「top loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An ejection operating member 16, which can press from the housing wall surface 12a of a reading side on the ejecting direction of a cartridge 8 in a loading state to the disk drive 6 and a top end part 16b projecting from the housing wall surface 12b of a trailing side with this press-operating, is installed in a magnetic disk cartridge 8.例文帳に追加

ディスクドライブ６に対する装填状態において、カートリッジ８の排出方向に関しリーディング側のハウジング壁面１２ａから押圧操作可能でかつこの押圧操作に伴ってトレーリング側のハウジング壁面１２ｂから突出する先端部１６ｂを備えた排出操作部材１６を磁気ディスクカートリッジ８に設ける。 - 特許庁

Top surfaces 24A at peaks 24 as clamping surfaces of grippers 22 formed at both flanks of an upper case 18 incline to a loading direction of the case toward the central side of the case and therefore when the clamping surfaces are clamped by the fingertips, the fingertip surfaces existing on both sides of the case come close to each other while the first joints of the fingers bend.例文帳に追加

上ケース１８の両側面に形成されたグリップ部２２の把持面としての山部２４の頂面２４Ａがケースの中央側に向かってケースの装填方向へ傾斜しているため、把持面を指先で把持したとき、指の第１関節が曲りながら、ケースの両側に位置する指先面が互いに接近する。 - 特許庁

The tape feeder for pitch feeding the tape loading electronic components comprises circumferential grooves 33b, 34b formed on outer peripheral surfaces of rotary feeding members 33, 34 for sandwiching a top tape 10 released from an upper surface of the tape before a pick-up position and feeding the tape into a tape housing container 15, and pawl members 41, 42 engaged within the grooves.例文帳に追加

電子部品を保持したテープをピッチ送りするテープフィーダにおいて、ピックアップ位置の手前でテープの上面から剥離されたトップテープ１０ａを挟み込んでテープ収納容器１５内に送り込む回転送り部材３３，３４の外周面に、周方向の溝部３３ｂ，３４ｂを形成し、この溝部に爪部材４１，４２を嵌入させる。 - 特許庁

This humidifier comprises a steam generating means, a discharge port 13 for discharging the steam generated from the steam generating means, and the remote controller 3 for adjusting the amount of steam generated from the steam generating means, and the discharge port 13 and a remote controller loading portion 16 are disposed on top faces 11a, 12a of the humidifier.例文帳に追加

蒸気発生手段と、前記蒸気発生手段から発生した蒸気を排出する排出口１３と、前記蒸気発生手段から発生する蒸気量を調整するリモコン３と、を備え、前記加湿器の上面１１ａ，１２ａに、前記排出口１３及び前記リモコンの載置部１６を設けるように加湿器を構成する。 - 特許庁

In the nonvolatile memory (EEPROM) of the process cartridge, loading detection data showing whether the process cartridge is loaded to an image forming device main body or not, shipping destination data showing a shipping destination of the process cartridge and color code data showing color of an image which the process cartridge forms are stored in order from a top address.例文帳に追加

プロセスカートリッジの不揮発性メモリ（ＥＥＰＲＯＭ）には、先頭アドレスから順に、このプロセスカートリッジが画像形成装置本体に装着されているか否かを表す装着検出データと、このプロセスカートリッジの出荷先を表す出荷先データと、このプロセスカートリッジが形成する画像の色を表す色コードデータとが格納されるようになっている。 - 特許庁

To provide a connector for a card having a simple structure and capable of reducing a cost by having a swinging plate member for identifying the type of each card and of vertically sorting the cards and a vertically moving plate member used as a bottom plate or a top plate of a passage for the vertically sorted cards, miniaturizable, and capable of easily and surely loading a plurality of types of cards therein.例文帳に追加

カードの種類を識別し、カードを上下に振分ける揺動板部材と、上下に振分けられたカードの通路の底板又は天板となる上下動板部材とを有することによって、構造が簡素でコストを低くすることができ、小型化することができ、複数種類のカードを容易に、かつ、確実に装填（てん）することができるようにする。 - 特許庁

If loaded paper sheets are taken out when a top panel 30 is opened, although the paper receiving tray 100 loading the paper sheets thereon is automatically moved down by an elevating means 40, however, the paper receiving tray 100 at a lower limit position cannot be moved down to a landing position if a continuous ON state of a manual lowering switch is not detected.例文帳に追加

天板３０を開放したときに積載用紙を取り出す場合においては、用紙の積載された紙受台１００が、昇降手段４０によって下限位置まで自動的に下降するものの、手動下降スイッチの継続的なＯＮ状態が検出されなければ、下限位置にある紙受台１００が、着地位置に下降することを不可にするように構成されている。 - 特許庁

This device for receiving and loading paper comprises a receiving part for receiving continuously supplied paper while a printed surface is directed upward, and a means for vertically bringing up the rear end of the continuously supplied paper and sequentially moving the paper upward so as to pile the first supplied paper and subsequent all paper on the top while the printed surfaces are directed upward.例文帳に追加

印刷された面が上向きで連続して供給される用紙を受容する受容部と、印刷された面を上にして初めに供給された用紙及びそれに続く全ての用紙を頂部に積み重ねるべく、連続して供給される用紙の後端部を垂直方向に持ち上げ、前記用紙を順次上方に移動させる手段とを含む用紙を受容して載積する装置を提供する。 - 特許庁

(2) The maximum loading capacity of the working floor set forth in the preceding paragraph shall, as regards hanging scaffoldings (excluding hanging scaffoldings of gondolas; hereinafter the same shall apply in this Section), be so determined as to ensure the safety coefficient of 10 or more for hanging wire ropes and hanging steel wires, the safety coefficient of 5 or more for hanging chains and hanging hooks, and the safety coefficient of hanging steel bands and of fulcrums at the bottom and top of the hanging scaffoldings of 2.5 for steels and 5 or more for logs. 例文帳に追加

２　前項の作業床の最大積載荷重は、つり足場（ゴンドラのつり足場を除く。以下この節において同じ。）にあつては、つりワイヤロープ及びつり鋼線の安全係数が十以上、つり鎖及びつりフツクの安全係数が五以上並びにつり鋼帯並びにつり足場の下部及び上部の支点の安全係数が鋼材にあつては二・五以上、木材にあつては五以上となるように、定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム