「two objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the luminous flux made incident on an objective lens from each light source satisfies respectively the prescribed magnification conditions, also the objective lens has ring band structure composed of at least two regions.例文帳に追加

ここで各光源からの対物レンズへの入射光束はそれぞれ所定倍率条件を満たし、かつ対物レンズは少なくとも２つの領域からなる輪帯構造を有する。 - 特許庁

To obtain a plastic objective lens having a good lens tilt characteristic even in both thickness of two layer disk within a use temperature range even in the plastic objective lens of NA 0.81 or more.例文帳に追加

ＮＡ０．８１以上のプラスチック対物レンズにおいても使用温度範囲において２層ディスクの両方の厚みにおいても良好なレンズチルト特性を有するプラスチック対物レンズを得ること。 - 特許庁

The laser beam is separated by a spectroscopic mirror 104 having a polarization mirror plane 104a and a mirror plane 104b into two beams, one to the objective lens 111 for an HD and the other to the objective lens 112 for a BD.例文帳に追加

偏光ミラー面１０４ａとミラー面１０４ｂを有する分光ミラー１０４にてレーザ光をＨＤ用対物レンズ１１１とＢＤ用対物レンズ１１２に振り分ける。 - 特許庁

A two-phase rectangular signal from a linear encoder 15 is counted by a counter IC 44, so that the position of the objective lens 3 is recognized.例文帳に追加

カウンタＩＣ４４でリニアエンコーダ１５からの二相方形波信号を計数し対物レンズ３の位置を認識する。 - 特許庁

A plurality of focus coils and a plurality of tracking coils are attached to a lens holder 3 for holding two objective lenses 4, 5.例文帳に追加

２つの対物レンズ４，５を保持するレンズホルダ３に、複数のフォーカスコイルおよび複数のトラッキングコイルを取り付ける。 - 特許庁

(3) Contracts with the objective of establishing Land Lease Rights as prescribed in the preceding two paragraphs shall be made by a notarial deed. 例文帳に追加

３　前二項に規定する借地権の設定を目的とする契約は、公正証書によってしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A logical expression showing logical relation between optional two or three objective functions of a plurality of expression-approximated objective functions is calculated (101-104), and a possible area in an optional objective space is displayed based thereon (105).例文帳に追加

数式近似された複数の目的関数のうちの任意の２つ又は３つの目的関数について、それらの間の論理関係を示す論理式を計算し（１０１〜１０４）、それに基づいて任意の目的空間上の可能領域を表示する（１０５）。 - 特許庁

In the objective lens drive unit where an objective lens movable part, a pair of magnets, and an objective lens fixing member are arranged in a row in the circumferential direction of an optical disk, the objective lens fixing member is supported in the state of being held between two support plates formed in a yoke base, or between two support plates formed in a casing member.例文帳に追加

対物レンズ可動部、１対のマグネット、及び、対物レンズ固定部材が光ディスクの円周方向に沿って１列に配置された対物レンズ駆動装置において、対物レンズ固定部材はヨークベースに形成された２枚の支持板の間に挟まれた状態にて支持され、又は、筐体部材に形成された２枚の支持板の間に挟まれた状態で支持されている。 - 特許庁

The focal position deviation of a two-element objective lens 9 is detected in accordance with the light beam passing a region 2b which is a region occupying 60 to 85% of the effective diameter of the beam determined by the aperture of the objective lens around an optical axis OZ of the light beam which has passed the two-elements objective lens 9.例文帳に追加

２要素対物レンズ９を通過した光ビームの光軸ＯＺを中心とし、上記対物レンズの開口で規定される該光ビーム有効径の６０〜８５％の領域としての領域２ｂを通過する光ビームに基づいて、上記２要素対物レンズ９の焦点位置ずれを検出する。 - 特許庁

The focal position shift of a two-elements objective lens 9 is detected in accordance with the light beam passing a region 2b as a region of 60 to 85% of the effective diameter of the beam regulated by the opening of the objective lens around an optical axis OZ of the light beam past the two-elements objective lens 9 described above.例文帳に追加

２要素対物レンズ９を通過した光ビームの光軸ＯＺを中心とし、上記対物レンズの開口で規定される該光ビーム有効径の６０〜８５％の領域としての領域２ｂを通過する光ビームに基づいて、上記２要素対物レンズ９の焦点位置ずれを検出する。 - 特許庁

In the scanning electron microscope in which the inside of an inner pipe for passing an electron beam is set up to be vacuum and a low vacuum observation is possible with an objective restriction arranged between the inner pipe and a specimen chamber, a two-stage objective restriction unit having another second objective restriction between the objective restriction and the specimen is arranged at an end of the inner pipe.例文帳に追加

本発明は、電子ビームが通過するインナーパイプ内部を真空とし、試料室との間に設けた対物絞りにより低真空観察が可能な走査電子顕微鏡において、対物絞りと試料との間にさらに第二の対物絞りを設けた２段対物絞りユニットをインナーパイプの端に設ける。 - 特許庁

To provide a gap setter between two parts which can set a gap required between the joining objective surfaces of the two parts with high accuracy and with a simple structure.例文帳に追加

２つの部品の接合対象面間に必要な隙間を高精度に、かつ簡単な構造で設定することのできる２部品間の隙間設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup that reduces a distance between two objective lenses while suppressing an increase in manufacturing cost, in the optical pickup including two independent optical systems.例文帳に追加

２つの独立した光学系を備える光ピックアップにおいて、製造コストの上昇を抑制して２つの対物レンズ間の距離を小さくできる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

In a method for calculating the surface area of an objective part between two adjoining slice faces, the outer periphery of an object in the two adjoining slice images is extracted.例文帳に追加

隣接する２つのスライス面間の対象物部分の表面積を算出する方法において、隣接する２つのスライス画像における対象物外周を抽出する。 - 特許庁

To properly suppress the comatic aberration of an objective lens in both of the two kinds of laser lights radiated from a laser light source which radiates two-wavelength-based laser beams.例文帳に追加

２波長対応のレーザー光を放射するレーザー光源から放射される２種類のレーザー光のいずれについても対物レンズのコマ収差を適切に抑制する。 - 特許庁

Three wavelengths of a long wavelength (for CD), a medium wavelength (for DVD), and short wavelength ( blue laser) are divided into two groups of two wavelengths and one wavelength by a beam splitter located in the vicinity of an objective lens.例文帳に追加

長波長（ＣＤ用）と中波長（ＤＶＤ用）、短波長（青色レーザ）の３波長を対物レンズに近いビームスプレッタで２波長と１波長の２グループに分ける。 - 特許庁

To suppress the occurrence of an aberrations even when an objective lens is commonly used for two wavelengths by utilizing a module in which two semiconductor lasers are built in one package.例文帳に追加

２つの半導体レーザーを１つのパッケージに組み込んだモジュールを利用し、対物レンズを２つの波長について兼用した場合にも収差の発生を抑えること。 - 特許庁

When an objective recording area is printed out with an ink of the same color, two kinds of ink are used in printing.例文帳に追加

本発明では、記録対象領域を同一色のインクで塗りつぶす際に、２種類のインクを使用して印刷を行う。 - 特許庁

To perform two-way translation between a plurality of languages, and translation to a plurality of objective languages from a source language at high speed with high accuracy.例文帳に追加

複数言語間の双方向翻訳、源言語から複数の目的言語への翻訳を高速かつ高精度に行う。 - 特許庁

To prevent the development of other color around objective color even when two-color thermosensible paper is used as a recording paper.例文帳に追加

二色感熱紙を記録紙として使用した場合であっても目的の色の周辺に別の色が発色することを防ぐ。 - 特許庁

To draw a visible picture with high definition using an optical pickup which emits two beams from one objective lens.例文帳に追加

１つの対物レンズから２本のビームを出射する光ピックアップを使用して可視画像を高品位に描画できるようにする。 - 特許庁

To provide a user with objective information with which the user can select a shop where a period of time and a cost are reasonable in customizing a two wheeled vehicle.例文帳に追加

二輪車のカスタマイズを行う際に、期間、価格の適切なショップを選択できる客観情報をユーザーに提供する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition is held between two resin films (e.g. polyethylene terephthalate films) to obtain the objective original plate for a flexographic printing plate.例文帳に追加

さらに、該感光性樹脂組成物を２枚の樹脂フィルム（例えば、ポリエチレンテレフタレート）の間に挟んでフレキソ印刷用原版を得る。 - 特許庁

There are two theories on why Yoshimoto made an invasion into the Owari Province in 1560; one is that Yoshimoto had the objective of proceeding to the capital (Kyoto), and the other is that he was aiming at putting down Nobunaga ODA and capturing Owari Province. 例文帳に追加

永禄3年（1560年）の尾張侵攻は、上洛目的説と織田信長討伐・尾張攻略説とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress the occurrence of an unwanted oscillating mode which has adverse effects on a servo characteristic of an optical pickup carrying two objective lenses.例文帳に追加

２つの対物レンズを搭載した光ピックアップサーボ特性に悪影響を与える不要な振動モードの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can deal with two wavelengths, and of which miniaturization is attained by shortening the moving distance of an objective lens.例文帳に追加

対物レンズの移動距離を短くすることにより小型化を可能にした２波長対応光ピックアップを提供する。 - 特許庁

In most TEM instruments, the center of the objective lens and the center of the viewing screen constitute two points which define the optical axis. 例文帳に追加

大部分のTEM装置においては、対物レンズの中心と観察スクリーンの中心が、光軸を定義する2つの点を構成する。 - 科学技術論文動詞集

The two elements; the distance between the objective lens and the optical disk and the speed of the objective lens relative to the optical disk are monitored, by which the procedure to judge the danger of the collision and to part the objective lens from the optical disk simultaneously with opening of a focus control loop is implemented.例文帳に追加

対物レンズと光ディスクとの距離、及び対物レンズの光ディスクに対する速度の二つの要素を監視することにより、衝突の危険性を判断し、フォーカス制御ループの開放と同時に前記対物レンズを光ディスクから遠ざける処置を実施する。 - 特許庁

The adhesives exist at four points of the objective lens holding walls 1203 intersecting with two virtual lines extending in a diagonal direction of 450 with respect to a tracking direction X past the center of the objective lens 10.例文帳に追加

接着剤は、対物レンズ１０の中心を通りトラッキング方向Ｘに対して４５度斜めの方向に延在する２本の仮想線と交わる対物レンズ保持壁１２０３の４箇所に位置している。 - 特許庁

The press 1 for pressing two press objective materials X in such a manner that they are stuck to each other includes a first press plate 3 and a second press plate 4 arranged at both sides of the press objective materials.例文帳に追加

二つのプレス対象材料Ｘを互いに対して貼り合わさるようにプレスするプレス機１は、プレス対象材料の両側に配置された第一プレスプレート３及び第二プレスプレート４を具備する。 - 特許庁

The compensation optical system 104 includes two compensating objective lenses 11 and 12 whose optical characteristics are the same as that of the objective lens 8 and a polarizing direction converting part 14 for converting the inclination in the polarizing direction.例文帳に追加

補償光学系１０４は、対物レンズ８と同じ光学特性の２つの補償用対物レンズ１１，１２と、偏光方向の傾きを変換する偏光方向変換部１４とを含む。 - 特許庁

When the focal length of the objective lens is long, a set of two of the three rotation symmetry lenses disposed between the objective lens and the multi-pole lens is used for correction of aberration.例文帳に追加

対物レンズの焦点距離が長い状態で使用する場合は対物レンズと多極子レンズの間に配置した３つの回転対称レンズのうち、２つを使用することで収差を補正する。 - 特許庁

To smoothly execute labeling to a disk, while ensuring a clearance between an objective lens on the inner circumference side and a turntable when two objective lenses are arranged in a disk diameter direction.例文帳に追加

２つの対物レンズをディスク径方向に並べて配置した場合に、内周側対物レンズとターンテーブルの間のクリアランスを確保しながら、ディスクに対するラベリングを円滑に行い得るようにする。 - 特許庁

In a photoelectronic microscope which images photoelectrons emitted from a specimen via an objective lens by irradiating the specimen with light from a light source, and obtains a magnified image, the objective lens includes two or more electrodes, and the two or more electrodes are installed in such a manner that the light passes between two electrodes.例文帳に追加

光源からの光を試料に照射することにより前記試料から放出される光電子を対物レンズを介して結像し、拡大像を得る光電子顕微鏡において、前記対物レンズに、２以上の電極を備えさせ、２以上の前記電極を、前記光が２つの電極間を通るように設置する。 - 特許庁

Two ions are selected from a plurality of ions originated from the objective material to be detected, the correlation seen between mass chromatograms of two selected ions is compared with the correlation seen between mass chromatograms of two selected ions in the database, and it is determined whether the objective material is detected using the consistency.例文帳に追加

また、探知すべき対象物質に由来する複数イオンの中から二つを選択し、二選択イオンのマスクロマトグラム間に見られる相関性と、データベース中の二選択イオンのマスクロマトグラム間に見られる相関性とを比較し、その一致度によっても、対象物質を検出したか否かの判定を行う。 - 特許庁

This second type Porr prism 28 has two pairs of reflecting surfaces 28a to 28d which invert the light transmitted through the objective optical system and emitted from a subject in two directions intersecting orthogonally with the optical axis Ax of the objective optical system and intersecting orthogonally with each other.例文帳に追加

この第２型ポロプリズム２８は、前記対物光学系を透過した被写体からの光を前記対物光学系の光軸Axに直交するとともに互いに直交する二方向に夫々反転させる二対の反射面２８ａ〜２８ｄを、有している。 - 特許庁

A light beam passing a two-element objective lens 9, which is a beam-condensing optical system equipped in an optical pickup device 10, is emitted to the flat region of an optical disk 6, with its reflected light used for detecting the aberration that generates in the two-element objective lens 9.例文帳に追加

光ピックアップ装置１０に備えられた集光光学系である２要素対物レンズ９を通過した光ビームを、光ディスク６の平坦領域に照射し、その反射光を用いて上記２要素対物レンズ９に発生する収差を検出する。 - 特許庁

The method for suppressing the growth of the weeds comprises planting one or two or more species of trees in Robinia pseudo-acacia, Pinus densiflora, Latrix leptolepis, Juglans mandshurica and Acer saccarinum in an objective area and mixing one or two or more species of wood chips of the trees in soil of the objective area.例文帳に追加

雑草生育抑制方法では、ニセアカシア、アカマツ、カラマツ、オニグルミ、サトウカエデのうちの１種又は２種以上の樹木を対象区域に植栽すると共に、それらの樹木の１種又は２種以上の木質チップを対象区域の土壌に混入する。 - 特許庁

To provide an objective lens capable of controlling the occurrence of aberration even when it is used in common with respect to two wavelengths by utilizing a module wherein two semiconductor lasers are incorporated into one package.例文帳に追加

２つの半導体レーザーを１つのパッケージに組み込んだモジュールを利用し、２つの波長について兼用した場合にも収差の発生を抑えられる対物レンズを提供すること。 - 特許庁

In the two attaching parts of an objective lens plate 19, two second attaching surfaces 1906 are formed to constitute tapered surfaces inclined in a direction opposite the first attaching surface.例文帳に追加

対物レンズプレート１９の２つの取着部には第１の取着面と反対の方向に傾斜するテーパー面を構成する２つの第２の取着面１９０６がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

To prevent a processing from becoming wasteful when two types of information are extracted although an objective picture is not a specified picture at the time of extracting two types of information from the specified picture.例文帳に追加

特定画像から２種類の情報を抽出する際に、対象画像が特定画像でないにもかかわらず２種類の情報の抽出処理をおこなうと処理が無駄になる。 - 特許庁

In a bobbin 221 mounting two objective lenses 231 and 25-2, a part approaching to an objective lens 251 of a flange part 202-1 which does not affect to converged light of the objective lens 231 is cut straightly, distance between centers of the objective lenses 231 and 25-2 is shortened by only cut part, and the bobbin 221 is miniaturized.例文帳に追加

２つの対物レンズ２３１および２５−２を搭載するボビン２２１では、対物レンズ２３１の集光に影響のないフランジ部２０２−１の、対物レンズ２５１に近接する部分が直線状にカットされ、そのカットされた分だけ、対物レンズ２３１−と２５−２との中心間距離が短縮され、ボビン２２１が小型化されている。 - 特許庁

Two ribs 30 are formed on a face opposing an optical disk 2 of a lens holder 3 for holding the objective lens 1 so as to hold the objective lens 1, and on a face opposing the optical disk of these ribs, protectors 4 projecting toward the optical disk 2 side are provided higher than the objective lens 1.例文帳に追加

対物レンズ１を保持するレンズホルダ３の光ディスク２対向面に、対物レンズ１を挟むように２つのリブ３０が形成されており、このリブ３０の光ディスク２対向面には、対物レンズ１よりも光ディスク２側に突出するプロテクタ４が設けられている。 - 特許庁

A two-beam interference objective lens device is provided with an objective lens 1, a prism 12 arranged between the objective lens and a sample 4, a reference mirror 13 arranged in one split optical path of the prism, and a tilting device 14 to tilt the reference mirror to regulate the width and the direction of the interference fringes.例文帳に追加

対物レンズ１と、この対物レンズと試料４との間に配設されたプリズム１２と、このプリズムの一方の分割光路中に配設されたリファレンスミラー１３と、干渉縞の幅および方向を調整するためにリファレンスミラーを傾角する傾角装置１４とを有する。 - 特許庁

The objective blouse-like wear can be used in two ways through hollowing out a neck part (2) on the center of a piece of cloth (1) and changing the shapes of the back and forth of the neck.例文帳に追加

布地（１）一枚の中央にネック部分（２）をえぐり、ネックの前後の型を変えることで２通りに使用することができる。 - 特許庁