「threaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The effective length L of the threaded section is shorter than the thickness D of the rubber plug 22.例文帳に追加

ネジ部の有効長Ｌはゴム栓２２の厚みＤよりも短く設定されている。 - 特許庁

The male screw portion 54 can be threaded to the female screw portion along the longitudinal direction X of the push rod.例文帳に追加

雄ねじ部５４は、押し棒長手方向Ｘに沿って雌ねじ部と螺合可能である。 - 特許庁

INTERNALLY THREADED ATTACHING AND DETACHING DEVICE, INTEGRATED FRAME USED THE DEVICE AND METHOD OF ITS PRODUCTION例文帳に追加

中通し着脱装置並びに該装置に用いる一体型フレーム及びその製造方法。 - 特許庁

The non-threaded planetary shaft 10 is formed of only a planetary gear, reducing manufacturing cost.例文帳に追加

無ネジ遊星軸１０は遊星歯車のみの形成であることから製造コストが低い。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an aluminum threaded container which does not impair the inside coating of the mouth.例文帳に追加

口部の内面塗膜に損傷を与えないねじ付きアルミニウム容器の製造方法 - 特許庁

SEIZURE-PROOF AGENT, AND INTERNAL ENGINE FITTING COMPONENT HAVING OUTER CIRCUMFERENTIAL THREADED PORTION COATED THEREWITH例文帳に追加

焼付防止剤、及びこれを塗布した外周ねじ部を有する内燃機関用取付部品 - 特許庁

The fishline L is threaded through a helix formed by the thus extended coil spring 10.例文帳に追加

そして、延伸したコイルバネ１０の形成する螺旋内を釣糸Ｌが挿通している。 - 特許庁

A rotary shaft 4 consisting of a threaded cylinder is fitted in the shuttle part 2 capable of rotating externally.例文帳に追加

シャトル部２にねじ筒による回転シャフト４を外部から回転可能に内装する。 - 特許庁

The threaded rod 14 is screwed and advanced, thus pressing out the trolley line pieces upwards of a through hole 6.例文帳に追加

ねじ棒１４を螺進させて、トロリ線断片を挿通孔６の上方へ押し出す。 - 特許庁

An antenna element mount 5 is screwed into the second threaded hole 22 with a flat washer 6 disposed therebetween.例文帳に追加

第２のネジ穴２２には、平ワッシャ６を介在してアンテナ素子取付部５を螺着する。 - 特許庁

A screw thread (a threaded section 15a) is formed on the circumference of the proximal part of the needle tube section 11.例文帳に追加

針管部１１の基端部には、外周にネジ山（ネジ部１５ａ）が形成されている。 - 特許庁

A male threaded part 14 on the shaft member 6 is screwed on a first screw hole 12 on a rotation member 7.例文帳に追加

回転部材７の第１ねじ孔12に、軸部材６の雄ねじ部14を螺着する。 - 特許庁

The thread pitch of the threaded hole 16 is smaller than that of the internal thread 14 of the tube 11.例文帳に追加

このねじ穴１６のねじピッチは筒部１１の雌ねじ１４よりねじピッチが細かい。 - 特許庁

A cap 3 is threaded to the female thread part 41a of a hole part 41 in the sleeve 4 beforehand.例文帳に追加

キャップ３はスリーブ４の孔部４１のめねじ部４１ａに予め螺合させておく。 - 特許庁

a fastener consisting of a threaded bolt and a hinged spring-loaded toggle 例文帳に追加

糸を通されたボルトと蝶番を付けられたスプリング入りの棒型の飾りボタンで成るファスナー - 日本語WordNet

This fastening tool system includes the threaded pin 12 having a screw part and a tool 16.例文帳に追加

締結具システムは、ネジ部が設けられた螺刻されたピン（１２）と、工具（１６）とを含む。 - 特許庁

Sashinuki: a kind of hakama whose bottom is threaded to fasten the bottom at the ankle. 例文帳に追加

差貫（さしぬき）：袴の裾に紐を通し、着用時にくるぶしでくくれるようにしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remaining 100 beads were threaded again and were always carried by Chu-dai hoshi as juzu (rosary). 例文帳に追加

残りの100個の小玉は繋ぎなおされて、丶大法師が数珠として常に携帯している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This volatilizer is constituted of a container and a cap 3 threaded with the upper part of the container.例文帳に追加

揮散器は、容器とこの容器の上部に螺着されたキャップ３とで構成されている。 - 特許庁

The fixture has a screw member 3 advanceably/retardably threaded on a screw hole 2a of the closing member 2.例文帳に追加

閉鎖部材２のねじ孔２ａに螺進退可能に螺合したねじ部材３を有する。 - 特許庁

Recesses 7 and 9 are formed in the partial cylinder 1 and a threaded cylinder compartment 12 is provided between the recesses.例文帳に追加

部分筒体１に凹入部７、９を形成し、間を螺筒収容部１２とする。 - 特許庁

To give seizure resistance to allow repeating tightening and loosening to a threaded joint for steel pipe composed of a pin and a box contacting surfaces including a threaded part and non-threaded metal contact part respectively without applying liquid lubricant including heavy metal powder.例文帳に追加

ねじ部とねじ無し金属接触部とを含む接触表面をそれぞれ有するピンとボックスとから構成される鋼管用ねじ継手に、重金属粉を含む液状潤滑剤を塗布せずに、締付けと緩めを繰り返すことができるように、耐焼付き性を付与する。 - 特許庁

To provide a threaded can excellent in openability by twisting a cap mounted on the threaded can and excellent in machinability and torque controllability in press-forming the cap having predetermined rotation torque on a threaded part by seaming a thin metallic plate.例文帳に追加

ねじ付缶に装着されたキャップを捻って開栓させる開栓性に優れるとともに、金属薄板を巻締加工して所定の回転トルクを有したキャップをねじ形成部に圧着形成させる際の加工性やトルク制御性に優れたねじ付缶を提供する。 - 特許庁

The weight member 9 is made of the metal material of which the specific gravity is 8.0 to 19.0, and also, includes a threaded shaft section 9b which is screwed with the threaded hole section 13, and a head section 9a which is arranged in the opening recess section 12 by having a larger cross sectional area than that of the threaded shaft section 9b.例文帳に追加

錘部材９は、比重が８．０〜１９．０の金属材料からなり、かつ、ネジ孔部１３に螺着されるネジ軸部９ｂと、このネジ軸部９ｂより大きい横断面積を有することにより開口凹部１２に配される頭部９ａとを含む。 - 特許庁

The body 3 comprises a female threaded part 8 threadedly engaged with a male threaded part of the connector, a male lure part 6 forming a liquid channel 6, and the tubular part 12 having a small diameter part 13 and a large diameter part 14.例文帳に追加

本体３は、接続具の雄ネジ部に螺着される雌ネジ部８、液体通路６を形成する雄ルアー部６、小径部１３及び大径部１４を有する円筒部１２からなる。 - 特許庁

The shear force transfer member 5 is formed from a threaded bolt and is screwed and fixed to a threaded sleeve 6 welded to the girder 3a, the joint plates 3b, or the longitudinal ribs 3c.例文帳に追加

せん断力伝達部材５はねじ付きボルトから形成し、かつセグメント３の主桁３ａ、継手板３ｂまたは縦リブ３ｃに溶接されたねじ付きスリーブ６に螺合して取り付ける。 - 特許庁

The neck rib piece 16 is provided to extend from a terminal end of the externally threaded screw 14 and plastically deforms to crush when a tip of the externally threaded screw 15 of the cap 13 passes through.例文帳に追加

口頸部リブ片１６は、 凸条ねじ１４の終端部分から延設して設けられ、キャップ１３の凸条ねじ１５の先端部分が通過する際に潰れるように塑性変形する。 - 特許庁

Since a first motor 11 and a second motor 21 are arranged between the first threaded shaft 12 and the second threaded shaft 22 so as to align axes of the motors, the compact steering column device can be provided.例文帳に追加

又、第１のモータ１１と第２のモータ２１の軸線を揃えて、第１のねじ軸１２と第２のねじ軸２２の間に配置しているので、コンパクトなステアリングコラム装置を提供できる。 - 特許庁

Then the clamp screw 7 is fastened, and the locking bar 27 is threaded through engaging holes 25a and 26a in the engaging members 20, and is threaded through a hole 27a in the locking bar 27 through the lock 28 to establish locking.例文帳に追加

次に、クランプスクリュー７を締め込み、ロックバー２７を係合部材２０の係合穴２５ａ、２６ａに通し、ロックバー２７の穴２７ａに錠前２８を通して施錠する。 - 特許庁

Since a first threaded shaft 12 and a second threaded shaft 22 are in parallel with a steering shaft S, the size of the electrically-operated steering column device can be made compact in a direction perpendicular to the steering shaft S.例文帳に追加

第１のねじ軸１２と第２のねじ軸２２とは、ステアリングシャフトＳに並行しているので、ステアリングシャフトＳに直交する方向のサイズのコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

To remove the screw remainder easily from a screw hole when a screw threaded into the screw hole is cut off to leave a headless screw shank portion threaded in the screw hole.例文帳に追加

ねじ穴に螺合させたねじが切断され、頭部を有しないねじの軸部がねじ穴に螺合した状態で残存したときに該ねじの残存部をねじ穴から容易に除去する。 - 特許庁

The right edge of the mask holder 7 is integrated with a ball screw movable part 8 screwed with the threaded rod 9, and the threaded rod 9 is connected with a pulse motor 10 fixed to a motor holder 11.例文帳に追加

マスクホルダー７の右端はネジ棒９と螺合するボールネジ可動部８と一体にされており、ネジ棒９はモータホルダー１１に固定されたパルスモータ１０と連結されている。 - 特許庁

A threaded part 30a of the fastener 28 and a threaded part 14a of the lens through-hole 14 are screwed to each other and the end of the fastener 28 is so mounted as not to project from the rear side of the lens 12.例文帳に追加

留め具２８のねじ部３０ａとレンズ貫通孔１４のねじ部１４ａとが螺合され、留め具２８の端部は、レンズ１２の裏面側から突出しないように取付けられる。 - 特許庁

Threaded holes are provided on both sides of an upper jaw part 6 provided in an upper part of the nipping and holding space 5a, and tightening bolts 20, 21 are screwed into the threaded holes toward the nipping and holding space 5a.例文帳に追加

挟持空間５ａの上部に設けられた上顎部６の両側にねじ孔が穿設され、ねじ孔に締付ボルト２０，２１が挟持空間５ａに向けてねじ込まれる。 - 特許庁

To provide a caster which is easily fixed to a mounting object by screwing a threaded part provided at the top of a main shaft into a threaded hole of a mounting subject.例文帳に追加

主軸の上部に設けられたねじ部を取付対象のねじ孔へ螺合して取付対象へ固定する形式のキャスターであって、固定作業が容易なものを提供する。 - 特許庁

The flange portion is formed with a plurality of spike projections and the threaded shaft portion is formed with a hole which penetrates through the threaded shaft portion and a slit at the opposite position of the hole in the diameter direction.例文帳に追加

フランジ状部分には複数のスパイク突起が形成されており、ネジ軸部には該ネジ軸部を貫通する孔が形成され、直径方向に相対する位置にスリットが形成される。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost of a nut member, in a power transmission device connected to a rotary shaft of a rotary apparatus by threaded engagement of the nut member and having sealing structure of a threaded engagement part.例文帳に追加

回転機器の回転軸にナット部材の螺合により連結するとともに螺合部の封止構造を備える動力伝達装置において、ナット部材の製作費用を低廉にする。 - 特許庁

The clamping element 1 includes: a spring mounting metal fitting 7, which is locked to the clamping element 1; a polygonal threaded nut 6; and a tightening screw 5, which can interact with the polygonal threaded nut 6.例文帳に追加

締め付け要素１は、締め付け要素１に固定されるバネ取り付け金具７と、多角形ねじナット６、と多角形ねじナット６と相互作用可能な締め付けねじ５とを含む。 - 特許庁

One end of the plate member 31 is fixed to the clamp 2 with the bolt 33, the male screw part 11 is threaded in a female screw 31 of the other end, and the nut 32 is threaded in the male screw part 11.例文帳に追加

板状部材３１の一端がクランプ２にボルト３３で固定され、他端の雌ねじ３１に雄ねじ部１１が螺合され、雄ねじ部１１にナット３２が螺合されている。 - 特許庁

The fixation screw has a head part and a neck part of which diameter is smaller than that of the head part and that is not threaded, and a stem part of which diameter is smaller than that of the neck part and that is threaded.例文帳に追加

固定用ネジは、頭部、前記頭部よりも径が短くネジ切りが施されていない首部、及び前記首部よりも径が短くネジ切りが施されている軸部を有している。 - 特許庁

In the cylindrical section 60 to be inserted, a threaded hole 78a on the bottom section 78 of the fixing pin 75 and a threaded hole 61 of the cylindrical section 60 to be inserted face each other, and a screw 47 is bolted.例文帳に追加

被挿入筒部６０の内側では、固定ピン７５の底部７８のネジ穴７８ａと、被挿入筒部６０のネジ穴６１とが対向し、ネジ４７が締め付けられる。 - 特許庁

In order to confine the vent valve in the threaded cap, a retainer ring is employed and a safety ring in combination with the threaded cap in one body functions to hold the lid with the vent hole on the container.例文帳に追加

通気弁をねじ付きキャップ内に拘束するためリテーナリングが使用され、また、ねじ付きキャップと単一体として組み合わさった安全リングが通気口付き蓋を容器上に保持する。 - 特許庁

The threaded shaft C is formed separately from the operating handle B, and while the threaded shaft C is forcibly penetrated and thread-engaged with the inner tray D, it is fitted to the operating handle B to prevent turning and slip out.例文帳に追加

螺軸Ｃを操作ハンドルＢと別体に形成し、螺軸Ｃを中皿Ｄに虚勢的に貫通螺合させつつ操作ハンドルＢに回動及び抜け出しを防止して嵌着させた。 - 特許庁

The screw 9 has an unthreaded reduced diametral part 9d on the head 9a side under a state where a threaded part 9c is left on the forward end side of a threaded rod part 9b provided integrally with the head part 9a.例文帳に追加

ビス９はその頭部９ａに一体連設したネジ棒部９ｂの先端側にネジ部９ｃを残した状態で頭部９ａ側にネジ無し縮小径部９ｄを有す。 - 特許庁

The protrusions 38 disposed at the distal end side are removed except the protrusions 38 on a predetermined position on the threaded part 32, and hence a rotary specified position of the threaded part 32 to the hole 35 of the member 34 is changed to be set in the axial direction of the threaded part 32.例文帳に追加

ネジ部３２上の所定位置の規制突起３８を残して、それよりも先端側に位置する規制突起３８を切除することにより、被取付部材３４の取付孔３５に対するネジ部３２の回動規制位置を、ネジ部３２の軸線方向に設定変更する。 - 特許庁