「uncle」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Suketsune KUDO held a grudge against his uncle, Sukechika ITO, due to a territorial dispute. 例文帳に追加

所領争いのことで、工藤祐経は叔父・伊東祐親に恨みを抱いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uncle henry, you didn't really think you were gonna get away without me doing an exam, did you?例文帳に追加

ヘンリーおじさん 私が検査せずに 開放するとは 本気で思って ないわよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They haven't said it on tv yet but uncle hank says he was this major, major drug dealer.例文帳に追加

まだTVじゃ言ってないけど ハンク叔父さんは彼が 麻薬組織の元締めだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They haven't said it on tv yet but uncle hank says he was this major, major drug dealer.例文帳に追加

まだtvじゃ言ってないけど ハンク叔父さんは彼が 麻薬組織の元締めだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna hide right behind aayan all the way back to his uncle.例文帳に追加

私たちはまさにアーヤンの陰に 隠れようとしているの 叔父の跡を追うためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But every time he tried to get his nest egg to his granddaughter, it ended up in uncle sam's pockets.例文帳に追加

でも毎回孫娘に渡そうとするたび サムおじさんのポッケに入っちまう BAR - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uncle, you can be my cupbearer seeing as you're too cowardly to fight.例文帳に追加

叔父上 私のカップベアラーになっていいぞ 戦うのが怖いようだからな 光栄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad was a frosty bugger so that only leaves dear uncle desmond例文帳に追加

私のおやじは とても冷酷な男だったから 除いて 親愛なるデズモンド叔父さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how many years did it take to build my grandfather and uncle were murdered here, weren't they?例文帳に追加

それを築くのに何年費やし... お祖父様と叔父様が 殺されたのはここよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But every time he tried to get his nest egg to his granddaughter, it ended up in uncle sam's pockets.例文帳に追加

でも毎回孫娘に渡そうとするたび サムおじさんのポッケに入っちまう bar - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is to his credit that the injured nephew bears no grudge against his false uncle. 例文帳に追加

彼は（財産を預かった）伯（叔）父に不義理をされても恨まないから感心だ - 斎藤和英大辞典

When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before. 例文帳に追加

昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。 - Tanaka Corpus

When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.例文帳に追加

昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。 - Tatoeba例文

Your uncle is very generous to buy you that car for your birthday.例文帳に追加

誕生日祝いにあんな車を買ってくれるなんて君のおじさんは気前がいいね - Eゲイト英和辞典

In 1827, he entered the Joju-in sub-temple of Kiyomizu-dera Temple under the influence of his uncle Zokai. 例文帳に追加

1827年（文政10年）、叔父の蔵海の伝手を頼って清水寺成就院に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"I think," said his uncle, with restraint, "that we are sufficiently convinced of your interest in electricity." 例文帳に追加

叔父が遠慮がちに答えた。「電灯に対するおまえの興味はよくわかったよ」 - G.K. Chesterton『少年の心』

His father is stable master Futagoyama and his uncle is former yokozuna Wakanohana the First. 例文帳に追加

彼の父親は二子(ふたご)山(やま)親方で，おじは元横綱初代若乃花である。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1155, his father Yoshitomo and uncle MINAMOTO no Yoshikata (father of MINAMOTO no Yoshinaka) became rivals. 例文帳に追加

久寿2年（1155年）、父の義朝と叔父の源義賢（源義仲の父）が対立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yoshitaka, the grand uncle of Yoshitomo, was killed, and Tomonaga suffered a severe injury in his thigh. 例文帳に追加

義朝の大叔父の源義隆は死に、朝長も腿を射られ重傷を負った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for these tensions, Tsunekuni KAWACHI, who was Yoshitomo's uncle and was under Yoshikuni, brokered a peace deal between them. 例文帳に追加

その両者の緊張は、義国の指揮下にいた叔父河内経国が仲介した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His youngest son was taken care by his uncle Fujitaka, and served him, called Mitsuyuki MITSUBUCHI. 例文帳に追加

なお、幼い末子は藤孝に預けられてそのまま叔父に仕えて三淵光行と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Enyu, who succeeded Emperor Reizei as the emperor, did not think well of his uncle, Kanemichi, either. 例文帳に追加

冷泉天皇に次いで即位していた円融天皇も伯父の兼通を好まなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshiharu was Tatsuoki SAITO's uncle and served Nobunaga ODA from early on, succeeding in conquering Mino. 例文帳に追加

斎藤龍興の叔父だが、早くから織田信長に通じ、美濃攻略に功があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that suggests a blood relation to Seishu ANDO, who was an uncle to Yoshisada NITTA's wife. 例文帳に追加

新田義貞の妻の伯父安東聖秀との血縁関係を示唆する説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was adopted by his uncle, FUJIWARA no Yoshinobu, at a young age and made a career as Yoshinobu's successor. 例文帳に追加

若年より叔父の藤原能信の養子となり、その後継者として世に出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Motonaga who is famous for 'Owari no kuni (Owari Province) gunji (a local magistrate) hyakusho (farmers) ra no gebumi (letter),' is his uncle. 例文帳に追加

「尾張国郡司百姓等解文」で著名な藤原元命は叔父に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also took a course with Haruyoshi NIJO in "Tale of Genji" from his uncle Kineda SANJONISHI. 例文帳に追加

また伯父三条西公条より二条晴良と共に『源氏物語』の講義を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to rensho that was vacant after his uncle Tokifusa HOJO's death and supported Tokiyori. 例文帳に追加

叔父北条時房死後に空席となっていた連署に就任し、時頼を補佐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was a younger sister of Omandokoro, the mother of Hideyoshi TOYOTOMI and Hidemasa was an uncle of Hideyoshi. 例文帳に追加

妻は豊臣秀吉の母・大政所の妹であり、秀政は秀吉の叔父に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family estate was inherited by Masachika INABA who had inherited 2000 koku from his uncle Masanao INABA. 例文帳に追加

家督は叔父の稲葉正直の家督2000石を継いでいた稲葉正親が承継した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the adopted heir of Masanao INABA, who was the uncle of Masatomo INABA, the first feudal lord of the Yodo Domain. 例文帳に追加

淀藩の初代藩主・稲葉正知の叔父に当たる正直の養嗣子となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, his younger brother Sadafusa became the heir (who was adopted by his wife's family) of his uncle Sadasuke (Yoshisuke TANAKA). 例文帳に追加

なお同母弟の定房は、叔父・定官（田中吉官）の婿養嗣子に貰われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also had a daughter named Toku, who was left with her uncle Tadamasa SENGOKU, and then died in 1635. 例文帳に追加

ほかに徳という女子がおり、叔父の仙石忠政に預けられ、寛永12年に没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March, his uncle Matasuke YAMADA made him learn military science from Kuro NAKAMURA and Takemura TAKEUCHI. 例文帳に追加

2月、伯父の山田亦介により、中村九郎と竹内竹叢から兵学を教授される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Hideie was a child, however, his uncle, Tadaie UKITA led the army on behalf of him. 例文帳に追加

ただし、秀家は幼少のため、叔父の宇喜多忠家が代理として軍を率いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That caused his uncle, KIMIKO-no-Hidetake, his younger brothers, FUJIWARA no Kiyohira and KIYOHARA no Iehira to break away from him. 例文帳に追加

そのため、叔父吉彦秀武や弟藤原清衡、清原家衡の離反を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He then became an apprentice of the chief retainer of Ako Domain and was looked after by his grand-uncle Yoshishige OISHI. 例文帳に追加

また赤穂藩の家老見習いになり、大叔父の大石良重の後見を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1883, he became the adopted son of his uncle Tohei TAKEKOSHI of Kashiwazaki City, Niigata Prefecture. 例文帳に追加

明治16年（1883年）に新潟県柏崎市出身の伯父・竹越藤平の養子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that he was really short of money in Edo and was in debt to Mujin OISHI, his uncle. 例文帳に追加

しかし江戸ではだいぶ金に困ったらしく、叔父の大石無人に借金をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, she was supported by her uncle Heinrich von Siebold and lived with her mother Ine in Tokyo. 例文帳に追加

その後は叔父のハインリッヒ・フォン・シーボルトの世話を受け、東京で母のイネと共に暮らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he didn't have either a wife or any children, his uncle Kinnobu SAIONJI succeeded to him and became heir to the Saionji family. 例文帳に追加

子も室もなかったので、西園寺家は叔父の西園寺公宣が相続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo tried to kill my uncle Yukiie, who is innocent, so all Yukiie could do was to plan the insurrection.' 例文帳に追加

「頼朝が無実の叔父を誅しようとしたので、行家もついに謀反を企てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kintomo ANEGAKOJI and his uncle Nobuyoshi SAWA, who became head of the Sawa family were prominent figures at the end of the Edo period. 例文帳に追加

幕末の姉小路公知とその叔父で澤家を継いだ澤宣嘉は著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritada TOKI (the younger brohter of Yoriyasu and uncle of Yasuyuki) was assigned to Mino no Shugoshiki (provincial constable of Mino Province). 例文帳に追加

美濃守護職は土岐頼忠（頼康の弟。康行の叔父）に与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Osaki clan which defeated the Utsunomiya clan dispatched Mochiyoshi OSAKI, Akimochi's uncle, to Shionomatsu as Mochiyoshi SHIONOMATSU. 例文帳に追加

同氏が討った大崎氏は詮持の叔父・大崎持義を塩松持義として入部させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス