「turning together」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The support body 40 is turned together with the valve closure beam 4 around a turning shaft 10 as the center, by a turning bearing 60.例文帳に追加

支持体４０は、弁閉鎖体ビーム４と合わせて、旋回軸受６０により、旋回軸１０を中心として旋回することができる。 - 特許庁

The revolution axis 42 rotates the display device 3 together with the turning axis 41 with an axis line β as a center, which is arranged in a crossing direction of the turning axis 41.例文帳に追加

旋回軸４２は、回動軸４１に交差する向きに配置される軸線βを中心に回動軸４１ごと表示装置３を回転させる。 - 特許庁

A linking section can turn about a turning shaft fixed on the main body and links the turning shaft and the center shaft of the peeling roller together.例文帳に追加

連結部は本体に固定された回動軸の周りに回動可能であり、回動軸と剥離ローラの中心軸との間を連結している。 - 特許庁

The connecting member 21 connects a part between the turning scroll 8 and a drive shaft 5 and rotates together with the turning scroll 8.例文帳に追加

そして、連結部材２１は、旋回スクロール８と駆動軸５との間を連結し、旋回スクロール８と一緒に旋回運動する。 - 特許庁

A turning body 11 turning together with the window sash 1 is turnably combined with a fixed body 12 fixed to a window frame 2.例文帳に追加

窓障子（１）と共に回動する回動体（１１）を、窓枠（２）に固定された固定体（１２）に回動自在に組み合わせる。 - 特許庁

A turning axis 14 of the electric motor 8 constructing the output shaft together with a rotating shaft 11 is provided with a turning scroll 17 on one end.例文帳に追加

電動機８の出力軸を回転軸１１と共に構成する旋回軸１４には、一方の端部に旋回スクロール１７を設ける。 - 特許庁

The turning shaft 42 enables turn of the display part 3 in the opened state P2 together with rotary shaft 41.例文帳に追加

旋回軸４２は、開状態Ｐ２の表示部３を回動軸４１ごと旋回可能にする。 - 特許庁

To provide a female type medical appliance equipped with a mechanism for prevention the female type medical appliance from turning together with a male type medical appliance.例文帳に追加

雄型の医療器具の共廻りを防止する機構を備えた雌型の医療器具の提供 - 特許庁

This feeder operates the probe part 171 for turning on or off the sensor part together with the stopper 180.例文帳に追加

これによれば，センサ部をオンまたはオフにする探針部１７１をストッパ１８０と共に動作させる。 - 特許庁

A transparent body 200 turning together with a beam scanning mirror 113 is provided.例文帳に追加

ビーム走査用のミラー１１３に伴って回動する透明体２００を配する。 - 特許庁

Therefore, the turning of the joint 2 together with the water passing pipe 3 is suppressed when the water passing pipe 3 is screwed into the joint 2.例文帳に追加

よって、通水管３を継手２にねじ込んだ際、継手２の供回りが抑えられる。 - 特許庁

A rotary shaft 20 is rotated by operating an electric motor 13, the turning scrolls 22A, 22B are turned by turning the turning shaft 21 together with the inner rings 19A, 19B, and air is compressed in compression chambers 26A, 26B.例文帳に追加

そして、電動機１３を作動して回転軸２０を回転し、旋回軸２１を内輪１９Ａ，１９Ｂと一体に旋回運動させることにより旋回スクロール２２Ａ，２２Ｂを旋回させ、圧縮室２６Ａ，２６Ｂ内で空気を圧縮する。 - 特許庁

When the turning mobile cylinder 26 is moved forward/backward, a rectilinear moving cylinder 24, connected to the turning mobile cylinder 26 via a coupling part 60 and a groove 50, is moved forward/backward along the optical axis L together with the turning mobile cylinder 26.例文帳に追加

回転移動筒２６が前後移動すると、回転移動筒２６の連結部６０と溝５０を介して連結された直進移動筒２４が、回転移動筒２６と共に光軸Ｌに沿って前後移動する。 - 特許庁

By picking up the knobs 16a of both right and left two-step switches 16 and turning the display panel 1, the slit hole 6b of a turning part sliding plate 6 is turned together with the turning part 3a.例文帳に追加

左右両方の２段階スイッチ１６のつまみ１６ａを持上げ、表示パネル１を回動させると、回動部３ａと共に回動部摺動板６のスリット穴６ｂが回動する。 - 特許庁

The work supporting device 8 is equipped with a turning device 20 having a turning body 28 which is turnable A around a vertical facing axis, and a supporting arm 24 which projects outward in the diametral direction from the turning body 28, supports the work 2 on its projecting end side 22 and turns A together with the turning body 28.例文帳に追加

このワーク支持装置８は、縦向きの軸心回りに回動Ａ可能とされる回動体２８を有する回動装置２０と、回動体２８から径方向外方に突出し、その突出端側２２にワーク２を支持して回動体２８と共に回動Ａする支持アーム２４とを備える。 - 特許庁

seam made by turning under or folding together and stitching the seamed materials to avoid rough edges 例文帳に追加

端のほつれを避けるために、下にひっくり返して、一緒に折り込み、巻き込まれた素材を縫うことによってできた縫い目 - 日本語WordNet

The cam mechanism 22 includes a cam 23 turning together with the operation lever 21 and a cam follower 24 whose turn is prevented by a fixed side plate 41.例文帳に追加

カム機構２２は、操作レバー２１と共に回動するカム２３と、固定側板４１によって回動を阻止されるカムフォロワ２４とを含む。 - 特許庁

The focusing offset can be corrected only by turning the hologram component 3 and combining together the differential output changing in different amounts.例文帳に追加

異なる量で変化する差動出力を組み合わせることにより、ホログラム素子３を回転させるだけでフォーカスオフセットを補正することができる。 - 特許庁

The turning device 5 supports the pipe bundle 1a of the water pipes 1 formed of synthetic resin materials and is turnably supported together with the pipe bundle 1a.例文帳に追加

そして、回動装置５は、合成樹脂材料からなる通水管１の管束１ａを支えて、その管束１ａとともに回動可能に支持される。 - 特許庁

The substrate 1 is rotated together with the plates 16 by turning a rotating shaft 11 by using a motor 18.例文帳に追加

モータ１８を用いて回転軸１１を回転することにより、基板１が分離板１６と共に回転する。 - 特許庁

A storage circuit 21 stores an electric field intensity data together with positional information of the turning mirror 11 corresponding to the time delay amount in the detection.例文帳に追加

記憶回路２１は、各電場強度データを、検出時の時間遅延量に対応する折り返しミラー１１の位置情報とともに記憶する。 - 特許庁

Since the adjusting ring 12, the lifting body 11 and the turning member 10 are fitted together, the whole becomes compact.例文帳に追加

調節リング１２と昇降体１１と旋回部材１０とが嵌まり合っているためコンパクトになる。 - 特許庁

The converter 8 is vertically movable together with the transmission tool 7, and by turning a front side of the same backward, the inclination of the leading hole 17 is inverted.例文帳に追加

変換具８は、伝達具７と一緒に上下動し、その表裏を反転にすると、誘導孔１７の傾斜が逆になる。 - 特許庁

An auxiliary grain culm-conveyer (8) is configured as turnable together with the reaping machine (4) to left outside using the rotation shaft (10a) as a turning fulcrum.例文帳に追加

また、回動軸（１０ａ）を回動支点として刈取機（４）と共に補助穀稈移送装置（８）が左外側へ回動する構成とする。 - 特許庁

The edge rigidity of a lathe turning tool 5 is increased by extending the hydraulic cylinders 7, 8 together and clamping the tool rest 1 to the middle stand 2 at upper/lower two places.例文帳に追加

油圧シリンダ７，８を共に伸長し、刃物台１を上下２個所で中台２にクランプし、旋削工具５の刃先剛性を高くする。 - 特許庁

To prevent a cover member preventing an oil leakage from turning together with a differential case to improve the sealing property.例文帳に追加

オイル漏れを防止するカバー部材がデフケースと共に回ることを防止してシール性を向上させる。 - 特許庁

To provide a huller having a simple constitution, which can prevent a shaft supporting a roll from turning together with the roll in detaching the roll without requiring any exclusive tool.例文帳に追加

専用工具を要することなく、ロール脱着時に該ロールを支持する軸が共回りすることを防止し得る構造簡単な籾摺機を提供する。 - 特許庁

In this system, a cover 14c for covering the motor 14b is provided and designed to revolve together with the cylinder 14 on turning it.例文帳に追加

又、この回動用モータ１４ｂを覆うモータ用カバー１４ｃを設けると共に、排出筒１４の回動に基づいて、一緒に公転する構成である。 - 特許庁

A supporting shaft 300 and a cam 500 are connected together through balls 7 without backlash in the direction of turning of the supporting shaft 300.例文帳に追加

支持シャフト３００とカム５００とは、ボール７を介して支持シャフト３００の回動方向にがたなく連結されている。 - 特許庁

To provide a passbook page turning-over device which can enhance the function to prevent more than one page sheet from being turned over together at the same time.例文帳に追加

２枚めくりを防止する機能が向上することのできる通帳ページめくり装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe supporter to prevent a bolt which is passed through an upright band for piping from turning together with a nut which is screwed with the bolt.例文帳に追加

配管用立てバンドに挿通され螺合されるボルト・ナットの伴回りを防止する配管支持具を提供する。 - 特許庁

To provide a camshaft thrust stopper device which can establish fixation using a single fixing bolt and nevertheless is prevented from turning together when the bolt is fastened.例文帳に追加

１本の固定ボルトで固定できながら、その固定ボルトを締め込む際にスラストストッパー装置が連れ回らないようにする。 - 特許庁

A controller 80 for controlling the heating by the heater is attachable to and detachable from the turning arm 52 together with the upper iron 60.例文帳に追加

また、前記ヒータによる加熱を調節するコントローラ８０が、前記上鏝６０とともに回動アーム５２から着脱可能となっている。 - 特許庁

A slider 42 is hung down movably along the shaft 23 and supported in such a way as not making turning-together along with the rotation of the shaft 23.例文帳に追加

さらに、スライダー４２をシャフト２３に沿って移動可能に吊下し、さらにシャフト２３の回転とともに連れ回りしないように支持した。 - 特許庁

To prevent a case of an element-replaceable type oil filter from turning together at the time of detachment of a cap.例文帳に追加

エレメント交換型オイルフィルタにおいて、キャップ脱着時に発生するケースの共回りを防止する。 - 特許庁

A corrugated fiberboard movement mechanism 14 moves the rectangular tubular corrugated fiberboard 100c together with the suction turning mechanism 13.例文帳に追加

ダンボール移動機構１４は、角筒状ダンボール１００ｃを吸着旋回機構１３とともに移動させる。 - 特許庁

A lock member 21 is connected with a lower part of a finger bar 9 connected with the fork 10 and turning and traversing together with the fork 10.例文帳に追加

フォーク１０が連結され、フォーク１０とともに旋回しかつ横行するフィンガバー９の下部に、ロック部材２１を連結する。 - 特許庁

Next, after turning the boat pallet 7 on the ground together with a turntable 2 by a turning driving device 3, the boat pallet 7 is lowered to a recess position by contracting the power cylinder 8, and the boat is unloaded on the ground.例文帳に追加

次に、旋回用駆動装置３でターンテーブル２と一緒にボートパレット７を地上に旋回させてから、パワーシリンダ８を縮小させることによりボートパレット７をレセス位置に下降させてボートを地上に下ろす。 - 特許庁

A turning damper 7 braking the turning torque of the step body B is arranged between the riding together seat body A and the step body B coaxially with the lateral shaft 5.例文帳に追加

前記同乗席本体Ａとステップ体Ｂとの間でかつ前記横軸５と同心に、ステップ体Ｂの回動トルクを制動する回動ダンパ７を設ける。 - 特許庁

To provide a tightening bolt set capable of preventing a washer and a nut from turning together, preventing a bolt from turning when tightening them and controlling a torque to a predetermined value.例文帳に追加

螺締する際に、ワッシャーとナットが一緒に回動することなく、またボルトも回動しない、トルクを所定値に制御できる締付ボルトセットを提供する。 - 特許庁

To provide an article carrying device, performing conveyance while turning only a carrying direction without changing the direction of the articles relative to the carrying-in direction, and conveyance while turning the articles together with the carrying direction.例文帳に追加

物品の搬入方向に対する向きを変えずに搬送方向のみを旋回させる搬送、及び、搬送方向と共に物品を旋回させる搬送を、共に行うことができる物品搬送装置を提供する。 - 特許庁

A second driving device 32 for turning the movable support member 24 in the turning state together with the work W and taking the work W out of the tank 15 is arranged at an exit 15b side of the treatment tank 15.例文帳に追加

処理槽１５の出槽部１５ｂ側に、回動状態にある可動支持部材２４をワークＷごと回動させてワークＷを出槽させる第２駆動装置３２を配設する。 - 特許庁

The stand device 16 is equipped with a base 21 provided with 4 castors 23 and the turning body 33 rotatable together with the agricultural implement 3 in the vertical direction with a supporting axis 30 as the center and fixing pins 45 for setting the turning body 33 in a non-turnable state.例文帳に追加

スタンド装置16は、４つのキャスタ23を有したベース21と、農作業機３とともに支軸30を中心に上下方向に回動可能な回動体33と、回動体33を回動不能な状態に設定するための固定ピン45とを備える。 - 特許庁

The cigarette butts or the like are disposed by turning the ashtray 18 separately from the lid 19 and the sticking of the cigarette butts or the like to a lid plate which could happen in the conventional technique of turning the lid plate together with the ashtray at the time of disposing the cigarette butts or the like is evaded.例文帳に追加

蓋１９とは別個に灰皿１８を回動して吸い殻等を捨てることができ、吸い殻等を捨てるときに蓋板を灰皿と一緒に回動する従来技術で起こり得た蓋板への吸い殻等の付着を回避できる。 - 特許庁

When pushed by a key part of an operating handle, the shutter plate 17 is advanced into the recess 15, and turned together in the turning body 14 by turning the operating handle.例文帳に追加

シャッター板１７は操作ハンドルの鍵部によって押圧されると凹部１５内に進入し、操作ハンドルの回転により回動体内で共に回転する。 - 特許庁