「the torch」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a torch for heating plasma that can prolong the lifetime by preventing deterioration of heat transferring between cooling water and electrodes which may be generated as oxidation of electrode base material (copper) are attached to inner surface of a cooling water passage, in electrode of a torch for heating plasma.例文帳に追加

プラズマ加熱用トーチの電極において、電極の冷却水通路内面に電極母材（銅）の酸化物が付着することによる冷却水と電極の熱伝達悪化を防止して、トーチの長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a plasma arc generation system comprising a power module operably engaged with a plasma arc torch head portion and adapted to provide an electrical current for causing an arc at the torch head portion or generating a plasma.例文帳に追加

プラズマアーク先端部に操作可能に連結され、且つ、トーチ先端部でアークを発生させる、またはプラズマを生成するための電流を供給する電力モジュールを含むプラズマアーク発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forced-pressurization power supply torch capable of easily changing a power supply tip in a welding torch having a tip cover covering the power supply tip.例文帳に追加

給電チップを覆うチップカバーを備えた溶接用トーチにおける給電チップの取替作業を容易に行うことができる強制加圧給電トーチを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device which is for use in cutting a deck plate of a ceiling face from below, and provided with a cutting torch having a three-dimensional driving structure and being capable of following the torch.例文帳に追加

天井面のデッキプレートを下側から切断する際、３次元駆動機構とトーチ追従できる切断トーチを備えた切断装置を提供する。 - 特許庁

A torch cable 7 connected to the wire conduit is extended in a longitudinal direction in an upper arm 2, is passed through a gap 19 in a tilting action part 5 as a fifth axis, and reaches a torch 3 for welding.例文帳に追加

ワイヤコンジットに繋がるトーチケーブル７を上アーム２内で長手方向に延ばし、第５軸である傾動作用部５の空隙１９を経て溶接用トーチ３に至るように配設する。 - 特許庁

In the plasma arc welding of welding a workpiece by a plasma arc in a plasma torch, a magnetic field generated by an electromagnetic coil is applied to the plasma arc between the plasma torch and the workpiece via a magnetic substance arranged in the vicinity of the nozzle in the plasma torch, and, by the electric current made to flow through the electromagnetic coil, the orientation of the plasma arc to the workpiece is controlled.例文帳に追加

プラズマトーチのプラズマアークによって被加工材を溶接するプラズマアーク溶接において、電磁コイルが発生する磁界を、プラズマトーチのノズル近傍に配置した磁性体を介して、プラズマトーチと被加工材との間のプラズマアークに印加し、前記電磁コイルに流す電流によって前記被加工材に対するプラズマアークの指向方向を制御する、ことを特徴とする。 - 特許庁

At least one of the depositing work of the first and second welding materials to the finished surface is automatically performed by rotating a welding torch (20) around the bore axis (10) while moving the welding torch in the direction (Z) parallel to the bore axis (10), and turning the welding torch around the axis (26) orthogonal to the bore axis (10) during the rotation.例文帳に追加

仕上げ面への第１及び第２の溶接材料の被着作業のうち少なくとも一方は、溶接トーチ（２０）をボア軸線（１０）に平行な方向（Ｚ）に動かしながらボア軸線（１０）回りに回転させ、しかも回転中、溶接トーチをボア軸線（１０）に垂直な軸線（２６）回りに回動させることにより自動的に実施される。 - 特許庁

Then, while the torch is being moved from the specified height toward the workpiece, a microwave is transmitted from a fixed position whose relative position to the torch is fixed toward the workpiece surface, and a Doppler frequency of the reflected microwave is detected, and relative speed between the torch and the workpiece is operated successively based on the Doppler frequency and the frequency of a transmission wave.例文帳に追加

つぎに、トーチを規定の高さからワークに向けて移動させている間、トーチとの相対位置が固定的な固定位置からワーク表面に向けてマイクロ波を送信して反射したマイクロ波のドップラ周波数を検出し、ドップラ周波数と、送信波の周波数とに基づき、トーチとワークとの間の相対速度を逐次演算する。 - 特許庁

In a torch for TIG welding, an electrode 5 and the filler metal 6 are arranged in parallel with the center line of the torch, and are rotatably supported integrally around the center line of the torch, at least the electrode is eccentrically situated with respect to the center line, and the lower end of the electrode is cut obliquely so that the tip end is made to face a wall face.例文帳に追加

ＴＩＧ溶接用のトーチに於いて、電極５とフィラーメタル６とが前記トーチの中心線と平行に配置され、前記電極と前記フィラーメタルとが前記トーチの中心線を中心に一体に回転可能に支持され、少なくとも前記電極は前記中心線に対して偏心した位置にあり、前記電極の下端は先端が壁面に向う様、斜めに切断された。 - 特許庁

A torch is moved in a direction of being separated from a base material 7 by a robot manipulator while a wire is being fed, and thus an actuator driving the robot manipulator can control the speed of the wire to the object to be welded by the operation in one direction of separating the torch from the base material, and vibration by the inversion of the torch speed is not generated.例文帳に追加

ワイヤを送給しながらロボットマニュピレータによりトーチを母材７から引き離す方向に移動させることにより、ロボットマニピュレータを駆動するアクチュエータがトーチを引き離す一方向の動作でワイヤの被溶接物に対する速度を制御でき、トーチ速度反転による振動は発生しない。 - 特許庁

Provided is the optical fiber cable holding mechanism which is allowed to reduce the restriction in the movement and posture control of the laser beam torch 3, in a laser beam machining device which operates so that the laser beam torch goes in all directions, wherein the middle of the optical fiber cable 4 optically connecting a laser oscillator and the laser beam torch 3 is suspended by at least two spring balancers 7.例文帳に追加

レーザービームトーチが全方位に向うように作動するレーザ加工装置で、レーザービームトーチ３の動作や姿勢制御における制約を少なくすることができる光ファイバーケーブル保持機構を提供するものであって、レーザ発振器とレーザービームトーチ３とを光学的に接続している光ファイバーケーブル４の途中を少なくとも２つのスプリングバランサ７で吊持する。 - 特許庁

A butt welding machine comprises the robot 3 for moving a laser torch 2 along a weldline YS, a moving block 22 provided at the torch 2, a copy guiding unit 6 having a guide rail 62 brought into contact with the block 22, so that the rail 62 is disposed so that when the block 22 is moved along the rail 62, the torch 2 is moved along the weldline YS.例文帳に追加

レーザトーチ２を溶接線ＹＳに沿って移動させるロボット３を設け、レーザトーチ２設けられた移動ブロック２２と、移動ブロック２２が当接する対象となるガイドレール６２とを有した倣いガイド装置６を設け、移動ブロック２２がガイドレール６２に沿って移動したときにレーザトーチ２が溶接線ＹＳに沿って移動するようにガイドレール６２を配置させた。 - 特許庁

Since the high temperature atmospheric gas or dust in the furnace body 1 hardly comes into contact with the cooled plasma torch 2 having a low surface temperature, not only the plasma torch 2 can be securely protected but also the heat quantity absorbed by the plasma torch 2 is greatly reduced and the heat input efficiency is enhanced.例文帳に追加

このように構成したプラズマ式溶融炉は、炉体１内の高温の雰囲気ガスや塵埃が、冷却されて表面温度が低いプラズマトーチ２にほとんど接触しなくなるので、プラズマトーチ２が確実に保護できるのみならず、プラズマトーチ２に吸収される熱量が大幅に低減して入熱効率が高まる。 - 特許庁

The robot for arc welding is provided with a torch 2 which supplies a welding wire, an arm which supports the torch 2, a driving mechanism 5 which drives the arm, a controlling means which controls the driving mechanism 5 and moves the torch 2 along the zone to be welded of a work, and a power supply part 7 for welding which supplies an electric current to the welding wire.例文帳に追加

溶接ワイヤを供給するトーチ２と、このトーチ２を支持するアームと、このアームを駆動する駆動機構５と、この駆動機構５を制御して上記トーチ２をワークの被溶接部位に沿って移動させる制御手段と、上記溶接ワイヤに電流を供給する溶接電源部７とを備えたアーク溶接用ロボットである。 - 特許庁

To provide a flame detecting device for an ignition torch which has a main burner, the flame of which is a high luminance oil flame, is prevented from being influenced by interference by the high luminance oil flame of the main burner even when the flame of the ignition torch is a low luminance oil flame, capable of reliably detecting the flame of the ignition torch, and enables improvement of detection reliability.例文帳に追加

主バーナの火炎が高輝度の油火炎であって、且つ点火トーチの火炎が低輝度のガス火炎であるような場合にも、主バーナの高輝度の油火炎による干渉の影響を受けることなく、点火トーチの火炎を確実に検出することができ、検出信頼性を向上し得る点火トーチ用火炎検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a torch mounting tool for a welding robot and a tandem welding method in which the tandem welding can be performed by using only two torches even if the postures of the torches with respect to the weld line are different when performing the tandem welding by using two torches, the tandem welding is applicable even to a narrow part, the torch shape need not be curved, and a torch to be easily manufactured can be used.例文帳に追加

２本のトーチを使用してタンデム溶接する際、溶接線に対するトーチの姿勢が異なる場合であっても、２本のトーチのみを使用してタンデム溶接することができ、また狭隘部への適用も可能であると共に、トーチ形状は湾曲していなくてもよく、製造が容易なトーチを使用することができる溶接ロボット用トーチ取付治具及びタンデム溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp easily mountable to the tip of a torch in a state of being fitted with a tip and a nozzle used for welding and fusing and free from interfering with a workpiece or the like when mounted regarding an illuminating device for illuminating the tip part of the torch to facilitate teaching work when teaching the moving locus of the torch to a robot.例文帳に追加

ロボットにトーチの移動軌跡を教示するときにトーチ先端部を照らして教示作業を容易にするための照明装置に関し、溶接や溶断に用いるチップやノズルを付けたままの状態でトーチ先端に簡単に装着でき、かつ装着したときにワーク等と干渉するおそれのないランプを提供する。 - 特許庁

The plasma 18 is generated by a main anode 3 of a main torch 1 having the axis C crossing with the axis of a sub-cathode 10 of a sub-torch 2, and a processing object material 20 is discharged along the axis of the plasma 18 and a plasma flame 23 from a material sending-in pipe 19 of the main torch 1.例文帳に追加

副トーチ２の副陰極１０の中心軸と交叉する中心軸Ｃを備えた主トーチ１の主陽極３によりプラズマ１８を発生させ、該主トーチ１の材料送入管１９から前記プラズマ１８及びプラズマ炎２３の中心軸上に沿って処理対象材料２０を放出する。 - 特許庁

An ICP mass spectrometer 3 comprises: a plasma torch 21 which ionizes a sample 9 to generate a plasma P; and a mass spectrometry section 24 which has an ion introduction part 23 located near the top of the plasma torch 21; where a casing 36 for purging a gas is set to surround a plasma generating area between the plasma torch 21 and the ion introduction part 23 of the mass spectrometry section 24.例文帳に追加

ＩＣＰ質量分析装置３は、試料９をイオン化するプラズマＰを発生させるプラズマトーチ２１と、このプラズマトーチ２１の先端部近傍に位置するイオン導入部２３を有する質量分析部２４とを備え、プラズマトーチ２１と質量分析部２４のイオン導入部２３との間のプラズマ発生領域を囲うガスパージ用のケーシング３６が設けられている。 - 特許庁

The plate end discriminating part, receiving the signal showing the change in the inner pressure, decides that the nozzle of the laser cutting torch 1 has reached the end of the plate 7.例文帳に追加

板端判定部１２は内圧の変化を示す信号を受けるとレーザー切断トーチ１のノズルが板７の端部に達したと判断する。 - 特許庁

The TIG welding torch is constructed so that a shield gas is caused to flow around an electrode bar 21 fixed to a torch main body 20, an arc is generated between the electrode bar 21 and a base metal, a cooling medium is circulated in the torch main body 20, welding is done while cooling the electrode bar 21 and its surrounding.例文帳に追加

ＴＩＧ溶接トーチは、トーチ本体２０に固定された電極棒２１の周囲に、シールドガスを流して電極棒２１と溶接対象である母材との間にアークを発生させるとともに、トーチ本体２０内に冷却媒体を循環させ、電極棒２１及びその周辺を冷却しながら溶接を行う。 - 特許庁

The TIG welding apparatus 10 is provided with a first articulated robot 14 having a first arm 12, a TIG torch shifting means 18 for shifting with a Z axial direction while holding the TIG torch 16 and a filler wire guide holding means 22 formed so as to surround a part of the TIG torch shifting means 18 and holding the filler wire guide 20 to a prescribed position.例文帳に追加

ＴＩＧ溶接装置１０は、第１のアーム１２を有する第１の多関節ロボット１４と、ＴＩＧトーチ１６を保持しながらＺ軸方向に移動させるＴＩＧトーチ移動手段１８と、ＴＩＧトーチ移動手段１８の一部を取り囲むように形成され、フィラーワイヤガイド２０を所定の位置に保持するフィラーワイヤガイド保持手段２２とを有している。 - 特許庁

This welding equipment 10 is provided with a welding torch, which is each retained by a robot running on a rail installed along the welding gap between two metallic plates that forms a butt joint, and with a copper backing plate, while the welding torch 12 is provided with a means for performing vertical weaving and with a shielding gas feeding pipe having an exit opening near the tip end of the torch.例文帳に追加

本溶接機１０は、突き合わせ継ぎ手を形成する２枚の金属板の接合間隙に沿って設けられた軌道上を走行するロボットにそれぞれ保持された溶接トーチと、銅製当て金板とを備え、溶接トーチ１２は、縦方向ウィービングを行う手段と、トーチ先端近傍に臨んで出口開口を有するシールドガス供給管とを有する。 - 特許庁

Since the speed instruction is performed at the timing corresponding to the torch position and the cutting position of the cast material, the control omitting the synchronizing control part, is contained, too.例文帳に追加

トーチの位置と鋳造材の切断位置とが一致するタイミングで速度指令を発生することで、同期制御部を省いた制御も含む。 - 特許庁

To provide a robot control system for welding robot which can arbitrarily change a bending angle of a welding torch without exchanging the torch, is adaptable to various workpiece shapes, eliminates the need of mounting new devices on the welding torch end, and also is easily made applicable to an existing welding robot.例文帳に追加

溶接トーチを交換することなく、溶接トーチの曲げ角度を任意に変更することができて、多種多様なワーク形状に対応させることができ、溶接トーチ側には新たな装置類を取付けする必要がないばかりか、既存の溶接ロボットに対しても簡単に適用することができる溶接ロボットのロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of high temperature rise of a welding torch, provided that the welding torch whose rated current is 350A is connected to a welder whose rated current is 500A to weld a material by setting a welding current at 500A, comparing the former high temperature rise to that of a welding torch whose rated current is 500A.例文帳に追加

例えば、定格溶接電流が５００Ａである溶接機に、定格電流が３５０Ａである溶接用トーチを接続し、溶接電流を５００Ａに設定して溶接を行ったとすると、定格電流が５００Ａである溶接トーチを接続して溶接を行う場合に比べて溶接用トーチの温度上昇が高くなる。 - 特許庁

In the remelting treatment, the torch can arbitrarily be shifted on the surface of the cam in the rotating direction and the width direction.例文帳に追加

再溶融処理においては、トーチ２３は、カム表面上を回転方向及び幅方向に関して、任意に移動することができる。 - 特許庁

When the lock member 9 slides in the opposite direction to the above, the locked state is unlocked, and the torch body 2 is detached from the connector member 5.例文帳に追加

ロック部材９を上記と逆方向に摺動させるとそのロックが解除され、トーチ本体２はコネクタ部材５から離脱する。 - 特許庁

When welding is conducted, the welding torch 26 is led by the copying roller 24 and moved along the edge by following the movement of the roller 24 along the edge.例文帳に追加

溶接時には、倣いローラ２４を先導として倣いローラ２４のエッジに沿う動きに追従して溶接トーチ２６をエッジに沿わせる。 - 特許庁

Further, the image of shadow is picked up at a time when the center axis of an electrode is located at the upper plate side by detecting the rotational position of the main body of the torch.例文帳に追加

また、トーチ本体の回転位置を検出することにより、電極の中心軸が上板側に位置するタイミングで前記陰を撮像する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for simulating welding torch operation which simulates operation of a welding torch along a welding line even when a complicated shape component etc. is welded, and consequently can provide the operation of the welding torch achieving welding in a state closer to an ideal condition.例文帳に追加

複雑な形状の部品等を溶接する場合においても、溶接トーチの溶接線に沿った動作をシミュレートすることができ、より理想的な条件に近い状態で溶接を行うことが可能となる溶接トーチの動作を見出すことのできる溶接トーチの動作シミュレーション方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The collision of the torch 10 is detected right away by a disturbance estimation observer built in the control system of the servomotor driving the wrist, etc.例文帳に追加

トーチ１０が衝突は手首等を駆動するサーボモータの制御系に組み込まれた外乱推定オブザーバでこの衝突を直ちに検出する。 - 特許庁

Next, the steel plate is cut by irradiating the groove again with the laser beam by increasing the output power of the same laser torch 12.例文帳に追加

次に同一のレーザトーチ１２の出力を高出力として前記溝に再度レーザを照射することにより鋼板を切断する。 - 特許庁

The tube 2 and a core plate 4a are brazed by heating from a side corresponding to the inside of the header tank 4 by the torch and the like.例文帳に追加

ヘッダタンク４の内側に相当する側からトーチ１０等にて加熱してチューブ２とコアプレート４ａとをろう付けする。 - 特許庁

Even when the electrode rod 19 is swung, an intersecting point P1 of the electrode rod 19 with the angular displacement axis L1 of the torch stays without moving in the swing direction.例文帳に追加

電極棒１９を揺動させた場合でも、電極棒１９とトーチ角変位軸線Ｌ１との交点Ｐ１は、揺動方向に移動せずに留まる。 - 特許庁

The amount of a change in the posture of the welding torch is calculated between the positions mutually different on the welding line.例文帳に追加

そして、溶接線上で互いに前後する位置間において、溶接トーチの姿勢変化量を算出する。 - 特許庁

The welding operation is performed from the inside of the closed space s while traveling the trucks 10, 20 by the welding torch 30.例文帳に追加

台車１０、２０を走行させながら溶接トーチ３０により閉空間ｓの内側から溶接作業をおこなう。 - 特許庁

A metal wire 8 with high melting point is arranged so as to come up to the neighboring area of the center of the top end part 2F at the inside of the torch.例文帳に追加

トーチ内には、先端部分２Ｆ中央近傍まで先端が届くように、高融点金属製のワイヤ８が配置されている。 - 特許庁

By driving the servomotor 33 and by rotating the rollers 35 of the wire feed part 32, a wire 9 is fed to a weld zone at the tip of the torch 10.例文帳に追加

サーボモータ３３を駆動してワイヤ送給部３２のローラ３５を回転させ、ワイヤ９をトーチ１０先端の溶接部に供給する。 - 特許庁

An assembly fixture 140 is employed to facilitate the pre-assembly of the unit prior to the installation of the unit in the torch.例文帳に追加

ユニットをトーチに設置する前のユニット予組立てを容易にするため、組立て治具１４０が用いられる。 - 特許庁

The tip opening 22a of the back shield gas pipe 22 is disposed in the direction of the tip of the welding torch 21.例文帳に追加

バックシールドガス管２２の先端開口２２ａを、溶接トーチ２１の先端前方へ向けて配置する。 - 特許庁

A chamber 5 is installed between the branching port of the header tube and the hose of the cutting torch that is connected to the branching port.例文帳に追加

ヘッダー管の分岐口と、この分岐口に連結される切断トーチのホースの間にチャンバー５を設ける。 - 特許庁

THE red glare of the torch, lighting up the interior of the block house, showed me the worst of my apprehensions realized. 例文帳に追加

たいまつの赤い明かりが丸太小屋の内部を照らし出すと、僕が心配していた中でも最悪のことが現実のこととなっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The optimum operation information of the welding torch is generated in which the difference from the reference posture is small and the amount of the change in the posture is reduced, based on the differences of the plurality of kinds of posture information of the welding torch from the reference posture and on the amount of the change in the posture.例文帳に追加

これら溶接トーチの複数の姿勢情報の基準姿勢に対する差と、姿勢変化量に基づき、基準姿勢に対する差が小さく、かつ姿勢変化量が小さくなるような溶接トーチの最適動作情報を生成する。 - 特許庁

To provide a control device of an arc welding robot which can perform automatic adjustment of a torch attitude of at least an aimed angle of a welding torch also to a workpiece to which copy of a weld line cannot be applied, can eliminate the need of Robot language programming, and can obtain a desired torch attitude by one instruction by designation of a numerical value.例文帳に追加

溶接線倣いが適用できないワークに対しても溶接トーチの少なくとも狙い角のトーチ姿勢の自動調整ができ、ロボット言語プログラミングが不要となり、１つの命令により、数値指定に基づいて所望のトーチ姿勢が得られるアーク溶接ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁