「upper platform」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the upper end of a frame 3 erected in the front end part of a truck load-carrying platform, a puller storage device 5 is installed, which includes a hook bar 6 as a hooking member, cover member 9, a rotation stop lever 13 as a rotation stopping member and a locking device 14.例文帳に追加

トラックの荷台の前端部に立設された架台３の上端に、掛止部としての掛止バー６、カバー部材９、回り止め部材としての回り止めバー１３およびロック装置１４からなるプーラー保管装置５が設置されている。 - 特許庁

When a person having fallen from the platform holds the tape switch 12 by hand or foot resulting in applying external pressing pressure to the tape switch 12, upper and lower electrode plates 12B and 12A contact each other, and a detection signal from the tape switch 12 is outputted, informing that there is a fallen person.例文帳に追加

テープスイッチ１２上に転落者が手を掛けたり足を乗せたりして外部から押圧力を作用させると、テープスイッチ１２の上下部電極板１２Ｂ、１２Ａが接触して、テープスイッチ１２から転落者有りの検出出力が発生する。 - 特許庁

A vehicle 1 for high lift work has a mast 20 which is protrusively mounted on a vehicle body 11 and can be extended upward or downward and a working platform 30 which is mounted on an upper side of this mast and is oscillatable around first and second oscillation supporting members 23, 24.例文帳に追加

高所作業車１は、車体１１に突設されて上下伸縮動自在なマスト２０とこの上側に設けられた第１及び第２揺動支持部材２３、２４を揺動中心として揺動可能な作業台３０とを有する。 - 特許庁

This mobile type large display apparatus has upper and lower display parts provided on a loading platform of a vehicle, which are changeable to a storing mode with both display parts loaded in parallel in the lateral direction and to a using mode with the upper display part stacked on the lower display part, and are adjustable in the height from the ground.例文帳に追加

車両の荷台に上段表示部と下段表示部とを設けると共に、両表示部は、左右に並列状態に載置した収納形態と、下段表示部の上に上段表示部を段積みした使用形態とに形態変更可能とした移動式大型表示装置において、使用形態での上・下段表示部の地上高を調節可能とした。 - 特許庁

This container for transporting the oversized cargo includes a base section which has dimensions suitable for connection with a standardized transportation platform, and an upper section which is connected to the base section and which defines a space fitted to the reception of the oversized cargo.例文帳に追加

特大荷物を輸送するためのコンテナであって、標準化された輸送プラットフォームと連結するための寸法にされた基部セクション；および該基部セクションに接続され、そして特大荷物を受容するように適合された空間を規定する上部セクションを備える。 - 特許庁

To improve the front and rear balance of a seedling transplanter equipped with a seedling transplanting part through a lifting and lowering mechanism on the rear side of a traveling car body, improve the maintenance of an engine or a transplanting clutch and improve the operating efficiency in supplementing seedlings from the upper part of the traveling car body to a seedling-carrying platform of the seedling planting part.例文帳に追加

走行車体の後側に昇降機構を介して苗植付部を装着した苗移植機の前後バランス向上、エンジンや植付クラッチのメンテナンス性の向上、走行車体上から苗植付部の苗載台への苗補給作業性向上。 - 特許庁

In the upper edge of the partition panel, it is held by a pair of L-shaped brackets, and a fixed metal fitting is provided thereon to directly or otherwise support and fix a supporting platform or the like mounting an indication panel frame or an indication model or the like storing the indication panel by a supporting frame or a stay.例文帳に追加

仕切りパネル上縁において、一対のＬ字型ブラケットで挟持し、その上に固定金具を設けて直接、若しくは、支持フレーム又はステ−により表示パネルを収納した表示パネル枠、又は表示模型などを載置した支持台などを支持固定する。 - 特許庁

The slate-made made of board 2 used for a roof 1 constructed on the platform 11 of a railway station is equipped with a main section 5 as a part forming the upper surface of the roof 1 and the suspended end 7 hanging down from the front end section 6 on a track 12 side of the main section 5.例文帳に追加

鉄道駅舎のプラットホーム１１上に設けられる屋根１に用いられるスレート製の屋根板２であって、屋根１の上面を形成する部分である主部５と、主部５の線路１２側の先端部６から垂下する尾だれ部７とを備えている。 - 特許庁

In this shelter, a pair of sliders 11, 12 are movably supported on a guide rail 9 provided along the upper periphery of the opening part of a platform, and side sheltering curtains expansible in the width direction are provided between the seal bars 13, 14 suspended from these sliders and opening side surfaces.例文帳に追加

プラットホームの開口部上縁に沿って設けたガイドレール９に一対のスライダ１１，１２を移動自由に支持し、このスライダから垂下したシールバー１３，１４と開口部側面との間に間口方向に伸縮自在な側方遮蔽幕６を設ける。 - 特許庁

The loading platform device 19 comprises a base 22 fixed to the vehicle body 2, a buffer 23 which is supported by the base 22 and elastically expandable in the vertical direction, and a loading table 24 which is supported by the buffer 23 to load the cargo 18 on an upper surface thereof.例文帳に追加

荷台装置１９が、車体２に固定された基台２２と、この基台２２に支持され上下方向に弾性的に伸縮自在とされる緩衝体２３と、この緩衝体２３に支持されてその上面に荷物１８を載置可能とする載置台２４とを備える。 - 特許庁

To enable an operator to easily operate a working lever (25) from the ground by allowing the working lever (25) on the upper side to be arranged at a low position when tilting an operation column (21) forward, which leads to improvement of the operability and simplification of work for loading onto and unloading from a truck load-carrying platform.例文帳に追加

操作コラム（２１）を前方に倒したときに上側の作業レバー（２５）を低い位置に配置でき、作業者が地上から作業レバー（２５）を容易に操作でき、運転操作性の向上並びにトラック荷台への積み降し作業の簡略化などを図る。 - 特許庁

Clean air is blown down at almost even wind speed from an air supply means 8 which is arranged at an upper side of a ceiling filter 6 of the ceiling 2 and the air is suctioned and exhausted at an almost even flow rate by an air exhaust means 12 which is arranged at a lower side of the platform 3.例文帳に追加

天井部２の天井フィルタ６よりも上側の給気手段８からは、ほぼ均等の風速よりなる清浄空気が流下させられ、床部３下側に配設された排気手段１２により空気がほぼ均等の流速で吸引排出される。 - 特許庁

To prevent a mechanism for locking a pusher plate from being damaged by a load in loading a bulk cargo by covering the whole movement range of the pusher plate along the upper part of both side plates of a truck loading platform with a cover which is movable according to the movement of the pusher plate.例文帳に追加

トラック荷台の両側板の上部に沿って押し板の移動範囲全般を、その押し板の移動に応じ可動的なカバーで覆うようにして、バラ荷の投入時に押し板を係止する機構が投入物により障害を受けないようにする。 - 特許庁

To provide a load carrying platform rear part side opening range expansion type wing vehicle structured free to effectively revolve left and right wings by cylinders on a front wall side without increasing the number of beam members at its front wall upper part and without providing a special sealing means.例文帳に追加

荷台後部側開口域拡張型ウイング車両において、その前壁上部における梁部材の点数を増加させることなく、また特別のシール手段を設ける必要なく、左右のウイングを前壁側においてシリンダにて効果的に回動し得るようにした構造を提供する。 - 特許庁

Otherwise, the telescopic container is formed under a movable floor method 18B free to vertically move on a frame 39 by stationing it on the load carrying platform or a loading panel is formed under an opening leg method 18C to divide a central part free to load a solid cargo on each of upper space parts E.例文帳に追加

又は伸縮コンテナーを荷台上に定置して架台３９上に上下移動可能な可動フロアー方式１８Ｂ、又は、積載パネルを中央部分割の開脚方式１８Ｃに形成して各上部空間部Ｅに固形貨物を積載可能に形成している。 - 特許庁

When a fire occurs on a deck 12 of a ship 10 for carrying an aircraft, sea water W is fed to an upper side of a waterproof packing 40 for a clearance A between the deck 12 and a platform 16 to prevent the waterproof packing 40 from being burned by the heat of the fire on the deck 12.例文帳に追加

航空機運用艦１０では、甲板１２で火災が発生すると、甲板１２とプラットホーム１６との隙間Ａの防水パッキン４０より上側に海水Ｗが供給され、甲板１２での火災の熱による防水パッキン４０の燃焼が防止されている。 - 特許庁

To provide a crawler-type high floor track capable of easily adjusting a height of an upper part on which a load-carrying platform is mounted without the complex work such as the replacement of a crawler and the like, and easily adjusting the tension of the crawler after the adjustment of the height.例文帳に追加

荷台が設けられる上部フレームの高さ調節を、クローラの交換等の煩雑な作業を行なうことなく簡易な作業により行なうことができるとともに、高さ調節後のクローラの張り調節も簡易な作業により行なうことができるクローラ式高床運搬車を提供する。 - 特許庁

The seal member 1 includes a substrate 11 attached to the fender apron upper member 4 so that the platform is perpendicular to the longitudinal direction of the vehicle inside the fender panel 2, and the sponge sections 12a, 12b attached to the substrate 11 from both sides.例文帳に追加

シール部材１は、フェンダパネル２の内側において板面が車両前後方向に対し垂直になるようフェンダエプロンアッパメンバ４に取り付けられる基板１１と、基板１１を両面から挟んで取り付けられるスポンジ部１２ａ，１２ｂとを備えた、シール部材１を構成する。 - 特許庁

A canopy opening and closing device mounted on an upper edge of a side gate of a long truck load-carrying platform and having an opening and closing structure, comprises a motor, a driving shaft rotated about a shaft center by the motor, and a link mechanism partially connected to the driving shaft 7 and partially connected to a canopy.例文帳に追加

長尺トラック荷台のサイドゲートの上縁部に設けられた開閉自在な構造の天蓋を開閉する装置は、モータと、モータによって軸心回りに回転する駆動シャフト７と、駆動シャフトに一部が連結され、他の一部が天蓋に連結されたリンク機構とから成る。 - 特許庁

An altitude working car is constituted of a load carrying platform comprising a plurality of cross sills mounted on a pair of the chassis frames 5, 6, extending left and right and arranged with a specified interval in the longitudinal direction and the floor plate mounted on their upper parts, and the elevating device 30 loaded on the floor plate.例文帳に追加

高所作業車は、一対のシャシフレーム５、６に左右に延びて取り付けられて前後に所定間隙を有して配設された複数の横根太及びこれらの上部に取り付けられた床板を有してなる荷台と、床板上に搭載される昇降装置３０とを有してなる。 - 特許庁

In a tank mounted unit 100, the high-pressure tanks T3, T4 are horizontally fixed to a frame with a tank upper end side fixing band 120 and a tank lower end side fixing band 130 and both the tanks are horizontally mounted to the lower side of a platform F at the rear side beyond the axle of a rear wheel RT.例文帳に追加

タンク搭載ユニット１００は、タンク上端側固定バンド１２０とタンク下端側固定バンド１３０により高圧タンクＴ３〜Ｔ４をフレームに横置き状に固定して、両タンクを後輪ＲＴの車軸より後方側のプラットフォームＦ下方に横置き搭載させる。 - 特許庁

The simple bath is constituted of a bathtub formed of a waterproof sheet collapsable into a flat shape, a bathtub supporting frame to which the bathtub is attachably and detachably secured, and a supporting base platform which can arranged the bathtub supporting base frame in the upper portion of the person lying on the bed.例文帳に追加

平坦状に潰すことができる防水シートで形成された浴槽と、この浴槽が着脱可能に取付けられた浴槽支持フレームと、この浴槽支持フレームをベッドに寝ている人の上部に配設することができる支持基台とで簡易浴槽を構成している。 - 特許庁

One face 32 capable of being opened and closed of a pair of opposing faces 32, 33 facing each other with sandwiching a gore 31 of a bag 3 is used as a shouldering face, the other face 33 is used as a camera setting device retaining face, and the upper end of a carry belt 4 is connected to the bag 3 and the camera platform 21.例文帳に追加

バッグ３のまち３１を挟んで相対向する一対の面３２，３３のうち、開閉可能とされた一方の面３２を背負い面とすると共に、他方の面３３をカメラ設置装置２の保持面として、バッグ３及び雲台２１に背負いベルト４の上端部を連結する。 - 特許庁

The supply chutes 27a, 27b are previously joined and attached to a Pachinko bank platform 1 with a predetermined gradient (for example, 4 degrees) in a truncated chevron shape, and then the supply relay box 26 is fitted and mounted to the supply chutes 27a, 27b from the upper part so as to cover joint locations of the supply chutes 27a, 27b.例文帳に追加

補給樋２７ａ、２７ｂは予めパチンコ島台１にハの字状に所定の勾配（例えば４度）でジョイントされて取り付けられ、その後、この補給樋２７ａ、２７ｂのジョイント箇所を覆うように上方から補給中継箱２６を補給樋２７ａ、２７ｂに嵌着する。 - 特許庁

A load receiving platform 10 which is arranged through a scaffold 2 arranged closely to a building skeleton and which can be transferred vertically, is constituted by a lightweight horizontal floor part 12 supported in a cantilever manner through a cable 14, one side 12a of which connects with a skeleton lower side 4 and the other side 12b of which extends from a skeleton upper side 6.例文帳に追加

建物躯体に近接配置した足場２を挿通して配置され、上下方向に移設可能な荷取り構台１０であって、一辺側１２ａが躯体下側４に接続し、他辺側１２ｂが躯体上側６から延びる索条１４を介して片持ち式に支持された軽量の水平床部１２から構成する。 - 特許庁

A platform 4 mounted on a main frame has through holes 31 to 39 for optical path through which a laser beam passes, through holes 41 to 48 for parts penetrating from an upper plane to a lower plane, and a through hole 50 for inserting jig provided almost vertically to the incident/out-going planes of a beam splitter 150.例文帳に追加

メインフレームに搭載されるプラットフォーム４は、レーザビームの光路となる光路用貫通孔３１〜３９と、上面から下面へ貫通する部品用貫通孔４１〜４８と、ビームスプリッタ１５０の入出射面に対してほぼ垂直に設けられた治具挿入用貫通孔５０とを有している。 - 特許庁

This platform 20 arranged in a tip part of a boom 4 of the high lift work vehicle comprises a bucket 21 of bottomed container shape of which at least the surface is formed with an insulating member, and which is extended upwards to be opened, and intermediate members such as an upper operation device 30 arranged to couple a space between the bucket 21 and the boom 4.例文帳に追加

高所作業車のブーム４の先端部に配設される作業台２０は、少なくとも表面が絶縁部材で形成されるとともに上方に延びて開口する有底容器状のバケット２１、及びバケット２１とブーム４との間を繋いで配設される上部操作装置３０等の中間部材とからなる。 - 特許庁

This driver's cab/pivot unit is provided with an upper mast element related to a pivot, a driver's cab access platform horizontally extended at one side of the mast element, and a driver's cab for a crane driver which is installed so as to rotate the circumference of a vertical axis installed at one side of the mast element, and jointed to this mast element.例文帳に追加

運転室／ピボットユニットが、ピボットに関連した上部マスト要素と、マスト要素の一方の側部で水平に延びる運転室アクセスプラットフォームと、マスト要素の側部に配置され、且つこのマスト要素に連結された、垂直軸の周囲を回動可能に取り付けられる、クレーンドライバーの運転室とを備える。 - 特許庁

The working platform A comprises an locking frame body 5 having an approximately U-shaped side, a working frame body 6 having an approximately L-shaped side integrally connected to the locking frame body 5 having the approximately U-shaped side and a protective frame body 7 installed on the upper end of the working frame body 6 having the approximately L-shaped side.例文帳に追加

Ａは、本発明に係る作業用架台であって、側面略コ字状係止枠体５、該側面略コ字状係止枠体５に一体的に連なる側面略Ｌ字状作業枠体６、該側面略Ｌ字状作業枠体６の上端に設置した保護枠体７で構成している。 - 特許庁

The pedestal-integrated pump 1 is constituted by integrally connecting a vertical pump 10, a lower pedestal 40 mounted on an installation platform (floor) 275 while suspending the vertical pump 10 and an upper pedestal 60 arranged on the lower pedestal 40 and having thereon a pump drive mechanism 80 for driving the vertical pump 10 to one another.例文帳に追加

立軸ポンプ１０と、立軸ポンプ１０を吊り下げた状態で据付け台（床）２７５上に据え付けられる下部架台４０と、下部架台４０の上部に設置されてその上に立軸ポンプ１０を駆動するポンプ駆動機構８０を設置する上部架台６０とを一体に結合して架台一体型ポンプ１を構成する。 - 特許庁

Inside a fender panel 2, a platform is arranged perpendicular to the fender panel 2, namely perpendicular to a longitudinal direction of a vehicle, to adhere tightly to an inner face of the fender panel 2, a fender apron lower member 3, and a fender apron upper member 4, thereby dividing a space S formed with these plate members in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

フェンダパネル２の内側において、フェンダパネル２に対し垂直、すなわち板面が車両前後方向に対し垂直に配設され、フェンダパネル２内面とフェンダエプロンロアメンバ３とフェンダエプロンアッパメンバ４とに密着することで、これらの板金部材により画成される空間Ｓを車両前後方向に仕切っている。 - 特許庁

The attaching/detaching frame 3 includes: a frame body 31 storing the LED display 2 from a storage port facing the upper face of the tile 11 for the platform; a partition frame 32 on which the LED display 2 is mounted and fixed; and an electric wire introducing ports 32a formed at the partition plate 321 of the partition frame 32.例文帳に追加

着脱枠体３は、プラットホーム用タイル１１の上面に臨ませた収容口からＬＥＤ表示器２を収容する枠本体３１と、ＬＥＤ表示器２を載置されて固定される仕切枠３２と、仕切枠３２の仕切板３２１に形成された電線導入口３２ａとを備えている。 - 特許庁

A carrying endless body 23 is provided so as to circulatively travel in a long size tubular carrying barrel 20 arranged vertically, and also a service platform 3, for performing maintenance and control work for the upper part of a conveyer unit 2, is provided on the side part of the unit 2 to the unit 2 comprised by fitting plural buckets to the endless body 23.例文帳に追加

垂直方向に配置した長尺筒状の搬送胴２０内に搬送無端体２３を循環走行するように設けるとともに、この搬送無端体２３に対しバケット２４を複数個取り付けられて成るコンベヤユニット２に対し、その側部にコンベヤユニット２上部の保守管理作業を行うための作業台３を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rotary traffic regulation sign device mounted on the loading platform 7 of a traffic regulation sign car 6 which can make a traffic regulation sign larger than heretofore, is capable of rotating an upper pedestal 3 by a proper angle in accordance with road situations and becomes easy for a passenger 10 to see the same by making heights of the traffic regulation signs stepwise higher.例文帳に追加

交通規制標識を従来よりも大きくでき、道路状況に応じて上台座３を適当な角度回転させることができ、交通規制標識の高さが段階式に高くなるようにして通行者１０にとって見やすくなる、交通規制標識車６の荷台７に装着する回転式交通規制標識装置を提供する。 - 特許庁

In the blade structure wherein a fillet round part 9 increasing strength is provided on the hub 8 of the blade profile 3, regarding a nozzle passage of a hub cross section formed between the adjacent blade profiles 3, 3, the fluctuation of a nozzle passage width by the fillet round part 9 is made to be a desirable value by vertically adjusting a shape of an upper surface 21 of a platform 20.例文帳に追加

翼型部３のハブ８に強度を増すフィレットＲ部９が設けられている翼構造において、隣接する翼型部３，３の間に形成されるハブ断面のノズルパッセージが、フィレットＲ部９によるノズルパッセージ幅の変動分をプラットホーム部２０の上面２１の形状を上下に調整して所望の値とされる。 - 特許庁

An electro-optical lens barrel is arranged at the upper part of the sample platform (2), an objective lens magnetic pole (3) and an objective lens electrode (4) are placed in the vicinity of the sample face, and a high voltage amplifying a control voltage due to data set in a D/A converter 2 (8) by the control computer (5) to a given output voltage is impressed.例文帳に追加

試料台（２）の上方には電子線装置の電子光学鏡筒が配置され、試料面に近接して対物レンズ磁極（３）および対物レンズ電極（４）が置かれ、制御コンピュータ（５）によりＤ／Ａコンバータ２（８）にセットされたデータによる制御電圧を高電圧増幅器２（９）にて所定の出力電圧に増幅した高電圧が印加されている。 - 特許庁

A working platform unit constituted in a scull shape out of a base slab laid on the sea bottom surface, plural inclined columns built in a height projecting on the sea so as to incline at least in orthogonal two directions on the base slab and a capital part block for firmly connecting the upper ends of the inclined columns on the sea is built on the sea bottom surface.例文帳に追加

海底面に敷設されるベーススラブと、前記ベーススラブの上に少なくとも直交する２方向に傾斜させて、海上に突き出る高さに建てた複数の傾斜支柱と、海上において前記傾斜支柱の上端を強固に繋いだ柱頭部ブロックとで櫓形状に構成された構台ユニットが海底面上に建てる。 - 特許庁

In this radar system for an aircaft or a spacecraft having a synthetic aperture radar, the transmission antenna 3 by a bistatic radar and a receive antenna 21 are provided to make one of them arranged in a moving different platform separated physically in an upper side of the ground, so as to generate relative movement between the transmission antenna 3 and the receive antenna 21.例文帳に追加

合成開口レーダーを有する航空機又は宇宙器用レーダーシステムにおいて、バイスタチックレーダによる送信アンテナ３と受信用アンテナ２１を備え、それらは地面の上方で物理的に別個に少なくとも一方が移動している異なるプラットフォームに配置されて、相対的移動が送信アンテナと受信アンテナ間に生じるようにされている。 - 特許庁

A part of the device frame 4 positioned on the zero side in front of the platform 15 of the device operator when viewed in the traveling direction, is retracted inside in a state of being formed as a recessed place 16 extending in the vertical direction and opening toward the outside, the lower side and the upper side, and the recessed place 16 expands forward when viewed downward in the traveling direction.例文帳に追加

走行方向について見たときに装置運転者の上記プラットフォーム１５の前方の上記ゼロ側に位置する上記装置フレーム４の一部分が、垂直方向に延びかつ外側、下側、及び上側に向かって開いている凹所１６として形成される様相で内側へと引っ込められており、上記凹所１６が、下方かつ走行方向について見たときの前方に向かって広がっている自動路面切削装置１。 - 特許庁

Article 151-45 (1) The employer shall, when loading cargoes on a transporting vehicle on rough terrain having the maximum loading capacity of 5 tons or more (including the work roping and sheeting) and unloading cargoes from a transporting vehicle on a rough terrain having the maximum loading capacity of 5 tons or more (including the work unroping and unsheeting), provide the equipment for the worker engaging the said work to go up and down safely between the floor surface and the upper surface of the cargoes on the loading platform in order to prevent workers from dangers due to falling. 例文帳に追加

第百五十一条の四十五　事業者は、最大積載量が五トン以上の不整地運搬車に荷を積む作業（ロープ掛けの作業及びシート掛けの作業を含む。）又は最大積載量が五トン以上の不整地運搬車から荷を卸す作業（ロープ解きの作業及びシート外しの作業を含む。）を行うときは、墜落による労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者が床面と荷台上の荷の上面との間を安全に昇降するための設備を設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 151-67 (1) The employer shall, when loading cargoes on a truck having the maximum loading capacity of 5 tons or more (including the work roping and sheeting) and unloading cargoes from a truck having the maximum loading capacity of 5 tons or more (including the work unroping and unsheeting), provide equipment for the worker engaging in the said work to go up and down safely between the floor surface and the upper surface of the cargoes on the loading platform in order to prevent workers from dangers due to falling. 例文帳に追加

第百五十一条の六十七　事業者は、最大積載量が五トン以上の貨物自動車に荷を積む作業（ロープ掛けの作業及びシート掛けの作業を含む。）又は最大積載量が五トン以上の貨物自動車から荷を卸す作業（ロープ解きの作業及びシート外しの作業を含む。）を行うときは、墜落による労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者が床面と荷台上の荷の上面との間を安全に昇降するための設備を設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム