「track link」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SMALL LINK FOR ENDLESS TRACK BELT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

無限軌道帯用小型リンクおよびその製造方法 - 特許庁

TRACK LINK OF CRAWLER WORK MACHINE例文帳に追加

クローラ式作業機のトラックリンク - 特許庁

TRACK CHAIN LINK AND UNDERCARRIAGE TRACK ROLLER HAVING METALLURGICALLY BONDED COATING例文帳に追加

金属結合による被覆を有するトラック・チェーン連結金具および車台トラック・ローラ - 特許庁

To have protection function of a track roller or the like and to prevent derailing of a track by restricting position deviation of a track link relative to the track roller without causing wear of a link pin.例文帳に追加

トラックローラ等の保護機能を有するとともに、トラックローラに対するトラックリンクの位置ずれをリンクピンを摩耗させることなく規制して履帯の脱輪を防止することのできるトラックローラガードを提供する。 - 特許庁

In a programmed file order table, a link destination to a track descriptor of each track number is described.例文帳に追加

プログラムドファイルオーダテーブルには、各トラックナンバのトラックデスクリプタへのリンク先を記述する。 - 特許庁

Each of this pair of driving units includes a housing (24) having a curved track (26) and a curved driving link (38) guided by the track.例文帳に追加

各々の駆動ユニットは、湾曲トラック（２６）と、該湾曲トラックにより案内される湾曲駆動リンク（３８）と、を有するハウジング（２４）を備える。 - 特許庁

To provide a crawler work machine allowing repairing of a worn part of track shoe without disassembling a track link.例文帳に追加

トラックリンクを分解することなく、トラックシューの磨耗部分を補修することがでるクローラ式作業機の提供。 - 特許庁

TRACK LINK AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

トラックリンクの製造方法およびその製造方法により製造されるトラックリンク - 特許庁

To provide a master link of a track link having a simple structure, having strength and durability, facilitating manufacturing, and saving cost.例文帳に追加

簡単な構造で、強度、耐久性を有し、かつ製作が容易で、コストも低くできる、トラックリンクのマスタリンクを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a track link that can improve the wear-out life significantly at low cost, a track link manufactured using the method.例文帳に追加

低コストで摩耗寿命を大幅に向上させることができるトラックリンクの製造方法およびその製造方法により製造されるトラックリンクを提供する。 - 特許庁

When playing a karaoke music piece, the karaoke apparatus determines whether the extended lyric track exists, and if the extended lyric track exists, the apparatus refers to the link list of the extended data to read out the extended lyric track.例文帳に追加

カラオケ曲の演奏時に、拡張歌詞トラックが存在するかを判断し、拡張トラックが存在する場合は拡張データのリンクリストを参照して、拡張歌詞トラックを読み出す。 - 特許庁

A traveling track information generating part generates additional track ID in a case of any changes in node ID obtained from a map DB while storing the track ID, longitude, latitude, date and hour, and link ID corresponding to the track ID, the node ID, and position ID, as traveling track-related information, in a traveling track-related DB.例文帳に追加

走行軌跡情報生成部は、地図ＤＢから得たノードＩＤに変更があった場合には追加軌跡ＩＤを生成するとともに、追加軌跡ＩＤ、追加軌跡ＩＤに対応する経度、緯度、日時およびリンクＩＤ、ノードＩＤ、地点ＩＤを走行軌跡関連情報として走行軌跡関連ＤＢに格納する。 - 特許庁

A traffic information delivery device 20 creates a link travel time of each road link based on the traveling track of a probe car 1, determines the passage difficulty of each road link, and creates and delivers traffic information including the created link travel time and the determined passage difficulty to an on-vehicle device 10.例文帳に追加

交通情報配信装置２０が、プローブカー１の走行軌跡に基づいて、各道路リンクのリンク旅行時間を生成するとともに、各道路リンクの通行困難度を判定し、生成したリンク旅行時間及び判定した通行困難度を含む交通情報を生成して車載機１０へ配信する。 - 特許庁

The extension lyrics track is read out by referring to the corrected link list, and sequenced to display a variety of lyrics telops.例文帳に追加

修正されたリンクリストを参照して、拡張歌詞トラックを読み出し、シーケンスすることで多彩な歌詞テロップを表示することができる。 - 特許庁

The controller 20 decides the maximum shaking angle Ag_max and leg swinging time Tswing of the leg link from the stride of the user to determine a leg swinging track.例文帳に追加

コントローラ２０は、ユーザの歩幅から下腿リンクの最大揺動角Ag_maxと遊脚時間Tswingを定め、それらに基づいて遊脚軌道を決定する。 - 特許庁

This link data is constituted by including a title to be linked, artist names, album names, and data about track number or the like.例文帳に追加

このリンクデータ１６１は、リンク先のタイトル、アーティスト名、アルバム名、トラック番号等に関するデータを含んで構成される。 - 特許庁

To provide a small link for an endless track belt for shortening machining time as compared with conventional machining time and its manufacturing method.例文帳に追加

機械加工時間を従来の機械加工時間に比べて短縮することができる無限軌道帯用小型リンクとその製造方法の提供。 - 特許庁

To seal a track link and a bush with each other well by a sealing device composed of a disk spring and an annular seal.例文帳に追加

トラックリンクとブッシュとの間を皿ばねと環状シールとからなるシール装置によって良好にシールできるようにする。 - 特許庁

A bush 25 is fitted to one track link 23, and a connection pin 27 is fitted into the bush 25 through a lubricant-sealed clearance 26.例文帳に追加

一方のトラックリンク23にブッシュ25を嵌着し、このブッシュ25内に潤滑剤封入間隙26を介して連結ピン27を嵌合する。 - 特許庁

A sealing member 32 sealing the lubricant-sealed clearance 26 in the bush 25 is fitted to the recessed part 31 of the track link 28.例文帳に追加

このトラックリンク28の凹部31に、ブッシュ25内の潤滑剤封入間隙26を密封するシール部材32を嵌着する。 - 特許庁

The other track link 28 having a recessed part 31 formed at the position of the bush 25 opposite to its end part is fitted to the connection pin 27.例文帳に追加

この連結ピン27に、ブッシュ25の端部と対向する箇所に凹部31を設けた他方のトラックリンク28を嵌着する。 - 特許庁

A track of the optical disk is divided into a plurality of clusters for recording data, in which a link area is formed between the clusters.例文帳に追加

光ディスクのトラックは、データを記録するための複数のクラスタに区分され、クラスタとクラスタの間には、リンクエリアが形成される。 - 特許庁

A midway part of a link 28 is pivotally supported by the oscillating arm 10 at a position close to the traveling track frame 12.例文帳に追加

揺動アーム１０の軌道走行用フレーム１２側寄りの箇所にリンク２８の中途部を軸支させる。 - 特許庁

The projection 3b of the upper roller 3 meshes with the claw part 7b of the track link 7 by a movement of the crawler at travel time so that the upper roller 3 is forcedly rotated.例文帳に追加

走行時の履帯の移動により、上ローラ３の突起３ｂがトラックリンク７の爪部７ｂに噛合して上ローラ３が強制回転される。 - 特許庁

A projection 3b for meshing with a claw part 7b of a track link 7 is arranged on the upper roller 3 installed on the upper surface side of a side frame 2.例文帳に追加

サイドフレーム２の上面側に取付けられる上ローラ３に、トラックリンク７の爪部７ｂに噛合する突起３ｂを設ける。 - 特許庁

The track of an optical disk is separated into a plurality of clusters for recording data, and a link area is formed between the clusters.例文帳に追加

光ディスクのトラックは、データを記録するための複数のクラスタに区分され、クラスタとクラスタの間には、リンクエリアが形成される。 - 特許庁

The respective link mechanisms are descended while turning the front end so as to draw a track corresponding to a shape of the first guide surface 47d.例文帳に追加

各リンク機構は、第１案内面４７ｄの形状に対応した軌跡を描いて前端を回動させながら下降する。 - 特許庁

Light-weight aggregated link metrics termed 'buckets' are used to track wavelength reservations for protection paths on individual links in the network.例文帳に追加

バケットと呼ばれるリンクメトリック情報が、ネットワーク内の各リンクに関して保護パスに対する波長確保量を追跡するため使用される。 - 特許庁

Each of several track shoes 5 constituting the track link 4 is formed with a track shoe body 6, an attaching/detaching body 8 mounted detachably on the track shoe body 6 with an engaging protrusion part 8a and a contacting part 8b formed integrally, and bolts 9 and 10 fastening the attaching/detaching body 8 to the track shoe body 6.例文帳に追加

トラックリンク４を構成する複数のトラックシュー５のそれぞれを、トラックシュー本体６と、このトラックシュー本体６に着脱可能に取り付けられ、噛合凸部８ａおよび接触部８ｂが一体的に形成される着脱体８と、この着脱体８をトラックシュー本体６に締結するボルト９，１０とによって構成する。 - 特許庁

When the karaoke song is played, it is judged whether or not the extension lyrics track is present and when the extension lyrics track is present, a link list in which a RAM extension address is described is corrected.例文帳に追加

カラオケ曲の演奏時に拡張歌詞トラックが存在するかを判断し、拡張歌詞トラックが存在する場合はＲＡＭ展開アドレスが記載されたリンクリストを修正する。 - 特許庁

The seat cushion S1 is supported on a seat track T by a link arm 3, and the seat cushion S1 is moved forward from a seating position by the turn of the link arm 3, and sprung up forward.例文帳に追加

シートクッションＳ１はリンクアーム３によってシートトラックＴ上に支持されており、リンクアーム３の回動によりシートクッションＳ１は着座位置から前方へ移動しかつ前方へ跳ね上げられる。 - 特許庁

To provide a link for crawler track capable of enhancing the strength and the durability of the link, lightened as the whole, and obtainable an energy saving and economic effects simultaneously through rationalization resulting from reduction of the number of assembling parts.例文帳に追加

リンクの強度と耐久性を高め、しかも全体としての軽量化を図り、さらに組立部品の削減による合理化で省エネルギー化と経済効果が合わせ得られるようにされる履帯用リンクを提供する。 - 特許庁

The link 43 rotates clockwise along an arcuate track C around the link rotating shaft 42, which causes the lid rotating shaft 41 to come out of a rotating shaft housing hole 14 to gradually move up diagonally.例文帳に追加

リンク４３がリンク回転軸４２を中心とする円弧状の軌道Ｃの上を時計回りに回転して、リッド回転軸４１が回転軸部収納孔１４から露出して斜め上方に徐々に上昇する。 - 特許庁

A plurality of upper rollers are installed on the track frame in such an arrangement that the span of adjoining upper rollers ranges between 1.0-2.0 times as large as the link pitch of adjoining link pins of the crawlers.例文帳に追加

隣接する上転輪の軸間距離を、履帯における隣接するリンクピンのリンクピッチに対する１．０倍〜２．０倍の範囲において、トラックフレームに複数の上転輪を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A seal fixing hole 12 is formed in the outer link part 9 of a track link 8 constituting a crawler 7, and in this seal fixing hole 12, a sealing device 21 is fitted to seal the outer link part 9 and the end surface 13A of a bush 13 with each other.例文帳に追加

履帯７を構成するトラックリンク８の外側リンク部９にはシール装着穴１２を設け、このシール装着穴１２内には、外側リンク部９とブッシュ１３の端面１３Ａとの間をシールするシール装置２１を装着する。 - 特許庁

An outer link part 9 of a track link 8 constituting a crawler belt 7 is provided with a seal mounting hole 9B, and a sealing device 21 for sealing between an inner end face 9C of the outer link part 9 and an end face 11A of a bush 11 is mounted in the seal mounting hole 9B.例文帳に追加

履帯７を構成するトラックリンク８の外側リンク部９にはシール装着穴９Ｂを設け、このシール装着穴９Ｂ内には、外側リンク部９の内側端面９Ｃとブッシュ１１の端面１１Ａとの間をシールするシール装置２１を装着する。 - 特許庁

To provide a rocking cam type engine variable valve gear for actualizing smooth operation of a link mechanism while reducing the rotating track range of the link mechanism, and for preventing the seizure by avoiding a pin portion link to excessively hit the thrust restricting face of an eccentric portion.例文帳に追加

揺動カム式のエンジンの可変動弁装置を、リンク機構の回転軌跡範囲が小さく、リンク機構の動作が円滑なものとし、且つ、ピン部リンクと偏心部側のスラスト規制面との間の過度な当たりをなくし、焼付きを防止できるようにする。 - 特許庁

If a product is purchased through a blog having the second link information and a blog and the like having the first link information, the system management server can track a membership user who has attached the second link information as well as a membership user who has attached the first link information by referring to the memory means and give points.例文帳に追加

第２リンク情報を貼付したブログおよび第１リンク情報を貼付したブログ等を経て商品が購入された場合、システム管理サーバは前記記憶手段を参照することにより第１リンク情報を貼付した会員ユーザとともに、第２リンク情報を貼付した会員ユーザをもトラッキングしてポイントを付与できる。 - 特許庁

An opening A communicating with the inside of a track is formed and a stopper 20 for stopping travel of a roller provided in a link mechanism entering the inside of the track from the outside through the opening A and starting descent of a container is provided on a web 15w of a guide rail 15 of a lift truck.例文帳に追加

リフトトラックのガイドレール15のウェブ15ｗに、その軌道内に通じる開口Ａを形成すると共に、開口Ａを経て外部から軌道内に進入しコンテナの降下にかかるリンク機構に設けたローラの移動を停止させるストッパ20を設ける。 - 特許庁

An annular seal 18 comprising a pair of coned disk springs 19 and 20 is provided between the inner end face 13C and the end face 15A of the bush 15 in a seal fitting hole 13B of an outer link part 13 constituting a track link 12.例文帳に追加

また、トラックリンク１２を構成する外側リンク部１３のシール装着穴１３Ｂ内には、内側端面１３Ｃとブッシュ１５の端面１５Ａとの間に位置して、一対の皿ばね１９，２０からなる環状シール１８を設ける。 - 特許庁

Characteristics of each link formed by connecting adjacent nodes of the plurality of nodes and the type of track section are determined by a link characteristic determination means 5, and road shape data modeled by connecting the plurality of nodes by interpolation processing by a road linear shape generation means 6.例文帳に追加

そして、複数のノードのうち隣り合うノード同士を繋いで形成される各リンクの特性及び走路区間の種別をリンク特性判別手段５で判別するとともに、複数のノードを補間処理で繋ぐことによりモデル化された道路形状データを道路線形生成手段６により生成する。 - 特許庁

To stably track a frequency of a designated base station to improve the reception performance of both of an up link and a down link to a specific base station when simultaneously communicating with a plurality of base stations, in a mobile station of a CDMA communication system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ通信システムの移動局において、複数の基地局と同時に通信する際、指定した基地局に対する安定的な周波数追従を実現し、特定の基地局との上りリンク及び下りリンクの両方の受信性能を向上させること。 - 特許庁

A lower surface of a seat cushion S1 is connected to a seat track 12 by a link arm 3, the seat cushion S1 is rotated forward by flip-up to take a raised attitude, following forward rotation of the link arm 3, and the seat back S2 falls forward in a space generated by flip-up of the seat cushion S1.例文帳に追加

シートクッションＳ１の下面をリンクアーム３によってシートトラック１２に連結し、リンクアーム３の前方回動に伴ってシートクッションＳ１を前方へ跳ね上げ転回させて起立姿勢となし、シートクッションＳ１の跳ね上げにより生じた空間にシートバックＳ２を前倒させる。 - 特許庁

The slide plate 30 has an inclination surface 31 opposed to an outer side surface 9a of the track link 9, approximately continued to an inner side surface 16a of a flange part 16 formed on the end of the track roller 13 in viewed in a longitudinal direction of the track frame 3 and inclined in a direction opened toward a lower side of the guard plate 21.例文帳に追加

この摺り板３０は、トラックリンク９の外側面９ａに対向するとともに、トラックローラ１３の端部に形成されたフランジ部１６の内側面１６ａにトラックフレーム３の前後方向視で略連続し、かつガード板２１の下方に向かって開く方向に傾斜する傾斜面３１を有するものとする。 - 特許庁

By providing left and right track links 9 and 9, and a mud sticking preventing member 15 in a space surrounded by bushes 12 and 12 provided in the front and rear end sides of each track link 9 in one side face 14A of a track shoe 14, the volume of this space is reduced by an amount equal to the volume of the mud sticking preventing member 15.例文帳に追加

トラックシュー１４の一側面１４Ａのうち、左，右のトラックリンク９，９と、各トラックリンク９の前端側と後端側とに設けたブッシュ１２，１２とによって囲まれた空間内に泥付着防止部材１５を設けることにより、この空間の容積を泥付着防止部材１５の容積分だけ少なくする構成とする。 - 特許庁