| 例文 |
time objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6326件
To provide a means capable of efficiently finding an object image within a limited time period.例文帳に追加
限られた時間内で、オブジェクト画像を効率的に発見できる手段の提供。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR IMAGING BLOOD FLOW AS TIME FUNCTION IN EXAMINATION OBJECT TO BE EXAMINED例文帳に追加
検査対象中で時間の関数として血流を撮像する方法及び装置 - 特許庁
A processing end data of image processing and its accurate time are recorded as imbedded information of an object image after processing every time image processing is applied to the object image.例文帳に追加
対象画像が画像処理される毎に、当該画像処理完了の年月日および正確な時刻を当該処理後画像の埋込み情報として記録する。 - 特許庁
A time constant of the measured object is acquired based on a voltage measured result therein, and the time constant is converted into the resistance value of the measured object to be output.例文帳に追加
この電圧測定結果に基づき被測定対象物の時定数を取得し、この時定数を被測定対象物の抵抗値に換算して出力する。 - 特許庁
MANUFACTURING SYSTEM FOR INFORMATIONAL MAGAZINE CONTAINING TIME SERIES CONTENT WHICH ARRANGES FIGURE OBJECT DISPLAYING RACE RESULT OF RACE OBJECT OF MUNICIPALLY OPERATED RACE TO TIME SERIES AND DRAWS IT例文帳に追加
公営競技の競走体の競走成績を表示する図形オブジェクトを時系列に配置して描画する時系列コンテンツを含む情報誌の製造システム - 特許庁
A moving time calculation part calculates the moving time required for the object to reach the contact surface by using the speed vector and a distance between the object and the contact surface W.例文帳に追加
移動時間算出部は、速度ベクトルと、オブジェクトと接触面Wとの距離とを用いて、オブジェクトが接触面に到達するまでに要する移動時間を計算する。 - 特許庁
Selection of the object is varied for every time by using a random number, etc.例文帳に追加
オブジェクトの選択は、乱数等を用いて各回ごとに変化するようにしている。 - 特許庁
Instead, the object files will contain references to be resolved at link time. 例文帳に追加
そのかわり、オブジェクトファイルはリンク時に解決される参照を含むことになります。 - JM
Over time, the right to gain Kajishi was divided and became the object of sale or donation. 例文帳に追加
こうして、加地子を得る権利は分化していき、売買や寄進の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To synthesize the portions of an object having a movement while clarifying the time series of movement.例文帳に追加
動きの時系列を明瞭にしつつ動きのある被写体部分を合成する。 - 特許庁
To shorten a time until an authentication object image for personal authentication is picked up.例文帳に追加
個人認証用の認証対象画像を撮像するまでの時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a computer device by which troublesome labor and time at the time of selecting an object are eliminated and an operation for selecting the object with a specially high frequency is facilitated.例文帳に追加
オブジェクトを選択する際の煩雑な手間を無くして、特に使用頻度の高いオブジェクトを選択する操作を簡易にするコンピュータ装置を提供すること。 - 特許庁
An object base station records the time stamp of a signal arrived from a service base station.例文帳に追加
サービス基地局から、候補基地局に到着する信号のタイムスタンプを記録する。 - 特許庁
When the display style at the reflection wait time of a selected object is defined, an interactive object definition part 101 actuates a reflection wait time display style definition part 103.例文帳に追加
選択したオブジェクトの反映待ち時の表示形態を定義するときには、対話型オブジェクト定義部101が反映待ち時表示形態定義部103を起動する。 - 特許庁
The movement in the state in which the luminance change in the short time is slow is removed from the object to be regarded as in moving object.例文帳に追加
短時間での輝度変化が緩慢な状況下での動きは移動物体ではないとして検出対象から除去する。 - 特許庁
The controller 15 computes a motor coil temperature from an object holding time and the motor heating value when the object is held by the robot hand.例文帳に追加
コントローラ15は、物体をロボットハンドで持った時の物体保持時間及びモータ発熱量から、モータコイル温度を算出する。 - 特許庁
To support activity for optimizing a waiting time of an object and information by grasping a supply relation and timing of the object and the information.例文帳に追加
物と情報の供給関係およびタイミングを把握し、物および情報の待ち時間を最適化する活動を支援する。 - 特許庁
An object tracking means 5 tracks the object position detected by the sub-pixel processing means 4 and deduces the position of next time.例文帳に追加
対象追跡手段5は、サブピクセル処理手段4により検出された対象位置を追跡し、次時刻の位置を推定する。 - 特許庁
At a time of the design event, the clone object indicates the shared object 220 or the property collection 210, and is related to them.例文帳に追加
デザインイベント時に、クローンオブジェクトは共有オブジェクト220またはプロパティコレクション210を指し、または、それらに関連付けられる。 - 特許庁
A code designating operation desired to be shown by the object on and after the time point can be added to the object (step 153).例文帳に追加
その時点以降にオブジェクトが示すことを望む動作を指定するコードをオブジェクトに付加できるようにしている(ステップ153)。 - 特許庁
To reduce the number of object compositions in an apparatus for drawing an object-based image by one pixel at a time in scanline order.例文帳に追加
オブジェクトベース画像を走査線順に一度に一画素描画するための装置であり、オブジェクトの合成回数を削減する。 - 特許庁
To pinch an object at the same time as cutting it and to minimize a distance between the cut site of the object to the pinched site thereof.例文帳に追加
切断とともに切断の対象物を挟持し、その切断部から挟持される箇所までの距離を最小限に抑える。 - 特許庁
The client object 3 can continue another processing asynchronously with the processing transferred to the server object 2 at this point of time.例文帳に追加
クライアント・オブジェクト3はこの時点でサーバ・オブジェクト2に委譲した処理とは非同期で別の処理を継続することができる。 - 特許庁
That is, every time of reading the same object ID, the number of times of photographing corresponding to the object ID is increased and stored.例文帳に追加
即ち、同一の被写体IDを読み取る度に、その被写体IDに対応する撮影回数をインクリメントして記憶する。 - 特許庁
To provide an object searching system capable of immediately searching the desired object from a rack where objects are accommodated, and using no wasteful time for searching the object.例文帳に追加
物品が収納された棚から所望の物品を直ちに探すことができ、物品を探す際に無駄な時間を生じさせない物品検索システムを提供する。 - 特許庁
Plotting object information is produced as plotting object information, making and area wider than an area of a field of view corresponding to a 3D image to be plotted this time to be an object.例文帳に追加
描画物体情報として、今回描画すべき3D画像に対応する視界の領域よりも広い領域を対象にして、描画物体情報を作成する。 - 特許庁
To detect and trace a carried-in object, a carried-out object and an object whose orientation or position is displaced from any change generated within input images in time series.例文帳に追加
時系列の入力画像内で起こる変化から、持ち込まれた物体、持ち出された物体、向きや位置の変位された物体を検出し、その物体を追跡する。 - 特許庁
To provide a band for a growing-type object surely prevented from inhibiting growth of the growing-type object and easily kept to be stably held to the growing-type object for a long period of time.例文帳に追加
成長物の成長の阻害を確実に回避でき、長期間にわたって成長物に安定して保持し続けることが容易な成長物用バンドを提供する。 - 特許庁
To easily perform various processes such as graph display with good reproducibility while evading bug mixture and to improve debugging efficiency by executing debug codes linked with addresses of execution objects of object codes by link information at the time of object code execution in synchonization with the execution of the object codes in the addresses.例文帳に追加
本発明は高級言語で作成したデバッグコードをオブジェクトコードとリンクさせて実行してデバッグ効率を向上させたシミュレータを提供する。 - 特許庁
To make tracking of a moving path of a mobile object for a long period of time difficult in a mobile object mounted communication apparatus mounted on the mobile object such as a vehicle.例文帳に追加
車両等の移動体に搭載される移動体搭載通信装置において、移動体の移動経路の長期間にわたる追跡を困難とすることを目的とする。 - 特許庁
To attain both of looking naturalness in the shape change of a virtual object and real-time processing and to attain object expression that a soft object is looked so as to be dented.例文帳に追加
仮想オブジェクトの形状変化の見た目の自然さとリアルタイム処理が両立でき、かつ見た目としてやわらかい物体がへこむようなオブジェクトの表現を可能にする。 - 特許庁
The acquisition part acquires from each radar a detection distance showing a distance between a detected object and a radar detecting the object, and a detection time of the object.例文帳に追加
取得部は、各レーダから、検知された対象物と対象物を検知したレーダの間の距離を表す検知距離、および、対象物の検知時刻を取得する。 - 特許庁
If the move of the finger can be specified, the time point from the predetermined time point 103 after passing a third time C shorter than the first time A is made a predetermined time point 104 and the analysis object data is extracted.例文帳に追加
指の動きを特定できた場合、所定時点103から第一時間Aよりも短い第三時間C経過後の時点を新たな所定時点104として、解析対象データを抽出する。 - 特許庁
When a new object is detected in the object detection means 12, the object tracking processing means 13 goes back to the time before the object is detected in a frame image, tracks a location of the new detected object between multiple frames and stores it in the object list storage part 14.例文帳に追加
また、オブジェクト追跡処理手段13は、オブジェクト検出手段12でオブジェクトが新たに検出されたとき、その新たに検出されたオブジェクトの位置を、オブジェクトが検出されたフレーム画像の時刻よりも前の時刻に遡って複数フレーム間で追跡し、オブジェクトリスト記憶部14に記憶する。 - 特許庁
The present invention provides a data structure of a run-time object having a hash value field, the data structure allowing an object allocation site to be traced from the run-time object.例文帳に追加
本発明は、ハッシュ値フィールドを有する実行時オブジェクトを実装するためのプログラム中のオブジェクトの割り付け場所を、該実行時オブジェクトから追跡することを可能にするための該実行時オブジェクトのデータ構造を提供する。 - 特許庁
Time shifted from the time t to be substituted when the apexes of a wave object WOB are calculated by the period T is substituted for a function F and hit judgment of the wave object WOB and a rock object ROB is performed.例文帳に追加
波オブジェクトWOBの頂点を求める時に代入する時間tよりも期間Tだけずらした時間を関数Fに代入し、波オブジェクトWOB、岩オブジェクトROBのヒット判定を行う。 - 特許庁
The infinitesimally moving object detection section detects an infinitesimally moving object with a moving distance much smaller than the moving object by analyzing the received signal received by the receiving section during second time which is longer than the first time.例文帳に追加
微動物体検出部は、第1の時間よりも長い第2の時間の間に、受信部が受信した受信信号を解析することにより移動物体に比べて移動量が微小な微動物体を検出する。 - 特許庁
The method comprises steps of: inputting time-series image data (step A1), generating time-series object image data by extracting an object region from the time-series image data (step A2); and analyzing the motion of the object from the extracted time-series object image data (step A3).例文帳に追加
時系列の画像データを入力する時系列画像データ入力工程(ステップA1)と、時系列の画像データから物体領域を切り出して時系列の物体画像データを生成する物体領域切り出し工程(ステップA2)と、切り出された時系列の物体画像データをもとにして物体の運動解析を行う運動解析工程(ステップA3)で構成される。 - 特許庁
The door control device 22 measures continuous detection time to be a time for continuously detecting the object.例文帳に追加
これとともに、ドア制御装置22は、その物体を連続して検出した時間である連続検出時間を測定する。 - 特許庁
To enhance the processing capability of a vacuum processor by shortening the transportation time and the carry-in/out time of an object to be processed.例文帳に追加
処理対象物の搬送及び搬出入の時間を短くし、真空処理装置の処理能力を高める。 - 特許庁
To reduce a communication data size, and to shorten a communication time in the serialization time of a data object in a data transfer device.例文帳に追加
データ転送装置において、データオブジェクトのシリアライズ時の通信データサイズを縮小し、通信時間を短縮化する。 - 特許庁
Additional time for the object is received and after that, creation of related combined key frames is performed in each of the additional time.例文帳に追加
オブジェクトのための追加の時間を受信し、後に関連複合キーフレームの作成を追加の時間の各々で行う。 - 特許庁
The client periodically request a latest update time to the server and stores it in a comparison object update time storage part.例文帳に追加
クライアントは、周期的にサーバに対して最新の更新日時を要求し、比較先更新日時格納部に格納する。 - 特許庁
To increase the processing capability of a vacuum processing apparatus by shortening a transportation time of an object to be processed and a carry-in/out time thereof.例文帳に追加
処理対象物の搬送及び搬出入の時間を短くし、真空処理装置の処理能力を高める。 - 特許庁
The pressure of the atmosphere is returned to atmospheric pressure (time t5 to time t6) while the heat treatment temperature of the object is held.例文帳に追加
対象物の加熱処理温度を維持しつつ,雰囲気の圧力を大気圧まで戻す(時刻t5〜時刻t6)。 - 特許庁
By doing this, the time remained till the shutter is released can be recognized visually by the object side almost in proportion to the time remained.例文帳に追加
これにより、シャッタが切られるまでの時間を、残り時間にほぼ比例して被写体側に視認させることができる。 - 特許庁
Change rate calculation means calculates a change rate of time series order for each object based on the time series numerical data.例文帳に追加
変化率算出手段は、時系列数値データに基づいて対象毎に時系列順の変化率を算出する。 - 特許庁
At the traveling of the autonomous traveling object 1 travels, the first time interval Ts is shorter than the second time interval Tb.例文帳に追加
自律走行移動体1の走行時にて第1の時間間隔Tsが第2の時間間隔Tbより短い。 - 特許庁
The image recognition device determines whether the object recognized by the recognition order, at this time has a connection relation to the extracted object in the recognition order in the last time, and acquires the object determined to have the connection relation as the extracted object.例文帳に追加
今回の認識順番で認識されたオブジェクトについて、前回の認識順番における抽出されたオブジェクトと接続関係を有するか否かを判定し、接続関係を有すると判定されたオブジェクトを抽出されたオブジェクトとして取得する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|