「third prize」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The latter painting only won the Third Prize of Virtuosity. 例文帳に追加

後者は、妙技三等賞にとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the third successive year that a Japanese has been awarded the Nobel Prize in Chemistry. 例文帳に追加

日本人の化学賞受賞は３年連続である。 - 浜島書店 Catch a Wave

1952 - Best Supporting Actor Prize of the third Blue Ribbon Prize (movie): "Araki Mataemon Ketto Kagiya no tsuji" 例文帳に追加

1952年　第3回ブルーリボン賞(映画)　男優助演賞：「荒木又右衛門　決闘鍵屋の辻」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the third lottery, winning a BB prize or a RB prize or a blank is determine by lot.例文帳に追加

第３抽選ではＢＢ賞またはＲＢ賞に当選かハズレかが抽選される。 - 特許庁

March 28: Shosanmi (Senior Third Rank) (as a prize of Kotaigo (queen dowager), TAIRA no Shigeko's formally entering Dairi Castle) 例文帳に追加

3月28日正三位（皇太后・平滋子入内の賞） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specific prize winning state where the second, third, fourth fluctuation prize winning units 18, 19, 20 are opened is generated by the prize winning of game balls into the second start opening 13 during the above prize winning state.例文帳に追加

この当たり状態中に第２始動口１３への遊技球の入賞により、第２、第３、第４変動入賞装置１８，１９，２０が開放する特定当たり状態が発生する。 - 特許庁

During twice opening of the jackpot prize port, a common presentation is performed, so that expectation is provided for the third opening of the jackpot prize port.例文帳に追加

大入賞口の２回開放中は共通の演出を実行し、大入賞口が３回目に開放するか否かに期待感を持たせることができる。 - 特許庁

When a small prize-winning symbol "bell" is achieved in a game in the AT mode, the order of operating a first to a third stop button to make the "bell" win a prize is decided.例文帳に追加

ＡＴモードのゲームで小役「ベル」が当選すると、入賞させるための第１〜第３ストップボタンの操作順序が決定される。 - 特許庁

To improve easiness in nail control for each of first, second and third start prize winning devices in which the results of prize winning are made different.例文帳に追加

入賞に対する結果の異なる第１・第２・第３始動入賞装置毎に対する釘調整のし易さを図る。 - 特許庁

When the game balls win any of the first prize winning slot 101 in the first stage 100 of a variable prize ball device 19, the second prize winning slot 201 in the second stage 200 and the third prize winning slot 303 in the third stage 300, the respective win states are generated.例文帳に追加

可変入賞球装置１９の第１ステージ１００の第１入賞口１０１、第２ステージ２００の第２入賞口２０１、第３ステージ３００の第３入賞口３０３のいずれかの入賞口に遊技球が入賞したときに、それぞれ当り状態が発生するようにした。 - 特許庁

Prize-winning to the third start port 394 is more difficult than the prize-winning to the first start port 390 when the pair of movable pieces 396 are open, and the prize-winning to the third start port 394 gets easier than the prize-winning to the first start port 390 when the pair of movable pieces 396 are closed.例文帳に追加

一対の可動片３９６が開のときは第１始動口３９０よりも第３始動口３９４への入賞が困難であり、一対の可動片３９６が閉のときは第１始動口３９０よりも第３始動口３９４への入賞が容易となる。 - 特許庁

The game machine is a third class pachinko machine and has the prize device constituted of a third class starting hole 20 and a large prize hole 30 to be a third class special powered role object.例文帳に追加

遊技機２は、第３種パチンコ機であり、第３種始動口２０と、第３種特別電動役物である大入賞口３０とからなる入賞装置を有する。 - 特許庁

The game machine 2 is a third type Pachinko machine provided with the prize device constituted of a third type starting hole 20 and a large- prize hole 30 serving as a third type special motor-driven generator.例文帳に追加

遊技機２は、第３種パチンコ機であり、第３種始動口２０と、第３種特別電動役物である大入賞口３０とからなる入賞装置を有する。 - 特許庁

Prize balls are delivered by prize winning into the second action port 52 and a third pattern display device 54 is changed and, when a 'hit' is generated by lamps-lit on, the prize winning port is opened and prize balls are delivered according to prize winning of a game ball.例文帳に追加

この第二作動口５２への入賞によって賞球が払出されると共に第三図柄表示装置５４が変動し、ランプの点灯表示によって「当たり」が発生すると入賞口５６が開放され遊技球の入賞に伴って賞球が払出される。 - 特許庁

In February 1164, as a prize from his father for building the Rengeo-in Temple, Shigemori was assigned to the Shosanmi (Senior Third Rank) rank. 例文帳に追加

長寛2年（1164年）2月、父から造営の賞を譲られた重盛は、正三位に叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fortunately in my third year of junior high, I won first prize at the figure skating National Championships. 例文帳に追加

幸い，中学３年生のときに，僕は全日本選手権で優勝しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Obama is the third sitting U.S. president to win the Nobel Peace Prize. 例文帳に追加

オバマ大統領はノーベル平和賞を受賞した３人目の現職の米国大統領だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nakao Taisuke, 17, won third prize and Yamamoto Koyo, 15, took fourth.例文帳に追加

中尾太(たい)亮(すけ)さん(17)が３位に入賞し，山(やま)元(もと)耕(こう)陽(よう)さん(15)が４位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the second lottery, winning a watermelon prize or an advance to the third lottery is determine by lot.例文帳に追加

第２抽選ではスイカ賞に当選か第３抽選に進むかが抽選される。 - 特許庁

When the same symbol pictures are stopped in the first to the third columns, the second to the fourth columns or the third to the fifth columns, jackpot prize winning is obtained.例文帳に追加

第１〜第３列又は第２〜第４列又は第３〜第５列に同一のシンボル画像が停止した場合はジャックポット入賞とする。 - 特許庁

When the same symbol pictures stop at first to third columns, second to fourth columns or third to fifth columns, jackpot prize-winning is obtained.例文帳に追加

第１〜第３列又は第２〜第４列又は第３〜第５列に同一のシンボル画像が停止した場合はジャックポット入賞とする。 - 特許庁

The main CPU gives the third privilege A3 after the end of a big prize game state when the third special symbol is decided.例文帳に追加

メインＣＰＵは、第３特別図柄を決定した場合に、大当り遊技状態の終了後に第３の特典Ａ３を付与する。 - 特許庁

Those are arranged in lengthwise line so that the ball would passes through the second passing type starting prize winning port 22 and the third passing type starting prize winning port 23 after the ball passes the first passing type starting prize winning port 21.例文帳に追加

第１の通過型始動入賞口２１を通過した球が第２の通過型始動入賞口２２、第３の通過型始動入賞口２３をも通過するようにこれらを縦一列に配置する。 - 特許庁

The slot machine is equipped with a trigger area for generating a third control state separately from a first prize winning area corresponding to a BB and a second prize winning area corresponding to an RB in a prize winning determining table 113.例文帳に追加

スロットマシンは、入賞判定テーブル１１３に、ＢＢに対応した第一当たり領域、ＲＢに対応した第二当たり領域とは別個に第三制御状態発生契機領域が設けられている。 - 特許庁

A second passing type initial prize port 22 and a third passing type initial prize port 23 are arranged in one vertical row so that a ball passing through a first passing type initial prize port 21 passes therethrough as well.例文帳に追加

第１の通過型始動入賞口２１を通過した球が第２の通過型始動入賞口２２、第３の通過型始動入賞口２３をも通過するようにこれらを縦一列に配置する。 - 特許庁

In the same way, when it makes the hit on the second variable display part 32, it releases an second variable prize winning port 42, when it makes the hit on the third variable display part 33, it releases a third variable prize winning port 43.例文帳に追加

同様に第２の可変表示部３２上で当たりが出たときは第２の可変入賞口４２を、第３の可変表示部３３上で当たりが出たときは第３の可変入賞口４３をそれぞれ開放する。 - 特許庁

This is a handmade game where customers try to get a ball in goals labeled first prize, second prize, third prize or a booby prize; it was the foundation of pachinko and smart ball, and nowadays often uses old pachinko machines. 例文帳に追加

-パチンコやスマートボールの原型となったもので自作のもので一等、二等、三等、スカなどのゴールを作り、玉の入った先で商品の当たり外れを楽しむといった遊戯で、現在では古くなったパチンコ台を利用していることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The launch control means 550 changes the upper limit of the number of balls to launch higher than usual while the first type of variable prize winning means 150 opens and closes, while the second type of variable prize winning means 240 does displacement actions, while the third variable prize winning hole 340 is open and while the third type of variable prize winning means 350 opens and closes.例文帳に追加

また、発射制御手段５５０は、第１種可変入賞手段１５０の開閉動作中、第２種可変入賞手段２４０の変位動作中、第３種可変入賞口３４０が開状態の際、それに第３種可変入賞手段３５０の開閉動作中に、発射球数の上限値を通常時より高い値に変更する。 - 特許庁

When game balls enter the opened first or second prize winning unit 17, 18, a third fluctuation prize winning unit 19 is opened four times with substantially high probability, and if game balls enter every time when the third fluctuation prize winning unit 19 is opened, a fourth fluctuation prize winning unit 20 is opened four times with substantially high probability.例文帳に追加

開放した第１または第２変動入賞装置１７，１８に遊技球が入賞すると極めて高い確率で第３変動入賞装置１９が４回開放し、この第３変動入賞装置１９が開放するたびに遊技球が入賞すると極めて高い確率で第４変動入賞装置２０が４回開放する。 - 特許庁

The first linked bonus prize device 5 is opened by the pachinko ball entering into the special winning hole 31, the second linked bonus prize device 9 is opened by the pachinko ball entering into the first linked bonus prize device 5, and further the third linked bonus prize device 7 is opened by the pachinko ball entering into the second linked bonus prize device 9.例文帳に追加

特定入賞口３１へ入賞したパチンコ球によって第１連動役物装置５を拡開し、第１連動役物装置５へ入賞したパチンコ球によって第２連動役物装置９を拡開し、さらに第２連動役物装置９へ入賞したパチンコ球によって第３連動役物装置７を拡開する。 - 特許庁

In the third-kind state, the maximum number of the setting times in the third class state is increased and reduced in accordance with the number of the balls entering while the third class variable prize-winning port operates opening and closing in the first process in a series of the processes.例文帳に追加

第３種状態では、一連の行程における最初の行程で、第３種可変入賞口の開閉動作中に入賞した球数に応じて、当該第３種状態における最大セット回数が増減する。 - 特許庁

In the third-kind state, a probability that the result of the next third-kind display game becomes big winning is varied in accordance with the number of the balls entering while the third-kind variable prize-winning port operates opening and closing.例文帳に追加

第３種状態では、第３種可変入賞口の開閉動作中に入賞した球数に応じて、次の第３種表示遊技の結果が大当たりとなる確率が変動する。 - 特許庁

The number of rounds granted in the win state is made different respectively when the game balls win the first prize winning slot 101, the second prize winning slot 201 and the third prize winning slot 303.例文帳に追加

また、当り状態において付与されるラウンド数を第１入賞口１０１に遊技球が入賞したときと、第２入賞口２０１に遊技球が入賞したときと、第３入賞口３０３に遊技球が入賞したときとで異なるようにした。 - 特許庁

A game board having a game area is detachably mounted on the pachinko game machine 10, a first variable prize winning unit 31, a second variable prize winning unit 32, a third variable prize winning unit 33, a first indicating unit 41, and a second indicating unit 38 are arranged in the game area.例文帳に追加

パチンコ機１０には、遊技領域を有する遊技盤が着脱可能に装着され、遊技領域には第１可変入賞装置３１、第２可変入賞装置３２、第３可変入賞装置３３、第１表示装置４１及び第２表示装置３８等が配設されている。 - 特許庁

When it is determined, for example, that the stop buttons are depressed in ascending order from the first stop button to the third stop button, and also prize-winning in the small role "replay" is decided by a prize-winning permission deciding part 60, the prize is won in the small role "replay", so as to transfer a mode into an AT mode.例文帳に追加

そして、例えば第１→第２→第３ストップボタンの順序で行われていると判定され、かつ入賞許可決定部６０で小役「リプレイ」が入賞させ得るとした場合に、小役「リプレイ」が入賞し、ＡＴモードへと移行する。 - 特許庁

When a game ball wins a prize in a start prize winning port and such prize winning is detected, the scrolling display of first, second and third special patterns 3a, 3b and 3c is started in the respective left, middle and right areas of the special pattern display device 102.例文帳に追加

遊技球が始動入賞口に入賞して、その入賞が検出されることにより第１特別図柄３ａ、第２特別図柄３ｂ、第３特別図柄３ｃが、特別図柄表示装置１０２の左、中、右の各領域でスクロール表示が開始される。 - 特許庁

Shinichiro TOMONAGA, who also won the Nobel Prize in Physics, was his senior by one year at the junior high school and a classmate in the Third High School under the old system of education (present Kyoto University, general education course) and Kyoto Imperial University. 例文帳に追加

同じくノーベル物理学賞を受けた朝永振一郎は一中で一年上、三高・京大では同期だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When two or more values are accorded with each other in the three values written in the first - the third memories, the value is determined as the prize ball number data.例文帳に追加

この第１〜第３メモリへ書き込まれた３つの値のうち、２以上の一致する値があれば、その値を賞球数データとして確定する。 - 特許庁

Consequently, it is suppressed that the player wins the third RB prize wrongly in the period for replay prevention as the result of habit operation.例文帳に追加

したがって、遊技者が惰性操作して、リプレイ外し期間中に誤って３回目のＲＢ賞に入賞してしまうのを抑制することができる。 - 特許庁

A first winning device 2, and the first through third linked bonus prize device 5, 9, 7 are mounted on a game board surface 1.例文帳に追加

遊技盤面１に第１入賞装置２、第１連動役物装置乃至第３連動役物装置５，９，７を配設する。 - 特許庁

When numerical values of the counter 83a are 4, 5, 6, read prize ball number data are written on first- third memories respectively.例文帳に追加

そして、読込カウンタ８３ａの値が４，５，６である場合に、読み込んだ賞球数データを第１〜第３メモリへそれぞれ書き込む。 - 特許庁

During a time shortening game state, the performance point P is not stored even when the game ball enters the third start port 394 to win a prize.例文帳に追加

時短遊技状態中のときは、第３始動口３９４に遊技球が入賞しても、演出ポイントＰが貯留されない。 - 特許庁

When a game ball enters the third start port 394 to win a prize, performance points P are stored point by point.例文帳に追加

第３始動口３９４に遊技球が入賞すると、演出ポイントＰが１ポイントずつ貯留される。 - 特許庁

At the third stop, controlling by controls or controlling by tables is switched corresponding to a judgement result of prize winning possibility.例文帳に追加

そして、第３停止においては、入賞可能性の判定結果に応じてコントロール制御とテーブル制御とを切り替える。 - 特許庁

When the values of the read counter 83a are 4, 5, and 6, the read prize ball number data are written in a first - a third memory respectively.例文帳に追加

そして、読込カウンタ８３ａの値が４，５，６である場合に、読み込んだ賞球数データを第１〜第３メモリへそれぞれ書き込む。 - 特許庁