「time-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the information storage medium, cell time information includes a time code table relating to a video object.例文帳に追加

この発明にかかる情報記憶媒体は、セル時間情報は前記ビデオオブジェクトに関係するタイムコードテーブルを含む。 - 特許庁

Each remote station is provided with a table 7 (8), and the table 7 (8) stores transmission permission to each time slot of one frame.例文帳に追加

各遠隔局に１つのテーブル（７、８）を設け、このテーブルに、１つのフレームの各タイムスロットに対する送信許可を保存する。 - 特許庁

An inquiry table 110D defines the speech time stored in the dialog table 110A and an inquiry for inquiring the answer phrase.例文帳に追加

質問テーブル１１０Ｄは対話テーブル１１０Ａに保持される発話時刻や返答語句を問い合わせる質問が定義されている。 - 特許庁

Each provision of this Act specified in the table commences, or is taken to have commenced, on the day or at the time specified in column 2 of the table. 例文帳に追加

表に明記する本法の各規定は，表のに明記する日又は時に施行する，又は施行したとみなされる。 - 特許庁

A time series table retrieving means 12 considers retrieving time for a retrieving instruction adds 'a condition for selecting only intra-table data at specifiic time' to a retrieving condition and retrieves the time series table 2 under the retrieving condition by utilizing both the indexes 5, 6.例文帳に追加

時系列表検索手段１２は、検索指示に対して、検索時点を考慮して「特定の時点の表内データだけを選択するための条件」を検索条件に追加し、ユニークインデックス５および有効期間インデックス６を利用して当該検索条件によって時系列表２を検索する。 - 特許庁

Then, when there is no time-zone designation in the user information table (S12: "No"), a language ID is acquired from the user information table (S14), and a time zone of the user is automatically determined, by referring to the acquired language ID and a time-zone information table (S15).例文帳に追加

次に、ユーザー情報テーブルにタイムゾーンの指定がない場合（Ｓ１２；Ｎｏ）、ユーザー情報テーブルから言語ＩＤを取得し（Ｓ１４）、取得された言語ＩＤとタイムゾーン情報テーブルを参照してユーザーのタイムゾーンを自動決定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A track control table is provided in the controller, a flag is provided to indicate a factory deliver time format, the factory deliver time format flag of the control table is set to "1" in a factory format time, and only the control table is transferred to a disk.例文帳に追加

制御装置内にトラック管理テーブルを設け、工場出荷時フォーマットを示すフラグを設け、工場フォーマット時は、この管理テーブルの工場出荷時フォーマットフラグを“1”に設定し、管理テーブルのみをディスクへ転送することにより実現する。 - 特許庁

A terminal downloads a channel table describing a corresponding relation between a combination of a channel and the data and time and a contents table from a control server and downloads at each time the contents table corresponding to a combination of the time and the selected channel from the control server.例文帳に追加

端末は、チャンネルと日時の組み合わせとコンテンツテーブルとの対応関係を記述したチャンネルテーブルをコントロールサーバからダウンロードし、各時刻にその時刻と選択されたチャンネルの組み合わせに対応したコンテンツテーブルをコントロールサーバからダウンロードする。 - 特許庁

When time is specified in a printing request by a user, a registration managing part 162 registers the specified time in a schedule table 170 as main acquisition time, calculates free time in which the data can be acquired from the schedule table 170 and registers an idle time as spare acquisition time T2.例文帳に追加

登録管理部１６２は、ユーザの印刷指示に時刻が指定されている場合、その指定時刻を本取得時刻としてスケジュールテーブル１７０に登録すると共に、スケジュールテーブル１７０からデータ取得可能な空き時間を求め、予備取得時刻Ｔ_２として登録する。 - 特許庁

A view restriction table 11 stores maximum viewing time and view restriction time for all viewing time by each genre, a program information table 12 stores genre information, to which a program broadcast by each channel time belongs and a view time total table 13 stores view times by each genre.例文帳に追加

視聴制約テーブル１１には、各ジャンルごとの最大視聴時間および全視聴時間の視聴制約時間が格納され、番組情報テーブル１２には、各チャンネルの時間ごとに放送される番組が属するジャンル情報が格納され、視聴時間集計テーブル１３には、各ジャンルごとの視聴時間が格納されている。 - 特許庁

The EPG updating control part 101b compares the present time with the time stored in the operation time holding part 106 when the content of the electronic program table has to be updated, and then, updates the content of the electronic program table when a fixed time elapses after the preceding operation time of the electronic program table.例文帳に追加

ＥＰＧ更新制御部１０１ｂは、電子番組表の内容を更新する必要がある際に、現在時刻と操作時刻保持部１０６に記憶された時刻とを比較し、電子番組表が操作された時刻から一定時間が経過している場合に電子番組表の内容を更新する。 - 特許庁

A method for constituting the program related information table comprises the steps of producing data describing a table corresponding to video contents at a relative time and attribute information including time lengths of the video contents at a terminal of a provider side, constituting the table at the using time of the table at the terminal of the broadcasting or delivery businessman side, and acquiring the table via a network.例文帳に追加

提供者側の端末において、映像コンテンツを相対時刻で対応付けるテーブルと映像コンテンツの時間長を含む属性情報とを記述したデータを作成し、放送又は配信事業者側の端末において、番組関連情報テーブルの利用時に当該テーブルを構成してネットワークを介して取得する。 - 特許庁

An electronic program table is displayed as displayable time period with a specified time period set as a viewable time, in the electronic program table programmed as viewable plan.例文帳に追加

その際に、所定の時間範囲を視聴可能時間として設定し、生成された電子番組表のうち、視聴可能事案として設定された時間を表示範囲とする電子番組表を表示する。 - 特許庁

The alarm transmission terminal 1 stores a time table, which determines the transmission destination of alarm information in accordance with a time zone, in a memory and switches the transmission destination of alarm information in accordance with this time table.例文帳に追加

アラーム送信端末１は、時間帯に対応してアラーム情報の送信先を決定するタイムテーブルをメモリに記憶して、該タイムテーブルに従ってアラーム情報の送信先を切り換えるようにする。 - 特許庁

The segment data accumulation part 1-7 includes a table (segment data table ) TB1 describing the appearance start time and end time of the advertisement object (object) appearing in the content.例文帳に追加

コンテンツ中に登場する広告対象（オブジェクト）の登場開始時刻と終了時刻を記載したテーブル（セグメントデータテーブル）ＴＢ１をセグメントデータ蓄積部１−７に設ける。 - 特許庁

This enables table compression, for minimizing required storage conditions and retrieval time.例文帳に追加

これは、ストレージ要件および検索時間を最小化するテーブル圧縮を可能にする。 - 特許庁

To precisely mount a punch onto an upper table of a bending apparatus in a short time.例文帳に追加

曲げ加工装置の上部テーブルにパンチの取付を精度良く、短時間に行う。 - 特許庁

At this time, the change condition under which PLL lock is not released is read from a reference table.例文帳に追加

このとき，ＰＬＬロックが外れない変更条件を参照表から読み出す。 - 特許庁

The network unit 10 stores the time information and the determination information in a table memory.例文帳に追加

ネットワークユニット１０はこの時刻情報と判別情報とをテーブルメモリに保持する。 - 特許庁

For the staff number and the personnel expense, a stamping system such as a shift table or a time card is used.例文帳に追加

スタッフ数、人件費は、シフト表及びタイムカード等の打刻システムを利用する。 - 特許庁

An access time between each command stored in a command queue buffer 19-1 and a command which is being executed is calculated by using a seek time table 190 and a sector position table 191.例文帳に追加

コマンドキューバッファ（１９ー１）に格納された各コマンドと、実行中コマンドとのアクセス時間を、シーク時間テーブル（１９０）と、セクタ位置テーブル（１９１）を用いて、計算する。 - 特許庁

The link preparing part 102 adds or subtracts the addition or subtraction time Δt to/from each start time in a link table of a corresponding file to generate a new link table.例文帳に追加

リンク作成部１０２は、当該加算または減算時間Δｔを、当該ファイルのリンクテーブル中の各開始時間に加算または減算して新たなリンクテーブルを生成する。 - 特許庁

Using these functions, only one hash table can be used at a time. 例文帳に追加

これらの関数を使って、一度に使用できるのは一つのハッシュテーブルだけである。 - JM

Each time you click the button, a new empty row is appended to the bottom of the table. 例文帳に追加

このボタンをクリックすると、表の末尾に新しい空の行が追加されます。 - NetBeans

A reservation situation of the cargo handling parking lot is managed by use of a parking time table.例文帳に追加

駐車タイムテーブルを用いて荷捌き駐車場の予約状況を管理する。 - 特許庁

Four bundles of the bar steel are gathered at the same time on a roller table 9 and carried out.例文帳に追加

、 ローラーテーブル９上で４束の条鋼１を同時にギャザリングし搬出する。 - 特許庁

The table was created based on information confirmed by the MHLW by the time of issuance of this announcement.例文帳に追加

公表時点までに当省で確認した情報に基づき整理している。 - 厚生労働省

There was some speculation at the dinner-table about the Time Traveller's absence, 例文帳に追加

時間旅行者の不在について、多少の憶測がディナーのテーブル上を飛び交った。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The time search table 50 comprises a time stamp 51, a decode start point 52 in cross-reference with the time stamp 51, and a GOP address offset 53 in cross-reference with the time stamp 51.例文帳に追加

タイムサーチテーブル５０は、タイムスタンプ５１と、タイムスタンプ５１に対応付けられた復号開始ポイント５２と、タイムスタンプ５１に対応付けられたＧＯＰ位置オフセット５３とから成る。 - 特許庁

A time series table definition means 1 generates a validity term index 6 defining end time and start time and a unique index 5 including the definition of the end time.例文帳に追加

時系列表定義手段１は、終了時点および開始時点が定義された有効期間インデックス６と、終了時点の定義を含むユニークインデックス５とを生成する。 - 特許庁

The control part 13 calculates the lighting time every time the lighting time increases by 500 h, and obtains a correction coefficient corresponding to the calculated lighting time from a correction table.例文帳に追加

制御部１３は、点灯時間が５００ｈ増加する都度、点灯時間を算出し、算出した点灯時間に対応する補正係数を補正テーブルから取得する。 - 特許庁

The time and date normalizing device is provided with a document input section, a context time and date initial setting section, a time and date expression converting table, a time and date expression normalizing section and a document output section.例文帳に追加

本発明の日時正規化装置は、文書入力部、文脈日時初期設定部、日時表現変換テーブル、日時表現正規化部、文書出力部を備える。 - 特許庁

The time band table 41 is referenced to decide whether or not the use time of a train ticket card is included in a discount time band and when it is decided that the use time is included, a specific discount fare is applied according to the fare table 42.例文帳に追加

乗車券カードの利用時が割引時間帯に含まれるか否かを時間帯テーブル４１を参照して判定し、含まれると判定した場合には、運賃テーブル４２に基づいて所定の割引料金を適用する。 - 特許庁

When the lot of the part 3 mounted on the board 2 is ascertained, the passing time 4 at which the board 2 passes through the manufacturing process 1 is retrieved from the time table 5, and the passing time 4 is collated through the introduction time table 6.例文帳に追加

前記基板２に実装した前記部品３のロットを確認する際に、前記時刻テーブル５より、各生産工程の前記通過時刻４を検索し、前記投入時間テーブル６から前期通過時刻４を照合するものである。 - 特許庁

After treatment of a lot is finished in one of the apparatuses, a product treatment time calculating part 140 selects the next lot which is to be treated by the apparatus, calculates its treatment time, and inputs it in the time table control part 130, which updates the time table with the inputted information and detects the end of the next treatment.例文帳に追加

いずれかの装置でロットの処理が終了したら、製品処理時間計算部１４０がその装置で処理する次のロットを選択し、処理時間を算出してタイムテーブル管理部１３０に入力する。 - 特許庁

Then the module E acquires a prescribed period and access time in each process, prepares a time table by executing scheduling so as not to generate the competion of memory accesses to a shared area and sets up the time table in a time management module F.例文帳に追加

そして、各プロセスに所定の周期及びアクセス時間を取得し、共有領域においてメモリアクセスが競合しないようにスケジューリングを行って、タイムテーブルを作成し、時間管理モジュールＦへ、このタイムテーブルを設定する。 - 特許庁

To provide equipment for diagnosing the crack of a table roller for performing the diagnosis of the crack of the table roller in a shorter time than an MT method without detaching the protective cover of a table roller neck part, and a method for diagnosing the crack of the table roller.例文帳に追加

テーブルローラネック部の保護カバーを取り外すことなく、テーブルローラに対する亀裂診断をＭＴ法より短時間で行うことができる亀裂診断装置および亀裂診断方法を提供する。 - 特許庁

(2) Forms prescribed in Appended Table 1 and Appended Table 2 prior to revision by this Ministerial Ordinance may be, for the time being, used in lieu of the forms prescribed in Appended Table 1 and Appended Table 2 revised by this Ministerial Ordinance. 例文帳に追加

２　この省令による改正前の別表第一及び別表第二の様式は、当分の間、この省令による改正後の別表第一及び別表第二の様式に代えて使用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A relative time table in which the absolute time 102 of each and a relative time 106 that is the accumulated value of only operating times from a prescribed reference time to this time are stored is formed for every time in advance.例文帳に追加

各時刻ごとに、その時刻の絶対時刻１０２と、所定の基準時刻からその時刻までの稼働時間のみの累積値である相対時刻１０６とを登録した相対時刻テーブルを作成しておく。 - 特許庁

Based on this required time table 18, a time adjuster 11 adjusts a time to start up the control contents for the controlled device.例文帳に追加

この所要時間テーブル１８に基づいて、時刻調整部１１は制御対象機器に対して制御内容を起動すべき時刻を調整する。 - 特許庁

In accounting processing, the elapsed time is compared with the table setting allowable time, and when the elapsed time is large, a discount processing of commodity unit is performed.例文帳に追加

会計処理時には、上記経過時間と配膳許容時間を比較し、経過時間が大きい場合、商品単位の割引処理を行う。 - 特許庁

An action editing window is constituted as a two-dimensional time line type time table of a time axis in the lateral direction and a channel in the vertical direction.例文帳に追加

アクション編集ウィンドウは、横方向の時間軸と、縦方向のチャンネルからなる２次元のタイムライン形式のタイム・テーブルとして構成される。 - 特許庁

When there is no search result, a time calculation part 63 sets medical treatment time information 24 using another patient's standby time included in the table information 25.例文帳に追加

検索されない場合、時刻算出部６３は、テーブル情報２５の他の患者の待機時間を用いて診療時間情報２４を設定する。 - 特許庁

On the memory 13, a printing environment property table (table on which ink duty according to temperature and humidity is recorded) corresponding to the types of sheet of the paper roll 15, a color conversion table according to the ink duty, and a head rest time length table (table on which head rest time length is recorded according to the temperature and humidity) are recorded.例文帳に追加

メモリ１３には、ロール紙１５の紙種類に対応した、印刷環境特性テーブル（温度及び湿度に応じたインクデューティを記録したテーブル）、インクデューティに応じた色変換テーブル、及びヘッド休止時間長テーブル（温度及び湿度に応じたヘッド休止時間長を記録したテーブル）を記録しておく。 - 特許庁

When adopting the priority order table next to the priority order table adopted in time of the preceding arbitration, or the rearmost priority order table in time of the preceding arbitration, the head priority order table is adopted, and the access requirement to be received is selected on the basis of priority order prescribed in the adopted priority order table.例文帳に追加

前回の調停時に採用した優先順位テーブルの次の優先順位テーブル、または、前回の調停時に最後尾の優先順位テーブルを採用した場合には、先頭の優先順位テーブルを採用し、その採用した優先順位テーブルに規定された優先順位に基づいて、受け付けるアクセス要求を選択する。 - 特許庁