「third person」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable terminal for preventing the registered contents of a learning dictionary database from being viewed by a third person.例文帳に追加

学習辞書データベースの登録内容が第三者に見られることを防止することができる携帯端末等を提供する。 - 特許庁

Accordingly, access made by a robot is excluded and spoofing made by a third person is prevented.例文帳に追加

したがって、ロボットによるアクセスを排除することができるとともに、第三者によるなりすましを防止することができる。 - 特許庁

To notify an incoming call from a third person and to appropriately respond to the incoming call during speech communication between two persons by one line of contact while connected to a plurality of lines of connection.例文帳に追加

複数の通話回線に接続され、１つの通話回線での二者間の通話中に、第三者からの着信を報知して、適切に応答する。 - 特許庁

To provide an authentication device and an image forming apparatus, which prevent a third person using a noncontact IC from being authenticated.例文帳に追加

非接触ＩＣを使用する第三者を認証することを防ぐことが出来る認証装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable panel system capable of reducing occurrence of trouble such as illegal utilization or acquisition of important data by a third person.例文帳に追加

第三者による不正な利用や重要なデータの取得等の不都合の発生を低減することのできる携帯パネルシステムを提供すること。 - 特許庁

A third person, who tries to illegally obtain the important data Da opens the lid of the housing 5, breaks the housing 5, or bores a hole in the housing 5.例文帳に追加

重要データＤａを不正に取得しようとする第三者は、筐体５の蓋を開けたり、筐体５を壊したり、筐体５に穴をあけたりする。 - 特許庁

To provide a compound machine which can assure high confidentiality to a part to which access is restricted to a third person in transmitted picture data.例文帳に追加

送信する画像データのうち、第３者に対して閲覧が制限される部分に対して高い機密性を確保することができる複合機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for preventing a third person from illegally using an authentication card when the user leaves the authentication card behind.例文帳に追加

ユーザが認証カードを置き忘れた場合に、第三者がこの認証カードを冒用することを防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment for protecting the privacy of a user from a third person concerning a mail and the data of the attached file.例文帳に追加

通信端末装置において、メールとその添付ファイルのデータの双方を第三者に対する利用者のプライバシーを保護する。 - 特許庁

AUTOMATIC COMMON KEY DISTRIBUTION SYSTEM, CLIENT, THIRD-PERSON CERTIFICATION BODY SIDE SERVER, AND AUTOMATIC COMMON KEY SHARING METHOD例文帳に追加

共通鍵自動配布システム、クライアント、第三者認証機関側サーバ、及び共通鍵自動共有方法 - 特許庁

To realize a camera by which a third person other than a cameraman is prevented from being aware of a subject to be photographed by the cameraman.例文帳に追加

カメラマン以外の第三者に、カメラマンが撮影しようとしている被写体を気取られないようにすることが可能なカメラを実現する。 - 特許庁

To protect and maintain a user and a system by detecting access from the user under the control of a malicious third person.例文帳に追加

悪意の第３者の支配下におかれたユーザーからのアクセスを探知し、ユーザーとシステムの双方の保護・保全を可能とすること。 - 特許庁

In the case of using an information processor 30 (2) for a third person, the setting file is transmitted from the terminal 10 to the processor 30 (2).例文帳に追加

他人用の情報処理装置３０（２）を使用する場合には、携帯端末１０から設定ファイルを情報処理装置３０（２）へ送信する。 - 特許庁

Thus, even a third person can utilize the data stored in the analysis model storage means and the analysis model data can be shared.例文帳に追加

このようにすれば、解析モデル記憶手段に記憶されたデータを第三者も利用でき、解析モデルデータの共有化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a data output processor capable of surely preventing an output processing by a third person who is not approved to use the data output processor.例文帳に追加

使用が認められていない第三者による出力処理を確実に防止することができるデータ出力処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent personal information such as order information transmitted from a customer terminal from being specified by a third person or a shop terminal.例文帳に追加

顧客端末から送信される発注情報等の個人情報が第３者あるいは店舗端末に特定されることを防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To enable a third person other than a contents provider to monitor contents through a computer network to detect the alteration of contents.例文帳に追加

コンテンツ提供者以外の第三者が、コンピュータネットワークを介してコンテンツを監視し、改ざんを検出する。 - 特許庁

To provide an authentication system for preventing the outflow of storage data to a third person who has illegally obtained special user authentication data.例文帳に追加

特別ユーザ認証データを不正取得した第三者への蓄積データの流出を阻止することができる認証システムを提供する。 - 特許庁

A carrier charges a third person by using part of a charging source of title when an electron mail is transmitted from one portable terminal to the other portable terminal.例文帳に追加

キャリアが、携帯端末から携帯端末へと電子メール送信する際の課金権原の一部を使用して、第三者に課金する。 - 特許庁

Setting this privacy attribute flag makes the status that there is no service existent inside the noncontact IC chip 2, even if the third person accesses.例文帳に追加

このプライバシ属性フラグを設定することにより、第３者がアクセスしても非接触ICチップ２内にサービスが存在しない状態とされる。 - 特許庁

To make a person who does not own the digital contents able to provide digital contents to third parties while protecting the copyright of the owner of the contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツを所有しない者が、コンテンツ所有者の著作権保護を図りながら、第三者にコンテンツの提供ができるようにする。 - 特許庁

To provide a key system not requiring that a plurality of keys including a key restricted in use are not carried at lending of the key to a third person.例文帳に追加

第三者へのキー貸し出しに際し、使用制限のかけられたキーを含んだ複数のキーを持ち歩く必要がないキーシステムを提供する。 - 特許庁

A many user connection server 20 stores user information and provides the stored information to a mobile device 10b in communication with a mobile device 10a as third person information.例文帳に追加

多数ユーザ接続サーバ２０は、ユーザ情報を記憶し、移動機１０ａと通信中の移動機１０ｂに第三者情報として提供する。 - 特許庁

To provide an embedding method for electronic watermark, with which the position of watermark information can be hardly specified by a third person without deteriorating a picture quality.例文帳に追加

画質劣化を招くことなく、第三者によって透かし情報の位置が特定され難くできる電子透かしの埋め込み方法を提供する。 - 特許庁

To improve guarding performance, by monitoring a third person of abusing a stolen or duplicated individual card by a room entering and leaving device.例文帳に追加

入退室管理装置で、第三者が盗用又は複製した個人カードを悪用することを監視して、警備性を向上する。 - 特許庁

The hall manager appropriates the investment of a third person for a part of expenses required for the exchange of a new game machine.例文帳に追加

ホール経営者は、新機種の入れ替えに掛かる費用の一部を、第３者の出資費用で充当する。 - 特許庁

To obtain a user authentication system, a user authentication method, and a storage medium which use authentication data being hardly guessed by the third person.例文帳に追加

第三者が推察困難な認証データを用いる、利用者認証システム，利用者認証方法，記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, the medium is prevented from being left by the operator, and further, this medium is effectively prevented from falling into the hand of a third person.例文帳に追加

これにより、操作者の取り忘れを防止し、しいては第三者にこの媒体が渡ることを有効に防止する。 - 特許庁

To provide a scan system having reliability by surely preventing a third person from browsing scan data.例文帳に追加

第三者のスキャンデータの閲覧を確実に回避し，信頼性が高いスキャンシステム，画像読取装置および情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an incoming annuciator arrangement in which a user and a third person around the user naturally recognizes incoming to communication equipment without the sense of incompatibility.例文帳に追加

通信機の着信をユーザとその周囲の第三者に違和感なく自然に認識させ得る着信報知装置を提供する。 - 特許庁

By this means, the tray part 10 with medals deposited can be covered by the lid 12, for example, to prevent a third person from knowing whether there are medals in the tray.例文帳に追加

このようにすれば、例えばメダルの貯まった受け皿部１０に蓋１２をするので、第三者は受け皿にメダルが有るのか無いのか、分からない。 - 特許庁

To provide a railway security system capable of determining an abnormal condition of the system via a third person besides by a cable between interlocking devices.例文帳に追加

連動装置間の系間ケーブル以外に、第三者を介して対系の異常判断を可能にする鉄道保安システムを実現することを課題とする。 - 特許庁

To call attention to a responder and to notify the third person of a scam telephone call by detecting that an incoming call is a scam telephone call.例文帳に追加

着信電話が詐欺電話であることを検出し、応答者に注意を喚起し、第三者に通知を可能とする。 - 特許庁

To specify a program to introduce to a viewer based on preference or behavior of a third person regarding to a plurality of programs.例文帳に追加

複数の番組に関する第三者の嗜好や行動に基づいて、視聴者に紹介する番組を特定する。 - 特許庁

To effectively prevent a third person from canceling the restrictions on use of functions installed.例文帳に追加

搭載されている機能の利用が制限されている場合に、第三者による制限解除を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

To store data on a data storage service system operated by a third person while securing the security of the data.例文帳に追加

第三者が運営するデータ保存サービスシステム上にデータの安全性を確保してデータを保存させることができるようにする。 - 特許庁

The stimulation requirement determination portion 403 determines that the output of stimulation is required when the operator talks with a third person other than the occupant.例文帳に追加

刺激要否判定部４０３は、操作者が乗員以外の第三者と会話している場合に、刺激の出力が必要であると判定する。 - 特許庁

To prevent a third party except a person oneself from spoofing and being authenticated regardless of a method for falsifying bioinformation, in bioinformation authentication.例文帳に追加

生体情報認証において、生体情報を改竄する方法にかかわらず、本人以外の第三者が成りすまして認証されることを防止する。 - 特許庁

To provide user authentication technology for securing much higher security by reducing a risk that an one-time password is leaked to a third person.例文帳に追加

ワンタイムパスワードが第三者に漏洩するリスクを軽減し、より高いセキュリティを確保したユーザ認証技術を提供する。 - 特許庁

To provide a password input system for preventing a password from being identified even when a third person sees an input screen or user operation in inputting the password.例文帳に追加

パスワード入力時に入力画面や手元を見られてもパスワードを特定できないようにできるパスワード入力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a proxy signature technology for a third-person device to substitutively generate a digital signature with a high explanatory strength.例文帳に追加

証明力の高い電子署名を第三者装置が代理で生成する代理署名技術を提供する。 - 特許庁

To suppress registration of an inappropriate telephone number and to suppress a criminal action by a malicious third person.例文帳に追加

不適切な電話番号の登録を抑制するとともに、悪意の第三者による犯罪行為を抑止すること。 - 特許庁

Thus, both the security protection of the box and easiness of distribution of the documents to a third person are realized at the same time.例文帳に追加

これにより、ボックスの機密保持性と第３者への文書の配布の容易性の双方を実現した。 - 特許庁

To make it difficult for a malicious third person to acquire access control information for connection to an access point.例文帳に追加

アクセスポイントに接続するためのアクセス制御情報の悪意ある第三者による入手を困難にする。 - 特許庁

To improve the protection level of stored information secret from a third person in a portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末に格納されている第三者に知られたくない情報の保護レベルを向上させることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁