「up-light」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The bearing is irradiated with a visible light, and a transmission image is picked up by a camera to transfer a picked-up image to an image processor.例文帳に追加

ベアリングに可視光を照射し、その透過像をカメラで撮像して撮像画像を画像処理装置へ転送する。 - 特許庁

To surely help a person to go to sleep and to wake up both by irradiating to the sleeping person light suitable for each time when the person goes to sleep and wakes up.例文帳に追加

入眠時と覚醒時のそれぞれに適した光を就寝者へ照射し、就寝者の入眠と覚醒の両方を確実に促進させる。 - 特許庁

The endoscope diagnostic apparatus includes: a light source device for emitting many kinds of illumination light; an endoscope apparatus for guiding the illumination light to irradiate the subject with the light and picking up an image of the reflection light; a processor device for performing image processing of picked up image signals; and a display device for displaying images obtained by performing image processing.例文帳に追加

内視鏡診断装置は、複数種類の照明光を発する光源装置と、照明光を導光して被検体に照射し、その反射光を撮像する内視鏡装置と、撮像した画像信号を画像処理するプロセッサ装置と、画像処理して得られた画像を表示する表示装置とを備える。 - 特許庁

Intensity of the up-conversion light 340 leaked from an EDF 310 when the signal light is amplified is monitored for comparison with that of the up-conversion light in accordance with the intensity of the excited light outputted from the excited light LD 320 in the non-deteriorated state.例文帳に追加

信号光が増幅される際にＥＤＦ３１０から漏れ出るアップコンバージョン光３４０の光の強さを監視し、劣化していない状態の励起光ＬＤ３２０が出した励起光の強さに応じたアップコンバージョン光の光の強さと比較する。 - 特許庁

The light receiving part 12 sets an up-link region UA in order to project the light receiving face 14a on the road R, and outputs light receiving location information related with the light receiving location where the up-link information has been received on the light receiving face 14a.例文帳に追加

この受光部１２は、受光面１４ａを道路Ｒ上に投影するようにアップリンク領域ＵＡを設定するとともに、受光面１４ａにおける前記アップリンク情報を受光した受光位置に関する受光位置情報を出力する。 - 特許庁

The endoscope diagnostic apparatus includes: a light source device; an endoscope apparatus for guiding illumination light from the light source device to irradiate a subject with the illumination light and picking up the reflection light; a processor device for performing image processing of an image signal picked up; and a display device for displaying an image obtained by performing image processing.例文帳に追加

内視鏡診断装置は、光源装置と、光源装置からの照明光を導光して被検体に照射し、その反射光を撮像する内視鏡装置と、撮像された画像信号を画像処理するプロセッサ装置と、画像処理して得られた画像を表示する表示装置とを備える。 - 特許庁

The on-vehicle headlight device includes a lamp 10 for internally storing a light source 20, a lighting-up device 30 mounted on the lamp 10 and supplying the lighting-up power to the light source 20, and a photocell module 1 connected with a lighting-up circuit 40 of the lighting-up device 30.例文帳に追加

車載用前照灯装置は、光源２０を内部に収容する灯具１０と、灯具１０に取り付けられ光源２０に点灯電力を供給する点灯装置３０と、点灯装置３０の点灯回路４０に接続された光電池モジュール１を備える。 - 特許庁

To provide a back light for a display sheet capable of changing over and lighting up white light and colored light for making characters and the like of the display sheet emit light by using efficiently light emitting diodes having a plurality of colors.例文帳に追加

複数色の発光ダイオードを効率よく用いて表示シートの文字等を発光させるための白色光と有色光とを切り替え点灯させることの可能な表示シートのバックライトを提供すること。 - 特許庁

An illumination light image by the red light LR is inverted up and down but is not inverted right and left when it is compared with the illumination light images by blue light LB and green light LG.例文帳に追加

赤色光ＬＲの照明光像は、青色光ＬＢや緑色光ＬＧの照明光像と比較した場合に、上下反転が生じているが、左右反転が生じていない。 - 特許庁

When a reflected light of this emitted light proceeds reversely in the optical path of the emitted light, the optical isolator 30 prevents the reflected light from returning up to the light emitting element 10.例文帳に追加

この送光光の反射光が、ミスポイント時に送光光の光路を逆進してきたとき、光アイソレータ３０は、反射光が発光素子１０まで戻ることを防止する。 - 特許庁

This optical inspection device comprises a plurality of light sources which emit slit-like illuminating light, and an image pickup device for picking up the image of the reflected light, reflected from the object, of the light emitted from the plurality of light sources.例文帳に追加

光学的検査装置は、スリット状の照明光を発生する複数の光源と、前記の複数の光源から発生された光の物体からの反射光を撮像する撮像装置とからなる。 - 特許庁

Before regular light emission by a strobe light source 14, preliminary light emission is performed in a state that maximum transmittance is set to all the liquid crystal elements forming a light distribution changing part 15, and an illumination range under the preliminary light emission is image-picked up by an imaging part 17.例文帳に追加

ストロボ光源１４の本発光の前に配光変更部１５をなす全液晶素子に最大透過率が設定された状態でプリ発光が行われ、プリ発光下の照明範囲が撮像部１７により撮像される。 - 特許庁

This buckling inspection device comprises a plurality of light sources of different colors for generating linear illuminating light, and a plurality of image pickup devices for picking up the image of reflected light, reflected by the object, of the light emitted from the plurality of light sources.例文帳に追加

座屈検査装置は、ライン状の照明光を発生する複数の異なる色の光源と、前記の複数の光源から発生された光の物体からの反射光を撮像する複数台の撮像装置とからなる。 - 特許庁

An infrared light emission apparatus 1 is built in a floodlight 2 attached to a vehicle, infrared light irradiated from the infrared light emission apparatus 1 and reflected back is picked up by an infrared light camera and a image taken by the infrared light camera is displayed on a monitor.例文帳に追加

赤外線照明発光器１を車両付属の投光器２に内蔵し、赤外線照明発光器から照射され反射されてきた赤外線を赤外線カメラで撮像し、モニタに出画表示するものである。 - 特許庁

This headlamp is characterized in that it has a light shielding face set up at such angles that in the light distribution for traveling, light fluxes pass through on both sides of its front face and rear face, and in the light distribution for passing each other, the light fluxes are cut off.例文帳に追加

遮光面の一部を、その表裏両側を走行用配光時の光束が通過して反射板に到達可能であり、すれ違い用配光時の光束は遮断されるような、角度を持つ遮光面とする。 - 特許庁

To lessen difference in luminance of LED light-emitting elements for each light source unit, in an LED light source device equipped with a plurality of light source units each made up of a plurality of LED light-emitting elements connected in series.例文帳に追加

複数のＬＥＤ発光素子が直列に接続されて成る光源ユニットを、複数備えるＬＥＤ光源装置において、光源ユニット毎のＬＥＤ発光素子の輝度の違いを小さくする。 - 特許庁

To provide a light power meter for quickly and accurately measuring light power over a wide power range up to a strong light from a feeble light by performing a power range switching operation of the light power meter in a short time.例文帳に追加

光パワーメータのパワーレンジ切り換え動作を短時間で行うことにより、微弱な光から強い光までの広いパワーレンジに亘って迅速且つ正確に光パワーを測定することができる光パワーメータを提供する。 - 特許庁

In a period when a light-up period signal Per is "H", currents are supplied from the current source units U set to be used, superimposed to be a light-up control signal ϕJ and supplied to a light-up control signal supply circuit 101.例文帳に追加

そして、点灯期間信号Ｐｅｒが「Ｈ」である期間において、使用するように設定された電流源ユニットＵから電流が供給され、それらが重畳されて点灯制御信号φＪとなって、点灯信号供給回路１０１に供給される。 - 特許庁

The polarized image picking-up device 10 is provided with: a converting unit 12 for converting a polarizing direction of incident light from the outside; a polarizer 18 for inputting the light projected from the converting unit 12; and a picking-up unit 20 for picking-up an image resulting from the light projected from the polarizer 18.例文帳に追加

偏光画像撮像装置１０は、外界からの入射光の偏光方向を変換する変換部１２と、変換部１２からの出射光を入射する偏光子１８と、偏光子１８からの出射光による画像を撮像する撮像部２０と、を備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device wherein conductive die bond paste does not stop up a main projection side light emitting point or a monitor side light emitting point, and which is not detrimentally affected by return light of an optical pick up, and its manufacturing method, and an optical pick-up using it.例文帳に追加

導電性ダイボンドペーストが主出射側発光点またはモニター側発光点を閉ぐことがなく、光ピックアップの戻り光による悪影響のない半導体レーザ装置及びその製造方法及びそれを用いた光ピックアップを提供する。 - 特許庁

In a state where the lens incorporating a shutter 100 is detached from a camera body 1, a relay link bending and rising part 25 is not engaged with a lens side projection 110 and the light shielding curtain 4 is taken up by the taking-up inclination of a ribbon take-up drum 42 so as to shield the film 6 from the light by a light shielding part.例文帳に追加

カメラボデー１からシャッター内蔵レンズ１００を取り外した状態では中継リンク曲げ起こし部２５は、レンズ側突起１１０と係合せず遮光幕４はリボン巻取ドラム４２の巻取習性により巻取られ遮光部によりフィルム６を遮光する。 - 特許庁

As people grow older, they begin to prefer light-feeling make-up over thick-feeling. 例文帳に追加

年齢とともに化粧水もさっぱりよりもしっとりを重視するようになる - Weblio Email例文集

When I drew up the shade, the light of the moon shining in the night sky came in through the window of my study. 例文帳に追加

ブラインドを上げると夜空にぽっかり浮かんだ月の光が書斎の窓から入ってきた. - 研究社 新和英中辞典

The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.例文帳に追加

その会社の社員は事実を隠そうとしたが、すぐにそれは明らかになった。 - Tatoeba例文

Since it was an extremely urgent situation, my father sped up the car as soon as the traffic light changed.例文帳に追加

極めて緊急事態だったから、信号の色が変わるが早いか、父は車を発進させた。 - Tatoeba例文

the study of the amount of light that is taken up, given off, or scattered (reflected) by an object. 例文帳に追加

対象物により吸収、放出、散乱（反射）された光量についての測定法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light. 例文帳に追加

その会社の社員は事実を隠そうとしたが、すぐにそれは明らかになった。 - Tanaka Corpus

Oshoin (large Shoin) and Kojoin (Small Shoin) are lined up, both have a light and easy sukiya style design. 例文帳に追加

大書院と小書院とが連なり、ともに数寄屋風の軽妙な意匠で構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It once again saw the light of day when it was taken up by Shoyo TSUBOUCHI's "CHIKAMATSU study group" during the Meiji Period. 例文帳に追加

明治になってから坪内逍遙の「近松研究会」で取り上げられて再度日の目を見ることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Momiji Festival (November) - various events and light up over the areas including Sakamoto (Otsu City). 例文帳に追加

もみじ祭（11月）-さまざまな行事のほか坂本(大津市)一帯をふくめライトアップが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the evening, the Manto light is lit in the main hall of Nigatsu-do and mass is held by putting up the 'Hoshi (Star) Mandala.' 例文帳に追加

夕刻、二月堂本堂に万灯明をともし、「星曼荼羅」を掲げてこの法会を勤める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can fly it in a very light wind and it can soar up to 500 meters high. 例文帳に追加

とても弱い風で揚げることができ，最高で 500メートルの高さまで上がる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a practical luminaire for potted plants to easily light up the potted plants.例文帳に追加

鉢植物を手軽にライトアップするための実用的な鉢植物用照明器具を提供する。 - 特許庁

Suitable wavelength bands for plane light emitting lasers 2, 3 and 4 setting up a VCSEL array 6 are different from each other.例文帳に追加

VCSELアレイ６を構成する各面発光レーザ２，３，４の適正波長帯域は夫々異なっている。 - 特許庁

Also, each background light intensity distribution is updated in each pen-up time and pen-down time when coordinates are detected.例文帳に追加

また、それぞれの背景光強度分布は座標検出時にペンアップダウン別に、更新される。 - 特許庁

A light-absorbing material 122 is filled up in the gap between the groove part and the pixel electrodes 115.例文帳に追加

この溝部と画素電極１１５の隙間に光吸収物１２２が埋め込まれている。 - 特許庁

Thus, the light emitting elements 8 are turned in the close-up photographing, so that excellent macro photographing is performed.例文帳に追加

これにより、近接撮影時には発光素子８が点灯され、良好なマクロ撮影が可能となる。 - 特許庁

Then the controller 5 instructs a backlight drive circuit 12 to gradually light up the backlight 13.例文帳に追加

その後、制御部５は、バックライト駆動回路１２に指示して、バックライト１３を次第に明るくする。 - 特許庁

LENS FILLED UP WITH LIQUID AND SOLAR PANEL LIGHT CONVERGING SYSTEM USING THE LENS例文帳に追加

液体を充填したレンズ、及び、そのレンズを用いたソーラーパネル集光システム。 - 特許庁

An image pickup device 4 picks up the images of the light spots 3 through and transmits the images to a coordinate detector 5.例文帳に追加

撮像装置４は、光点３を流し撮像し、その画像を座標検出装置６に送信する。 - 特許庁

Floating up of the bezel 15 due to the deformation bringing about leakage of light from a backlight and so on are prevented.例文帳に追加

ベゼル15が変形して浮いたりして、バックライトからの光が漏出したりすることを防止する。 - 特許庁

Infrared light L3 irradiates the up-conversion fluorescent material layer 17 by transmission through each layer.例文帳に追加

赤外光Ｌ３は、各層を透過して、アップコンバージョン蛍光体層１７を照射する。 - 特許庁

The light-emitting diode chip up to a thickness of 200 to 400 μm can be obtained by this method.例文帳に追加

この方法により厚さが２００〜４００μｍに達する発光ダイオードチップを得ることができる。 - 特許庁

The light-emitting diode chip is sealed by filling up the recess with the sealing material.例文帳に追加

上記の封止材料を凹部内に充填することで、発光ダイオードチップを封止する。 - 特許庁

HOLOGRAM APPARATUS, POSITIONING METHOD FOR SPATIAL LIGHT MODULATOR AND IMAGE PICK-UP DEVICE, AND HOLOGRAM RECORDING MATERIAL例文帳に追加

ホログラム装置、空間光変調器と撮像素子の位置決め方法及びホログラム記録材料 - 特許庁