncated chevron, the axial line of the rear torch 2r is more inclined, in the tip end side, than the front torch 2f in the direction forward in the torch advancing direction.例文帳に追加

前トーチ２ｆと後トーチ２ｒの少なくとも先端部の軸線が逆ハ字状を呈していることから、後トーチ２ｒの軸線は、その先端側がトーチ進行方向前方となる方向に前トーチ２ｆより更に傾斜する。 - 特許庁

The torch holder 160 storing a torch to be changed is rotated on the Y-axis pass line, and the machining head 40 is lowered to change the torch.例文帳に追加

交換すべきトーチを格納したトーチホルダ１６０をＹ軸パスライン上に旋回させ、加工ヘッド４０を降下させてトーチの交換を行う。 - 特許庁

A torch supporting part 19 which is provided in the outer periphery of the torch 3 is freely brought into contact with or separated from the upper surface of the torch holder 5.例文帳に追加

トーチ３の外周に備えたトーチ支持部１９はトーチホルダ５の上面に接離自在である。 - 特許庁

PLASMA TORCH FOR ELEMENTAL ANALYSIS, ANALYTICAL APPARATUS AND METHOD USING THE PLASMA TORCH, AND PROTECTOR FOR THE PLASMA TORCH例文帳に追加

元素分析用プラズマトーチ、このプラズマトーチを用いた分析装置、分析方法、及びプラズマトーチ用保護具 - 特許庁

The direction of a turning shaft at the torch tip is determined so that the axial direction is the moving direction of the welding torch.例文帳に追加

トーチ先端の回動軸の方向は、軸方向が溶接トーチの移動方向となる方向である。 - 特許庁

A cutting torch is selected among a g as cutting torch, a plasma cutting torch and a laser cutting torch, and operation before the cutting, the operation during the cutting, and the operation after the cutting, and the non-cutting operation specific to each cutting torch are programmed and stored, and a chart corresponding to the selected cutting torch is read.例文帳に追加

切断トーチ11をガス切断トーチ，プラズマ切断トーチ，レーザー切断トーチの中から選択すると共に、各切断トーチに特有な切断前動作，切断動作，切断後動作，非切断動作をプログラムして記憶させておき、選択された切断トーチに対応したチャートを読み出す。 - 特許庁

The welding torch is mounted with the longitudinal direction of the supporting rod 18 being the same as that of a known welding torch.例文帳に追加

支持杆１８の長手方向を従来の溶接トーチの長手方向と同方向にして装着する。 - 特許庁

To provide a low-cost torch that excels in ignitability and assembly performance, and an electrical wire for use in the torch (or a torch electrical wire).例文帳に追加

着火性に優れると共に組立性が良く安価な点火棒及び該点火棒に用いる電線（即ち、点火棒用電線）を提供すること。 - 特許庁

To provide a torch position detector capable of detecting the torch position with high accuracy, preventing damages or the like of a torch and a fitting part to clamp the torch if it is used for torch change, and performing the consistent torch change for a long time, and a positional error correcting method.例文帳に追加

トーチ位置を高精度に検出することができ、トーチ交換時に使用すれば、トーチ及びトーチをクランプする嵌合部の損傷等を防止でき、長期にわたって安定したトーチ交換が可能なトーチ位置検出装置及び位置誤差補正方法を提供する。 - 特許庁

In the welding torch, the part 25b of the torch is shortened and is bent at a comparatively sharp angle.例文帳に追加

溶接のためのトーチは、トーチの先端２５ｂを短く且つ比較的急角度に曲げた。 - 特許庁

The body feeling weight of the fume sucking torch 2 is reduced by the fume sucking torch stand 1.例文帳に追加

ヒューム吸引トーチスタンド１によりヒューム吸引トーチ２の体感重量を軽減させる。 - 特許庁

In the welding equipment 10, an MAG welding torch 12 and a plasma welding torch 14 are arranged side by side.例文帳に追加

溶接装置１０にＭＡＧ溶接トーチ１２とプラズマ溶接トーチ１４を並んで配置させた。 - 特許庁

To implement sure reliable safety measures, corresponding to each torch by automatically identifying the type of an attached torch.例文帳に追加

装着されたトーチの種類を自動的に識別し、各トーチに応じた確実な安全対策を施す。 - 特許庁

A tilting device to change the angle of a tip of a torch with respect to a torch holder is interposed.例文帳に追加

トーチホルダに対するトーチ先端の角度を変換する傾動装置を介装する。 - 特許庁

One cutting machine 2 is loaded with both the previous cutting torch 3 and normal cutting torch 4.例文帳に追加

１台の切断機２に先行切断トーチ３と本切断トーチ４をともに搭載する。 - 特許庁

The warrior held his torch high in the night air. 例文帳に追加

そのつわものは夜気の中へたいまつを高々と掲げた. - 研究社 新和英中辞典

The torch was then returned to Earth on the Soyuz spacecraft.例文帳に追加

トーチはその後ソユーズ宇宙船で地球に戻された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The heat plasma of steam is generated in the torch 1.例文帳に追加

トーチ１内に水蒸気の熱プラズマを発生させる。 - 特許庁

hand on the torch 例文帳に追加

伝統[文化, 知識]の灯(ひ)を後世に伝える. - 研究社 新英和中辞典

She shone her torch on the floor in front of us. 例文帳に追加

懐中電灯をつけて, 足元を照らしてくれた. - 研究社 新和英中辞典

She shone her torch onto the floor before us.例文帳に追加

懐中電灯をつけて、足元を照らしてくれた。 - Tatoeba例文

the Olympic torch 例文帳に追加

オリンピックの聖火リレーの走者が持ったいまつ - EDR日英対訳辞書

a piece of burning wood planted in the ground called a pine torch 例文帳に追加

柱松という,地中に差し込んだ松明 - EDR日英対訳辞書

She shone her torch on the floor in front of us. 例文帳に追加

懐中電灯をつけて、足元を照らしてくれた。 - Tanaka Corpus

The torch relay then moved on to South Korea. 例文帳に追加

その後，聖火リレーは韓国に移動した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A torch holder shifter 200 feeds the torch holder 150 at a shift position to the torch changing unit 300, and the torch of the machining head 50 is changed.例文帳に追加

トーチホルダシフタ２００は、シフトポジションにあるトーチホルダ１５０をトーチ交換ユニット３００へ送り出し、加工ヘッド５０のトーチが交換される。 - 特許庁

STRICTURE NOZZLE AND TORCH FOR TIG WELDING USING THE SAME例文帳に追加

狭窄ノズル及びこれを用いたＴＩＧ溶接用トーチ - 特許庁

This invention relates to a torch cleaning apparatus for cleaning a torch for gas shielded arc welding, which is provided with an end face cleaning remover 21 which removes foreign matters deposited at the tip end of the torch 2 by abutting on the tip end of the torch 2 and relatively rotated.例文帳に追加

ガスシールド式のアーク溶接用トーチを清掃するトーチクリーナ装置であって、トーチ２の先端を当接して相対回転することによりトーチ２の先端の堆積異物を除去する端面除去具２１を設ける。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a welding torch on a welding robot and a welding method in which the angle at the tip of the torch is changed according to a weld part, and similar versatility is given by one torch as if the torch is changed.例文帳に追加

溶接ロボットへの溶接トーチの装着構造及び溶接方法に関するもので、溶接部位に応じてトーチ先端の角度を変換可能にし、１本のトーチであたかもトーチを交換したと同様な汎用性を付与する。 - 特許庁

WELDING TORCH AND WELDING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

溶接トーチおよびこれを用いた溶接方法 - 特許庁

PLASMA ARC TORCH, AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加

プラズマアークトーチ及びその作動方法 - 特許庁

WELDING TORCH AND WELDING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

溶接トーチおよび溶接トーチを用いた溶接システム - 特許庁

and the torch sunk in her hand, and went out, and all was dark. 例文帳に追加

松明は手から落ち、消えて、あたりは闇となった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

so that I should have the weapon of a torch at hand, 例文帳に追加

そうすれば、手元にたいまつという武器が手に入ります。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The cooling water is supplied to the feeding water annular groove of the torch body through the outlet port of the torch body holder and circulated in the torch body, with the heated water returned to the returning water annular groove of the torch body and discharged through the outlet port of the torch body holder.例文帳に追加

冷却水がトーチボディホルダの流出口を介してトーチボディの送水側環状溝に供給されて、トーチボディ内を循環して、加熱水がトーチボディの復水側環状溝へ戻り、トーチボディホルダの流入口を介して排出される。 - 特許庁

To prevent interference of a torch cable by properly maintaining an extending state of a torch cable and suppressing behavioral change in the torch cable caused by attitude modification of a welding torch.例文帳に追加

トーチケーブルの張り具合いを適正に維持し、溶接トーチの姿勢変更によるトーチケーブルの挙動変化を抑え、トーチケーブルの干渉を防止する。 - 特許庁

An arc-generating torch 1 includes a torch anode 6 and a torch nozzle 7, and the torch nozzle 7 and a molten salt container 5 are connected to a negative electrode of a direct-current power source 4 via a changeover switch 8.例文帳に追加

アーク発生トーチ１はトーチ陽極６とトーチノズル７から構成され、トーチノズル７及び溶融塩容器５は切り替えスイッチ８を介して直流電源４の負極に接続されている。 - 特許庁

A shaft 16 attached to the torch pedestal is fitted into a groove 15 provided in the torch raising and lowering ring, and the welding torch is moved in the contacting and uncontacting direction relative to the tube to be welded by the difference in the number of revolutions between the torch rotating ring and the torch raising and lowering ring.例文帳に追加

トーチ台に取り付けられたシャフト１６がトーチ上下用リングに設けられた溝１５に嵌挿され、トーチ回転用リングとトーチ上下用リングの回転数差によって溶接トーチを被溶接チューブに対して接離方向に移動させること。 - 特許庁