1016万例文収録!

「thins」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

thinsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 142



例文

What kinds of thins do you want to do for disabled people? 例文帳に追加

あなたは障害者のためにどんなことがしたいですか。 - Weblio Email例文集

a worker who thins out and trims trees and shrubs 例文帳に追加

木と低木を減らして、手入れをする労働者 - 日本語WordNet

to think carefully about the good and bad thins that one has done 例文帳に追加

自分のしてきたことのよしあしをよく考える - EDR日英対訳辞書

The data reducing part 4 thins the hair data.例文帳に追加

データ削減部4は、頭髪データを間引く。 - 特許庁

例文

The synthesized voice waveform generator 105 thins the generated synthesized voice waveform per morpheme.例文帳に追加

合成音波形生成装置105は、生成する合成音波形を形態素単位で間引く。 - 特許庁


例文

A pixel number converting unit 40 thins pixels to reduce an information quantity of the extracted picture.例文帳に追加

画素数変換部40は、画素を間引くことにより、抽出されたピクチャの情報量を削減する。 - 特許庁

A thinning process unit 14 thins out pixel data of a frame image imaged by an imaging element 10.例文帳に追加

間引き処理部14は、撮像素子10により撮像されたフレーム画像の画素データを間引く。 - 特許庁

A reduction part 10 thins out n pieces from m pieces of input horizontal synchronizing signals HD.例文帳に追加

縮小部10により、m本の入力用水平同期信号HDからn本が間引き処理される。 - 特許庁

To provide a means which thins the thickness of a WCSP type semiconductor device having an electrode.例文帳に追加

電極を有するWCSP型の半導体装置の厚さを薄くする手段を提供する。 - 特許庁

例文

A field thinning part 107 thins the digital image data in a field unit.例文帳に追加

フィールド間引き部107はデジタル画像データ123をフィールド単位に間引きする。 - 特許庁

例文

The color imaging apparatus thins much more red color signals in the case of changing the summation regions.例文帳に追加

また、加算する領域を変更する場合には、赤色信号を多く間引くようにする。 - 特許庁

The communication control unit 50 thins out a part of the operation signals to generate the transmit signal i.例文帳に追加

通信制御部50は、操作信号の一部を間引いて送信信号iを生成する。 - 特許庁

To obtain a means that thins the thickness of a base of a vibrator package for cold press bonding or resistance welding.例文帳に追加

冷間圧接あるいは抵抗溶接用の振動子パッケージのベースの厚さを薄くする手段を得る。 - 特許庁

Thins display control includes the display control based on the display patterns corresponding to a plurality of different types.例文帳に追加

表示制御には、複数の別機種に対応した表示パターンに基づく表示制御が含まれている。 - 特許庁

A thinning-out unit 102 thins out respective pictures of input images 101 in picture units.例文帳に追加

間引き部102は、入力画像101の各ピクチャに対し、ピクチャ単位で間引きを行う。 - 特許庁

and when they seem to be growing up, which is against the rules, Peter thins them out; 例文帳に追加

大人になったように見えるとルール違反ですから、ピーターが数を少なくしちゃうのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

When the quantity is compared with an occupancy rate of a buffer memory, when compression of information is required, a filter processing section 30 thins vertical lines in one frame or thins pixels on a horizontal line.例文帳に追加

これとバッファメモリの占有率を比較して情報圧縮が必要であれば、フィルタ処理部にて1フレーム内の垂直ラインを間引き、あるいは水平ライン上の画素を間引く。 - 特許庁

From the part where there is a sudden flare, the plectrum quickly decreases in thickness and quickly thins toward the outer edge. 例文帳に追加

撥が先に向かって急に開くあたりから厚みを急に減らし、それから先が急に薄くなっているもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One thins we have to note is that such newly created words settled down in China as they were. 例文帳に追加

ただ一つ注意せねばならないのは、こうした新造語がそのまま中国に定着したのではないということである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A thinning block thins out the predetermined number of sampling data among a plurality of consecutive sampling data of input digital audio signals.例文帳に追加

間引きブロックは、入力されるデジタルオーディオ信号の連続する複数のサンプリングデータのうち所定数を間引く。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ferroelectric capacitor which thins a film of a hard mask formed on an upper electrode film.例文帳に追加

上部電極膜上に形成されるハードマスクを薄膜化できるようにした強誘電体キャパシタの製造方法を提供する。 - 特許庁

A code sequence thinning-out means thins out a code sequence for the bitstream of the second system according to thinning-out control information.例文帳に追加

符号列間引手段が、第2の系統のビットストリームに対し間引制御情報に応じて符号列の間引きを実施する。 - 特許庁

A color difference interleave circuit 3 thins color difference data from the 422P image data receiving image processing to convert the data into 420P image data.例文帳に追加

色差間引き回路3は、画像処理が施された422Pの画像データから色差データを間引き、420Pの画像データに変換する。 - 特許庁

The YUV420 conversion section 23 thins out the pixel data in a YUV444 format for converting into pixel data in a YUV420 format.例文帳に追加

そして、YUV420変換部23により、YUV444形式の画素データを間引いてYUV420の画素データに変換する。 - 特許庁

The reduction processing portion 26 thins pixel data sequentially inputted at a predetermined interval, based on a data reduction ratio set.例文帳に追加

縮小処理部26は、設定されているデータ縮小率に基づいて、順次入力される画素データを所定間隔で間引く。 - 特許庁

To provide a method of processing the rear of a semiconductor wafer, which thins a semiconductor wafer to 100 μm or below, useful for prevention of the breakdown of the wafer.例文帳に追加

ウエハの破損を防止に有用な、半導体ウエハを100μm以下に薄層化する半導体ウエハの裏面加工方法を提供する。 - 特許庁

Data thinning means 1 thins data for showing vehicle condition by changing interval for thinning data depending on data type.例文帳に追加

データ間引き手段1は、車両の状態を示すデータを、データの種類によって間引きする間隔を変え、間引く。 - 特許庁

The down sampler 20 thins the number of pixels to a half in the horizontal direction and outputs the pixels to a field memory 21 and a fluctuation measurement part 22.例文帳に追加

ダウンサンプラ20は、画素数を水平方向に1/2に間引きして、フィールドメモリ21と変動測定部22に出力する。 - 特許庁

A frame thinning-out unit 18 thins out the frames in the frame buffer at predetermined intervals to generate frames of a normal frame rate.例文帳に追加

フレーム間引き部18はフレームバッファのフレームを所定間隔で間引きして通常フレームレートのフレームを生成する。 - 特許庁

A delay profile generating section 20 first thins the channel estimation values calculated by the channel estimating section 18.例文帳に追加

遅延プロファイル生成部20は、まず、チャネル推定部18によって算出された複数のチャネル推定値を間引く。 - 特許庁

A scalping test method for predicting how easily hair comes off and/or how hair thins is provided in a first viewpoint.例文帳に追加

第一の観点において、本発明は、頭髪の抜け易さ及び/又は細毛化を予知するための頭皮検査方法を提供する。 - 特許庁

The selected speed may vary over the life of the target, with increased speeds becoming desirable as the target thins.例文帳に追加

選択された速度はターゲットの寿命にわたって変化させることができ、ターゲットが薄くなるにつれて速度を高くすることが望ましい。 - 特許庁

The decoding process part 111 at the time of expanding the mentioned video signal 101 thins out the video data according to the accepted coefficient (k).例文帳に追加

デコード処理部111は、上記の映像信号101を伸張する際に、受け付けた係数kに従って映像データを間引く。 - 特許庁

A thinning-out calculator 2312 thins out a bit from the bit string of n bits to output a bit string of p(<n) bits.例文帳に追加

間引き演算器2312は、nビットのビット列からビットを間引き、p(<n)ビットのビット列を出力する。 - 特許庁

A scanning line thinning means 2 at an input side of the transmission path 1 thins scanning lines from the video image of the 625/50 system and a field (frame) thinning means 4 at an output side thins fields of the 525/60 system to apparently match the formats with each other at first.例文帳に追加

伝送路1の入力側の走査線間引き手段2で625/50方式の方から走査線を間引き、出力側のフィールド(フレーム)間引き手段4で525/60方式の方からフィールドを間引くことにより、まず、フォーマットを見掛けの上で合わせる。 - 特許庁

The device which controls combustion of a fuel injection type internal combustion engine having a plurality of cylinders, determines that a vehicle driven by the internal combustion engine decelerates and thins out fuel injection of the internal combustion engine when determining that the vehicle decelerates.例文帳に追加

複数の気筒を有する燃料噴射式の内燃機関の燃焼を制御する装置であって、前記内燃機関に駆動される車両の減速を判定し、減速と判定した場合に、前記内燃機関の燃料噴射を間引く。 - 特許庁

A PI converter 14 thins out the signal of the interpolation line in the progressive signal from ADC 12 based on the detection signal from the detection device 13 and outputs the interlace signal only comprising the signal of the original line.例文帳に追加

PI変換器14は、検出装置13からの検出信号に基づき、ADC12からのプログレッシブ信号中の補間ラインの信号を間引いて、原ラインの信号のみからなるインターレース信号を出力する。 - 特許庁

When executing the fast forwarding reproduction of the digital broadcasting stored in the storage part, the control part thins out the audio frame of a voice stream stored in the storage part, and inputs it to a voice decoding part.例文帳に追加

前記制御部は、前記記憶部に記憶したデジタル放送を早送り再生する際に、前記記憶部に記憶された音声ストリームのオーディオフレームを間引いて音声復号部に入力する。 - 特許庁

A pixel reduction unit 12, comprising an input image frame comprised of a plurality of lines inputted from an imaging unit 11 in a plurality of thinning patterns different from each other, thins pixels.例文帳に追加

画素数削減部12は、撮像部11から入力される、複数のラインからなる入力画像フレームを構成する画素を、相異なる複数の間引きパターンで間引く。 - 特許庁

The code string switch 8 recognizes picture types (I, P and B) and a frame number with the information of a picture header according to the decoding image rate and periodically thins B picture code strings.例文帳に追加

符号列スイッチ8は、復号化画像レートに従って、ピクチャーヘッダーの情報でピクチャータイプ(I、P、B)とフレーム番号を認識して、Bピクチャーの符号列を周期的に間引く。 - 特許庁

A thinning processor 26 thins received digital signals I(i), Q(i) at a first sampling rate (m) to obtain thinned signals I(j), Q(j) at a second lower sampling rate (n).例文帳に追加

間引き処理部26は、第一のサンプリングレートmのディジタル受信信号I(i),Q(i)を間引き処理してより低い第二のサンプリングレートnの間引き済み信号I(j),Q(j)を取得する。 - 特許庁

When the temperature detected by the temperature detector 4 is low, a frame rate adjustment means 5 in an image processing circuit 2A stepwise thins frames to decrease a frame rate of a moving picture video image imaged by the camera 1.例文帳に追加

温度検出器4で検出した温度が低い場合に、カメラ1で撮像した動画映像について、画像処理回路2A内のフレームレート調整手段5で段階的にフレームを間引いてフレームレートを低下させる。 - 特許庁

This logical circuit 159 generates or thins pulses as to desired cycle, based on the divided pulses from the digital block 154 and the selector signal outputted form an analog/digital converter 155.例文帳に追加

この論理回路159は、デジタルブロック154からの分周パルスと、アナログ/デジタルコンバータ155から出力されるセレクタ信号とに基づいて、所望の周期についてパルスを発生又は間引きする。 - 特許庁

A buffer adjustment section 22 stores the frames used for the reproduction objects into the image buffer 14 as past frames and thins the frames at a prescribed time interval.例文帳に追加

バッファ調整部22は再生対象となった後のフレームを画像バッファ14へ過去のフレームとして格納するとともに、それらのフレームを所定の時間間隔で間引く。 - 特許庁

In a low resolution mode, a data bus latch 42 thins out a part of m pieces of data, and outputs i (m>i>1) pieces of gradation data to a data bus.例文帳に追加

低解像度モード時において、データバスラッチ42は、m個のデータの一部を間引いて、i(m>i>1)個の階調データをデータバスに出力する。 - 特許庁

A PC-DT board 3 thins partial TS packets from the data stream obtained by receiving digital broadcast, and encrypts the data by a PC-DTV encryption key to store it.例文帳に追加

PC−DTVボード3は、デジタル放送を受信して得られたデータストリームから一部のTSパケットを間引き、PC−DTV用暗号鍵で暗号化して記憶する。 - 特許庁

The second output data processing section 22 thins a received YUV 422 signal to convert the signal into primary image form data having only one component per one pixel and to provide an output.例文帳に追加

第2出力データ処理部22は、入力するYUV422信号を間引いて1画素につき1成分のみを有する原画像形式データに変換して出力する。 - 特許庁

To provide a substrate flattening device compact in foot print, which is thins and flattens a substrate by grinding, polishing and working a back surface of the semiconductor substrate in high throughput.例文帳に追加

半導体基板裏面を高スル−プットで研削、研磨加工し、基板を薄肉化・平坦化することができるフットプリントがコンパクトな基板平坦化装置の提供。 - 特許庁

To achieve light shielding constitution which hardly influences the dimension in an optical axis direction of a lens barrel in a collapsed state, thins the dimension in the optical axis direction thereof as a whole and excels in durability.例文帳に追加

レンズ鏡筒の沈胴状態における光軸方向寸法にほとんど影響を与えることなく、全体としての光軸方向寸法を薄く構成することができ、また耐久性にも優れた遮光構成を達成する。 - 特許庁

例文

The thinning device (22) thins the frames of a video signal, or pixels within one screen, from a camera (20) at the thinning rate, in accordance with a control signal from the communication status monitoring device 24.例文帳に追加

間引き装置(22)は、通信状況監視装置24からの制御信号に従う間引き率でカメラ(20)からの映像信号のフレーム又は1画面内の画素を間引く。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS