「trim board」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VEHICULAR TRIM BOARD AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

車両用トリムボードおよびその製造法 - 特許庁

MOUNTING DEVICE OF INTERIOR PART FOR VEHICLE TO TRIM BOARD例文帳に追加

車両用内装部品のトリムボードへの取付け装置 - 特許庁

To inexpensively provide a clip of high workability, hardly removed from a trim board, and a trim board mounting structure utilizing the clip.例文帳に追加

作業性が良く、トリムボードから外れ難いクリップ及びこのクリップを利用したトリムボード取付構造を安価で得る。 - 特許庁

CLIP, AND TRIM BOARD MOUNTING STRUCTURE UTILIZING CLIP例文帳に追加

クリップ及びこのクリップを利用したトリムボード取付構造 - 特許庁

The door trim structure for the automobile is arranged so that an opening 4a for trim ornament and an opening 4b for trim pocket are formed in a trim board 4 in such a way as adjoining each other, and the part between them is made a band-shaped part 4c.例文帳に追加

トリムボード４にトリムオーナメント用開口部４ａおよびトリムポケット用開口部４ｂを互いに隣接させて形成し、その間を帯状部４ｃとした。 - 特許庁

The clamp 2 has a mold arranged on the trim board 1 so as to form cavity with respect to the trim board 1, and molten resin is supplied into the cavity to be formed on the trim board 1 to bond the base material.例文帳に追加

クランプ２は、トリムボード１との間にキャビティを形成するように、トリムボード１上に成形型を配置し、キャビティ内に溶融樹脂を供給することにより、トリムボード１上に結合するように形成される。 - 特許庁

On the rear surface of the trim board 4, one of the trim ornament 5 and the trim pocket 6 is extended to the other, and thereby, on the rear surface of the band-shaped part 4c, welded flange parts 5a and 6b are formed on the trim ornament 5 and the trim pocket 6.例文帳に追加

トリムオーナメント５とトリムポケット６は、トリムボード４の裏面側において一方が他方に延長されており、これによって帯状部４ｃの裏面側においてトリムオーナメント５およびトリムポケット６にそれぞれ溶着フランジ部５ａ、６ｂが形成されている。 - 特許庁

A mounting seat 16 of the trim board 14 is mounted vertical to a rear face of the trim board 14 along a mold releasing direction of a mold, whereby a mold structure can be simplified as it is unnecessary to mount a slide core and the like on the mold of the trim board 14, and the cost can be remarkably reduced.例文帳に追加

トリムボード１４の取付座１６をトリムボード１４の裏面に対して垂直に設け、金型の離型方向に沿って形成することで、トリムボード１４の金型にスライドコア等を設ける必要がないため、金型構造が簡易になり、大幅なコストダウンを図ることができる。 - 特許庁

RESIN BOARD WITH METAL FOIL AND AUTOMOBILE INTERIOR AND EXTERIOR TRIM AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM例文帳に追加

金属箔付き樹脂ボード及びこれを用いた自動車内外装品並びにこれらの製造方法 - 特許庁

CLIP FOR FIXING INSTALLATION MEMBER SUCH AS TRIM BOARD TO INSTALLED MEMBER SUCH AS BODY例文帳に追加

トリムボード等の取付部材を車体等の被取付部材に固定するクリップ - 特許庁

A trim board 34 is provided to cover the inner wall 12 from the cabin 8 side.例文帳に追加

上記内側壁１２を車室８側から覆うトリムボード３４を設ける。 - 特許庁

INTERNAL TRIM/SHEATHING BOARD WITH FAIRFACED CONCRETE DESIGN AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

打放しコンクリート意匠を施した内外装用ボード及びその製造方法 - 特許庁

To prevent a reinforcing member arranged in an interior trim board from rattling by vibration during vehicle traveling.例文帳に追加

内装ボード内に配置した補強部材が車両走行時の振動によりバタ付かないようにする。 - 特許庁

The board molded article 100 used for a door trim and the like of an automobile comprises a wood grain board layer with a wood grain pattern and a kenaf board layer.例文帳に追加

自動車のドアトリム等に用いるボード成形品１００は、木目調柄を有する木目調ボード層とケナフボード層とからなる。 - 特許庁

The vehicle door grip 5 is removably connected to an armrest 4 having the connecting part 52 fixed to a trim board 3, and the mounting part 53 is twistably mounted on the trim board 3.例文帳に追加

車輌ドアグリップ５は、その連結部５２がトリムボード３上に固定されたアームレスト４に取り外し可能に連結されるとともに、取付部５３はトリムボード３に対しねじり可能に取り付けられている。 - 特許庁

To rigidly support load from the deck board side by a lower back trim by improving a support strength for the deck board in the lower back trim.例文帳に追加

ロアバックトリムにおけるデッキボードのための支持強度を向上させて、上記デッキボード側からの負荷が上記ロアバックトリムによって強固に支持されるようにする。 - 特許庁

A trim board 12 and a body panel 10 are sandwiched by the leg parts 20 and 22 and flanges 16 and 18 by these hinge members 60 and 62, and thereby, the trim board 12 is fixed to the body panel 10.例文帳に追加

このヒンジ部材６０、６２によって、脚部２０、２２とフランジ１６、１８とでトリムボード１２及びボディパネル１０が挟持され、これにより、トリムボード１２がボディパネル１０に固定される。 - 特許庁

To provide a mounting device of an interior part for a vehicle to a trim board capable of firmly mounting the interior part without backlash even when thickness of the trim board slightly varies.例文帳に追加

トリムボードの厚さに多少の変動があっても、内装部品をしっかりとガタ付きなく取付けることができるようにした車両用内装部品のトリムボードへの取付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting structure of an horizontal wood trim dispensing with dividing a wall substrate board at the upper and lower sides of a transom, having high freedom degree in selecting the shape of the horizontal wood trim, and capable of adopting a construction method of fitting the horizontal wood trim afterward as necessary by leaving the wall only with the external lintel.例文帳に追加

付鴨居の上下で壁下地板を分断する必要がなく、長押の形状選択の自由度が高く、更に、所望により、当初は付鴨居のみの状態としておき、後から長押を取り付ける施工方法を採り得る、長押の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a door trim for an automobile having a door trim main body constituted by coating and integrating a board core member with PVC surface coat so as to reduce product cost by displaying distinguishing information such as part number, material, etc., on the door trim main body simply.例文帳に追加

ボード芯材にＰＶＣ表皮を被覆一体化してなるドアトリム本体を有する自動車用ドアトリムにおいて、部品番号、材質等の識別情報をドアトリム本体に簡単に表示することにより、製品コストを引き下げる。 - 特許庁

The foam according to the present invention is particularly useful for manufacturing the soft trim for the automobile, particularly an inside roof lining, a roof stiffening board and a column trim.例文帳に追加

本発明のフォームは、自動車用のソフトトリム、特に内側のルーフライニング、天井の強化ボード及びカラム・トリムの製造に特に有用である。 - 特許庁

The trim board 2 of a door trim 1 is constituted of a base material 21, which is formed by impregnating fibers of a plant or the like with polypropylene being a binder so as to connect the fibers, and the skin 22 applied to the surface of the base material 21.例文帳に追加

ドアトリム１のトリムボード２は、植物等の繊維とこれを繋ぐようにポリプロピレンをバインダーとして含浸させて形成した基材２１と、これの表面に被覆した表皮２２とにより構成されている。 - 特許庁

To remove both ends of a corrugated board sheet by uniformly cutting and parting the same at an upstream side of a slitter scorer without jam-up by a trim duct in removing a wide trim produced in manufacturing with a corrugator.例文帳に追加

コルゲータでの生産における幅広のトリムの除去をスリッタスコアラの上流側で段ボールシートの両端を均等に裁断及び分断してトリムダクトでジャムアップすることなく除去する。 - 特許庁

After fitting the case 20, a laser is emitted through the other side of the dielectric board 12 to trim the strip electrode 14.例文帳に追加

ケース２０を取り付けた後、誘電体基板１２の他方面側からレーザーを照射し、ストリップ電極１４をトリミングする。 - 特許庁

To provide a door trim of an automobile capable of equipping a pocket made from wooden board with an impact absorbing function for side impact.例文帳に追加

木質ボード製のポケットに側面衝突に対する衝撃吸収機能を持たせることのできる自動車のドアトリムを提供する。 - 特許庁

The clamp 2 is integrally formed of a thermal plastic resin material and fixes a wire harness WH to a trim board 1.例文帳に追加

クランプ２は熱可塑性樹脂材料にて一体に形成され、トリムボード１にワイヤーハーネスＷＨを固定する。 - 特許庁

To enable recycling of trim parts for a car obtained by integrating a board core material, a pad material and a skin material using high frequency welder processing.例文帳に追加

高周波ウエルダ加工を使用して、ボード芯材、パッド材、表皮材を一体化してなる自動車用内装部品のリサイクルを可能にする。 - 特許庁

In the door 10 for a vehicle, the sealing material 13 for the door is mounted between a door panel 11 and a door trim board 12.例文帳に追加

車両のドア１０において、ドア用シール材１３は、ドアパネル１１とドアトリムボード１２との間に装着されている。 - 特許庁

A plurality of engaging pieces 32 are extended to the outside of a vehicle cabin around a mounting hole 31 of a trim board 3.例文帳に追加

トリムボード３の取付孔３１の周囲には、複数の係合片３２が車室外側へ延びている。 - 特許庁

The sealing material 13 for the door is formed so as to form a three-dimensional shape corresponding to the door trim board 12.例文帳に追加

また、該ドア用シール材１３は、ドアトリムボード１２と対応する立体形状をなすように成形されている。 - 特許庁

A first engagement part 35 is formed at a position where it overlaps back and forth with a trim member 60 of a game board 18 in a front frame 13, and a second engagement part 65 is formed at the trim member 60 of synthetic resin arranged in a non-game area 47 of the game board 18.例文帳に追加

前枠１３における遊技盤１８の飾り部材６０と前後に重なる位置に第１嵌合部３５を形成すると共に、遊技盤１８の非遊技領域４７に配設した合成樹脂製の飾り部材６０に第２嵌合部６５を形成する。 - 特許庁

After the opening of the cavity 65 formed between a fixed mold 62 and a movable mold 63 is closed by the trim board 2, a thermoplastic resin material is injected in the cavity 65 to mold a bracket 3 on the trim board 2.例文帳に追加

固定型６２と移動型６３との間に形成されたキャビティ６５の開口を、トリムボード２によって閉塞した後、キャビティ６５内に熱可塑性樹脂材料を射出することにより、ブラケット３をトリムボード２上に成形する。 - 特許庁

The extended piece 53, when mounted, can be rolled into the rear of the luggage floor trim front 20 through a slit 22 formed in the luggage floor trim front 20 and fixed thereto with a machine screw 24 or fixed directly to the surface of the luggage floor trim front 20 with the machine screw 24 which is then covered with a spacer board 40 or others.例文帳に追加

また、延長片５３の取り付けは、ラゲージフロアトリムフロント２０にスリット２２を形成し、ラゲージフロアトリムフロント２０の裏面側に巻き込んでビス２４止め固定しても良く、また、ラゲージフロアトリムフロント２０の表面側に直接ビス２４止め固定し、ビス２４等をスペーサボード４０等で被覆しても良い。 - 特許庁

To provide foamed lamination sheets keeping rigidity, light-weight, and moldability required for automobile interior trim materials, increasing on-board silence, excelling in environmental performance, and improving deformation due to use in hot environment and sagging due to its own weight and to provide automobile interior trim materials.例文帳に追加

本発明は、自動車内装材に必要な剛性、軽量性、成形性を維持しつつ、車室内の静粛性を向上し、且つ環境性能に優れた高温下での使用による変形、自重による垂れ下がりを改善してなる自動車内装材用発泡積層シートおよび自動車内装材を提供する。 - 特許庁

A hard board 100 to be used as a base material for a door trim of an automobile has a three layered structure consisting of a central layer of a low density hard board and the surface layers of high density hard boards connected on both the sides.例文帳に追加

自動車のドアトリム用基材に用いられるハードボード１００は、低密度のハードボード中心層の両面に高密度のハードボード表面層が接合された三層構造である。 - 特許庁

After the ECU case 4 is installed adjacently to the trim board 1, in such a state that the spacer 62, the lower mold 63 and the upper mold 64 are arranged so that the cavity CV is formed between the ECU case 4 and them, a molten resin material is supplied into the cavity CV to form the mounting bracket which is joined with the trim board 1.例文帳に追加

トリムボード１に近接してＥＣＵケース４を設置した後、ＥＣＵケース４との間にキャビティＣＶが形成されるように、スペーサ６２、下型６３および上型６４を配置した状態で、キャビティＣＶ内に溶融樹脂材料を供給し、トリムボード１に結合した取付ブラケットを形成する。 - 特許庁

The composite board material 1 is provided with a laminated structure prepared by, for instance, thermally fusing at least an outer peripheral side region X of a board of a thermoplastic resin board material so as to trim the region, and integrating the thermoplastic resin boards A, B.例文帳に追加

例えば、熱可塑性樹脂板材の板面部分の少なくとも外周縁側領域Ｘを縁取りするように熱融着することによって、該熱可塑性樹脂板材Ａ、Ｂを一体化した積層構造を備える複合板材１を提供する。 - 特許庁

The mounting bracket removably fixes the ECU case 4 on the trim board 1 by engaging with the bracket insert portion of the ECU case 4.例文帳に追加

取付ブラケットはＥＣＵケース４のブラケット挿入部と係合することにより、ＥＣＵケース４を脱着可能にトリムボード１上に固定する。 - 特許庁

In a trim board 1, a lower mold 6 and an upper mold 71 are arranged on the substrate 2, a thermoplastic synthetic resin material is injected into cavities 6a and 71a in it, and a positioning pin 3 is molded and fixed.例文帳に追加

トリムボード１は、基板２上に下型６および上型７１を配置し、その中のキャビティ６ａ、７１ａ内に熱可塑性の合成樹脂材料を射出して、位置決めピン３を成形して固着させたものである。 - 特許庁

A through hole 38 penetrated in the lateral direction of a body 1 is formed in a portion of the trim board 34 opposed to the wheel house inner panel 16.例文帳に追加

上記ホイールハウスインナパネル１６に対面する上記トリムボード３４の部分に車体１の幅方向に貫通する貫通孔３８を形成する。 - 特許庁

The arm rest 20 is disposed on a trim board 12 of a vehicle door 10 movably in the longitudinal direction of the vehicle door 10 by a driving device 14.例文帳に追加

アームレスト２０は、車輌ドア１０のトリムボード１２上に、駆動装置１４により車輌ドア１０の前後方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁

To achieve a rear baggage compartment structure of an automobile capable of improving assembly efficiency as well as achieving both of improvement of load resistance of a trunk board and deformation suppression of a side trim.例文帳に追加

トランクボートの耐荷重の向上と、サイドトリムの変形抑制とを両立すると共に、組付け性をも向上できる自動車の後部荷室構造を実現する。 - 特許庁

This mounting device is used for making efficient mounting work to the vehicle by previously mounting the interior part for the vehicle such as a locking tool 20 to the trim board 50 to modularize it.例文帳に追加

車両用内装部品、例えば掛止具２０を、トリムボード５０へ予め取付けてモジュール化しておき、車両への取付け作業を効率化するために用いられる取付け装置である。 - 特許庁

A plurality of engaging holes 43 capable of inserting the engaging piece 32 are formed at the peripheral edge part of the ornament member 4 mounted to the trim board 3 so as to close the mounting hole 31.例文帳に追加

取付孔３１を塞ぐようにトリムボード３に取り付けられるオーナメント部材４の周縁部には、係合片３２が挿入可能な複数の係合孔４３が形成されている。 - 特許庁

The obtained fiber mixed mat is subjected to a hot-pressing treatment (heating and pressing) in a hot-pressing treating step to mold a fiber laminate board suitable as the interior automotive trim, etc.例文帳に追加

次に、熱プレス処理工程において繊維混合マットの熱プレス処理（加熱、加圧）を行い、自動車の内装材等に好適な繊維積層体ボードを成形する。 - 特許庁