「to be complex」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Over time, the typecomplex may be fixed to avoid coercion. 例文帳に追加

そのうち、 complex 型についても型強制を避けるよう修正されるかもしれません。 - Python

Erichsen value of a metal resin complex film is to be not less than 6 mm.例文帳に追加

金属樹脂複合体フィルムのエリクセン値を６ｍｍ以上とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a calcium complex, by which the calcium complex used for enriching calcium can simply be produced from casein micelle.例文帳に追加

カルシウム強化を目的とするカルシウム複合体のカゼインミセルからの簡便な調製法の開発 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a porous metal complex by which a porous metal complex having high purity and a large surface area can be obtained efficiently and inexpensively.例文帳に追加

純度及び表面積の高い多孔性金属錯体を効率良く安価に得ることが可能な多孔性金属錯体の製造方法を提供する。 - 特許庁

As an ate complex for the above, LiPF6 is desirable, and the concentration of the ate complex is desirable to be less than 0.5 mol/l.例文帳に追加

上記アート錯体としてはＬｉＰＦ_6 が好ましく、そのアート錯体の濃度は０．５ｍｏｌ／ｌ未満であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing a new silver-histidine polynuclear complex, by which the silver-histidine polynuclear complex excellent in both stability and antibacterial property can industrially advantageously be produced.例文帳に追加

安定性および殺菌・抗菌性がともに優れた、新規な銀−ヒスチジン多核錯体を工業的に有利に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which the metal complex of an aminooligosaccharide derivative can be separated from the metal complex of a bifunctional ligand in excellent purification efficiency.例文帳に追加

アミノオリゴ糖誘導体の金属錯体と二官能性配位子の金属錯体とを優れた精製効率にて分離できる方法を提供する。 - 特許庁

Then, the reinforced membranes 2A, 2B are jointed to be integrated as a complex, and the electrolyte membranes 1A, 1B are jointed so as to pinch the complex composed of these reinforced membranes to form a complex type electrolyte membrane 100.例文帳に追加

そして、補強膜２Ａ、２Ｂを接合して複合体として一体化し、この補強膜２Ａ、２Ｂからなる複合体を挟持するように電解質膜１Ａ、１Ｂを接合し、複合型電解質膜１００を得る。 - 特許庁

To provide a catalyst containing a macrocyclic Co complex, which can be manufactured at a low cost and exhibits high catalytic activity when used in an oxygen reduction reaction and to provide a method for manufacturing the catalyst containing the macrocyclic Co complex and use of the catalyst containing the macrocyclic Co complex.例文帳に追加

本発明は、低コストで製造が可能で、酸素還元反応に対して、高い触媒活性を有する、大環状Ｃｏ錯体を含有する触媒および該触媒の製造方法、並びにその利用を提供する。 - 特許庁

To provide an organic-inorganic complex compound which is a new organic-inorganic hybrid material capable of expressing the multiplied characteristics of organic groups with an inorganic element and has new functional physiological properties, and to provide a method for producing the organic-inorganic complex compound, by which the organic-inorganic complex compound can easily be produced.例文帳に追加

有機基と無機元素との乗算的特性を発現することができる新規な有機・無機ハイブリッド材料であって、新たな機能的物性を有す有機・無機複合体化合物の提供。 - 特許庁

This is a decomposition method of metal cyano complex by letting the Klebsiella genus bacterial with the complex decomposing power act upon the materials to be treated which contains metal cyano complex in the presence of cobalt.例文帳に追加

コバルトの存在下で、金属シアノ錯体を含む処理対象物に、金属シアノ錯体分解能を有するクレブシエラ属細菌を作用させて、前記金属シアノ錯体を分解する金属シアノ錯体分解方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a boron trifluoride-tetrahydropyran complex, by which the boron trifluoride-tetrahydropyran complex as a chemically single highly pure boron trifluoride-ether complex can simply be synthesized in good productivity in a sufficient yield.例文帳に追加

化学的に単一な高純度の三弗化ホウ素エーテル錯体の１種である三弗化ホウ素テトラヒドロピラン錯体を簡便かつ生産性よく十分な収率で合成する。 - 特許庁

Transmission data 202 is inputted to a complex plane mapping circuit 201, and a complex baseband signal 203 mapped into a complex plane by a desired modulation system can be obtained.例文帳に追加

送信データ２０２は複素平面マッピング回路２０１に入力され、所望の変調方式で複素平面にマッピングされた複素ベースバンド信号２０３が得られる。 - 特許庁

When the side chain of the linear polymer having hydrophilic side chains is bonded to the porphyrin-metal complex while interposing a spacer between them, stability of the oxygen complex obtained by adsorbing oxygen on the supermolecular clathrate complex can be improved.例文帳に追加

なお、親水性側鎖を有する線状高分子の側鎖とポルフィリン金属錯体とがスペーサーを介して結合していれば、包接超分子錯体に酸素が吸着した酸素錯体の安定性がより向上する。 - 特許庁

A complex logic macro cell is replaced with a basic macro cell, the total sum of the area is extracted, the total sum of the area and the area of the complex logic macro cell are compared, and a complex logic macro cell to be effective for reducing the area is selected.例文帳に追加

複合論理マクロセルを、基本マクロセルに置き換えて面積の総和を抽出し、その面積の総和と複合論理マクロセルの面積とを比較して面積縮小化に有効となる複合論理マクロセルを選択する。 - 特許庁

A complex coefficient transversal filter 115 suppresses either positive frequency or negative frequency of an RF signal to be inputted, converts the RF signal into a complex RF signal composed of a real part and an imaginary part and outputs the complex RF signal.例文帳に追加

複素係数トランスバーサルフィルタ１１５は、入力されるＲＦ信号の正の周波数あるいは負の周波数のいずれか一方を抑圧し、ＲＦ信号を実部と虚部からなる複素ＲＦ信号へ変換して出力する。 - 特許庁

The haiden is considered to be the main building to see, by most visitors, because Honden is situated at the rear of the shrine building complex. 例文帳に追加

本殿は奥にあるため、一般の参拝者は拝殿を中心的建物と考えがちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a decoded image in which even a complex design is hard to be blurred in coding.例文帳に追加

符号化処理において、複雑な絵柄もぼけ難い復号画像を得られるようにする。 - 特許庁

A mapping part 10 maps data to be transmitted to M complex symbols X.例文帳に追加

マッピング部１０は、伝送すべきデータをＭ個の複素シンボルＸにマッピングする。 - 特許庁

To enable a complex digital matched filter to be reduced in circuit scale and power consumption.例文帳に追加

複素ディジタル整合フィルタにおいて、回路規模および消費電力を削減すること。 - 特許庁

To provide a back light device of which the number of components is small and of which the assembly is unlikely to be complex.例文帳に追加

部品数が少なく、組付けが煩雑になる虞がないバックライト装置を提供する。 - 特許庁

Lattice's XVL technology enables a complex 3D shape to be represented with a simple lattice structure. 例文帳に追加

ラティス社のXVL技術は、複雑な３次元形状を単純な格子構造で表現するのを可能にする。 - コンピューター用語辞典

Catalysis by fixed cell is quite complex and many basic aspects are yet to be understood.例文帳に追加

固定細胞による触媒作用は非常に複雑で，多くの基本的な側面がまだ理解されていない。 - 英語論文検索例文集

Catalysis by fixed cell is quite complex and many basic aspects are yet to be understood.例文帳に追加

固定細胞による触媒作用は非常に複雑で，多くの基本的な側面がまだ理解されていない。 - 英語論文検索例文集

Catalysis by fixed cell is quite complex and many basic aspects are yet to be understood.例文帳に追加

固定細胞による触媒作用は非常に複雑で，多くの基本的な側面がまだ理解されていない。 - 英語論文検索例文集

Catalysis by fixed cell is quite complex and many basic aspects are yet to be understood.例文帳に追加

固定細胞による触媒作用は非常に複雑で，多くの基本的な側面がまだ理解されていない。 - 英語論文検索例文集

There is the mausoleum of the sect's founder, Saicho, which is considered to be the most sacred place in the complex. 例文帳に追加

宗祖最澄の廟があり、山内でもっとも神聖な場所とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forcefully maintaining such a complex battle formation would lead to a loss of mobility, and it would not be realistic. 例文帳に追加

その様な複雑な陣形を無理に維持する事は機動力を失わせる事になり、現実的ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 25, 2008: The Complex Commercial Establishments called 'Mina' opened at the site where the Kyoto Takarazuka Hall had used to be. 例文帳に追加

2008年4月25日：京都宝塚会館跡地に複合商業ビル「ミーナ京都」がオープンした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE EPOXY COMPOUND, COMPLEX TO BE USED IN THE METHOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

光学活性エポキシ化合物の製造方法、並びに該方法に用いる錯体及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithium transition metal complex oxide in which composition misalignment can be prevented.例文帳に追加

組成ずれを防ぐことができる、リチウム遷移金属複合酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, deterioration of ion conduction at the formation of a complex can be suppressed to the minimum.例文帳に追加

この結果、複合体を形成した場合のイオン伝導度の低下を、最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide an equalization device which can be used for high-speed communication and whose composition is not complex.例文帳に追加

高速通信においても使用することができ、かつ等化装置の構成が複雑にならないようにする。 - 特許庁

To provide uncooked dough that can be stored for long periods without requiring a complex temperature control.例文帳に追加

煩雑な温度管理を必要とせずに長期保存可能な非加熱生地の提供。 - 特許庁

To provide a complex rotary electronic component which can be miniaturized and simplified in structure.例文帳に追加

小型化及び構造の簡素化を図ることができる複合型回転式電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a metal complex that can be used as a gas adsorbent, a gas occlusion material, and a gas separator.例文帳に追加

ガス吸着材、ガス吸蔵材及びガス分離材として使用できる金属錯体の提供。 - 特許庁

ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT, NOVEL PLATINOUS COMPLEX, AND NOVEL COMPOUND TO BE DEVELOPED AS ITS LIGAND例文帳に追加

有機電界発光素子並びに新規な白金錯体化合物及びその配位子となり得る新規化合物 - 特許庁

To provide a metal complex that can be used as a material for separating a gas having excellent capability of separating a gas.例文帳に追加

優れたガス分離性能を有するガス分離材として使用できる金属錯体を提供すること。 - 特許庁

Complex QAM data of a base band are converted direct to transmission frequency, so that the circuit can be reduced in scale.例文帳に追加

このように、ダイレクトに送信周波数に変換されるため、回路規模を小さくすることができる。 - 特許庁

Each optical deflection element 18 is to be a complex lens made of a buffer lens and a light-raising lens.例文帳に追加

光偏向要素１８は、バッファーレンズと光立上げレンズとの複合レンズとした。 - 特許庁

To provide a method for removing an anionic iron-chlorine complex, by which the anionic iron-chlorine complex can be desorbed easily from an anion exchange resin when the anionic iron-chlorine complex (an iron-chloride ion complex) in a hydrochloric acid solution of high concentration is adsorbed on the anion exchange resin and then the anionic iron-chlorine complex is desorbed from the anion exchange resin.例文帳に追加

高濃度塩酸溶液中の陰イオン性鉄塩素錯体（鉄−塩化物イオン錯体）をアニオン交換樹脂を用いて吸着した後、アニオン交換樹脂から陰イオン性鉄塩素錯体を脱着する方法であって、アニオン交換樹脂からの陰イオン性鉄塩素錯体の脱着性が良い陰イオン性鉄塩素錯体の除去方法を提供する。 - 特許庁

Such a complex colorant of the cyclodextrin with colorant molecules has a large apparent size, therefore it is supposedly difficult for the complex colorant to penetrate and diffuse into the coated film, so the complex colorant is fixed on the surface of the coating film and the handwriting on the surface of the coating film can be made to be thick.例文帳に追加

このようなシクロデキストリンと着色剤分子の複合着色材は、見かけ上の大きさが大きくなる為、塗膜中に浸透拡散しにくくなり塗膜表面に定着すると推察され、塗膜表面の筆跡を濃くすることができる。 - 特許庁

It seems that the complex was designed to be oriented to the south, and on the east of Kondo (main hall) which was supposed to be the structure lying east and west, three pagodas were planned to be constructed in a row in a north-south direction. 例文帳に追加

伽藍配置は南を正面として、東西棟の金堂の東側に、南北に3基の塔を並べる設計とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a metal complex compound which enables luminous efficiency to be increased and a driving voltage to be reduced, and to provide an organic light emitting diode device including the metal complex compound.例文帳に追加

発光効率を高め、駆動電圧を下げることができる金属錯体化合物、及び、前記金属錯体化合物を含む有機発光ダイオード素子を提供する。 - 特許庁

The complex correlation calculating unit 114 is designed to calculate complex correlation between an OFDM signal to be directly outputted from the band pass filter 112 and an OFDM signal to be acquired from the delay element 113.例文帳に追加

複素相関演算部１１４は、バンドパスフィルタ１１２から直接出力されたＯＦＤＭ信号と、遅延素子１１３から得られるＯＦＤＭ信号との間の複素相関を演算する。 - 特許庁