「upper platform」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This floating body type platform is provided with a lower floating body having a ballast tank, an upper platform connected and supported on the lower floating body through a column, and a winch mounted on the upper platform, and a bob is fastened to a wire rope wound or unwound on the winch, whereby preliminary buoyancy smaller than the mass of the bob is given to the floating body by supply and discharge of ballast.例文帳に追加

浮体式プラットフォームであって、バラストタンクを有する下部浮体と、該下部浮体にコラムを介して連結支持される上部プラットフォームと、上部プラットフォームにウインチを設け、該ウインチに巻き取り、巻き戻されるワイヤーロープに錘を締結し、浮体にバラストの給排により錘の質量より小さい予備浮力を与え得るようにした。 - 特許庁

In this storage case consisting of a resinous case main body 11 having a platform 12 on which the mask protecting device 3 is mounted and a resinous upper cover to be covered on the main body 11, the rim of the platform 12 on which the mask protecting device 3 is mounted is constituted of rib 13 and deformation of the platform 12 is prevented.例文帳に追加

マスク保護装置３が装着される台１２を備えた樹脂製のケース本体１１と、該本体１１に被せられる樹脂製の上蓋よりなる収納ケースにおいて、マスク保護装置３が装着される台１２の周縁をリブ１３構造とし、台１２の変形を防ぐ。 - 特許庁

The doll displays on the five-tiered platform in the picture in the upper part of this section, the seven-tiered platform since the period of high economic growth and the eight-tiered platform since the bubble economy have been popular, but today, the doll displays on fewer tiers are mainstream to match the size of rooms or to take the dolls in and out easily. 例文帳に追加

上段の写真にあるような五段、七段（七段飾りは高度経済成長期以降、八段飾りはバブル期以降）の檀飾りが多かったが、最近では部屋の大きさに合わせたり雛人形を出し入れしやすいように段数を減らしたものが主流となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A refuse throwing door 13 is provided on a front side wall of the platform 12, and a refuse reception inlet 14 is opened at an upper side of the refuse pit 2.例文帳に追加

プラットホーム１２の前側壁部にごみ投入扉１３を設け、ごみピット２の上側部にごみ受入口１４を開口させる。 - 特許庁

A cornice member 44 is extensibly fixed between a lower part of the photographic platform 16 and the upper part of the first main body part 20.例文帳に追加

前記撮影台１６の下部と前記第１本体部２０の上部との間には、蛇腹部材４４が伸縮自在に固着される。 - 特許庁

To easily open and close an upper part of an article containing part such as a load-carrying platform of a vehicle or a garage.例文帳に追加

乗り物の荷台、ガレージなどの物品収納部の上方を容易に開閉することができる天蓋装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent dropping and scattering of sediment by efficiently applying a sheet over an overall upper surface of the sediment loaded on a cargo loading platform of a dump truck.例文帳に追加

ダンプカーの積荷台に積載した土砂の上面全体に効率良くシートを被覆して、土砂の落下及び飛散を防止する。 - 特許庁

The guide rail 8 retains the tonneau cover 60 led out from an upper end of the cover storage part 30 to a vehicle front side in a predetermined position covering at least a rear upper part of the load-carrying platform 2.例文帳に追加

ガイドレール８は、カバー収容部３０の上端から車両前方へ導出されたトノカバー６０を荷台２の少なくとも後方上部を覆う所定位置に保持する。 - 特許庁

The oscillating platform 100 includes an upper plate 104; a lower plate; a drive lever 114 supported by the lower plate; a damping member in contact with the drive lever 114; and a distributing lever arm 140 in contact with the upper plate 104.例文帳に追加

振動プラットフォーム１００は、上板１０４、下板から支持された駆動レバー１１４に当接する制動部材、および上板１０４に当接する分配レバーアーム１４０を含む。 - 特許庁

To provide a cargo handling device of a container cargo handling vehicle for loading and unloading a container between an aboveground part and a car body upper part, and loading and unloading the container between a platform and the car body upper part.例文帳に追加

地上と車体上との間でのコンテナの積卸しの他に、プラットホームと車体上との間でのコンテナの積卸しも可能なコンテナ荷役車輌の荷役装置を提供する。 - 特許庁

This seedling planting device with the feeder 30 is equipped with the feeder 30 for dropping a chemical from the upper part of the seedling- carrying platform 14 and a residual amount detecting means 26 for detecting that the residual amount of the carried seedlings on the seedling-carrying platform 14 attains the set amount or below.例文帳に追加

苗載せ台１４の上方から薬剤を落下させる供給装置３０、苗載せ台１４の載置苗の残量が設定量以下になったことを検出する残量検出手段２６を設けてある。 - 特許庁

The upper surface of a platform 18 is made flat to place a wafer 18 having an orientation flat 18a, an the platform is engaged with the linear track by means of an engaging means 12 and a moves along the first direction.例文帳に追加

オリフラ１８ａを有するウェーハ１８が載るためにプラットフォーム１３の上面を平坦に形成し、プラットフォームが直線軌道に係合手段１２を介して係合することにより第１方向に沿って移動する。 - 特許庁

To transport a post efficiently after removing the post from an article mounting platform in an article transporting storing apparatus composed by attaching four posts in attachable and detachable ways on the article mounting platform for mounting an article, and by attaching an upper lid in the attachable and detachable ways in the upper section of its post.例文帳に追加

物品を載せる物品載置台に４本の支柱を着脱可能に取り付け、その支柱の上部に上蓋を着脱可能に取り付けて成る物品運搬保管装置において、支柱を物品載置台から外した後、その支柱を効率よく運搬できるようにする。 - 特許庁

Then, the pressing plate 31 placed on the plurality of assembly sheets 100 is removed while the upper surface of the substrate adsorption platform 20A is charged, and automatic appearance inspection is performed on the plurality of assembly sheets 100 adsorbed on the upper surface of the substrate adsorption platform 20A.例文帳に追加

続いて、基板吸着台２０Ａの上面が帯電した状態で複数の集合体シート１００上に載置された押圧板３１が取り外され、基板吸着台２０Ａの上面上に吸着された複数の集合体シート１００の自動外観検査が行われる。 - 特許庁

To achieve easy access from the inside of a packing box by extending a platform even in a position lower than a cab upper surface, in a truck with a cargo gear.例文帳に追加

荷役装置付運搬車において、キャブ上面よりも低い位置でもプラットフォームを延長して荷箱内から容易にアクセス可能とする。 - 特許庁

A pair of cylinder parts 10 and 11 provided in a chevron shape have their upper ends connected to the back face of the frame main body 4 and their lower ends connected to the platform 5.例文帳に追加

また、ハ字型とした一対のシリンダ部１０、１１の上端を枠本体４の背面に接続し、下端を基台５に接続する。 - 特許庁

A table 13 for mounting thereon a specimen disk 1 is supported in a horizontally slidable manner on a platform 10 covered with an upper casing 11.例文帳に追加

上部ケーシング１１で覆われる基盤１０上に、試料ディスク１を取り付けるテーブル１３を水平方向にスライドできるように支持する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle generating device capable of utilizing a space at an upper surface of a loading platform, and facilitating maintenance work.例文帳に追加

荷台の上面のスペースを有効活用できると共に、メンテナンス作業などが容易に行える車搭載型の発電装置を提供する。 - 特許庁

The marine artificial ground is constituted of an assembly of plural working platform units, and foundation beams of an upper building and a structure are horizontally supported.例文帳に追加

複数の構台ユニットの集合により海上人工地盤が構成され、上部建築物や構造物の基礎梁が水平に支持されている。 - 特許庁

To increase the speed of the movement of passengers stepping down on an upper platform in an elevator for connecting bridge in which two units of cars are connected to a single main rope.例文帳に追加

２台のかごが単一の主索に結合された連絡橋用エレベーターにおいて、上乗場に降りた人の移動を速くする。 - 特許庁

The upper support member may be configured to form a folding seat for a user, a drawer for storage and/or a platform for placing a device thereon.例文帳に追加

上部支持部材が、使用者の折り畳み式シート、収納用の引き出し、および／または装置を置くための台を形成する構造とする。 - 特許庁

The shape of the escalator protruded on an upper part and recessed on a lower part is used for dropping the load-carrying platform at an entrance and picking it up in an exit.例文帳に追加

或いは入り口で荷台を落とし出口でこれを拾い上げるために上に凸下部で下に凹であるエスカレータの形状を利用する。 - 特許庁

A getting-on/getting-off assisting horizontal plate 5 is attached to the basket 3 side in such a manner that the assisting horizontal plate 5 may be bridged between the upper surface 1a of the platform and the entrance floor section 4.例文帳に追加

乗降り補助水平板５を、プラットホーム上面１ａと出入口床部４との間に、橋絡するよう、かご３側に、付設する。 - 特許庁

To provide an unlocking device of an elevator upper and lower opening and closing door comparatively simple in structure and allowing easy unlocking work from a platform side.例文帳に追加

構造が比較的簡単であり、かつ乗場側から解錠作業を容易に行なえるエレベータ上下開閉ドアの解錠装置の提供。 - 特許庁

A cross section shape of the upper cross member 61 is formed to a hat shape having a lower side x, a vertical side y and an upper side z, and a floor plate 81 of the load-carrying platform is fastened to the upper side z of the upper cross member at a position out of the lower cross member 62 by a tapping screw 10.例文帳に追加

上部クロスメンバ部材６１の断面形状は、下辺ｘ、垂直辺ｙ及び上辺ｚを有するハット型に形成されており、荷台の床板８１が、下部クロスメンバ部材６２から外れた位置でタッピングねじ１０によって上部クロスメンバ部材の上辺ｚに締結される。 - 特許庁

The platform 6 is foldable in the cross direction with a bent hinge 5, and it is provided on both sides of an upper frame 2 so that it is positioned lower.例文帳に追加

又、昇降台６を曲蝶番５で幅方向に折畳めるようにし、上枠２の両側に設けることで昇降台６を低位置にした。 - 特許庁

When the working platform 30 is horizontal, oscillation centers S1, S2 of the oscillation supporting members are positioned higher than an upper end position 34a of a front side plate portion 34.例文帳に追加

作業台３０が水平にあるとき、揺動支持部材の揺動中心Ｓ１、Ｓ２は前側板部３４の上端位置３４ａよりも上方に位置する。 - 特許庁

A large number of slip-stop protrusions 5 are formed on approximately whole area of an upper surface of a platform body 3 constituted by one sheet of steel by embossing.例文帳に追加

１枚物の鋼板で構成されたプラットフォーム本体３上面のほぼ全域に亘って多数の滑止凸部５をエンボス加工により形成する。 - 特許庁

The excavation of the upper half widening section 20 and the fracture removal of side walls 18 of the lining layer 14 are carried out by work from the mobile working platform 26.例文帳に追加

上半拡幅部２０の掘削と覆工層１４の天井部１６の破壊撤去とを移動式作業構台２６上からの作業で行う。 - 特許庁

At that time, a part of the platform 7A is protruded to an upper part of the railway 4A or 4B for overlapping with it in a plan view.例文帳に追加

その際、水平移動ホーム７Ａの一部は軌道４Ａ或いは軌道４Ｂの上部に突出させて平面視で重なる位置関係となるようにする。 - 特許庁

The radial line RAS extends slantly at an angle rather than perpendicular or transverse to a plane along the upper face of a platform 106.例文帳に追加

半径方向線Ｒ_ASは、プラットホーム（１０６、２０６）上面に沿う平面に対して垂直もしくは直角というよりもむしろある角度で斜めに延びている。 - 特許庁

When the working floor 31 becomes horizontal, a front side upper portion 35a of the handrail 35 is brought into contact with a front side surface 20a and restricts lower oscillation of the working platform 30.例文帳に追加

手摺り３５の前側上部３５ａは作業床３１が水平になると前側面２０ａに当接して作業台３０の下方揺動を規制する。 - 特許庁

Thus, only a lower part than the rotary shafts of a driving mechanism part is stored in the recessed part 10, and the rotary shafts and its upper part become a layout exposed on the platform 2.例文帳に追加

よって、駆動機構部の回動軸より下部分のみ凹部１０に収まり、回動軸とその上部分がプラットホーム２の上に露出するレイアウトとなる。 - 特許庁

An upper side of the body 22 is constituted as a step surface 26 which is protruded upwardly from a passenger getting-on/getting-off floor surface 11 of the platform 10.例文帳に追加

そして本体２２の上面が、プラットホーム１０の乗降床面１１より所要量だけ上方へ突出させたステップ面２６として構成されている。 - 特許庁

A notch part 2c is provided to the upper edge part of a seal fin 2b of the rotor blade platform 2, and the clearance between this notch part and a honeycomb seal 8 only is made larger.例文帳に追加

動翼プラットフォーム２のシールフィン２ｂ上縁部に切欠部２ｃを設け、この部分のみハニカムシール８とのクリアランスが大きくなるようにしている。 - 特許庁

The rice transplanter is obtained by arranging the hold 46 of the seedling mat in the seedling-carrying platform 16, and the upper engaging part 46d of the hold 46 of the seedling mat is constituted so as to be attached to and detached from the engaging part 51 installed on the seedling-carrying platform 16 from the seedling-conveying direction.例文帳に追加

苗戴台１６に苗マット押さえ４６を配設する田植機において、苗マット押さえの上方係合部４６ｄを、苗載台上に設けた係止部５１に対して苗搬送方向側から係脱可能な構成とした。 - 特許庁

The device is such that: a second doffing plane is set up for unloading packages 23, and is formed of a winder platform 4 above lower-side winders 2.1, wherein the winder platform 4 is configured to support upper-side winders 2.2.例文帳に追加

パッケージ２３を搬出するための第２のドッフィング平面が設けられており、該ドッフィング平面が、下側の巻上げ機２．１の上方のワインダプラットフォーム４によって形成されており、該ワインダプラットフォーム４が、上側の巻上げ機２．２を支持しているようにした。 - 特許庁

A plurality of guide rollers R1 to R8 for supporting a lower part and an upper part of a platform door 3 includes in a door pocket 2, and lower ones of guide rollers R5 to R8 are constructed such that a platform door 3 is moved to advance or to retreat interlocking with a drive of a motor M.例文帳に追加

戸袋２内に、プラットホームドア３の下部及び上部を支持する複数個のガイドローラＲ１〜Ｒ８とが設けられて、下部ガイドローラＲ５〜Ｒ８はモータＭの駆動により連動させて、プラットホームドア３の進退移動させる構造にした。 - 特許庁

A tilting support part 10, which supports a boarding platform 5 at an upper place so as to be tiltable back and forth and right and left, is formed at the center of the upper place base 8 wherein motors 15, 16 for driving both-side wheels 3, 4 are arranged.例文帳に追加

両側の車輪３、４を駆動するモータ１５、１６を設けた基台８の上部の中心位置には、上方の搭乗台５を前後左右に傾動可能に支持する傾動支持部１０を設けている。 - 特許庁

A front frame 5 and rear frame 6 are fixed on a front end upper part and rear end upper part of a loading platform part of a chassis frame 3 formed by joining a pair of left and right side members 1 and a plurality of cross members 2 in a ladder shape.例文帳に追加

左右一対のサイドメンバ１と複数のクロスメンバ２を梯子状に結合してなるシャシフレーム３における荷台部の前端上部および後端上部に前枠５および後枠６を固定する。 - 特許庁

In this state, a DC power supply device 23 is turned on and causes the upper surface of the substrate adsorption platform 20A to be charged, thereby causing the plurality of assembly sheets 100 to be adsorbed on the upper surface by an electrostatic force.例文帳に追加

この状態で、直流電源装置２３がオン状態となり、基板吸着台２０Ａの上面が帯電することにより複数の集合体シート１００が静電気力によりその上面に吸着される。 - 特許庁

At the upper part of the display satnd 101, a reflective type screen 109 is provided behind a back end of the mounting platform 103 and above the transparent screen 105.例文帳に追加

また、陳列棚１０１の上方には、載置台１０３の後端よりも後方で透過型スクリーン１０５よりも上方に反射型スクリーン１０９が設けられている。 - 特許庁

According as the upper limit and expanding speed of the tolerance expansion of the platform are requested, the quality request index of the dynamic scalability whose fixed certainty has been secured is set.例文帳に追加

プラットフォームの許容量拡大の上限と拡大スピードへの要求をもって、一定の確実性を担保された動的スケーラビリティの品質要求の指標とする。 - 特許庁

A new roof 20 constructed on a temporary working platform 18 is arranged on an upper side of the existing roof 16 at first in the repair construction method for the existing roof 16 of a building 10.例文帳に追加

建物１０の既設屋根１６の改修工法において、まず、既設屋根１６の上方に仮設構台１８上で構築した新設屋根２０を配置する。 - 特許庁

An upper surface of the platform weighting machine 6 forms a roller conveyor 8 for carrying out bagged grain by linking with a carrier staring end of the conveyor 2.例文帳に追加

コンベア２は、多数のローラを並設したローラコンベアであり、台秤６の上面は、コンベア２の搬送始端と連接して袋詰め穀類を搬出するローラコンベア８を成している。 - 特許庁