「upper platform」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The load receiving platform elevator includes: a load receiving platform 2 for loading goods; and a lift cylinder 5 for lifting the load receiving platform 2 from the ground to an upper position on the loading platform 11 with the supply of an operation oil.例文帳に追加

荷物を載せる荷受台２と、作動油が供給されることにより荷受台２を地上から荷台１１上の上位置へと上げるリフトシリンダ５とを備えている。 - 特許庁

The load receiving platform elevator includes: a load receiving platform 2 for loading goods; and a lift cylinder 5 for lifting the load receiving platform 2 from the ground to an upper position on the loading platform 11 with supply of an operation oil.例文帳に追加

荷物を載せる荷受台２と、作動油が供給されることにより荷受台２を地上から荷台１１上の上位置へと上げるリフトシリンダ５とを備えている。 - 特許庁

A horizontal member (6) connects the upper portions of the poles and practically horizontally extend to the upper area of the loading platform.例文帳に追加

横架材(6)が、支柱の上部を連結し、荷台の上方域に実質的に水平に延びる。 - 特許庁

The positioning platform is arranged at the upper part of the base to transport a substrate.例文帳に追加

位置決めプラットフォームは、ベースの上部に配置され、基板を運搬する。 - 特許庁

In the upper right area of the page, select your platform from the drop-down list. 例文帳に追加

ページの右上の領域で、ドロップダウンリストからプラットフォームを選択します。 - NetBeans

A car 10 of a first elevator 4 and a car 11 of a second elevator 5 are connected to the single main rope 18 and they respectively elevate between a lower platform 14 and an upper platform 15 and a lower platform 16 and an upper platform 17.例文帳に追加

第１エレベーター４のかご１０と、第２エレベーター５のかご１１は、単一の主索１８の両端に結合されて、それぞれ下乗場１４と上乗場１５の間及び下乗場１６と上乗場１７との間を昇降する。 - 特許庁

The car 9 of a first elevator 4 and the car 14 of a second elevator 5 are connected to both ends of the single main rope 18 and lift between a lower platform 11 and the upper platform 12 and between a lower platform 16 and the upper platform 17, respectively.例文帳に追加

第１エレベーター４のかご９と、第２エレベーター５のかご１４は、単一の主索１８の両端に結合されて、それぞれ下乗場１１と上乗場１２の間及び下乗場１６と上乗場１７の間を昇降する。 - 特許庁

This carrier comprises a placing platform (2), on which a loading palette (5) can be located, a supporting leg (3) supporting the placing platform (2) at an upper position of a floor, and a transferring handle (4) connected to the placing platform (2).例文帳に追加

荷役用パレット(５)を載置可能な載置台(２)と、載置台(２)を床面の上方位置に支持する支持脚(３)と、載置台(２)に連結した移送用ハンドル(４)とを備える。 - 特許庁

To provide a step device for a platform eliminating a clearance between an upper surface of the platform and an upper surface of the step by making them coincident with each other, miniaturizing a drive device and not largely impairing strength of the platform.例文帳に追加

プラットホームの上面とステップの上面を一致させることにより両者の隙間をなくし、駆動装置を小型化するとともに、プラットホームの強度を大きく損なうことのないプラットホーム用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

The speed of moving the steps 2 is higher in the intermediate inclined part C than in an upper platform part A or in a lower platform part E.例文帳に追加

踏段２の移動速度は、上側乗降口部Ａ及び下側乗降口部Ｅよりも中間傾斜部Ｃで速くなっている。 - 特許庁

Since the door guard 2 is moved in parallel with the platform 4, it is easily moved without being interrupted by a slope on the upper surface of the platform.例文帳に追加

戸袋２はプラットホーム４と平行に移動するので、プラットホーム上面の勾配に妨げられず容易に移動することができる。 - 特許庁

To provide a loading platform elevating device easily removable from the upper surface of a load carrying platform of a vehicle and capable of facilitating the removing work itself.例文帳に追加

車両の荷台上面から取り外し可能であり、その取り外す作業が容易となる荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide load-carrying platform structure for a vehicle capable of carrying out reduction of air resistance by covering one part or a whole of an upper part of a load-carrying platform without narrowing a loading space of the load-carrying platform.例文帳に追加

荷台の積載スペースを狭めることなく、荷台の上方の一部又は全部を覆って空気抵抗の低減を図ることができる車両の荷台構造を提供すること。 - 特許庁

One tabular platform 60 is detachably installed over the forks 40, and a height from a road surface to the upper surface of the platform 60 in a lowering state of the forks 40 and the platform 60 is nearly equal to a height from the road surface to the upper surface of a platform in a lowering state of the platform of a platform-equipped truck type.例文帳に追加

高さ調整用の台座として、一対のフォーク４０上にわたって１枚の平板状のプラットフォーム６０が着脱可能に取付けられ、フォーク４０とプラットフォーム６０を下げた状態での路面からプラットフォーム６０の上面までの高さは、プラットフォーム付き機種におけるプラットフォームを下げた状態での路面からプラットフォーム上面までの高さと略同じである。 - 特許庁

Thus, the ladder 2 is stabilized by engaging the hook of the ladder 2 with the recessed groove of the upper platform 1, so that a person can safely ascend onto/descend from the upper platform 1.例文帳に追加

これにより、上部台１の凹溝に昇降用梯子２のフックを係合させることによって、昇降用梯子２を安定させ、上部台１への昇降を安全に行うことができる。 - 特許庁

The upper surface 1a of the platform and the height position of the entrance floor section 4 of a basket 3 are made approximately the same.例文帳に追加

プラットホーム上面１ａと、かご３の出入口床部４との、高さ位置を、略一致させる。 - 特許庁

In addition, an auxiliary wood gathering tool 13 and the wood splitting device 2 are provided on the upper face of the load carrying platform 11.例文帳に追加

荷台１１の上面には集材補助具１３と割り木装置２が設けてある。 - 特許庁

The upper supporting section 51 is installed in a projected manner on a front surface 32d of the platform body 32 and can support the upper part of the game machine by its end section.例文帳に追加

上側支持部５１は、台本体３２の前面３２ｄに突設され、その先端部にて遊技機の上部を支持可能である。 - 特許庁

The supporting platform has upper and lower compartments for receiving two memory devices, respectively.例文帳に追加

支持プラットフォームは、それぞれその中に２つのメモリ・デバイスを受けるための上部及び下部区画を有する。 - 特許庁

To provide a building which enables the safe use of an upper platform for being utilized for storage or as a bed.例文帳に追加

収納や寝台に利用される上部台を安全に利用することが可能な建物を提供する。 - 特許庁

A bag-supporting body 91 for keeping an upper opening part in an opened state by supporting the string-shaped part 17b of the storing bag is arranged at the upper part of the carrying platform.例文帳に追加

載置台の上方には、収容袋の紐状部17bを支持して上面開口部を開口状態に維持する袋支持体91を配設する。 - 特許庁

To provide a movable platform fence improving a work efficiency in inspection without the need for pulling out a head of a fixing screw when an upper lid for inspecting the platform fence is closed.例文帳に追加

ホーム柵点検用の上蓋を閉めるとき、固定ネジの頭を引っ張り出す必要がなく、点検時の作業性が改善された可動式ホーム柵を得る。 - 特許庁

Thereby the existing inspection platform 14 is sandwiched by the tread 19 and the fixture 24, and the additional inspection platform 18 can be easily attached to the side of an upper revolving superstructure 2.例文帳に追加

これにより、既設点検台１４を踏板１９と固定具２４とで挟んで追加点検台１８を上部旋回体２側に簡単に取付けることができる。 - 特許庁

In the coupling process, the third insulating layer includes a platform portion that extends beyond the first insulating layer and the second insulating layer, and the platform portion has an upper surface.例文帳に追加

連結する工程において、第３の絶縁層は、第１の絶縁層および第２の絶縁層を越えて延在するプラットフォーム部を備え、そのプラットフォーム部は上面を有する。 - 特許庁

A mounting platform 1 is oscillated around a constant point by a driving unit 2 such that a force in a direction inclining the upper body of the person riding on the mounting platform 1 acts.例文帳に追加

搭乗台１に搭乗した人の上体を傾かせる方向の力が作用するように、駆動装置２によって搭乗台１を定点の周囲で揺動させる。 - 特許庁

A wire 20 reaching a rear end of the load-carrying platform through an upper end or an upper part of a sidewall 16 of the load-carrying platform is fixed to a taking out end of a sheet, and a wire drum is mounted for winding up a side end opposite to a sheet side, of the wire.例文帳に追加

シートの引出端には荷台側壁１６の上縁ないし上部を通って荷台後端に達するワイヤ２０が固定され、このワイヤの反シート側端を巻き取るワイヤドラムが設けられている。 - 特許庁

To provide a cage of an elevator for suppressing a wall from moving to the outer side of a car platform, as a second flange part moves off from the upper surface of a first flange part, when moving the wall along the car platform outward from the inner side of the car platform and placing the second flange part on the upper surface of the first flange part.例文帳に追加

壁をかご床の内側から外側へ向かってかご床に沿って移動させて、第１のフランジ部の上面に第２のフランジ部を乗せる際に、第２のフランジ部が第１のフランジ部の上面からずれて、壁がかご床の外側へ移動することを抑制するエレベータのかご室を得る。 - 特許庁

The apron device 11 comprises an upper panel 12 extending downward from the platform of the car entrance, and a lower panel 13 joined to the upper panel 12 and capable of sliding relative to the upper panel 12.例文帳に追加

エプロン装置１１は、かご出入口の床部から下方へ延びた上部パネル１２と、上部パネル１２に連結され、上部パネル１２に対してスライド可能な下部パネル１３とを有している。 - 特許庁

The lift moving means 2 is composed of a lower lift 2a, and an upper lift 2b formed at an upper part of the lower lift 2a, a cover plate 4 closing the pit 3 is mounted between upper and lower lifts, and a platform 1 is placed on the upper lift 2b.例文帳に追加

リフト昇降手段２を下部リフト２ａとその上部に形成した上部リフト２ｂとで形成し、双方の間にピット３を閉塞するカバープレート４を設け、上部リフト２ｂ上に車載台１を配置した。 - 特許庁

This step 1 is disposed on the upper face of the platform 10 and an arm 2 horizontally rotatable is connected thereto.例文帳に追加

ステップ１をプラットホーム１０上面上に配置し、これに水平方向回転自在のアーム２を結合する。 - 特許庁

The tibial insert includes a platform having an upper bearing surface and a stem extending downwardly from a bottom surface of the insert.例文帳に追加

脛骨インサートは、上側支持面を有するプラットフォーム、および、インサートの底面から下方に延びるステムを含む。 - 特許庁

Also, an upper cam 8 operating the limit switch 7 is fixed to the guide rail 4 by lever manipulation only matching the upper limit height of the lifting/lowering range of the working platform 5.例文帳に追加

また、リミットスイッチ７を動作させる上カム８を、作業床５の昇降範囲の上限高さに合わせて、レバー操作のみによってガイドレール４に固定する。 - 特許庁

A curtain 11 is arranged on a bottom surface of the platform 1 so as to surround an upper part of the pier 5, and a pressurizing chamber 12 is formed in an upper part of the pier 5.例文帳に追加

プラットフォーム１の底面に、橋脚５の上部を囲繞させてカーテン１１が設けられ、橋脚５の上部に加圧室１２を形成してある。 - 特許庁

The chair back includes a fabric carrier with an upper back portion mounting platform which permits attachment of any of a variety of modular upper back portions.例文帳に追加

椅子背部は、任意の様々なモジュール上方背部部分の取付けを許す上方背部部分装着プラットフォームを備えた織物保持体を含む。 - 特許庁

A bag-supporting body 91 for keeping an upper opening part 17a in an opened state by supporting a string-shaped part 17b of the storing bag 17 is arranged at the upper part of the carrying platform 18.例文帳に追加

載置台18の上方には、収容袋17の紐状部17bを支持して上面開口部17aを開口状態に維持する袋支持体91を配設する。 - 特許庁

An upper guide member 5 extending in the longitudinal direction of the platform 1 is arranged in a structure positioned above the platform 1, and the movable door pocket 3 is supported by support bars 6 movable along the upper guide member 5.例文帳に追加

プラットホーム１の上方に位置する構造体には、プラットホーム１の長さ方向に延びる上側ガイド部材５が延設されており、可動戸袋３は、上側ガイド部材５に沿って移動可能な支持バー６によって支持されている。 - 特許庁

The ratio of the moving speed of the steps 2 in the intermediate inclined part C to the moving speed of the steps 2 in the upper platform part A and in the lower platform part E is 2 or lower.例文帳に追加

上側乗降口部Ａ及び下側乗降口部Ｅにおける踏段２の移動速度に対する中間傾斜部Ｃにおける踏段２の移動速度の速度比を２以下とした。 - 特許庁

The load receiving platform 2 includes an abutting part 15 which can abut on the raised flapper 10 when the load receiving platform 2 in the raised posture at the upper position when the vehicle travels is about to fall.例文帳に追加

車両走行時に前記上位置で起立姿勢にある荷受台２が降下しようとすると、起立している前記煽戸１０に当接可能な当接部１５を、荷受台２は有している。 - 特許庁

A platform 4 is provided with upper structure bodies 24 spaced in the longitudinal direction, and a protective wall 32 partitioning platform space 34 and track space 36 is arranged at the track 10 side side-part of a floor structure body 14 of the platform 4.例文帳に追加

プラットホーム４に長手方向に間隔をあけて上部構造体２４が設けられ、プラットホーム４の床構造体１４の軌道１０寄りの側部には、プラットホーム空間３４と軌道空間３６とを仕切る防護壁３２が配置されている。 - 特許庁

A take-up shaft 5 mounted on a front upper part of a load- carrying platform is provided with a sheet take-up driving means and a braking means.例文帳に追加

荷台前方上部に配置された巻取軸５は、シートの巻取り駆動手段と制動手段とを備えている。 - 特許庁

The platform is so arranged that an upper plate is used instead of an upper roller 3 or an integral type upper roller 29, and a lower plate is used instead of a lower roller 11 or an integral type lower roller 30, so that only the cargo can be directly unloaded.例文帳に追加

上板は、上部ローラー３又は一体型上部ローラー２９に、下板は、下部ローラー１１又は一体型下部ローラー３０に代え、荷物のみを直に降ろす事が出来る様にしたものである。 - 特許庁

The step 2 for closing the clearance formed between a train 7 and an edge of the platform 1 is rotatably supported relative to the platform 1 through a hinge 4, the hinge 4 is positioned at an inner side more than the edge of the platform 1, and the upper surface of the platform 1 is removed by the sum of thicknesses of the step 2 and the hinge 4.例文帳に追加

列車７とプラットホーム１の縁との間に形成される隙間を塞ぐためのステップ２はプラットホーム１に対しヒンジ４を介して回転自在に支持されるとともに、ヒンジ４はプラットホーム１の縁よりも内側に位置し、更にステップ２とヒンジ４の厚さの分だけプラットホーム１の上面を削除する。 - 特許庁

A refuse pit 2 is formed at a front side position in a factory building 1, and a platform 12 is formed at an upper position of a refuse crane 7 located at an upper portion of the refuse pit 2.例文帳に追加

工場棟１内の前側部位置にごみピット２を形成し、ごみピット２の上方部にあるごみクレーン７の上方位置にプラットホーム１２を形成する。 - 特許庁

An upper end of a rod 9 of a hydraulic jack 7 erected in a hoistway 2 is fixed to an upper transverse frame 20 of a longitudinal frame part 17 erected on a side end of a platform 16.例文帳に追加

プラットホーム１６の側端部に立設される縦枠部１７の上横枠体２０に昇降路２に立設した油圧ジャッキ７のロッド９の上端部を固着する。 - 特許庁

A drive device 4 is arranged at the upper part of the maintenance work platform 11 inside the hoistway 3, so that maintenance and inspection work of the drive device 4 can be performed on a work floor 11a of the maintenance work platform 11.例文帳に追加

昇降路３内の保守作業台１１の上方には駆動装置４を配置し、駆動装置４の保守点検作業を保守作業台１１の作業床１１ａ上で行えるようにした。 - 特許庁