「understanding structure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Through understanding that structure, he learned how to reduce costs. 例文帳に追加

彼はその仕組みを理解する事で経費の削減を学んだ。 - Weblio Email例文集

He had an intuitive understanding of the mythic structure of india.例文帳に追加

彼はインドの神話の構造を直感的に見抜いたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Canadian physicist (born in Germany) noted for contributions to understanding the structure of molecules (born in 1904) 例文帳に追加

カナダの物理学者（ドイツ生まれ）で、分子の構造の解明に対する貢献で知られる（1904年生まれ） - 日本語WordNet

To provide a method for exhibiting a housing structure which allows the easy understanding of the details of the housing structure and is efficient.例文帳に追加

住宅構造の詳細を容易に理解することができ、かつ、効率的な住宅構造の展示方法を提供する。 - 特許庁

A language understanding/generating module 11 identifies a concept structure expressing the meaning contents of each sentence and a rhetorical structure expressing a relation between each sentence.例文帳に追加

言語理解・生成モジュール１１は各文の意味内容を表す概念構造および当該各文間の関係を表す修辞構造を同定する。 - 特許庁

a methodology, that deals with non-specialists' commonsense understanding of a social structure, called {ethnomethodology}例文帳に追加

民族感覚的方法論という,社会構造に対する一般人の常識的理解を扱う学問上の考え方 - EDR日英対訳辞書

To provide a technology capable of efficiently providing information for understanding the operation and structure of a program.例文帳に追加

プログラムの動作理解及び構造理解を行う為の情報を効率的に提供することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a displaying and editing device for easily understanding the respective relational structure of a function block type and a function block event.例文帳に追加

機能ブロック形や機能ブロック事象のそれぞれの関係構造を容易に理解できる表示・編集装置を提供すること - 特許庁

To provide a structure display device of an architectural structure facilitating understanding a relation between beams and a ceiling when displaying an appearance design and a structure, which are merged with each other, on a display screen.例文帳に追加

外観デザインと構造体を融合させて表示画面に表示させる際に、梁と天井との関係をより理解しやすいものとした建築物の構造表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide technology allowing easy intuitive understanding of the structure of a connection between mutual participants in an SNS or a specific community.例文帳に追加

ＳＮＳまたは特定のコミュニティにおける参加者同士のつながりの構造を直観的に理解しやすくする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information sharing method, device and program that facilitate an understanding of the publicity state of each node forming a tree structure.例文帳に追加

木構造を構成する各ノードの公開状態を容易に把握できる情報共有方法、装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve function graph analysis capability to perform various analyses for two points on a graph, thus allowing a user to gain a better understanding of a basic structure of the graph.例文帳に追加

関数グラフの解析能力を向上し、グラフ上の２点間の各種解析を実施して、グラフの基本的な構造の理解を深める。 - 特許庁

To facilitate understanding of the structure of Wafuku, the roll of cloth, the cutting method, and the assembly of the parts will be schematically overviewed below. 例文帳に追加

和服の構造を理解する助けにするため、反物、裁断の方法、そして部品の組み合わせ方について模式的な概観をここに示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a cage handrail device of an elevator which has a simple structure and is inexpensively manufactured, and gives the visual understanding of a method of releasing an arm or the like caught in the handrail.例文帳に追加

構造が簡単で、安価に製作できるとともに、手摺に挟まれた腕等の取り外し方法を目視で判るエレベータのかご室手摺装置を得る。 - 特許庁

To provide a tire tread sample model capable of easily understanding a designing intention and effect of a sipe by precisely transmitting a structure of the sipe having a complicated shape.例文帳に追加

複雑な形状を有するサイプの仕組みを正確に伝え、サイプの設計意図や効果を容易に理解させることが可能なタイヤトレッドサンプルモデルを提供する。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging equipment arbitrarily images during the surgery to provide images allowing the understanding of the anatomical structure and images drawing the nerve fibers.例文帳に追加

術中に磁気共鳴イメージング装置により適宜撮影を行い、解剖学的構造が分かる画像と神経線維を描出する画像を取得する。 - 特許庁

To provide a means for facilitating the understanding of the contents of the structure of a building, such as a house, and the load acting on this building, by visual expression.例文帳に追加

住宅等の建築物の構造及び該建築物に作用する荷重を、視覚表現により、その内容の理解を容易なものとする手段を提供する。 - 特許庁

In addition, development of a structure should be considered to confirm the degree of public understanding from time to time to see if the government messages are conveyed to the public as originally planned. This structure could also feedback its findings to improve public relations.例文帳に追加

また、国の発信した内容がどの程度国民や現場に意図した通りに伝わっているのか、随時確認し、広報等の内容に反映できるような仕組みを検討すべきである。 - 厚生労働省

To provide a data display device for providing the state of a document and relating information, etc., together with the information of the tree structure of an existing file or the like and supporting the understanding of document information.例文帳に追加

ドキュメントの状態や関連情報などを既存のファイルのツリー構造などの情報と併せて提供してドキュメント情報の理解を支援するデータ表示装置。 - 特許庁

Consequently, the patient himself can have an understanding of the information on the movement of the leg, so that it is possible to correct the circumduction gait easily with a simple structure.例文帳に追加

これにより、脚の振り出しに関する情報を患者自身が把握することができるため、簡単な構成で、容易に分回し歩行を矯正することが可能となる。 - 特許庁

To provide a medical education system and a medical education method, which enable the concurrent understanding of a structure of a living body and the secrets of life as inseparable matter.例文帳に追加

生体構造と生命の神秘とを、互いに不可分なものとして、同時に理解させることの可能な医療教育システムおよび医療教育方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixed amount discharging container capable of having a simple measuring structure and measuring and discharging while the container is inverted and easily understanding a discharge operation.例文帳に追加

計量構造が簡単で、容器を倒立させた状態で計量・排出が可能であり、かつ、排出操作が分かり易い定量排出容器を提供する。 - 特許庁

To easily register/delete extracted information by easily understanding a hierarchical structure, for example, in applying this method to an optical disk device.例文帳に追加

本発明は、例えば光ディスク装置に適用して、階層構造を容易に把握し得るようにして、抜粋情報を簡易に登録、削除することができるようにする。 - 特許庁

To provide a polyhedral crystal structure model, which is easy to assemble and allows intuitive understanding of the shape and geometric layout of a coordination polyhedron and a polyhedron cavity.例文帳に追加

容易に組み立てることができると共に、配位多面体と多面体空隙の形状、幾何学的配置を直感的に理解できる多面体結晶構造模型を提供する。 - 特許庁

One of the essential features of an SQL building tool is to to have some understanding of the database structure, So that Integers can be checked, and strings can be escaped. 例文帳に追加

SQL 構築ツールの本質的特長の一つは、整数をチェックし文字列をエスケープする事ができるよう、データベース構造のある程度の情報を持っていることです。 - PEAR

To facilitate user's understanding of hierarchical structures by automatically collapsing unnecessary hierarchical items out of expanded hierarchical items in a tree structure to hide complicated hierarchical structures.例文帳に追加

ツリー構造で展開表示された階層項目の中から不要な階層項目を自動的に折りたたみ、複雑な階層構造を隠蔽し、ユーザの階層構造の把握を容易にする。 - 特許庁

To provide a wind power generating set with relatively minute structure, for enabling both of experiments of wind power generation and electromagnetic induction to provide understanding about energy conversion.例文帳に追加

比較的精微な構造を有しながらも、風力発電と電磁誘導の実験の両方が出来る事で、エネルギー変換の様子を理解できる風力発電装置を提供する事。 - 特許庁

(c) In light of such matters as its personnel structure, etc., the Juridical Person Applicant, etc. must have sufficient understanding concerning the public nature of the Insurance Business and must have sufficient social credibility; and 例文帳に追加

ハ　法人申請者等が、その人的構成等に照らして、保険業の公共性に関し十分な理解を有し、かつ、十分な社会的信用を有する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) In light of such matters as its personnel structure, the Juridical Person Applicant, etc. has sufficient understanding of the public nature of the business of the Bank and has sufficient social credibility. 例文帳に追加

ハ　法人申請者等が、その人的構成等に照らして、銀行の業務の公共性に関し十分な理解を有し、かつ、十分な社会的信用を有する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The following section provides more detail on “Transformation of the economic development system and modification and optimisation of the economic structure”, regarded as crucial to understanding the direction of China’s future economic development.例文帳に追加

以下では、今後の中国の経済発展の方向性をみる上で重要となると思われる「経済発展の方式の転換と経済構造の調整・最適化」について述べる。 - 経済産業省

The multimodal information is retrieved based on the multimodal structure information, so that a plurality of types of information is mutually linkedly provided to enhance the understanding of each information.例文帳に追加

マルチモーダル構造情報に基づいてマルチモーダル情報の検索を行うようにしたため、複数種類の情報を相互に関連付けて提供することができ、各情報の理解度を高めることができる。 - 特許庁

To automatically apply and structure software for data processing by understanding the meaning of data input only by simply inputting data without being aware of descriptions of a program language (COBOL, FORTRAN, etc).例文帳に追加

プログラム言語（コボル、フォートランなど）の記述を意識することなく、単純にデータを入力すれば、このデータ入力の意味を理解してそのデータ処理のためのソフトウエアを自動適用及び構築する。 - 特許庁

To provide an operation menu change device wherein convenience in a machine type change and operation method understanding of a user are improved by displaying a menu structure suitable for the user even if changing equipment in a GUI wherein the menu structure changes according to operation of the user.例文帳に追加

ユーザの操作に応じてメニュー構造が変化するＧＵＩにおいて、機器を変更しても、ユーザに適したメニュー構造が表示されるようにすることで、ユーザの操作方法理解、機種変更における利便性を向上させた操作メニュー変更装置を提供する。 - 特許庁

To provide a learning device of a ventilating unit for a residence capable of easily understanding even by a person having no special knowledge as to the actual mounting structure and operating state of the ventilating unit for the residence.例文帳に追加

住宅用換気ユニットの実際の取付構造及び動作状態について、専門的な知識がない者であっても容易に理解することができる住宅用換気ユニットの学習用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heater unit the quality of which can be guaranteed by an extremely simple work without understanding and confirming the state of a structure, having micro holes or gaps to be reinforced and repaired, more than required.例文帳に追加

強化補修の対象となる微小な孔や隙間が沢山ある構造物の状態を必要以上に把握確認することなく、然も極めて簡単な作業で品質保証が行えるヒータユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of both structure understanding and extraction of surface form of a subject to be examined to give good quality images in the image processing apparatus capable of illustration of three-dimensional image.例文帳に追加

３次元画像表示が可能な画像処理装置において、検査対象物の構造把握と表面形状の抽出を両立させ、良好な画質の合成３次元画像を得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To support the understanding of document contents by hierarchizing an objective document according to its inclusive relation, etc., and helping a hearer to recognize a document structure when the document structured with layout information is read aloud by text voice synthesis.例文帳に追加

レイアウト情報により構造化された文書をテキスト音声合成で読み上げる際に、対象文書をその包含関係等に従って階層化して、聞き手が文書構造を認識することを助け、文書内容の理解を支援する。 - 特許庁

Problems thought to be peculiar to small scale audit firms are broken down into the following three categories and summarized: “the structure for conducting audits of large scale companies, etc.,” “understanding of importance of quality control of audits,” and “problems of audited companies.” 例文帳に追加

小規模監査事務所における固有の問題と思われるものを、「大会社等の監査を行うための体制」「監査の品質管理に対する意識」及び「被監査会社の問題点」の３項目に分けて総括的に取りまとめている。 - 金融庁

In FY1995, it began conducting a survey entitled “Framework for Quantitatively Understanding the Regional Economic Circulation Structure of Akasaka Town, Okayama Prefecture, and Approximate Estimates Based on the Framework,” which has been used as an effective empirical resource for regional policies.例文帳に追加

それは、有効な地域政策の実証的素材となる「岡山県赤坂町における地域経済循環構造の定量的把握の枠組みとそれに基づく概算」と題された調査であり、平成７年度から行われてきた。 - 経済産業省

In view of the increasing importance of capital flows in the current environment, there is a growing need to deepen our understanding of capital movements and to enrich the analysis of the financial sector and capital markets.In order to better fulfill this function, it is paramount for the IMF to review its work in this area, including its organizational structure. 例文帳に追加

また、金融セクター及び資本市場に関する分析作業を充実させることも重要であり、IMFが今後ともそのような機能を的確に果たしていけるよう、組織の在り方を含め業務を適切に見直すことが必要です。 - 財務省

To achieve the intuitive understanding of target amplitude structure and quantitative analysis of a target size by displaying azimuth, distance, and amplitude information three-dimensionally using width, length, and amplitude and at the same time displaying amplitude information two-dimensionally using orthogonally crossing width and length.例文帳に追加

水中に音波を発信して目標からの反響音を受信して、画像上に目標位置を表示する目標類別用補助表示において、目標の振幅構造の把握及び大きさなどの定量的解析を可能とする。 - 特許庁

・First of all, this vision addresses as changes in the environment surrounding the pharmaceutical industry, trend of research and development in the life science field, especially, that after completion of genome sequencing, post-genome research deals understanding of functions in RNA transcript level and understanding of molecular biological disease structure as important themes and that by reflecting these themes, competition in new drug development gets more serious in the pharmaceutical field such as antibody drugs and molecular targeting drugs.例文帳に追加

・ まず、医薬品産業を取り巻く環境の変化として、生命科学分野の研究開発の動向、特にヒトゲノムの解読を終え、ポストゲノム研究がむしろ RNA 転写レベルでの機能の理解や、分子生物学的な疾病構造の理解などが重要なテーマとなっていること、それを反映して医薬品分野では、抗体医薬や分子標的薬といった新薬開発競争が激化していることを取り上げている。 - 厚生労働省

To provide a document classifying device for easily understanding a formed document assembly and a relational structure between document assemblies, and capable of facilitating a construction process by automatically calculating an abstraction degree of a topic of the formed document assembly.例文帳に追加

生成された文書集合の話題の抽象度を自動的に算出することにより、生成された文書集合や文書集合間の関係構造を容易に理解できるようにし、構築過程を容易にすることができる文書分類装置などを提供する。 - 特許庁

To provide a loom of a simple device without occupying a space, capable of being used for understanding the structure and action of the loom accurately, also simply performing the preparation of weaving, and capable of being used for a training material and also for hobbies such as a patch work, etc.例文帳に追加

簡単な装置で場所をとらず、はたおり機の構造および作用等を正確に理解できるとともに、織成の準備も簡単に行なえ、教材用としては勿論のこと、パッチワーク等のホビー用にも使用することができるはたおり機を提供できるようにする。 - 特許庁

To increase the reuse rate and thus production efficiency of macro scripts by facilitating an understanding of operation contents described in a macro script through the conversion of the macro script descriptions into the display of a sequence and hierarchical structure of screen transition order even if a reproduction environment is unavailable.例文帳に追加

再生実行環境が無い状態であっても、マクロスクリプトの記述を画面遷移順序の並びと階層構造の表示として変換することで、マクロスクリプトに記述してある操作内容を容易に理解し、マクロスクリプトの再利用率を上げることで生産効率を高めることを目的とする。 - 特許庁