「this construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPOSITE TRUSS SEGMENT AND TRUSS BRIDGE FOR SIMULTANEOUSLY USING SUSPENSION CABLE BY USING THIS TRUSS SEGMENT AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

複合トラスセグメントおよびそれを使用した吊りケーブル併用トラス橋ならびにその構築方法 - 特許庁

By this construction, a common diffusion area can be arranged in a region where the gate electrodes are opposed to each other.例文帳に追加

このような構造にすることで、ゲート電極同士が対向する領域に共通拡散領域を設けることが可能となる。 - 特許庁

This construction machine can put an engine in the energy saving state when the operator leaves from an operation seat 13 and does not perform work.例文帳に追加

オペレータが運転席１３から離れて作業を行っていないとき等において、エンジンが省エネ状態となる建設機械である。 - 特許庁

This invention relates to use the powdery composition containing at least one carboxylic ester for making the construction composition hydrophobic.例文帳に追加

本発明は、建築組成物を疎水化させるための、少なくとも１つのカルボン酸エステルを含んでなる粉末組成物の使用に関する。 - 特許庁

This concept offers a basis for the construction of light-weight heald shafts that can still handle great loads.例文帳に追加

このコンセプトによって、大きな荷重を処理できる軽量のヘルドシャフトの構造のベースが提示される。 - 特許庁

By applying this constitution, the basic substance can be placed in an internal space of the neutralizing device with the simple constitution by the simple construction method.例文帳に追加

この構成により、塩基性物質は、中和装置の内部空間に簡単な構成と工法で配置することができる。 - 特許庁

This construction allows injecting the high quality mixture of the fuel and air into the combustion chamber 4 without driving the pump or the like.例文帳に追加

この構成によれば、ポンプ等を駆動することなく燃料と空気の良質な混合気を燃焼室４に噴射することができる。 - 特許庁

This construction counterbalances or reduces the axial load and suppresses the rise of contact pressure at the abutting portion.例文帳に追加

この構成により、このアキシアル荷重が相殺或は軽減され、上記当接部での接触圧力の上昇を抑え、上記課題を解決できる。 - 特許庁

In this construction, the peripheral face of the sprag is formed in an approximately circular shape and the wasteful raw materials are reduced during rough shaping.例文帳に追加

この構成により、スプラグの周面形状が円形に近づき、素材の荒形取り時に発生する無駄を低減することができる。 - 特許庁

This device is high in fluid transmission accuracy because its flow path system including pumps and valves is simple in construction and air bubbles are seldom entrained and dead volume is small as well.例文帳に追加

ポンプおよびバルブを含む流路系がシンプルな構成であるため、気泡が入りにくく、デッドボリュームも小さいため送液精度が高い。 - 特許庁

When tiles for construction are stacked and transported/stored, this spacer 10 for tile is used by being inserted between tiles.例文帳に追加

建築用のタイルを積み重ねて輸送保管する際に、タイル同士の間に介装されて使用されるタイル用スペーサ１０である。 - 特許庁

In this construction, An electric field substantially parallel to the face of the substrate is applied to the liquid crystal layer by the pixel and common electrodes.例文帳に追加

この構成において、画素電極と共通電極は液晶層に対し実質的に基板面と平行な電界が印加される。 - 特許庁

This banking structure is provided by stacking a foaming resin block 11 inside a retaining wall 9 constructed in a construction space.例文帳に追加

施工空間に構築した擁壁９の内側で発泡樹脂ブロック１１を積み重ねる盛土構造である。 - 特許庁

In this construction method, a buoyancy material a is poured into the sheath pipe 1 to perform pipe jacking while letting the new pipe 2 float by buoyancy.例文帳に追加

さや管１内に浮力材ａを注入し浮力によって新管２を浮かせつつ推進する工法である。 - 特許庁

The application of this floor tile panel 10 makes a floor tile work extremely simple in execution and shortens the construction period.例文帳に追加

この床タイルパネル１０を用いることで、床タイル貼施工が極めて簡単な作業で短い工期となる。 - 特許庁

This wall construction method of the building constitutes at least a part of a wall structure by using the wall panel material.例文帳に追加

建築物の壁構築工法では、上記壁パネル材を用いて壁構造の少なくとも一部を構成する。 - 特許庁

This engine emission gas exhausting device discharges the emission gas of the engine to the outside of the armor body of a construction machine accommodating the engine.例文帳に追加

エンジンを収容している建設機械の外装体の外部にエンジンの排気ガスを排出するエンジン排気ガス排出装置である。 - 特許庁

This process includes a process to align a first and a second non-sintered ceramic layers, and at least one capacitance construction between them.例文帳に追加

この工程は、第一及び第二の非焼結セラミック層とその間の少なくとも１つの容量性構造とを並べる工程を含む。 - 特許庁

This can increase the efficiency of the application for structural confirmation and prevent a delay at the start of construction.例文帳に追加

そのため、構造確認申請における効率化を図ることができ、工事着工開始の遅延を防止することができる。 - 特許庁

This cable-laying construction method lays a cable anew in an existing cable, laid on a spiral hanger together with the above existing cable.例文帳に追加

スパイラルハンガに架設された既設のケーブル内に新たなケーブルを前記既設ケーブルとともに架線するケーブル架設工法である。 - 特許庁

In this manner, engine blocks of the same construction can be assembled selectively to any engine having a gear train for cam shaft designed to be installed in the front or the rear.例文帳に追加

こうして、同じエンジンブロックを、前部装着又は後部装着のカムシャフト用歯車列を有するエンジンに選択的に組み立てうる。 - 特許庁

This construction can fix the reflector 13 and an insert bolt 15 to the housing 12 simultaneously or in one step.例文帳に追加

このような構成により、リフレクタ１３とインサートボルト１５とを、ハウジング１２に対して同時に（１工程で）固定することができる。 - 特許庁

This construction machine has an operation cab 2, an engine hood 31, the exhaust pipe 32, the first headlight 51 and the second headlight 52.例文帳に追加

建設機械は、運転室２と、エンジンフード３１と、排気管３２と、第１前照灯５１および第２前照灯５２とを備える。 - 特許庁

For construction of this system, a scheduling program and a homepage automatic creation program are created on the server side.例文帳に追加

本システム構築のためには、サーバーサイドにおいては、スケジューリングプログラム及びホームページ自動生成プログラムを創作する。 - 特許庁

With this construction, the areas of the shielding plates 1, 2 and 3 on which the films 101, 102 and 103 are deposited are reduced.例文帳に追加

このことによって、遮蔽板１、２、３上の膜１０１、１０２、１０３の付着する面積が増え堆積する膜厚が薄くなる。 - 特許庁

Further, this construction is constituted by an inorganic hollow body such as glass balloon and perlite balloon produced by using the curing method.例文帳に追加

また、この硬化方法を用いたガラスバルーン、パーライトバルーン等の無機質中空体の構造物。 - 特許庁

To provide a roof panel facilitating roof construction work, an installation structure of the roof panel, and a building provided with this structure.例文帳に追加

屋根の構築作業を容易に行える屋根パネル、屋根パネルの設置構造及びこの構造を備えた建物を提供する。 - 特許庁

This prevents the surface material 12 from being cracked along the apex-angle portions of the V-shaped grooves 11a and 11b during storage, delivery or construction.例文帳に追加

これにより保管時や配送時あるいは施工時に表面材１２がＶ字溝１１ａ，１１ｂの頂角部に沿って割れるのを防止する。 - 特許庁

TUNNEL EXCAVATION METHOD, CONSTRUCTION METHOD OF TUNNEL BRANCH/CONFLUENT WIDTH EXPANDING PART USING THIS METHOD AND TUNNEL BRANCH/CONFLUENT WIDTH EXPENDING PART CONSTRUCTED THEREBY例文帳に追加

トンネルの掘削方法、それを用いたトンネル分岐・合流拡幅部の構築方法及びそれによって構築されたトンネル分岐・合流拡幅部 - 特許庁

With this construction, when a worker climbs up onto an electric wire 2, he/she can stand up on the footing 4 on one foot.例文帳に追加

このような構成により、電線２上への起き上がり動作時に、どちらか一方の足で足場４の上に立ち上がることができる。 - 特許庁

This enables nondestructive inspection of the gaps and the cracks in the inside of the construction, based on the results of the detection by the detection means.例文帳に追加

そのため、検出手段の検出結果を基に構造物内部の空隙や亀裂を非破壊で検出することができる。 - 特許庁

With this construction, single light source is used as the light source, and a distance between the liquid crystal panel 3 and the light source is shortened.例文帳に追加

この構成により、光源として単一の光源を用いることができ、液晶パネルと光源との距離を短くすることができる。 - 特許庁

To provide an upper body capable of effectively restricting an inclination motion of a cab when receiving a side load, and provide a construction machine having this upper body.例文帳に追加

側方からの荷重を受けた際のキャブの傾動を有効に抑制することができる上部体及びこれを備えた建設機械を提供すること。 - 特許庁

According to this construction, the reliability of signal line wiring from the operation panel 38 is not impaired.例文帳に追加

これにより、蓋体31側に操作パネル38を設けた構造であるにも拘らず、操作パネル38からの信号線の配線に対し信頼性を損なわない。 - 特許庁

This module is completely replaceable because of its mechanical heat management construction and electrical battery pack assembly.例文帳に追加

本モジュールは、機械的に、熱管理の観点から、また電気的に、バッテリパックアセンブリで完全に交換可能である。 - 特許庁

A suction side cover 36 of this fuel pump 10 is formed from resin, which makes light the construction and reduces the manufacturing cost.例文帳に追加

吸入側カバー３６を樹脂で形成することにより、燃料ポンプ１０の製造コストを低減するとともに軽量化する。 - 特許庁

This construction dispenses with the provision of an exclusive drive mechanism for the fuel injection pump 20 and can reduce the size of the whole engine.例文帳に追加

このような構成は、燃料噴射ポンプ２０専用の駆動機構を設けることが不要であって、エンジン全体を小型化できる。 - 特許庁

(2) A bored hole is drilled to this side of an anchoring section by a double-pipe construction method (an outer casing-an inside inner).例文帳に追加

（２）ボーリング孔を２重管工法（外側ケーシング・内側インナー）で、アンカー定着区間の手前まで削孔する。 - 特許庁

In this way, by adopting separate- type construction, a building can be constructed safely and easily, in a short time.例文帳に追加

このようにセパレート式の構造を採用することで短時間の内に安全で且つ容易に建屋の構築を行うことができる。 - 特許庁

This lifting apparatus 1 for building lifts building materials up to each floor of a building under construction through an opening 3.例文帳に追加

建築用荷上げ装置１は、建築中の建物の各階フロア２に形成された開口３を通して建築資材を運び上げるものである。 - 特許庁

In this construction with the rotor base 29 serving the sheave, need for a sheave as separate parts of the rotor is eliminated.例文帳に追加

このものによれば、回転子ベース２９がシーブを兼ねているから、シーブを回転子の別部品としては必要としない。 - 特許庁

According to this construction method for the surface to be constructed using the panel, a fixing plate 42 is adopted to simply apply the panel to the surface P to be constructed.例文帳に追加

また、該パネルによる被施工面の施工法は固定プレート(42)を採用して簡単に被施工面(P)に施せるようにしたものである。 - 特許庁

To prevent a theft by illegal use of a key in this kind of construction machine using the same key for an engine starting key switch.例文帳に追加

エンジン始動用のキースイッチに同一のキーを使用する此種建設機械に於いて、キーの悪用による盗難を防止する。 - 特許庁

The street construction machine F includes a control system S, and this enables an operator to select at least operation modes "laying" and "conveyance".例文帳に追加

この道路形成機械Ｆは制御システムＳを含み、これによりオペレータは、少なくとも運転モード「敷設」と「運搬」を選択可能である。 - 特許庁

To solve a problem that a database of a construction condition in welding and an analysis result of an outer appearance inspection of a weld bead obtained on this condition cannot be easily made.例文帳に追加

溶接時の施工条件と、この条件で得られた溶接ビードの外観検査の分析結果とを容易にデータベース化することができない。 - 特許庁