「the torch」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An apparatus embodied in this invention is provided with two arms which are moved along the weld zone, wherein a cutting torch which emits the cutting laser beam and a welding torch which emits the welding laser beam are provided on the arms one by one.例文帳に追加

本発明を具現化するための装置は、溶接部に沿って動くアームを２つ設け、切断用レーザを発する切断用トーチと溶接用レーザを発する溶接用トーチを１つずつ前記アームに設ける。 - 特許庁

The CPU of the robot system controls the operation of a robot body 4a of a robot, engaging a welding torch 4b, a flexible torch, with a fixing device 11.例文帳に追加

ロボットシステムのＣＰＵは、ロボットのロボット本体４ａを作動制御してフレキシブルトーチである溶接トーチ４ｂを固定治具１１に対して係合させる。 - 特許庁

The welding torch 21 is provided on a hollow wrist part 3 of an industrial robot, and a welding wire and cooling water are fed to the welding torch 21 through the hollow wrist part 3.例文帳に追加

また産業用ロボットの中空手首部３に溶接トーチ２１を備えて、溶接ワイヤと冷却水を中空手首部３を通して溶接トーチ２１に供給するものである - 特許庁

Thus, a piercing hole PH is not pierced right under a nozzle 29 of the plasma torch 27, the plasma torch and the machine main body is protected from spattering SP.例文帳に追加

そのため、プラズマトーチ２７のノズル２９の真下ではピアス穴ＰＨが開けられないので、プラズマトーチ２７や機械本体はスパッタＳＰから守られる。 - 特許庁

An electrode end for generating plasma arc 8 is provided at the center part of a plasma torch 1 in the plasma torch 1 for discharging a gas for plasma formation, and a nozzle cylinder 2 is arranged by surrounding the electrode end for generating arc 8.例文帳に追加

プラズマ形成用のガスを噴出するプラズマトーチ１において、プラズマトーチ１の中央部にプラズマアーク発生用電極端８を配設し、アーク発生用電極端８を包囲してノズル筒２を配設した。 - 特許庁

The position of a temporary torch tip P(t) after adding weaving is obtained by adding a weaving component to the position P_c(t) of a torch tip 16a before adding the weaving component.例文帳に追加

ウィビング成分加算前のトーチ先端１６ａの位置Ｐ_ｃ（ｔ）にウィビング成分を加算してウィビング加算後の仮のトーチ先端１６ａの位置Ｐ（ｔ）を求める。 - 特許庁

To improve machining efficiency of a laser beam machine by equipping the machine with a nozzle-changing magazine for a laser machining tool having a torch and a nozzle that is replaceably attached to the tip end of the torch.例文帳に追加

レーザ加工機において、トーチとトーチの先端に交換自在に取付けられるノズルを有するレーザ加工工具のノズルチェンジマガジンを装備して、加工能率の向上を図る。 - 特許庁

An electrode structure 21 attached to the center part of a torch main body is protruded downward through a gas cup 11 attached to the lower end part of the torch main body.例文帳に追加

トーチ本体の中央部に組み付けた電極構造体２１を、トーチ本体の下端部に取り付けたガスカップ１１を通して下方へ突出させる。 - 特許庁

To a torch joint 2 for feeding a wire W to a welding torch 3, there is attached a dripping type applicator unit 4 for the purpose of applying a lubricating solution to the outer surface of the wire W.例文帳に追加

溶接トーチ３にワイヤＷを供給するトーチのジョイント２に、ワイヤＷの外表面に潤滑性付与溶液を塗布するための点滴式塗布ユニット４を取り付けたものとした。 - 特許庁

A cable 18 supplies electric power and compressed air or gas to the torch 16, and further serves as an information transmitting line between the torch 16 and the electric power source 12.例文帳に追加

ケーブル１８は、トーチ１６に電力と圧縮エアまたはガスを供給し、さらに、トーチ１６と電力源１２との間の情報伝達線の役割を果たす。 - 特許庁

A magnetic coil 18 is mounted as one body through an iron core 17 on an outer periphery on the upper side of a torch cup 11 guiding the flow of shield gas, which is mounted on the lower part of a torch main body 1.例文帳に追加

トーチ本体１の下部に取り付けてシールドガスの流れをガイドするトーチカップ１１の上部側外周に、鉄芯１７を介して磁気コイル１８を一体的に装着する。 - 特許庁

To decrease the weight of the main body of a TIG torch, a torch handle, or the like and to assure a remarkable productivity by feeding a heated welding wire to an arc column.例文帳に追加

溶接ワイヤーを加熱してアーク柱に供給することでＴＩＧトーチ、トーチハンドル等本発明の本体の重量を軽減し、かつ大巾な生産性を確保すること。 - 特許庁

To provide a wire bonding device capable of activating a free electron on the surface of an electric torch, stabilizing an atmosphere around the electric torch, stabilizing electric discharge and further stabilizing the diameter of a ball.例文帳に追加

電気トーチの表面の自由電子の活性化が図れ、電気トーチ周囲の雰囲気の安定も図れ、安定した放電が可能で、ボール径が一層安定する。 - 特許庁

This control device 10 of the robot has a teach-pendant TP, a welding torch 14 provided on the robot and a laser sensor LS loaded on the welding torch 14 and to recognize a shape of a working object in precedence of working.例文帳に追加

ロボットの制御装置１０はティーチペンダントＴＰと、ロボットに設けられる溶接トーチ１４、溶接トーチ１４に搭載され、作業に先行して作業対象物の形状を認識するレーザセンサＬＳを有する。 - 特許庁

To control the position of welding for a torch by detecting precisely if the position of the torch welding an inside surface has been properly arranged at a seam part when manufacturing a spiral steel tube.例文帳に追加

スパイラル鋼管の製造の際に内面溶接トーチ位置がシーム部に適正に配置されているか否かを精度よく検出し、トーチの溶接位置を制御する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for a welding torch nozzle capable of simply and surely removing sputter adhered to the peripheral wall and the tip face of the welding torch nozzle.例文帳に追加

溶接トーチノズルのガス通路周壁や先端面に付着したスパッタを、簡単かつ確実に除去することができる溶接トーチノズルのクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

The welding torch 1 is provided with a contact tip 14 through which a welding wire W is threaded, a torch body 11 inside which this contact tip 14 is provided and a nozzle 13 which is arranged at the tip from the contact tip 14.例文帳に追加

溶接トーチ１は、溶接ワイヤＷを挿通したコンタクトチップ１４と、このコンタクトチップ１４を内設したトーチ本体１１と、前記コンタクトチップ１４より先端に配置されたノズル１３と、を有する。 - 特許庁

To provide a structure of a plasma torch in which a sound joining can be realized at a low cost at the joining part of a tip nozzle and an inner and an outer cylinder in the nozzle cylinder of the plasma torch.例文帳に追加

プラズマトーチのノズル筒における先端ノズルとノズル内外筒との接合部において、健全な接合を低コストで実現することができるプラズマトーチの構造を提供すること。 - 特許庁

An end part of the guide cylinder 50 is provided with a support wall 57 for supporting the torch cable 30, and an insert hole 58 for allowing the torch cable 30 to pass.例文帳に追加

ガイド筒５０の先端部には、トーチケーブル３０を支持する支持壁５７と、トーチケーブル３０を通過させる挿通孔５８が形成されている。 - 特許庁

The plasma heating apparatus heats the molten steel in the tundish with the plasma by inserting the plasma torch of the plasma heating apparatus from a torch insertion port 10 formed in a cover 4 covering the upper part of the tundish 1 placed on a travelable tundish car, wherein the plasma torch 9 is suspended in a freely rockable manner in the moving direction of the tundish 2 in the freely elevatable torch support apparatus 11 supporting the plasma torch 9.例文帳に追加

走行可能なタンディッシュカーに載置されたタンディッシュ１の上部を覆うカバー４に形成されたトーチ挿入口１０からプラズマ加熱装置のプラズマトーチ９を挿入してタンディッシュ内の溶鋼をプラズマ加熱するプラズマ加熱装置において、プラズマトーチ９を支持する昇降自在のトーチ支持装置１１にプラズマトーチ９がタンディッシュ１の移動方向に揺動自在に垂下されている。 - 特許庁

During Shushi saho of goya on March 12 (at 1 am on March 13), being illuminated with the Taimatsu torch called Hasu taimatsu (a torch five-feet long, hasu means lotus), Shushi goes down stone stairway in the south side with five Rengyoshu and head for Akaiya (a well) (alias, Wakasai). 例文帳に追加

3月12日、後夜の咒師作法の中で（13日午前１時）、咒師は蓮松明という松明に照らされながら５人の練行衆とともに南側の石段を下りて閼伽井屋（あかいや　別名・若狭井）へ向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a welding torch capable of stably feeding a welding wire in the event of change in the material of a welding wire, in a forced pressurized power feeding torch.例文帳に追加

強制加圧給電トーチにおいて、溶接ワイヤの材質が変わった場合に、溶接ワイヤを安定して送給することができる溶接トーチを提供する。 - 特許庁

To prevent the expansion of damage in a cathode side plasma torch and an anode side plasma torch by automatically detecting abnormality in a plasma arc and automatically stopping heating operation upon generating abnormality in the plasma arc.例文帳に追加

プラズマアークの異常を自動検知すると共に、プラズマアークの異常発生時に加熱動作を自動停止して、カソード側プラズマトーチ及びアノード側プラズマトーチの損傷の拡大を予防する。 - 特許庁

To provide a plasma MIG welding method of generating a MIG arc 3a and a plasma arc 3b from one welding torch WT, in which the stable droplet transfer state of the MIG arc is maintained even if torch height Lp is changed.例文帳に追加

１つの溶接トーチＷＴからミグアーク３ａ及びプラズマアーク３ｂを発生させるプラズマミグ溶接方法において、トーチ高さＬｐが変化しても安定したミグアークの溶滴移行状態を維持すること。 - 特許庁

An arc spacing distance L1 which is a distance between both ends of the straight-polarity arc torch 14 and the reverse-polarity arc torch 15, is set to be at least a minimum value at which any arc is not generated therebetween (arc spacing critical distance).例文帳に追加

正極用アークトーチ１４及び逆極用アークトーチ１５の両端間の距離であるアーク間距離Ｌ１は、両者の間でアークが発生しない最低距離（アーク間臨界距離）以上となっている。 - 特許庁

To provide a wire bonder which is superior in silence and workability, having high degrees of freedom for the torch electrode in its movable range, enables high-speed operation and suppresses vibration of the torch electrode to a minimum.例文帳に追加

静粛性に優れ、またトーチ電極の可動範囲の自由度が高くて作業性に優れ、更に高速化が可能であると共に、トーチ電極の振動を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a torch for laser beam working capable of blowing a surface of a transparent member arranged inside the torch and further capable of making an air flow after blowing the transparent member not proceed toward a working point.例文帳に追加

トーチ内部に配設した透光部材表面をブローでき、かつ、透光部材をブローした後の空気流が加工点に向かわないようにすることができるレーザ加工トーチを提供する。 - 特許庁

To provide a suction nozzle device for fumes, to be used for a welding torch, which is mounted compactly on the welding torch, by which the fumes can be efficiently collected and workability is not spoiled.例文帳に追加

溶接トーチにコンパクトに取り付けて、ヒュームを効率よく回収できるとともに、作業性を損なわない溶接トーチ用ヒューム吸引ノズル装置を提供する。 - 特許庁

A movement of the torch supporting part 19 when the torch 3 collides is transmitted to a lever 35 capable of freely rocking which is provided in a machine main body with a power transmission device and sensed with a collision detector 27.例文帳に追加

トーチ３が衝突時のトーチ支持部１９の動きは動力伝達装置により機械本体に設けた揺動自在なレバー３５に伝達され衝突検出器２７で感知される。 - 特許庁

A pulse motor driving circuit 2 in an NC device 1 gives a command pulse to a pulse motor 4 installed in a welding head 3, and drives the motor so that a welding torch comes to a welding torch position determined by the NC device 1.例文帳に追加

ＮＣ装置１内のパルスモータ駆動回路２は、ＮＣ装置が決定した溶接トーチ位置に溶接トーチがくるように、溶接ヘッド３に設けられたパルスモータ４に指令パルスを出して駆動する。 - 特許庁

To provide a flame generating device for a torch bar having high safety free from leakage of fuel from an air supply opening to a fuel tank, in the flame generating device mounted on a tip of a torch bar for candle service or the like.例文帳に追加

キャンドルサービス用などのトーチ棒の先端に設けた炎発生装置において、燃料タンクへの空気供給口からの燃料漏れが起こらない安全性の優れたトーチ棒の炎発生装置を提供する。 - 特許庁

The welding apparatus includes a power source unit 1, a torch 2, an initial discharge absorbing member 3, and a holding part 5 for a workpiece W that is welded by a current discharged from the torch 2.例文帳に追加

電源装置１と、トーチ２と、初期放電吸収部材３と、トーチ２から放電される電流により溶接される被溶接物Ｗの保持部５とを備えた溶接装置に関する。 - 特許庁

An automatic torch changing device 100 stores a plurality of torches T in an outer circumferential part of a rotating magazine, and automatically changes the torch on the main spindle 50.例文帳に追加

トーチ自動交換装置１００は、回転するマガジンの外周部に複数のトーチＴが格納され、主軸５０に対してトーチを自動交換する。 - 特許庁

A fixed inner cylinder 140 and a movable inner cylinder 140b slidable axially of the fixed inner cylinder are disposed in an outer cylinder 117 of an ignition torch 100, and further a torch nozzle 19 and a flame insulator 18 are disposed in the fixed inner cylinder.例文帳に追加

点火トーチ１００の外筒内１１７内に、固定内筒１４０ａ及び固定内筒に対して軸線方向に摺動可能な可動内筒１４０ｂを配置し、固定内筒内にトーチノズル１９、保炎器１８を配置する。 - 特許庁

To provide a cooling water circulating system capable of preventing a torch from being burned even if water does not flow through an interior of the torch in the case that a water supply hose or a drain hose is stepped on or bent.例文帳に追加

給水ホースや排水ホースが踏まれたり折り曲げられたりすることにより、トーチの内部に水が流れなくなった場合でも、トーチの焼損を防止することができる冷却水循環装置を提供する。 - 特許庁

Welding wires and electric power are supplied from a welding machine to a welding torch 7e of a torch head 7 fixed to a welding traveling truck 6 guided and moved by the traveling guide member 5.例文帳に追加

走行ガイド部材５に案内移動される溶接走行台車６に取付けたトーチヘッド７の溶接トーチ７ｅに溶接機から溶接ワイヤ及び電力を供給する。 - 特許庁

A wire guide 22 made of an insulator so as to put and guide a welding wire 18 toward a molten pool 17 by a TIG welding torch 1 is arranged at a position aside the TIG welding torch 1.例文帳に追加

ＴＩＧ溶接トーチ１の側方位置に、ＴＩＧ溶接トーチ１による溶融池１７へ向けて溶接ワイヤ１８を挿通させて導くようにする絶縁体製ワイヤガイド２２を配設する。 - 特許庁

To provide a plasma torch to generate arc plasma throughout a wide range in a skirt-form and increase an arc plasma size or to provide a disposing device using the plasma torch.例文帳に追加

アークプラズマをスカート状に広範囲に発生させるとともに、アークプラズマを太くすることができるプラズマトーチ、又はこのプラズマトーチを用いた処理装置を提供すること。 - 特許庁

In a cutting machine for cutting metals by plasma arc (22) or laser emitted from a torch (4), a hood (11), which can be raised and lowered by an actuator (15), is installed around the torch (4).例文帳に追加

トーチ（４）から発生するプラズマアーク（２２）またはレーザにより金属を切断する切断加工機において、前記トーチ（４）の周囲に、アクチュエータ（１５）により昇降自在とされたフード（１１）を設ける。 - 特許庁

A wire feeding mechanism 4 for feeding a welding wire 2 delivered from a wire pack 1 to a welding torch 3 is mounted on a self-propelled truck 11 on which the welding torch 3 is mounted.例文帳に追加

溶接トーチ３を搭載した自走台車１１上に、ワイヤパック１から繰り出される溶接ワイヤ２を前記溶接トーチ３に送給するワイヤ送給機構４を搭載する。 - 特許庁

A flange 17 inserted with a DC plasma torch 16 is fitted to the flange 13 of a cylinder tube 11 forming a high-frequency induction thermal plasma torch.例文帳に追加

高周波誘導熱プラズマトーチを成す円筒管１１のフランジ１３に、直流式プラズマトーチ１６が嵌入されたフランジ１７が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for arc welding which is capable of changing welding conditions synchronizing with moving positions of a welding torch, without necessity of a dedicated function to obtain information of the torch position.例文帳に追加

溶接トーチの位置情報を取得する専用の機能を必要とせずに、溶接トーチの移動位置に同期して溶接条件を変更可能なアーク溶接方法およびアーク溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide an arc welding system 21 that causes no malfunction of a shock sensor 22 even when the weight of a welding torch 2 gains to increase a moment working on a welding torch 2.例文帳に追加

溶接トーチ２の重量が増加して溶接トーチ２に作用するモーメントが大きくなっても、ショックセンサ２２が誤動作を起こさないアーク溶接システム２１を提供する。 - 特許庁

A metal plate 3 with a slit is arranged on a cutting planned part of a concrete structure 2 to be overhauled, and a cutting torch 4 having a torch side electrode 5 facing against the metal plate 3 is arraged.例文帳に追加

解体すべきコンクリート構造物２の切断予定部分にスリット付き金属板３を配置し、金属板３と対向してトーチ側電極５を有する切断トーチ４を配置する。 - 特許庁

To provide an inductively coupled plasma torch for realizing GC analysis, etc. and solution analysis by means of the same torch without detaching a capillary tube, etc. therefrom.例文帳に追加

キャピラリーチューブなどを取り外すことなく、ＧＣ分析等と溶液分析を同一のトーチで実現することが可能な誘導結合プラズマトーチの提供。 - 特許庁