「tracking error」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A track cross frequency measuring circuit 16 measures a track-crossing frequency, which indicates a frequency with which an optical pickup 2 crosses a track, from a tracking error signal.例文帳に追加

トラッククロス周波数測定回路１６は、トラッキングエラー信号から光ピックアップ２がトラックを横切る頻度を示すトラッククロス周波数を測定する。 - 特許庁

In both disks 101 whose Tp(s) are 1.6 μm and 1.07 μm, the tracking error signal STE by a DPP method can be obtained with a sufficient amplitude.例文帳に追加

Ｔｐが１．６μｍ及び１．０７μｍのディスク１０１の双方において、ＤＰＰ法によるトラッキングエラー信号Ｓ_TEを充分な振幅で得ることができる。 - 特許庁

To prevent wrong information from being provided to a worker due to a tracking error in an on-site operation support system using argumented reality.例文帳に追加

拡張現実感技術を利用する現場作業支援システムにおけるトラッキング誤差により作業者に誤った情報を提供するのを防止する。 - 特許庁

Influence of an error at a certain point can be reduced by performing tracking processing for estimating a position of the next time from the past position information.例文帳に追加

また、過去の位置情報から、次の時点の位置を推定する追尾処理を行うことにより、ある時点での誤差の影響を少なくすることができる。 - 特許庁

When a light spot 8 passes the displaced bit strings 7, the fluctuation in the width of a regenerative signal is little but a large level fluctuation occurs in a tracking error signal.例文帳に追加

光スポット８が変位ピット列７を通過する時には、再生信号の振幅変動は少ないが、トラッキング誤差信号には大きなレベル変動が生じる。 - 特許庁

According to this invention, the optical pickup device which can effectively suppress the effect of the stray light interference fringe to the tracking error signal.例文帳に追加

本発明によれば、トラッキング誤差信号に対する迷光干渉縞の影響を効果的に抑制し得る光ピックアップ装置を提供することができる。 - 特許庁

To read NBCA data on a DVD-RW not finalized yet even when tracking error signals are generated by a phase difference detection system.例文帳に追加

位相差検出方式によってトラッキングエラー信号を生成するときにも、ファイナライズされないＤＶＤ−ＲＷのＮＢＣＡデータの読み取りを行う。 - 特許庁

An optical pickup condenses a main beam and at least two sub-beams on a disk and detects tracking error signals from the push-pull signals of these beams.例文帳に追加

ディスク上にメインビームと少なくとも２つのサブビームとを集光し、それぞれのプッシュプル信号からトラッキング誤差信号を検出する光ピックアップである。 - 特許庁

To reduce the difference in diffraction efficiency between reflecting lights which pass through two areas formed in a hologram and the deterioration of tracking error signal TES characteristics.例文帳に追加

ホログラムに形成された２つの領域を透過する反射光間の回折効率の差を低減し、トラッキング誤差信号ＴＥＳの特性の悪化を低減する。 - 特許庁

As a result, the tracking error signal is checked by switching a collimator lens position, so that the signal layer currently in focus servo state is specified.例文帳に追加

よって、コリメータレンズ位置を切り替えながらトラッキングエラー信号の振幅の有無を調べることで、現在のフォーカスサーボしている信号層を特定する。 - 特許庁

To provide an optical head device capable of surely compensating TE offset caused when a 3-beam method is employed for detecting a tracking error signal.例文帳に追加

トラッキングエラー信号の検出に３ビーム法を採用した場合に発生するＴＥオフセットを確実に補償可能な光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

In response to the change of the tracking object base station, the selection part 114 outputs the carrier frequency error of a corresponding base station to a limit part 115.例文帳に追加

選択部１１４は、追従対象基地局が変更された場合、対応する基地局のキャリア周波数誤差をリミット部１１５に出力する。 - 特許庁

An optical disk 10 is irradiated with a laser beam containing main and sub beams from an optical pickup 12, and a tracking error signal is generated by a differential push-pull method.例文帳に追加

光ピックアップ１２からメインビーム及びサブビームのレーザ光を光ディスク１０に照射し、差動プッシュプル法によりトラッキングエラー信号を生成する。 - 特許庁

One of light receiving parts detects zero-th order diffraction light which is defined as a reproduction signal; and a light-receiving part for a focus error signal and a tracking error signal is disposed outside the zero-th order diffraction light of stray light from an the other layer.例文帳に追加

再生信号である０次格子回折光を１つの受光部で検出し、他層迷光の０次格子回折光よりも外側に、フォーカス誤差信号・トラッキング誤差信号用の受光部を配置する。 - 特許庁

Thus, by subtracting the output signal of a detector regarding the sub beam from the push-pull signal of the main beam, a tracking error signal or a focusing error signal substantially containing no DC offset component is obtained.例文帳に追加

従って、主ビームのプッシュプル信号から副ビームに関するディテクタの出力信号を減ずることにより、ＤＣオフセット成分を実質的に含まないトラッキング誤差信号やフォーカス誤差信号を得ることができる。 - 特許庁

To provide a small optical pickup device that can acquire a stable servo signal in recording and reproducing in a multilayer optical disk, while preventing influences of stray light from another layer on a focus error signal and a tracking error signal.例文帳に追加

多層光ディスクの記録再生においてフォーカス誤差信号とトラッキング誤差信号ともに他層からの迷光の影響を受けず、安定したサーボ信号を得ることが出来る小型光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The focus offset amount and the spherical aberration correction amount are adjusted on the basis of focus error signal amplitude (1), tracking error signal amplitude in a wide track pitch region (2) and a rectangular wave-shaped wobble signal envelope level (3).例文帳に追加

（１）フォーカス誤差信号振幅，（２）広トラックピッチ領域におけるトラッキング誤差信号振幅，及び（３）矩形波状ウォブル信号エンベロープレベルに基づいて，フォーカスオフセット量及び球面収差補正量の調整を実施する。 - 特許庁

To provide an optical head detecting a tracking error signal for CD and DVD and a focus error signal for a knife edge method using one diffraction optical element (HOE) and one optical detecting element.例文帳に追加

１つの回折光学素子（ＨＯＥ）及び１つの光学検出素子を使用して、ＣＤ用及びＤＶＤ用のトラッキングエラー信号、及びナイフエッジ法のフォーカスエラー信号を検出する光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

The focus error signal and the tracking error signal are generated by a control circuit based on the luminous flux of the furthest converged position from the luminous flux division element 27 and the luminous flux of the nearest converged position.例文帳に追加

そして、制御回路により、３本の光束のうち集光位置が光束分割素子２７から最も遠い光束及び最も近い光束に基づき、フォーカスエラー信号及びトラッキングエラー信号を生成する。 - 特許庁

The RF amplifier 106 generates a reproduction signal, a DPD signal as a tracking error signal, and a focus error signal by amplifying and computing four signals A, B, C, and D.例文帳に追加

ＲＦアンプ１０６は、４つの検出信号Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄを増幅して演算することにより、再生信号、トラッキングエラー信号としてのＤＰＤ信号、フォーカスエラー信号をそれぞれ生成するように構成されている。 - 特許庁

Furthermore, this invention provides the seek direction detector and method that is configured to detect a seek direction of the recording medium adopting a land/groove structure by comparing the detected defocus error signal with a push-pull tracking error signal.例文帳に追加

又、検出されたディフォーカスエラー信号とプッシュプルートラッキングエラー信号を比較してランド／グルーブ構造の記録媒体のシーク方向を検出できるように構成されたシーク方向検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Then, a decimation filter converts an output from the notch filter to multi-bit data, and a phase compensation circuit performs phase compensation processing of the focus error signal or the tracking error signal to output from the decimation filter.例文帳に追加

そして、デシメーションフィルタによりノッチフィルタの出力を多ビットデータに変換し、位相補償回路によりデシメーションフィルタの出力に対してフォーカスエラー信号又はトラッキングエラー信号の位相補償処理を行う。 - 特許庁

In the tracking of this case, reflected light varies corresponding to a tracking error from the arrangement of the synchronous pit 41 and the guard pits 42, 43 on an odd-numbered track, and the arrangement of the synchronous pit 41 and the guard pits 42, 43 on an even-numbered track.例文帳に追加

この場合のトラッキングは奇数トラックにおける同期ピット４１とガードピット４２、４３の配置と、偶数トラックにおける同期ピット４１とガードピット４２、４３の配置とから、トラッキングエラーに対応して反射光が変化する。 - 特許庁

Next, after the tracking control is put in the ON state, the position of the movable lens for the spherical aberration correction is adjusted using an RF signal as an index while correcting the balance value of a tracking error signal using the correction formula.例文帳に追加

それから、トラッキング制御がＯＮ状態になった後に、前記補正式を用いてトラッキングエラー信号のバランス値を補正しながら、ＲＦ信号を指標として前記球面収差補正用可動レンズの位置を調整する。 - 特許庁

When an angle is given to the radial direction of an objective lens by an actuator, the shift of the center of amplitude of the tracking error signal during track crossing from a level when a tracking servo system is applied can be corrected.例文帳に追加

上記課題に対して、アクチュエータで対物レンズに半径方向について角度を与えると、トラックよぎり時のトラッキング誤差信号の振幅の中心と、トラッキングサーボ系がかかっているときのレベルとのずれを補正することができる。 - 特許庁

When information data will be recorded on and reproduced from this optical disk, the difference between read values read from tracking pits formed on two adjacent tracks is obtained as a tracking error signal.例文帳に追加

又、かかる光ディスクに対して情報データの記録及び再生を行うにあたり、先ず、互いに隣接する２つのトラックに形成されているトラッキングピット各々から読み取られた読取値同士の差分をトラッキングエラー信号として求める。 - 特許庁

Similarly, the optical disk is irradiated with the laser beam of erase power from the laser diode (S102), and the offset value of the tracking error signal is decreased (S107) until it is decided that off-tracking of the light spot position has occurred at S109.例文帳に追加

同様に、レーザダイオードから光ディスクへイレースパワーのレーザ光を照射し（Ｓ１０８）、Ｓ１０９で光スポット位置のトラック外れが発生したと判定されるまでトラッキング誤差信号のオフセット値を減少させる（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To provide an optical information recording/reproducing device which enables accurate tracking by reducing the offset of a tracking error signal due to a diffracted light from a recording mark on an adjacent track when a track pitch is narrowed down.例文帳に追加

トラックピッチを狭めた場合に隣接トラック上の記録マークによる回折光に起因するトラッキング誤差信号のオフセットを低減して正確なトラッキングを可能とした光学的情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

A composition ratio computation section determines the composition ratio by utilizing the proportional relationship between the amount of fluctuation and the composition ratio in the points of attention between the tracking error signals of a case where the offset voltage is applied to the driver by disabling the tracking servo and a case where the voltage is not applied thereto.例文帳に追加

合成比演算部は、トラッキングサーボを無効にして、オフセット電圧を印加した場合と印加しない場合のトラッキングエラー信号間の注目点変動量と合成比との比例関係を利用して、合成比を決定する。 - 特許庁

To provide a circuit which can stably and correctly detect a tracking error by a DPD (differential phase detection) method and its signal even in a high density disk or a disk of large asymmetry, and an optical disk device which achieves stable tracking servo operation.例文帳に追加

高密度ディスクやアシンメトリの大きいディスクでも、安定かつ正確にＤＰＤ法によるトラッキングエラー及びその信号を検出できる回路、及び安定的なトラッキングサーボ動作を実現する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The influence on the focus error signal and the tracking error signal is reduced and the stable error signal is always detected by dividing a diffraction element 12 into a plurality of areas when a condensing element 7 is moved in the radial direction by a tracking operation or even if reflected light from an optical information recording medium 8 is shifted by a tilt of the optical information recording medium 8.例文帳に追加

回折素子１２を複数の領域に分割することで、トラッキング動作により集光素子７がラジアル方向に移動した場合や光情報記録媒体８のチルトにより光情報記録媒体８からの反射光がシフトしても、フォーカスエラー信号及びトラッキングエラー信号への影響を少なくし、常に安定したエラー信号を検出することができるようにした。 - 特許庁

To provide an information storage device enabling stable control regardless of the change of a status in the information storage device which generates a tracking error signal on the basis of a detecting signal and performs various controls on the basis of the generated tracking error signal.例文帳に追加

検出信号に基づいてトラッキングエラー信号を生成し、生成されたトラッキングエラー信号に基づいて各種制御行なう情報記憶装置に関し、 本発明は上記の点に鑑みてなされたもので、状態の変化によらずに安定した制御を行なえる情報記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To precisely carry out tracking by solving a problem caused by a tracking error due to fluctuation of an error signal voltage because an arrival wave from a satellite is an elliptically polarized wave generally by an influence of rainfall or antenna deformation even though a conventional device is designed while assuming that the arrival wave is a completely circularly polarized wave.例文帳に追加

従来装置では、到来電波が完全に円偏波である場合を想定しているが、衛星からの到来電波は、降雨やアンテナの変形の影響により一般に楕円偏波であるため誤差信号電圧が変動してしまうので、この変動が追尾誤差の原因となり高精度の追尾が行えない。 - 特許庁

Each of the tracking antenna devices includes oriented direction tracking means that tracks an oriented direction of an antenna; a plurality of antenna devices arranged in an array shape; and oriented direction error compensation means that controls the excitation phase and amplitude of each antenna of the plurality of antenna devices and compensates for an oriented direction error which each antenna has.例文帳に追加

それぞれがアンテナの指向方向を追尾する指向方向追尾手段を備え、アレー状に配置された複数のアンテナ装置と、複数のアンテナ装置の各アンテナの励振位相および振幅を制御し、各アンテナが有する指向方向誤差を補償する指向方向誤差補償手段とを備える。 - 特許庁

This disk drive device has a TE signal detecting means (24) detecting a tracking error signal, and a mass eccentricity determining means (62) determining whether the disk has a shift of gravity center or not based on the tracking error signal detected by different number of times of rotation of the disk by the TE signal detecting means (24).例文帳に追加

ディスクドライブ装置において、トラッキングエラー信号を検出するＴＥ信号検出手段（２４）と、該ＴＥ信号検出手段（２４）により、異なるディスク回転数で検出したトラッキングエラー信号に基づき、前記ディスクが偏重心ディスクであるかどうかを判定する偏重心ディスク判定手段（６２）とを有する。 - 特許庁

When an optical disk is inserted and spin-up is started, a system controller measures a change in amplitude of a tracking error signal with respect to fluctuations of spherical aberration of an objective lens of an optical pickup, calculates an approximate straight line showing a change in the amplitude of the tracking error signal and performs disk discrimination on the basis of inclination of the approximate straight line.例文帳に追加

光ディスクが挿入され、スピンアップが開始すると、システムコントローラは、光ピックアップの対物レンズの球面収差の変動に対するトラッキングエラー信号の振幅の変化を測定して、トラッキングエラー信号の振幅の変化を示す近似直線を求め、近似直線の傾きに基づいてディスク判別を行う。 - 特許庁

When the amplitude ratio L1/L2 of tracking error signals obtained from the 1st and 2nd wobble area WA, WB on the land part L and the amplitude ratio G1/G2 of tracking error signals obtained from the 1st and 2nd wobble areas WA, WB on the groove part G are equal, the tilt is judged as zero.例文帳に追加

ランド部Ｌにおける第１及び第２のウォブル領域ＷＡ，ＷＢから得られたトラッキングエラー信号の振幅比Ｌ１／Ｌ２と、グルーブ部Ｇにおける第１及び第２のウォブル領域ＷＡ，ＷＢから得られたトラッキングエラー信号の振幅比Ｇ１／Ｇ２とが等しければチルトがゼロであると判断する。 - 特許庁

This unit is provided with droop rate variable means 13, 14 which can switch a droop rate of at least one kind or more, and the top hold push-pull signal is detected while switching a droop rate in accordance with a tracking error period from a tracking error signal period detecting means 12 by these droop rate variable means 13, 14.例文帳に追加

少なくとも１種類以上のドループレートを切り換え可能なドループレート可変手段１３、１４を設け、これらドループレート可変手段１３、１４により、トラッキングエラー信号周期検出手段１２からのトラッキングエラー周期に応じてドループレートを切り換えながら、トップホールドプッシュプル信号の検出を行う。 - 特許庁

The amplitude of a DPD type tracking error signal V_DPD indicating a phase difference among a plurality of detecting signals provided from a photodetector 84, and the amplitude of a PP type tracking error signal V_PP indicating a level difference among the plurality of detecting signals are compared with reference values Vref1, Vref2 by comparators 105a, 105b.例文帳に追加

光検知器８４から提供される複数の検知信号の位相差を示すＤＰＤ方式トラッキングエラー信号Ｖ_ＤＰＤ、及び複数の検知信号のレベル差を示すＰＰ方式トラッキングエラー信号Ｖ_ＰＰの振幅は、コンパレータ１０５ａ、１０５ｂにより、各々参照基準値Ｖｒｅｆ１、Ｖｒｅｆ２と比較される。 - 特許庁

This evaluating device generates a disturbance signal by a focus disturbance generator 16 and a tracking disturbance generator 17, and detects the level of a focus error signal S2 and the level of a tracking error signal S3 when a sound signal has not been detected by a sound detector 23 to store them in a storage means 24 as a set.例文帳に追加

フォーカス外乱発生器１６とトラッキング外乱発生器１７で、問題となる外乱信号を発生させ、音声検出器２３で音声信号が検出されなくなったときのフォーカスエラー信号Ｓ２のレベルとトラッキングエラー信号Ｓ３のレベルを検出し、一組として記憶手段２４に記憶する。 - 特許庁

A control means (a DSP6 for servo control) obtains an interlayer short circuit evaluation value based on a tracking error signal (TE) for controlling a tracking servo or a focus error signal (FE) for controlling a focus servo, and carries out control to stop reproduction operation when the interlayer short circuit evaluation value exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

制御手段（サーボ制御用ＤＳＰ６）が、トラッキングサーボを制御するトラッキングエラー信号（ＴＥ）、もしくはフォーカスサーボを制御するフォーカスエラー信号（ＦＥ）に基づいて層間短絡評価値を求め、この層間短絡評価値があらかじめ定めた閾値を超えたときに再生動作を停止させる制御を実行する。 - 特許庁

This device discriminates a DVD-RAM based on tracking error signals of different radius position on a disk, further, and discriminates DVD+R, DVD-R, DVD-ROM, DVD-RW, and DVD+RW based on Wobble detected from the tracking error signal through a band pass filter.例文帳に追加

ディスク上の異なる半径位置のトラッキングエラー信号に基づきＤＶＤ−ＲＡＭを判別し、さらに、バンドパスフィルタを通したトラッキングエラー信号から検出されるＷｏｂｂｌｅに基づきＤＶＤ＋Ｒ、ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ−ＲＷ、ＤＶＤ＋ＲＷを判別する。 - 特許庁

Discrimination is performed by the Push-Pull system tracking error signal amplitude (2130), when the Push-Pull system tracking error signal amplitude is larger than the prescribed value, it is judged that the optical disk is the DVD-RAM (2130), when it is smaller than the prescribed value, it is judged that the optical disk is DVDRW (2130).例文帳に追加

Ｐｕｓｈ-Ｐｕｌｌ方式のトラッキング誤差信号振幅にて判定を行い(2130)、Ｐｕｓｈ-Ｐｕｌｌ方式のトラッキング誤差信号振幅が所定値よりも大きければ光ディスクがＤＶＤ−ＲＡＭであると判断し(2130)、所定値よりも小さければ光ディスクがＤＶＤＲＷであると判断する(2130)。 - 特許庁

After that, when the optical disk D is determined as the CD-RW, a system controller 13 obtains amplitude of a tracking error signal by the 3spot mode in order to determine whether the optical disk is Dual Disc or not, and the system controller 13 compares the maximum amplitude value of the tracking error signal with the preset maximum amplitude threshold value.例文帳に追加

その後、光ディスクＤがＣＤ−ＲＷと判定された場合、システムコントローラ１３は、Ｄｕａｌ Ｄｉｓｃか否かの判定を行うために、３ｓｐｏｔモードでトラッキングエラー信号の振幅を取得し、そのトラッキングエラー信号の最大振幅値と予め設定された最大振幅しきい値と比較する。 - 特許庁

Then, on the basis of the offset voltage value (tracking shift amount) applied to the tracking error signal and the detected jitter value of the biphase data, a CPU 14 obtains an offset voltage value in which the jitter value of the biphase data becomes minimum as a tracking shifting amount in which a data reading state becomes best, and records it in a memory 15.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１４が、トラッキングエラー信号に与えたオフセット電圧値（トラッキングのずれ量）と検出したバイフェーズデータのジッター値を基に、データの読み取り状態が最良となるトラッキングのずれ量としてバイフェーズデータのジッター値が最小となるオフセット電圧値を求めてメモリ１５に記録する。 - 特許庁