「uncured」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The sheet 3 is impregnated with an uncured resin 4 and the sheet 3 is stuck close to the reinforcements 1 and 2.例文帳に追加

シート３に未硬化状態の樹脂４を含浸させてそのシート３を鉄筋１，２に密着させる。 - 特許庁

An uncured binder 10a incorporated with a light diffusion agent 10b is applied onto a first releasing film 37.例文帳に追加

第１離型フィルム３７に光拡散剤１０ｂを混入した未硬化のバインダ１０ａを塗布する。 - 特許庁

Uncured photo-curable resin liquid 6 is removed by opening the exhaust port of the bottom of the die 5 (1.C).例文帳に追加

型５の底部の排出口を開き、未硬化の光硬化性樹脂液６を除去する（図１．Ｃ）。 - 特許庁

This composition comprises an N-alkylethanolamine or an N,N-dialkylethanolamine (wherein, each N-alkyl group is independently a 3-12C straight-chain or a 3-12C branched chain alkyl group) used in combination with a biocide for stabilizing the latex paint, uncured coating, uncured sealant, uncured adhesive or related products to be stored.例文帳に追加

貯蔵されるラテックスペイント、未硬化塗料、未硬化シーラント、未硬化接着剤又は関連する製品の安定化のために殺生剤と組み合わせてＮ−アルキルエタノールアミン又はＮ，Ｎ−ジアルキルエタノールアミン（ここで、各Ｎ−アルキル基は独立してＣ_3〜Ｃ_12直鎖又は分岐鎖アルキル基である）を使用する。 - 特許庁

As the removing method of the uncured region, a method using liquid phenomena or a release sheet is employed.例文帳に追加

非硬化領域を除去する方法としては、液体現像によるものや剥離シートを用いるものがある。 - 特許庁

To provide a curable composition which cures with high sensitivity upon exposure and can form a proper pattern with high adhesion to a material surface in a cured area and superior removability of an uncured portion in an uncured region.例文帳に追加

露光により高感度で硬化し、硬化領域では材料表面との密着性が高く、未硬化領域では未硬化部の除去性に優れた良好なパターンを形成しうる硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

When the magnetic field coil 6 is coated with an uncured resin and impregnated therewith, the uncured resin flows smoothly into the concave groove 19, and the tongue 56 and the inner wall surface of the claw 33 are bonded rigidly by making the resin thermosetting.例文帳に追加

未硬化樹脂を塗布して磁界コイル６に含浸させる際に、凹溝１９に未硬化樹脂が円滑に流入して、樹脂を熱硬化すると舌部５６と爪部３３の内壁面とを強固に固着する。 - 特許庁

In this method for lining the inside of a tube with plural cured resin layers formed by separately laminating uncured resin layers 2A and 2B different in materials on the inside surface, an adhesion reducing treatment for reducing the adhesion of the surface of a proceeding laminated uncured resin layer to a succeeding laminated uncured resin layer is carried out, then the uncured resin layers different in materials are succeedingly laminated.例文帳に追加

材質が互いに異なる未硬化樹脂層２Ａ，２Ｂを管Ｐ内面に各別に積層して、それらの未硬化樹脂層が硬化した複数の硬化樹脂層で管内面をライニングする管内ライニング工法であって、先行して積層した未硬化樹脂層の表面の、後続して積層する材質が異なる未硬化樹脂層に対する粘着力を低下させる粘着力低下処理を行った後、材質が異なる未硬化樹脂層を後続して積層する。 - 特許庁

By removing the transparent film 17, a cured resin part 15 and an uncured photo-curable resin 14 are exposed.例文帳に追加

透明フィルム１７を除去して、硬化樹脂部１５及び未硬化の光硬化性樹脂１４を露出させる。 - 特許庁

HYDRAULIC COMPOSITION LAMINATE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND A SURFACE PROTECTING METHOD FOR UNCURED HYDRAULIC COMPOSITION MOLDED OBJECT例文帳に追加

水硬性組成物積層体、その製造方法および未硬化の水硬性組成物成形体の表面保護方法 - 特許庁

In the sheet for repairing the member, the conductive member is attached to one side of the uncured resin sheet.例文帳に追加

本発明に係る部材の補修用シートは、未硬化の樹脂シートの片面に、導電性部材を付設している。 - 特許庁

Photocurable resin 8 which is uncured is supplied to the molding die 2 in which a plurality of recesses 3 have been formed.例文帳に追加

複数の凹部３が形成された成形型２に未硬化状態の光硬化型樹脂８を供給する。 - 特許庁

To provide a method for continuously preforming a prepreg material impregnated with thermosetting resin in an uncured state.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含浸したプリプレグ材を未硬化状態で連続的に予備成形する方法を提供する。 - 特許庁

An uncured product remaining in the interior of the transparent container 1 is subsequently cured with a second irradiating light 6 (d).例文帳に追加

その後に、第２の照射光６によって透明容器１内に残存する未硬化物を硬化させる（ｄ）。 - 特許庁

The new composite compositions exhibit a combination of outstanding performance characteristics in both cured and uncured states.例文帳に追加

その新規の混合物組成物は、硬化及び未硬化の両状態の極めて優れた性質特性の化合を示す。 - 特許庁

To provide a double-shaft mixer for kneading a viscous fluid particularly effective for kneading of high viscous, low slump uncured concrete.例文帳に追加

高粘性度、低スランプ生コンクリートの混練に特に有効な粘性流体混練用２軸ミキサを提供する。 - 特許庁

The wafer with the resin film used in the temperature sensor is constituted by forming an uncured resin film on the surface of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハの表面に未硬化の樹脂膜が形成された温度センサに用いる樹脂膜付ウエハ。 - 特許庁

When the high-strength concrete is manufactured, uncured epoxy resin is added to and mixed with a concrete material.例文帳に追加

高強度コンクリートを製造する際に、コンクリート材料に未硬化のエポキシ樹脂が添加され、混合されている。 - 特許庁

The greening concrete is produced by hardening uncured concrete containing moss and planting moss on the surface of the hardened concrete.例文帳に追加

コケ類を含む生コンクリートが硬化され、コンクリート表面にコケ類が植生されてなる緑化用コンクリートとする。 - 特許庁

During the course of the electroless plating, the uncured layer 3A is eroded in a plating bath, and catalyst particles are exposed.例文帳に追加

無電解めっき処理時に未硬化層３Ａがめっき浴中で侵食され、触媒粒子が露出してくる。 - 特許庁

AUTOCLAVE-UNCURED SEALER FOR CERAMIC SYSTEM INORGANIC SUBSTRATE, AND METHOD FOR COATING CERAMIC SYSTEM INORGANIC SUBSTRATE WITH THE SAME例文帳に追加

窯業系無機基材用オートクレーブ養生前シーラー、及びこれを用いた窯業系無機基材の塗装方法 - 特許庁

The pattern face includes a first area having a device pattern and a second area having the alignment mark, and when the uncured resin and the mold are pressed to each other, the pattern face is configured so that a second time when a recess part of the second area is charged with the uncured resin is after a first time when a recess part of the first area is charged with the uncured resin.例文帳に追加

パターン面は、デバイスパターンを有する第１領域とアライメントマークを有する第２領域とを含み、未硬化樹脂と型とが互いに押し付けられた場合に、第１領域の凹部が未硬化樹脂で充填される第１時刻より、第２領域の凹部が未硬化樹脂で充填される第２時刻が後になるように構成される。 - 特許庁

In the method for manufacturing the tubular body of a fiber- reinforced resin by which a fiber reinforcing material is impregnated with an uncured polyester resin obtained by adding the ketone peroxide curing agent and a promotor to an unsaturated polyester resin compounded with a polymerizable monomer and the uncured polyester resin is cured, a matrix is converted to an isocyanate-modified polyester resin by adding the diisocyanate to the uncured polyester resin.例文帳に追加

重合性モノマーを調合した不飽和ポリエステル樹脂にケトンパーオキシド系硬化剤及び促進剤を添加した未硬化ポリエステル樹脂を繊維強化材に含浸し、次いで硬化して繊維強化樹脂管状体を製造する方法において、未硬化ポリエステル樹脂にジイソシアナートを添加してマトリックスをイソシアナート変性ポリエステル樹脂とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which a sealing material infiltrated between a pair of glass substrates is cured without leaving uncured parts in order to prevent defective display caused by the uncured sealing material and thereby the high reliability is provided.例文帳に追加

封止材の未硬化に起因する表示の不良の発生を防止するため、一対のガラス基板間に侵入した封止材を未硬化部分が残らないように硬化させ、信頼性の高い液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The work 1 coated with the uncured coating film is loaded into the heating chamber 47, and the heating chamber 47 is heated by far infrared radiation from the far infrared heater 49 to a temperature at least 250°C higher than the Tg temperature of the uncured coating film 2.例文帳に追加

未硬化塗膜が被覆されたワーク１を加熱室４７に装入し、遠赤外線ヒータ４９からの遠赤外線により加熱室４７を未硬化塗膜２のＴｇ温度よりも２５０℃以上の高温側に加熱する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer-coated metallic sheet, in which uncured multilayer coating films can be prevented from being mixed with one another and the interlayer movement of a reactive substance such as a monomer of a resin can also be prevented when uncured multilayer coating films are dried simultaneously.例文帳に追加

未硬化の多層皮膜を同時に乾燥させる際に，混層を防止することに加えて，樹脂モノマーなどの反応物質の層間移動をも防止することが可能な多層被覆金属板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the photosetting resin layer is exposed to form uncured parts 16-1 and temporarily cured parts 16-2 and the exposed layer is etched to remove (develop) the uncured parts 16-1, the removed part 18a of the endmost part is formed so as to be narrower than other removed parts 18.例文帳に追加

これを露光して非硬化部１６−１と仮硬化部１６−２を形成した後エッチングして非硬化部１６−１を除去（現像）すると、最端部の除去部１８ａは他の除去部１８よりも幅狭に形成される。 - 特許庁

The adhesive sheet for reinforcing heat curing thin steel sheet comprises an uncured adhesive layer made of an epoxy resin composition having pressure-sensitive adhesive at the ambient temperature and laminated on a base layer made of an uncured epoxy resin composition.例文帳に追加

未硬化のエポキシ樹脂組成物からなる基材層面に、常温で粘着性を有するエポキシ樹脂組成物からなる未硬化の接着層が積層配設されている加熱硬化型薄鋼板補強用接着シートである。 - 特許庁

In this state, high speed centrifugal separation is performed and an uncured resin on an upper surface of an outer peripheral ring 124 and an uncured resin to be the fine protrusion coming inside a boundary by a surface tension in a boundary part are centrifugally separated (Fig. 11D).例文帳に追加

この状態で高速振り切りを行い、外周リング１２４の上面の未硬化レジンおよび、境界部において表面張力によって境界内側によってきて微小突起になる未硬化レジンを振り切る（図１１Ｄ）。 - 特許庁

To obtain a plastered board capable of conducting a construction easily and quickly without depending upon the uncured and cured states of ridge covering soil.例文帳に追加

棟ふき土の未硬化、硬化の状態に左右されることなく施工が容易かつ迅速に行えるしっくい板を得る。 - 特許庁

To provide dried uncured ham preservable for a long period at normal temperature, free from being sticky, and eatable anytime and anywhere.例文帳に追加

常温で長期保存可能であり、べとつかず、いつでもどこでも食することができる、乾燥生ハムを提案する。 - 特許庁

The uncured water cure type resin 3 can be prevented from penetrating into and moving to the other section by this protection film.例文帳に追加

この保護皮膜によって未硬化の水硬化性樹脂３が他部へ浸透したり、移行するのを防止することができる。 - 特許庁

The composition also relates to an uncured product and a cured product of the composition, and a method of producing the composition and using the same.例文帳に追加

本発明はこの組成物の未硬化物および硬化物と、組成物の製造方法とその用途にも関する。 - 特許庁

The epoxy adhesive uncured comprises a resin component, a curing agent component and a microcapsulated accelerator component.例文帳に追加

樹脂成分、硬化剤成分、およびマイクロカプセル化された促進剤成分からなる未硬化のエポキシ接着剤が開示される。 - 特許庁

In the developing section 4, the uncured capsule groups are pressurized and destroyed through many steel balls as the medium by a piston 42.例文帳に追加

そして、現像部４にて、ピストン４２により、多数の鋼球を媒介として未硬化カプセル群を加圧して破壊する。 - 特許庁

An uncured liquid acrylic photo-curable resin is filled in a substantially semi-cylindrical area V within the casing 10.例文帳に追加

筐体１０内部の略半円柱状の領域Ｖに、未硬化の液状のアクリル系光硬化性樹脂を充填した。 - 特許庁

To provide a decorating coating method, by which curing time is shortened the discoloration of a coating film is prevented and an uncured part is not formed.例文帳に追加

硬化時間が短く、塗膜の変色がない、未硬化の部分を生じない加飾塗装方法を提供する。 - 特許庁

In the process, the resist pattern 24, the surface electrode 23, and the resin 27 are selected so that a contact angle between the resist pattern 24 and the uncured resin 27 is larger than a contact angle between the surface electrode 23 and an uncured resin.例文帳に追加

このとき、レジストパターン２４、表面電極２３および樹脂２７が、レジストパターン２４と未硬化状態にある樹脂２７との接触角が、表面電極２３と未硬化状態にある樹脂との接触角よりも大きくなるように選択される。 - 特許庁

This method cures an elastic sealant after it is applied and covered with a net or sheet having a mesh opening of 0.4 mm or less over the surface of the sealant uncured or in an uncured condition, or at a depth of 10 mm or less.例文帳に追加

打設された未硬化または未硬化状態の弾性シーリング材の表面、または表面より深さ１０mm以下の内部に、目開き０．４mm以下の網、またはシートを配設した後、シーリング材を硬化させることを特徴とする、シーリング材の鳥害防止方法。 - 特許庁

A mold releasing sheet 9 that can release the inner rubber layer 3 is placed between uncured inner rubber layers 3 piled up on top of each other, and before their curing, this mold releasing sheet 9 is adhered to the uncured inner rubber layers 3 in part using an adhesive 10.例文帳に追加

重ね合わされた未加硫の内側ゴム層３の間に、内側ゴム層３と離型性のある離型シート９を挟み、この離型シート９を粘着剤１０により未加硫の内側ゴム層３に部分的に接着して加硫させている。 - 特許庁

The method of manufacturing the uncured cement composition includes: a first kneading process of preparing the uncured cement composition by performing kneading by using a polycarboxylic-based water-reducing agent; and a second kneading process of performing kneading by adding a naphthalene-based water-reducing agent or a melamine-based water-reducing agent to the uncured cement composition obtained in the first kneading process.例文帳に追加

本発明は、ポリカルボン酸系減水剤を用いて練り混ぜを行うことにより未硬化セメント組成物を調製する第１混練工程と、該第１混練工程にて得られた未硬化セメント組成物にナフタレン系減水剤又はメラミン系減水剤を添加して練り混ぜを行う第２混練工程とを実施することを特徴とする未硬化セメント組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the stress accumulated in a resin layer while preventing an uncured part from being generated in the side surface part of the resin layer.例文帳に追加

樹脂層側面部に未硬化部分が発生しないようにしながら、樹脂層内部に蓄積される応力を低減させる。 - 特許庁

The cured capsule groups and the uncured capsule groups are formed in the photosetting capsule layer are formed by the projection of the chromatic image.例文帳に追加

この彩色画像の投影により、光硬化性カプセル層において硬化カプセル群と未硬化カプセル群とが形成される。 - 特許庁

To fill a recess part of an area having an alignment mark in a mold, with an uncured resin, and to detect the alignment mark, compatibly.例文帳に追加

型におけるアライメントマークを有する領域の凹部への未硬化樹脂の充填と該アライメントマークの検出とを両立する。 - 特許庁

The uncured coating film is heated and baked within 30 seconds to 4 minutes from the time at which the work 1 is loaded into the heating chamber 47.例文帳に追加

ワーク１を加熱室４７に装入した時刻から３０秒〜４分間で未硬化塗膜を加熱させて焼き付ける。 - 特許庁