「third position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

And, the holder member is made movable to an imaging position on the optical axis and a retreat position outside the optical axis by the third guide parts.例文帳に追加

そして、ホルダ部材を第３のガイド部により光軸上の撮影位置と光軸外の退避位置とに移動可能とした。 - 特許庁

A third group holding frame 1 that holds the third lens group 31G rotates about the rotating center part 2 and advances to a photographing position from the retracting position during a photographing period, then, a positioning part 3 is fitted to a third group positioning shaft 4, and the position of the frame 1 in a direction perpendicular to the optical axis is regulated.例文帳に追加

第３レンズ群３１Ｇを保持する第３群保持枠１は、撮影時には回転中心部２を中心として回転して退避位置から撮影位置に臨み、位置決め部３が第３群位置決め軸４に嵌合して、光軸に直交する方向の位置が規制される。 - 特許庁

At the water supply position, a plunger 53 closes the third hole 43 airtightly and prevents the gas from entering the aqueduct 47 via the third hole 43.例文帳に追加

送水位置では、ピストン５３が第３の孔４３を気密的に塞ぎ、第３の孔４３を介して、気体が送水路４７に入るのを防ぐ。 - 特許庁

To add a third fixation position in a nearly-middle position of a slidable range of a sliding hinge, and to secure sharp opening/closing operation for carrying out separation from the third fixation position by total force of repulsive force between an N magnetic pole and an S magnetic pole and assist force of a spring, and an intermediate position.例文帳に追加

スライド式ヒンジのスライド可能域の略中間に第３固定位置を付加し、第３固定位置からの離脱をＮ磁極及びＳ磁極の反発力とばねのアシスト力の合力で行うメリハリのある開閉動作と中間位置の確保を目的とする。 - 特許庁

The second sensor 12 is provided at a position higher than the first and third sensors 11 and 13.例文帳に追加

第２のセンサー１２は、第１および第３のセンサー１１，１３よりも高い位置に設置される。 - 特許庁

The third member returns the zoom position to an initial condition preceding the zoom operation by the second member.例文帳に追加

第３部材は、ズーム位置を第２部材によるズーム操作が行われる前の初期状態に戻す。 - 特許庁

His son, MINAMOTO no Yoshihisa, had the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and held the position of Saemon no jo (Third-ranked Officer of the Left Division of Outer Palace Guards) and Inaba no suke (assistant governor of Inaba Province). 例文帳に追加

子に従五位下左衛門尉、因幡介となった源義久がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was awarded the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) in 1585, becoming a kugyo, after assuming jiju (position of chamberlain) and a post at Konoefu (the headquarters of the inner palace guards). 例文帳に追加

以降、侍従・近衛府などを経て、天正13年（1585年）従三位に達し公卿となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 18, 1781, he succeeded to the position of family head at the time of his father's retirement, and became the third lord of the domain. 例文帳に追加

天明元年（1781年）閏5月27日、父の隠居により家督を継いで第3代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third linear part 13c is disposed at a position spaced from the plane part 18 by a predetermined distance G1.例文帳に追加

第３直線部１３ｃは、平面部１８から所定間隔G1をあけた位置に配置される。 - 特許庁

The embedding means embeds the third information in the position indicated by the second additional information.例文帳に追加

また、前記埋め込み手段は、第３の情報を、前記第２の付加情報が示す位置に埋め込む。 - 特許庁

Thereafter, the third group optical system 3 is reset and delivered to the prescribed position and a reset operation is completed.例文帳に追加

その後、第３群光学系３をリセットして、所定の位置に繰出し、リセット動作を完了する。 - 特許庁

The third camera position M3 is nearer to the target 30 than the first and second camera positions M1, M2.例文帳に追加

第３カメラ位置Ｍ３は、第１および第２カメラ位置Ｍ１およびＭ２よりターゲット３０に近い。 - 特許庁

The radial position of the third coiled spring 36 is within the annular area defined by the friction surface 3a.例文帳に追加

第3コイルスプリング36の半径方向位置は、摩擦面3aが画定する環状領域内である。 - 特許庁

The second position deviation is created from a second position command value and a feed position detected value in the first control mode, and the second position deviation is created from the third position command value corrected by the feed shaft position correction value and the feed position detected value in the second control mode.例文帳に追加

第一制御モードにおいては第二位置指令値と送り位置検出値とから第二位置偏差が作成されると共に、第二制御モードにおいては送り軸位置補正値により補正された第三位置指令値と前記送り位置検出値とから第二位置偏差が作成されるようにした。 - 特許庁

The second input shaft is arranged at the highest position, the first input shaft is arranged at an intermediate position, and the third input shaft is arranged at the lowest position.例文帳に追加

そして、第２入力軸が最も高い位置に配置され、第１入力軸が中間位置に配置され、第３入力軸が最も低い位置に配置されている。 - 特許庁

The fixing position by the first fixing member 304 is more in the vicinity of the fixing position by the third fixing member than the fixing position by the second fixing members 305 and 306.例文帳に追加

そして、第１固定部材３０４による固定位置は、第２固定部材３０５，３０６による固定位置より第３固定部材による固定位置の近傍とする。 - 特許庁

Then the displacement of the first element 31 corresponding to the mid point position of the steering member 1 from the position of the third element 33 corresponding to an absolute mid position is detected.例文帳に追加

操舵部材１の中点位置に対応する第１素子３１の位置が絶対中点位置に対応する第３素子３３の位置からどれだけずれているかを検出する。 - 特許庁

To provide a position retrieval system which can transmit, from a terminal having position information obtained by a GPS signal, the position information to a third person.例文帳に追加

ＧＰＳ信号により得られた位置情報を有する端末から前記位置情報を第三者に送信することのできる位置検索システムを提供することにある。 - 特許庁

In the new labeled bile acid or its conjugate, a chromophore is bonded thereto via side-chain carbon atoms at the twenty-second position, the twenty-third position and the twenty-fourth position of the bile acid.例文帳に追加

胆汁酸の２２位、２３位又は２４位の側鎖炭素原子を介して発色団が結合されている新規の標識化胆汁酸又はその抱合体。 - 特許庁

Moreover, the third terminal 22 on tape side is made, with its center position coinciding with the center position of each corresponding terminal 22 on panel side.例文帳に追加

又、３番目のテープ側端子２２は、その中心位置が対応する各パネル側端子２１の中心位置と一致させて形成する。 - 特許庁

After cyclizing a methyl ester of inexpensive non-blocked ornithine, a predetermined blocking group is introduced into the amino group at the third position and the nitrogen atom at the first position.例文帳に追加

安価な無保護オルニチンのメチルエステルを環化したのち、３位のアミノ基と１位の窒素原子に所定の保護基を導入する。 - 特許庁

In figure, 1 represents the rotatory point of an eyeball, 2 represents a first eye position, 3 represents a second eye position and 4 represents a third eye position, with bold lines drawn at each eye position representing the horizontal meridian and the vertical meridian (main longitude) of the cornea.例文帳に追加

１は眼球の旋回点、２は第１眼位、３は第２眼位、４は第３眼位を示し、各眼位において太線で示される者が角膜の水平子午線及び垂直子午線（主経線）である。 - 特許庁

To provide a teaching pendant to prohibit operation of a device unless both of 3-position switches are returned to a first operating position after at least one of the 3-position switches is once switched to a third operating position.例文帳に追加

少なくとも一方の３ポジションスイッチを一旦第３操作ポジションとした後では、両方の３ポジションスイッチを第１操作ポジションに戻さなければ装置の操作を禁止するティーチペンダントを提供する。 - 特許庁

A control section switches the second guide position to the first position or the second position depending on the marginal information of the recording medium, or switches the second guide to the third position under cutting state.例文帳に追加

記録媒体の余白情報に応じて第２のガイド位置を第１の位置または第２の位置に切り換え、また、切断状態のまま第２のガイドを第３の位置に切り換える制御部を備える。 - 特許庁

The second slide member 19 is positioned in the middle of a route through which the first slide member 14 is moved from the first position to the second position at the third position, and is positioned out of the route at the fourth position.例文帳に追加

第二のスライド部材１９は、該第三の位置では第一のスライド部材１４が第一の位置から第二の位置へ移動する経路の途中に位置し、該第四の位置では当該経路外に位置する。 - 特許庁

A third index calculation part 1024 sequentially calculates one by one the third index for reading bit string from a starting position different according to the frequency of retransmission.例文帳に追加

第３インデックス算出部１０２４は、再送回数に応じて異なる開始位置からビット列を読み出すための第３インデックスを順次算出する。 - 特許庁

The operating member 40 has first-third coil springs 50-52, and the operating member is retained at the initial position by the urging force of the second and third coil springs 51 and 52.例文帳に追加

操作部材４０には、第１〜第３コイルバネ５０〜５２が設けられており、第２、第３コイルバネ５１、５２の付勢力によって初期位置に保持される。 - 特許庁

In the similar state, the third pressing unit 153 is disposed at the position for pressing the upper surface of the third detected part 115 in the cassette 1 downward.例文帳に追加

同様な状態において、第３押圧体１５３は、カセット１における第３被検出部１１５の上面を下向きに押圧できる位置に配置されている。 - 特許庁

In the similar state, the third pressing member 153 is arranged at the position to press downward the upper side of a third detected portion 115 in the cassette 1.例文帳に追加

同様な状態において、第３押圧体１５３は、カセット１における第３被検出部１１５の上面を下向きに押圧できる位置に配置されている。 - 特許庁

Next, when an increase SW of the third column in an increase/decrease SW group 2c is depressed, a focus position f transfers to the third column to increase the value of TRANSPOSE of a parameter KBD.例文帳に追加

次に、増／減ＳＷ群２ｃ中の第３列の増ＳＷが押下されると、フォーカス位置ｆは第３列に移動し、パラメータKBDのTRANSPOSEの値が増加する。 - 特許庁

The trigger 78 can perform relative motion against the rotor 16 around the third axis line 84 between the ordinary position and a working position, and the third shaft line 84 is located in front of the second shaft line 58.例文帳に追加

トリガー７８は通常位置と作動位置との間で第三軸線８４回りにロータ１６に対し相対移動可能であって、第三軸線８４は第二軸線５８の前方に位置している。 - 特許庁

When a third row seat 12 is moved to a sheet service position 12Y, a seatback 16 is in an erected state, and the third row seat 12 is arranged above the seat accommodation position, i.e., above an accommodation part 22.例文帳に追加

第３列シート１２がシート使用位置１２Ｙに移動されると、シートバック１６が起立状態になり、第３列シート１２は、シート格納位置の上方、すなわち、格納部２２の上方に配置される。 - 特許庁

The third position is a position to which the movable part is moved in an imaging operation without the tilt correction, and the second position is a position to which the movable part is moved in the imaging operation with the tilt correction, and a position obtained by rotating the movable part from the third position while a rotary shaft does not move on the basis of the tilt angle.例文帳に追加

第３位置は、傾き補正処理を行わないで撮像動作をする場合に可動部を移動させる位置であり、第２位置は、傾き補正処理を行って撮像動作をする場合に可動部を移動させる位置であり、第３位置から可動部を傾き角度に基づいて回転軸が移動しない状態で回転させた位置である。 - 特許庁

When the game in the BB mode is ended, stop position drawing for deciding the stop position of a reflector is performed by using first to third stop position drawing tables in one-to-one correspondence with first to third discharge tables, and the reflector is turned to the stop position decided by the stop position drawing.例文帳に追加

ＢＢモードでの遊技が終了すると、第１〜第３放出テーブルと一対一に対応付けされている第１〜第３停止位置抽選テーブルを使用して、反射体の停止位置を決定する停止位置抽選を行い、停止位置抽選で決定した停止位置まで反射体を旋回させる。 - 特許庁

A display processing section 18c displays a mark at the first position when the first position is designated, then displays a mark at a third position different from the first position and the second position, and then controls to display a mark at the second position.例文帳に追加

表示処理部１８ｃは、第１の位置が指定されたときに第１の位置に目印を表示し、続いて第１の位置と異なると共に第２の位置と異なる第３の位置に目印を表示し、続いて第２の位置に目印を表示する制御を行う。 - 特許庁

As a third-group female screw member releases a force against the rotating biasing force of a compression torsion spring applied to the third lens holding frame 31, the third lens holding frame 31 located at the retreat position finally comes into contact with the third-group sub-guide shaft 33, then, the third lens group in the third lens holding frame 31 is stably held on the optical axis.例文帳に追加

３群雌ねじ部材が第３レンズ保持枠３１に掛かっている圧縮トーションスプリングの回転付勢力に抗する力を解除していくと、退避位置にあった第３レンズ保持枠３１は、最終的に第３副ガイド軸３３に当接し、第３レンズ保持枠３１の第３レンズ群が光軸上に安定に保持される。 - 特許庁

In the third use mode, the first frame 30 and the second frame 40 are set in a position relation of an open state.例文帳に追加

第３使用形態は、第１フレーム３０と第２フレーム４０との位置関係を開状態とする。 - 特許庁

In the third position, the re-keying unit 3 moves transversely to disengages from first tumbler pieces 23.例文帳に追加

第３位置において、鍵付替えユニット３は横方向に動き、第１タンブラー片２３から離脱する。 - 特許庁

Third and fourth Hall elements 19A and 19B are used to detect the absolute position of the mover.例文帳に追加

第３、第４のホール素子１９Ａ、１９Ｂは、可動子の絶対位置を検出するために使用する。 - 特許庁

The second group Gr2 is composed of a positive lens, and has an aperture diaphragm SP at the nearly front side focal position of the third group Gr3.例文帳に追加

第２群(Gr2)が正レンズから成り、第３群(Gr3)のほぼ前側焦点位置に開口絞り(SP)を有する。 - 特許庁

A pair of the second moving part side electrode and the third fixed electrode is in the position relation of point symmetry.例文帳に追加

第二可動部側検出電極と第三の固定電極の対は点対称の位置関係にある。 - 特許庁

On February 8, 1183, promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) and retained his position as Sangi, Ukonoe no Gon no chujo and Harima no Gon no kami. 例文帳に追加

1183年（寿永2）1月7日、正三位に昇叙し、参議・右近衛権中将・播磨権守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunemune's position was not influenced even when Goshirakawa Cloister Government was suspended by the Coup of the Third Year of Jisho. 例文帳に追加

経宗の地位は、治承三年の政変で後白河院政が停止されても揺らぐことはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 1310: promoted to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank), also assumed the position of Chunagon (vice-councilor of state) in March, then Sahyoe no kami (Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) in August. 例文帳に追加

1310年（延慶3年）1月　正三位、3月中納言兼務、8月左兵衛督兼務 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス