「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a make-up cosmetic which can change the texture of a make-up finish with one kind of the cosmetic, namely give a dual make-up finish.例文帳に追加

化粧仕上がりの質感を１種の化粧料で変化をつけること、即ち、デュアル仕上がりのメークアップ化粧料を提供する。 - 特許庁

A lifting-up/down frame 25 is mounted on the upper part of a swiveling table 21 so as to lift up/down by the rod 29 of a lifting-up/down cylinder 28.例文帳に追加

旋回テーブル２１の上方に昇降フレーム２５を昇降用シリンダ２８のロッド２９により昇降動作可能に装着する。 - 特許庁

To provide a boiling-up control system and a boiling-up control method capable of precisely estimating the required boiling-up quantity, and to provide a program.例文帳に追加

より正確に必要沸き上げ量を見積もることができる沸上制御システム、沸上制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To realize a pachinko machine which can detect the fill-up condition of game balls without providing a fill-up bucket and a fill-up detection switch.例文帳に追加

満杯桶および満杯検出スイッチを設けなくても、遊技球の満杯状態を検出することができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide a liquid filling-up device and liquid filling-up method capable of restraining reduction of operational efficiency related to filling-up even though a type of a liquid raw material to be filled-up in a liquid filling-up container is changed.例文帳に追加

液体充填容器内に充填する液体原料の種類の変更があった場合にも、その充填に係る作業効率の低下を抑制できる液体充填装置及び液体充填方法を提供する。 - 特許庁

To speed up a decoding processing.例文帳に追加

復号化処理の高速化を図ることにある。 - 特許庁

To provide a build-up method of a foundation pile for easily and quickly building up even a long size pile, a work machine for building up the foundation pile, and an attachment for building up the foundation pile.例文帳に追加

長尺状の杭でも簡単かつ迅速に建て込める基礎用杭の建込方法、基礎用杭を建て込む作業機及び基礎用杭の建込用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

Their dung adds up to about 120 kilograms a day. 例文帳に追加

ふんは１日あたり合計約120キロになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To use it, you heat it up in a microwave oven. 例文帳に追加

使うときは，電子レンジでそれを温める。 - 浜島書店 Catch a Wave

To eliminate noise from a picked-up image signal.例文帳に追加

撮像画像信号からノイズを除去する。 - 特許庁

For some reason, he grew up in a fatherless family. 例文帳に追加

家庭的な事情から、母子家庭で育つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jane grew up to be a fine lady. 例文帳に追加

ジェーンは成長して素敵な女性になった。 - Tanaka Corpus

Have you made up your mind to become a teacher? 例文帳に追加

お前は教員になる決心をしたのか。 - Tanaka Corpus

That child shut up a cat in the carton. 例文帳に追加

その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。 - Tanaka Corpus

29.6.2 Mail for Your Domain In order to set up a mailhost (a.k.a. 例文帳に追加

20.6.2.あなたのドメインに対するメール設定 - FreeBSD

In 1943, an investigation was conducted as a cleaning-up work. 例文帳に追加

1943年、その後始末の調査が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a concern that they would end up cutting each other's throats. 例文帳に追加

共倒れが危惧される事態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The voltage of a power supply 11 can be stepped up by a step-up unit 12 to at least a 1st step-up voltage or to a 2nd step-up voltage higher than the 1st one.例文帳に追加

また、昇圧部１２に於いて、電源１１の電圧が少なくとも第１の昇圧電圧、若しくはそれよりも高い第２の昇圧電圧の何れかに昇圧可能とされる。 - 特許庁

I dreaded for a moment that I might have messed up. 例文帳に追加

ハズしたかと一瞬不安になりました - 京大-NICT 日英中基本文データ

A camera 1 picks up an image of an area on the street.例文帳に追加

カメラ１は、路上領域を撮像する。 - 特許庁

The topics are primarily picked up in a step S3.例文帳に追加

ステップＳ３で、話題が１次選抜される。 - 特許庁

To provide a pick-up apparatus which suppresses the occurrence of pick-up failure even in picking up semiconductor chips of various sizes or shapes, a method of picking up, and a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

種々のサイズや形状の半導体チップをピックアップする場合でもピックアップミスの発生を抑制できるピックアップ装置、ピックアップ方法及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a transmission controller 8, it is determined whether an operating point of a vehicle is in a lock-up area or a non-lock-up area, and if it is in the lock-up area, the lock-up clutch 4 is engaged.例文帳に追加

変速機コントローラ８は、車両の運転点がロックアップ領域、非ロックアップ領域いずれにあるか判定し、ロックアップ領域にあるときはロックアップクラッチ４を締結する。 - 特許庁

He jumped up because he saw a terrible scene. 例文帳に追加

彼はひどい場面を見たので、飛び上がった。 - Weblio Email例文集

This matter was bought up by mass media a lot.例文帳に追加

この件は大きくマスコミに取り上げられた。 - Weblio Email例文集

There were already a lot of people queued up there. 例文帳に追加

そこには既に多くの人が並んでいた。 - Weblio Email例文集

We smacked right up into a big wall.例文帳に追加

私たちは大きな壁にぶち当たりました。 - Weblio Email例文集

I just finished writing up a estimate sheet. 例文帳に追加

ちょうど見積書を作成したところです。 - Weblio Email例文集

A beautiful photograph was hung up on the wall. 例文帳に追加

壁に美しい写真が掛かっていました。 - Weblio Email例文集

When I grow up I want to work at a patisserie. 例文帳に追加

成長したらケーキ屋さんで働きたい。 - Weblio Email例文集

And, we cleared up a couple things and got married. 例文帳に追加

そして、晴れて私たちは結婚しました。 - Weblio Email例文集

There were a lot of bouquets put up there. 例文帳に追加

そこにはたくさんの花束が置いてあった。 - Weblio Email例文集

There were a lot of people lined up in there. 例文帳に追加

そこには人がいっぱい並んでいました。 - Weblio Email例文集

I practiced a lot up until this day. 例文帳に追加

私はこの日までたくさん練習しました。 - Weblio Email例文集

Everyone who was present got caught up in a panic. 例文帳に追加

そこに居合わせたみんながパニックになった - Weblio Email例文集

a special agency set up in corporate form 例文帳に追加

会社形態で設立された特別な機関 - 日本語WordNet

place or store up in a fund for accumulation 例文帳に追加

蓄積のための資金に置くか格納する - 日本語WordNet

She set up a literacy program 例文帳に追加

彼女は読み書きを教えるプログラムを設けた - 日本語WordNet

a window having two sashes that slide up and down 例文帳に追加

2つの窓枠があり上下にスライドする窓 - 日本語WordNet

they showed him a paste-up of the book jacket 例文帳に追加

彼らは、彼にブックカバーの貼り込みを見せた - 日本語WordNet

supporting structure that holds up or provides a foundation 例文帳に追加

上にある物を支えたり、土台となる物 - 日本語WordNet

a balloon sent up to test air currents 例文帳に追加

気流をテストするために上げられる気球 - 日本語WordNet

a small hill rising up from the African veld 例文帳に追加

アフリカの草原から隆起する小さな丘 - 日本語WordNet

a clown whose face is covered with white make-up 例文帳に追加

顔を白いメーキャップで覆った道化役者 - 日本語WordNet

The method up-samples a compressed bitstream.例文帳に追加

方法は、圧縮ビットストリームをアップサンプリングする。 - 特許庁