「this construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

PHYSICAL DISTRIBUTION SUPPORT SYSTEM FOR CONSTRUCTION SITE AND PHYSICAL DISTRIBUTION SUPPORT METHOD FOR CONSTRUCTION SITE USING THIS SYSTEM例文帳に追加

建設現場用物流支援システム及びこのシステムを利用した建設現場用物流支援方法 - 特許庁

By this construction method, the number of construction days can be reduced and the peeling prevention effect can be enhanced.例文帳に追加

このような工法により、施工日数を短縮すると共に、剥落防止効果を向上する。 - 特許庁

STEEL FRAMED RIGID FRAME STRUCTURAL BODY CONSTRUCTION METHOD AND GREEN HOUSE FOR AGRICULTURE HAVING FOUNDATION CONSTRUCTED BY THIS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

鉄骨ラーメン構造体構築工法およびこの工法により基礎が構築された農業用温室 - 特許庁

With this construction method, an underground skeleton 10 of a building 1 is constructed by using the top down basement construction method.例文帳に追加

構造物の構築方法は、建物１の地下躯体１０を逆打ち工法を用いて構築する。 - 特許庁

TUNNEL CONSTRUCTION METHOD AND TUNNEL CONSTRUCTED BY THIS TUNNEL CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

トンネル構築工法及びこのトンネル構築工法により構築されたトンネル - 特許庁

The display part 2 displays the picture of a construction total ledger, and data concerning the profit of the construction respectively on the order reception of the construction, in the middle of the construction and on the completion of the construction in a single construction can be inputted and compared through this picture of the construction total ledger.例文帳に追加

ディスプレイ部２には、工事総括元帳画面が表示され、この工事総括元帳画面を通じて、１つの工事における、工事受注時、工事中間時および工事完了時のそれぞれにおける工事の採算に関するデータの入力および比較ができる。 - 特許庁

To provide an external thermal insulating construction method for facilitating construction work and forming a thermal insulating layer securely and to provide a bolt reinforcing fitting to be used in this construction method.例文帳に追加

施工が容易であり確実に断熱層を形成することができる外断熱工法と該工法に使用するボルト補強金具を提供する。 - 特許庁

Then, the construction design information prepared by the design construction dealer is stored in a construction design information DB 33 and this is provided to the work client.例文帳に追加

そして設計施工業者が作成した建築設計情報を建築設計情報ＤＢ３３に格納し、これを工事依頼者に対して提供する。 - 特許庁

This enables the shortening of a construction period, and enables construction costs to be greatly reduced because repair work only for the wall is required after the seismic reinforcement construction.例文帳に追加

このことにより工事期間の短縮化、そして、耐震工事後の補修工事も壁のみなので工事費の大幅な削減に貢献する。 - 特許庁

This portable terminal 24 stores a photographed drawing 11 of each the construction to be photographed and a construction check list 43 including a construction design value and a construction name of each the target construction.例文帳に追加

携帯端末２４において、撮影対象の各工事の撮影図面１１および撮影対象の各工事の工事名称、工事設計値を含む工事写真チェックリスト４３を記憶する。 - 特許庁

Then, this construction work information is provided to a design construction dealer and construction design information on the design of construction work related to the provided construction work information is recruited.例文帳に追加

そしてこの建築工事情報を設計施工業者に提供し、提供した建築工事情報に係る建築工事の設計に関する建築設計情報を募る。 - 特許庁

This processing is carried out on the assumption that concreting is the same in any of river construction, port bay construction, road construction, tunnel construction, or building construction, and that when it is different by any chance, it is different only based on the specification.例文帳に追加

本発明は、河川の工事、港湾の工事、道路の工事、トンネルの工事、あるいはビルディングの工事のいずれであっても、コンクリート打設は、同じであり、異なるとすれば、前記規格によって異なるのみであるということが前提にある。 - 特許庁

Construction-use compound data of a construction-use concrete material and construction-use quality data of a construction-use concrete, manufactured by kneading the construction-use concrete material, are substituted in this strength-estimating equation, thereby estimating the compressive strength of the construction-use concrete, after a prescribed period, at an early stage.例文帳に追加

この強度推定式に、施工用コンクリート材料の施工用配合データと、施工用コンクリート材料が混練され製造された施工用コンクリートの施工用品質データとを代入して、所定期間後の施工用コンクリート圧縮強度を、早期に推定する。 - 特許庁

ERECTING CONSTRUCTION METHOD OF REINFORCING CAGE OR STEEL PIPE, FLOAT DEVICE USED FOR THIS CONSTRUCTION METHOD AND REMOVAL METHOD OF THIS DEVICE例文帳に追加

鉄筋篭又は鋼管の建て込み工法並びに該工法に用いるフロート装置と該装置の撤去方法 - 特許庁

This mark is an "under construction" mark so I encourage you to be careful. 例文帳に追加

このマークは工事中のマークで、注意を促しています。 - Weblio Email例文集

I'm writing this email to ask for a quote for website construction. 例文帳に追加

Webサイトの制作についての見積りをお願いしたくご連絡さしあげました。 - Weblio Email例文集

A hundred meters ahead this road is temporarily closed to traffic for construction work. 例文帳に追加

この道路は 100 メートル先で工事中のため一時通行止めになっている. - 研究社 新和英中辞典

Her father had a large construction business in this region. 例文帳に追加

彼女の父親はこの地方で建設業を手広くやっていた. - 研究社 新和英中辞典

These roads may have been laid with the purpose of carrying materials for this construction. 例文帳に追加

その材料の運搬のための道路であるとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are almost no historical materials other than this description, other construction of hosonaga is not known. 例文帳に追加

またそれ以外の構造に関してはほとんど史料が無く不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of its construction, this building was the largest school library in Japan. 例文帳に追加

竣工した当時は日本最大の学校図書館建築物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1892, there was a campaign in Miyazu for construction of a railway, but this didn't bear fruit either. 例文帳に追加

1892年（明治25年）には宮津側で敷設運動が起るが、実現しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, railway construction was promoted by both the private and public sectors. 例文帳に追加

これを契機として、官民両者による鉄道の建設が進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This suggests that Shonai type pottery dates back to the period prior to the age of tumulus construction. 例文帳に追加

つまり庄内式土器は、古墳出現以前の土器であると推定できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This keyhole shaped mound is 280 meters long; while the date certain is unknown, the construction date is said to of been in the late half of the third century.] 例文帳に追加

280メートルの前方後円墳、造営は3世紀後半説） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ceremony is to pray for the carpenters' safety when they begin construction. 例文帳に追加

造営工事の開始にあたって作業安全を祈る儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This metal fitting for construction includes a base body part 10, and a marking line 14.例文帳に追加

建築用金具は、基体部１０と、マーキングライン１４とを含む。 - 特許庁

PORTABLE TYPE SEWAGE TREATMENT UNIT AND CONSTRUCTION METHOD OF THIS PORTABLE TYPE SEWAGE TREATMENT UNIT例文帳に追加

可搬式汚水処理装置及びこの可搬式汚水処理装置の施工方法 - 特許庁

SAC BODY AND STRUCTURE USING THIS SAC BODY AND BANKING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

嚢体およびそれを用いた構造物ならびに盛土工法 - 特許庁

FORM AND HEAT INSULATION PANEL AND CONSTRUCTION FORM USING THIS PANEL例文帳に追加

型枠兼用断熱パネルおよびそれを用いた建築用型枠 - 特許庁

DEEP FOUNDATION EXCAVATOR OF BASE ROCK AND DEEP FOUNDATION CONSTRUCTION METHOD USING THIS EXCAVATOR例文帳に追加

岩盤の深礎掘削機及びそれを用いた深礎工法 - 特許庁

ANCHOR BOLT AND TRAVELING TYPE FORM CONSTRUCTION METHOD BY USE OF THIS ANCHOR BOLT例文帳に追加

アンカーボルト及びこのアンカーボルトを用いた移動式型枠工法 - 特許庁

EMBEDDED MATERIAL UNIT, HOLLOW SLAB USING THIS UNIT AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

埋込材ユニット、それを用いた中空スラブ及びその施工方法 - 特許庁

STEEL FRAME BOARD WALL PENETRATING SLEEVE UNIT AND CONSTRUCTION METHOD USING THIS SLEEVE UNIT例文帳に追加

鉄骨ボード壁貫通スリーブユニットとそれを用いた施工方法 - 特許庁

DRAIN PIPE PIPING STRUCTURE OF BUILDING AND CONSTRUCTION METHOD OF THIS PIPING STRUCTURE例文帳に追加

建物の排水管配管構造および該配管構造の施工方法 - 特許庁

DRAIN PIPE KIT AND CONSTRUCTION STRUCTURE OF DRAIN PIPE USING THIS KIT例文帳に追加

排水管キットおよびそれを用いた排水管の施工構造 - 特許庁

BORING ADVANCING TUBULAR UNIT AND GROUND IMPROVEMENT CONSTRUCTION METHOD USING THIS UNIT例文帳に追加

掘進用管状ユニットおよびこれを使用する地盤改良工法 - 特許庁

This piping pit construction form S is used to form a piping pit.例文帳に追加

配管ピットを形成するための配管ピット施工型枠Ｓに関する。 - 特許庁

In this case, construction work is made at a factor of safety Fs exceeding 1.0 and lower than 1.2.例文帳に追加

この場合、１．０超、１．２未満の安全率Ｆsにて施工する。 - 特許庁

This invention provides the system and method of a display for construction work machinery.例文帳に追加

作業機械用のディスプレイシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

This lighting system 6 is installed in the driving tool 1 for construction.例文帳に追加

照明装置６は、建築用の駆動工具１に設置されている。 - 特許庁

The problem can be solved by employing this construction.例文帳に追加

この様な構成を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁

RESIN SHEET AND REINFORCING STRUCTURE OF CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION STRUCTURE USING THIS RESIN SHEET例文帳に追加

樹脂シートおよびそれを用いた土建構造体の補強構造 - 特許庁

INSTALLATION STRUCTURE OF DECORATIVE MATERIAL FOR CONSTRUCTION AND FIXTURE USED FOR THIS STRUCTURE例文帳に追加

建築用化粧材の取付構造、および当該構造に使用する固定具 - 特許庁

In this way the construction machine and the service car can be managed appropriately.例文帳に追加

これにより建設機械およびサービスカーを適切に管理できる。 - 特許庁