「thrill」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a probability generating device with unpredictability and excellent illegality preventing function capable of giving a player a feeling of expectation or thrill according to the use of a game machine.例文帳に追加

意外性と優れた不正防止機能を有し、遊戯機等の用途に対して遊戯者に期待感やスリル感を与える確率発生装置を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine with full of interest which satisfies speculative spirit of a game player and increases thrill and excitement of the whole game.例文帳に追加

遊技者の射幸心を満足させることができ、遊技全体におけるスリルと興奮を増大させることができる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To allow a player to confirm the display of a variable display part simultaneously with the display of a picture display part, and also to have excitement and thrill.例文帳に追加

遊技者が可変表示部の表示と画像表示部による表示とを同時に確認できるとともに、遊技者に興奮とスリルを味あわせる。 - 特許庁

To provide a game machine in which the kinds of effective lines making hits when specified patterns complete are rich and a game to be variably displayed is filled with changes and thrill in contents.例文帳に追加

特定の図柄が揃うと当たりになる有効ラインの種類が豊富であって可変表示されるゲームの内容が変化とスリルに満ちた遊技機を提供する。 - 特許庁

Since the success is provided by arranging the specified picture patterns on the effective lines, game contents are made rich in a thrill and variety corresponding to which kind of and how many effective lines are to be displayed.例文帳に追加

有効ライン上に特定図柄が揃うと当たりになるので、どのような有効ラインが何本表示されるかによりゲーム内容がスリルと変化に富むものになる。 - 特許庁

To provide a small instrument for playing the baseball game, using only a small-size and rod-shaped material, allowing to easily play the game at anywhere, and giving variety with change and a thrill.例文帳に追加

小型の棒状の物品のみを用いていつでもどこでも手軽にでき、かつ変化の多様性とスリリングさをも併せ持つ野球ゲームができる小道具を提供する。 - 特許庁

How sumo wrestlers (listed companies), thrill the audience (investors) depends on the companies' governance, vitality and capabilities. 例文帳に追加

その土俵の中で、お客様が興奮する相撲をどのようにとって頂くかというのは、各企業の企業統治を始め、まさに企業の持っている活力と能力です。 - 金融庁

To improve amusement by performing a lottery for deciding whether to continue or finish probability variation during a probability variation state so as to give a thrill of not realizing when the probability variation finishes to a user.例文帳に追加

確変状態中に確変を続行するか終了するかの抽選を行うことで、遊技者に確変がいつ終わるかわからないというスリルを与えて興趣を高める。 - 特許庁

and from his style on such occasions it is to be inferred that the ganglia of this Apostle of the Understanding are sometimes the seat of a nascent poetic thrill. 例文帳に追加

こうした場合の彼のやり方からは、この理知の伝道書の神経節は時に生まれ出ようとする詩的な興奮の病巣となっていると思わざるえません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a shoe type roller skate, with which an interesting skating can be enjoyed, a thrill can be enjoyed by accelerating the speed, and the stability in running can be provided by smoothly curving even at corner.例文帳に追加

面白いスケ−ト遊びが楽しめるとともに、スピ−ドが出てスリルを味わえることができ、コ−ナーもスム−ズに曲がることができて走行性の安定が得られるものを提供する。 - 特許庁

To provide a cone container capable of removing a risk of soiling user's hands, a floor or a carpet with melted soft ice cream when the soft ice cream is stacked high, and satisfying an original thrill of stacking the soft ice cream high.例文帳に追加

高く積上げると、溶け液で手が汚れたり床やジュウタンを汚す恐れをなくし、ソフトアイスクリーム高く積上げる本来の醍醐味を満足させ得るコーン容器を提供する。 - 特許庁

The parameters given to the sport players selected by the game players are corrected according to the condition of the game to enable variable play and provide thrill that is characteristic of the sports.例文帳に追加

プレーヤが選択する選手それぞれに与えられたパラメータを、試合状況に応じて補正することにより、変化に富んだプレイを可能とし、当該スポーツ特有のスリル感を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine of a new structure that makes a player enjoy the real thrill of a Pachinko game without hindering the progress of a privilege game even during the privilege game.例文帳に追加

特典遊技の進行を妨げることなく、特典遊技中であってもパチンコ遊技の醍醐味を遊技者が味わうことができる、新規な構造のパチンコ機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a player feel a thrill such that the time when probability-variation ends is unpredictable, by performing a lottery for determining whether to continue or end the probability variation in a probability-variation state, thus enhancing the entertainment.例文帳に追加

確変状態中に確変を続行するか終了するかの抽選を行うことで、遊技者に確変がいつ終わるかわからないというスリルを与えて興趣を高める。 - 特許庁

To provide a game machine full of interest capable of sufficiently inspiring a player with thrill and excitement by merging game methods between conventional different types of machines for enhanced game property.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて遊技性を高めることにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To make a player hold expectation to have a second privilege even after stopping of variation and at least keep pleasure, tension, a thrill, or the like, on a first privilege.例文帳に追加

第２特典になることを期待する期待感を変動の停止時以降にも持たせるとともに、第１特典に対する楽しみや緊張感，スリル等を少なくとも維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine and a game playing method for increasing the game playing property of a screen game which is played when a ball gets a prize in a special prize hole and inspiring a player with thrill and excitement.例文帳に追加

特別入賞口に球が入賞したとき行われる画面遊技のゲーム性を高め、遊技者のスリルと興奮を喚起できる遊技機およびその遊技方法を提供する。 - 特許庁

When he saw the youth start back, the pain-tears in his eyes and the blood on his mouth, he had felt at once a thrill of deep pleasure and of shame. 例文帳に追加

そしてそういう時、後ろへ引き下がった若者の、眼に痛みの涙が浮び、唇に血が滲むのを見ると、一時に、震えるような歓びと羞恥とが、士官の身内を衝くのだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To satisfy user's expectations and speculative spirits by improving amusement concerning the display of a variable display device so as to increase a thrill and excitement in a game.例文帳に追加

可変表示装置の表示に関して興趣を高め、遊技におけるスリルと興奮を増大させることができ、遊技者の期待感や射幸心を十分に満たすことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine rich in interest for fully arousing a game player's thrill and excitation by closely fusing game methods between the conventional different types of machines to heighten the game nature.例文帳に追加

従来の異機種間における遊技方法を密接に融合させて遊技性を高めることにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, which is rich in interest, capable of more satisfying the gambling sprit of a player even during the occurrence of a special prize and increasing a thrill and excitation in a whole game.例文帳に追加

特賞発生中も、よりいっそう遊技者の射幸心を満足させることができ、遊技全体におけるスリルと興奮を増大させることができる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine full of interests capable of increasing thrill and excitement in the entire game by merging game methods among conventional different machine kinds and improving a game property.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて遊技性を高めることにより、遊技全体におけるスリルと興奮を増大させることができる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a player can enjoy uneasy and heart-pounding thrill thinking which one remains while guessing that the special symbol A7 remains on a screen and the special symbol A5 disappears from the screen.例文帳に追加

したがって、遊技者は、特別図柄Ａ７が画面に残り、特別図柄Ａ５が画面から消えることを推測しつつ、どちらが残るのか、ハラハラドキドキしたスリルのある遊技を楽しむことができる。 - 特許庁

Well, gail, the women, typically, cannot hit the low notes, which really round out an arrangement, thrill the judges, and that can really hurt them in competition.例文帳に追加

さて、ゲイル、通常、女性、 少ない注意を打ってはいけません。 本当に丸々と太る、 アレンジメント、裁判官をぞくぞくさせてください。 そして、それは本当に痛んでもかまいません 競争している彼ら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a game machine rich in interest while improving a thrill and excitment in a whole game by more satisfying the gambling spirit of a player even during the generation of a special prize.例文帳に追加

特賞発生中も、よりいっそう遊技者の射幸心を満足させることができ、遊技全体におけるスリルと興奮を増大させることができる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, which is rich in interest, capable of more satisfying the gambling spirit of a player even during the occurrence of a special prize and increasing a thrill and excitation in a whole game.例文帳に追加

特賞発生中も、よりいっそう遊技者の射幸心を満足させることができ、遊技全体におけるスリルと興奮を増大させることができる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine full of fun, capable of increasing thrill and excitement in the whole game by uniting the game methods of different machine types to heighten amusement.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて遊技性を高めることにより、遊技全体におけるスリルと興奮を増大させることができる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine securing a gain of a player in a special game state, on the continuation of the special game state, leaving it to a sheer luck, and sufficiently arousing thrill and excitement of the player.例文帳に追加

特別遊技状態においては遊技者の利益を保証する一方、特別遊技状態の継続に関しては偶然性にまかせ遊技者のスリルと興奮も十分に喚起する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which is rich in ideas and sufficiently arouses thrill and excitment of a player by performing a completely new playing method by merging playing methods between conventional different machine types.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて、全く新しい遊技方法を演出することにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an interesting game machine capable of providing a player with sufficient thrill and excitement by integrating game methods of different types of conventional game machines for presenting a novel game method.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて、全く新しい遊技方法を演出することにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an enjoyable game machine capable of fully arousing a player's thrill and excitement by integrating the conventional gaming methods of different kinds of game machines to direct an all-new gaming method.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて、全く新しい遊技方法を演出することにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine being rich in interest by which thrill and excitement of a game player can be enough aroused by harmonizing game methods among conventional different kinds of machines and performing a completely new game method.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて、全く新しい遊技方法を演出することにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can sufficiently arouse thrill and excitement of a game player, and is rich in amusement by uniting game methods of conventional different machine models, and performing a totally new game method.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて、全く新しい遊技方法を演出することにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To impart both further heated excitement and a thrill to a game player by frequently transferring an input ball inputted on a game board in the vicinity of an identifier predicted by the game player.例文帳に追加

本発明は、遊技盤上に投入された投入球を、遊技者に予想させた識別子の近傍を頻繁に転移させることにより、遊技者により白熱した興奮とスリルの双方を与えることを提供する。 - 特許庁

To inspire a player with more thrill and excitement by changing the contents of a pattern mating game started at a change of a ball getting prize in a special prize hole.例文帳に追加

特定入賞口への球の入賞を契機として行う図柄合わせゲームの内容に変化を持たせることで、遊技者のスリルと興奮をより喚起することのできる遊技機および遊技方法を提供する。 - 特許庁

To inspire a player with more thrill and excitement by changing the contents of a pattern mating game started at a chance of a winning ball in a special prize hole.例文帳に追加

特定入賞口への球の入賞を契機として行う図柄合わせゲームの内容に変化を持たせることで、遊技者のスリルと興奮をより喚起することのできる遊技機および遊技方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with which a thrill and an excitement of a game player can be enough aroused and which is rich in interest by harmonizing methods for playing game among conventional different kinds of machines and performing a completely new method for playing game.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて、全く新しい遊技方法を演出することにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of amusing a game player more visually and increase a thrill and excitement for the game for a display game in a variable display device by giving an unprecedented and original amusement.例文帳に追加

可変表示装置での表示遊技に関して従来にない斬新な娯楽性を付与して、遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、遊技におけるスリルと興奮を増大させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Existence of not only the case where the holding balls increase but the case where the holding balls decrease other than the case where a ball enters an out-opening allows the region of the game to be enlarged larger than that in the conventional game machine, providing the player with a thrill.例文帳に追加

よってアウト口に入ったものを除けば持ち球は増える場合だけでなく減る場合もあるので、単に増える場合だけであった従来のパチンコ機に比べると遊技性の範囲が広がってスリルを味わうことができる。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to visually enjoy much more to increase a thrill and excitement in a game by enhancing unconventional new amusement in the display of a variable display means.例文帳に追加

可変表示手段での表示に関して従来にない斬新な娯楽性を高めて、遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、遊技におけるスリルと興奮を増大させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of diverging game property, reducing an operation by a player, further delighting the player visually, and increasing thrill and excitement in a game.例文帳に追加

ゲーム性を多様化させることが可能であるばかりでなく、遊技者の操作を軽減すると共に遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、遊技におけるスリルと興奮を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a novel game machine with full of taste by combining changes in display contents in a variable display means, sufficiently arising a thrill and an excitement of a player while guaranteeing a profit of the player.例文帳に追加

遊技者の利益を保証する一方、遊技者のスリルと興奮も十分に喚起することができ、しかも、可変表示手段における表示内容の変化を組み合わせることで、斬新で興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a novel game machine with full of taste sufficiently arising a thrill and an excitement of a player by combining special operation performances in a variable winning device while guaranteeing a profit of the player.例文帳に追加

遊技者の利益を保証する一方、遊技者のスリルと興奮も十分に喚起することができ、しかも、変動入賞装置における特別な動作の演出も組み合わせることで、斬新で興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

It was a passage towards the end of the third act - a passage of the most heart-stirring excitement - a passage which, although tainted with impurity, no man shall read without a thrill of novel emotion - no woman without a sigh. 例文帳に追加

それは第三幕の終わり頃、心が揺さぶられるほど感動する場面、不道徳なところがあるとはいえ、男性にはいまだかって経験したことのない新たな感動を、女性は、涙と溜息なしにはおれない場面、 - Edgar Allan Poe『約束』

To improve and sustain a player's interest in a game by giving the player an expectation of longly continuing a replay high selection state or giving the player a thrill and an unexpectedness on the progress of the game.例文帳に追加

遊技者に再遊技選択高状態が長く継続するという期待感を与え、また、遊技者に遊技の進行に関するスリルや意外感を与えることによって、遊技者の遊技に対する関心を高め維持させることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁