「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

One of its earliest usage examples is found in the Manyoshu(Collections of Ten Thousand Leaves): 'As your love towards me has aroused so much jealousy, I am going to perform my ablutions in the river in my hometown Asuka' (vol. 4-626). 例文帳に追加

用例は万葉集より「君により言の繁きを故郷の明日香の河に禊しにゆく」（巻4-626） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, some say that the usage of 'National Buddhism' does not reflect the realities of ancient Buddhism; therefore, it is inadequate. 例文帳に追加

また「国家仏教」という表現そのものが古代仏教の実態を反映しておらず不適当とする考え方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The digital broadcast receiver inquires the usage from another digital broadcast receiver, and the result is displayed.例文帳に追加

また、ディジタル放送受信機から別のディジタル放送受信機に対して利用状況を問い合わせ、これを表示する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of exhibiting reduced brightness distribution fluctuation and high brightness, and a liquid crystal display device with usage of it.例文帳に追加

輝度分布の変動が少なく輝度が高い光源装置およびそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology generating a replacement plan for a cash unit reflecting a usage result of each denomination in each ATM.例文帳に追加

各ＡＴＭの金種毎の利用実績を反映した現金ユニットの交換計画を生成可能な技術の実現。 - 特許庁

At the time of usage, hand is placed in the cylindrical dish towel, and the dish towel is worn just like a glove while engaging fingers with the sewn sections, D and E, or E and F.例文帳に追加

筒型に作ったふきんに、更に三箇所に縫い付け部分Ｄ，Ｅ，Ｆを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a used copper-based absorbent whose performance of absorbing mercury is degraded due to usage.例文帳に追加

使用により水銀吸収性能が失われた使用済み銅系吸収剤を再生する方法を提供する。 - 特許庁

To provide aggregated air cushioning materials which can easily fix a product to be carried and can easily be disposed of after usage.例文帳に追加

運搬する品物を簡単に固定し、使用後は簡単に廃棄できる集成した空気緩衝材を提供する。 - 特許庁

To prevent temperature rise of an electric component when performing bathtub waste heat recovery operation without the usage of an atmospheric heat exchanger.例文帳に追加

大気熱交換器を使用しない風呂廃熱回収運転を行う場合に、電子部品の温度上昇を防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for manufacturing a hose without usage of a mandrel as the inner male die of a cylindrical rubber hose.例文帳に追加

円筒ゴムホースの内径の芯棒としてマンドレルを用いないホ−スを製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to avoid mixing of different kinds, the usage conditions of the each line and tank are controlled by a control section.例文帳に追加

品種が混合することを避けるために、各ラインおよび各タンクの使用状況は制御部によって管理される。 - 特許庁

To provide a game member without color deterioration even when it frequently collides with game balls in long-term usage.例文帳に追加

長期間使用されて遊技球が頻繁に衝突した場合でも、着色が損なわれない遊技部材を提供する。 - 特許庁

Usage of invention is introducing to the civil turn-over of the product manufactured with application of the patented invention and also of the method protected by the patent. 例文帳に追加

特許を受けた発明及び方法を適用して製造された製品の市販化は，発明の実施である。 - 特許庁

f) Assess the creative step through usage of the knowledge of the ordinary person in the art which is derived from related documents.例文帳に追加

(f) 関係文献に由来する技術における平均的な者の知識の利用を通じて，進歩性を評価すること - 特許庁

To dispense with a printer dedicated for issuing a bill and a receipt of a usage fee of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の使用料金の明細書や領収書を発行するための専用のプリンターを不要にする。 - 特許庁

To separately switch connectors according to the usage frequency of the connector, while using one connector cover.例文帳に追加

１つのコネクターカバーを用いながら、コネクターの使用頻度に応じて、コネクターを個別に開閉することができるようにすること。 - 特許庁

A dimmer 10 as one embodiment of the invention has a multilayer structure to be suitable for an exterior usage.例文帳に追加

本発明の一態様に係る調光装置１０は、外装使用に好適な態様として、複層構造を備えている。 - 特許庁

To determine a migration destination of a virtual machine on the basis of the resource usage of a service in a virtual system.例文帳に追加

仮想システムにおいて、サービスのリソース使用量に基づいて仮想マシンの移動先を決定することを課題とする。 - 特許庁

By analyzing the statistical data (52), a result of coping business problem (69) relating to the network usage is generated.例文帳に追加

統計データ（５２）を分析して、ネットワークの使用量に関係する業務問題（６９）に対処する結果を作成する。 - 特許庁

To provide an optical information storage medium with improved storage stability and durability, its manufacturing method and usage method.例文帳に追加

保存安定性・耐久性に優れた光情報記録媒体、その作製方法および使用方法を提供する。 - 特許庁

NOVEL USAGE OF TRISACCHARIDE TO TETRASACCHARIDE HAVING BRANCH STRUCTURE, INHIBITOR COMPRISING THE SUGAR AS ACTIVE INGREDIENT, AND FOOD AND DRINK例文帳に追加

分岐構造を有する３〜４糖類の新規用途、これらの糖類を有効成分とする抑制剤、並びに飲食物 - 特許庁

To easily and surely restore the record content of an auxiliary storage device with the usage of the other type of the auxiliary storage device.例文帳に追加

補助記憶装置の記録内容を別の種類の補助記憶装置を利用して、簡単かつ確実に復元する。 - 特許庁

The other digital broadcasting receiver is inquired about the usage of one digital broadcasting receiver and the result is displayed.例文帳に追加

また、ディジタル放送受信機から別のディジタル放送受信機に対して利用状況を問い合わせ、これを表示する。 - 特許庁

To enhance protection of personal information of a facility user while smoothing payment of a usage fee of a facility or the like.例文帳に追加

施設などの利用料金の円滑な精算とともに、施設利用者の個人情報の保護強化を図ること。 - 特許庁

To provide an LED lighting fixture which has a structure in which only lenses can be exchanged and an aperture angle of light rays can be changed easily according to usage.例文帳に追加

レンズのみ交換できる構造とし、用途によって容易に光線の絞り角を変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a security device and a security system, suitable for use in general home, inexpensive and simplified in usage.例文帳に追加

安価で且つ使用方法が簡易である、一般家庭での使用に適したセキュリティ装置及びセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

The safe artificial zeolite is used for many purposes and its mass consumption is made possible by establishing its usage.例文帳に追加

本安全人工ゼオライト資材は多目的に使用され、また、使用方法を確立し人工ゼオライトの大量消費を図る。 - 特許庁

To provide a metallic coating method by which a design fertile with metallic feeling is obtained while reducing the usage of a luster pigment.例文帳に追加

光輝材の使用量を低減しつつ金属感に富んだ意匠が得られるメタリック塗装方法を提供する。 - 特許庁

The method and system enables the archival and retrieval of information despite idiosyncratic symbol usage.例文帳に追加

この方法及びシステムは、シンボルの使用法が特異な場合にも、情報のアーカイブ化と取り出しを実行することができる。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic excellent in finished conditioning effect and having no blittleness and stiffness due to continuous usage.例文帳に追加

仕上がりのコンディショニング効果に優れ、且つ継続使用によるハリやゴワつきが無い毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

Two types of rights, management and usage rights, are provided as rights to memory areas and managed in a real memory management part 1110.例文帳に追加

メモリ領域に対する権限として管理権と利用権の２種類の権限を設け、実メモリ管理部1110で管理する。 - 特許庁

Usage of the movable standoff 130 makes various circuit boards easy to be mounted on the chassis 100 of an identical computer.例文帳に追加

可動式スタンドオフ１３０は、様々な回路基板を、同一のコンピュータシャシ１００内に取り付けることを容易にする。 - 特許庁

To provide a heat insulating mat capable of relaxing in various ways by improving versatility and convenience of usage forms.例文帳に追加

使用形態の汎用性、利便性を向上させて多種多様なくつろぎ方が可能となる保温マットを提供する。 - 特許庁

To provide a portch constitution method capable of selecting the porch having a different architectural design or usage in accordance with liking.例文帳に追加

好みに応じて意匠や用途の異なる玄関ポーチを選択できる玄関ポーチ構成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide highly stable transmitters and precision equipment to a regenerative repeater gap-filler station under a severe usage environment.例文帳に追加

厳しい使用感環境下の再生中継ギャップフィラー局に高安定度の発信器や精密機器が必要とされている。 - 特許庁

A bucket conveyor device is used in a clean room C, and buckets B are transported by the power usage through a power transmission line.例文帳に追加

クリーンルームＣで使用され、用力伝達線を介して伝達された用力を用いてバケットＢを搬送する。 - 特許庁

Therefore, since a CRC constituted of, for example, 24 bits is not added to the data, usage of the memory part can be reduced.例文帳に追加

従って、データには例えば２４ビットからなるＣＲＣが付加されていないので、メモリ部の使用量を抑制できる。 - 特許庁

To remarkably suppress deterioration of edible fat and oil for saving resource, efficient usage of oil or environmental control.例文帳に追加

省資源、油の有効活用あるいは環境対策の面から油の劣化を大幅に改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sound emitting device capable of emitting various sound in response to a peripheral environment and a usage of the device.例文帳に追加

装置周囲の環境や使用状況に応じて種々の放音を行うことができる放音装置を提供する。 - 特許庁

To reduce load applied to a driver by automating traveling on a road with high frequency of usage and to prevent a contact accident.例文帳に追加

使用頻度の高い道路での走行を自動化して運転者にかかる負荷を軽減し、接触事故を防止すること。 - 特許庁

To reduce the usage of a clear coating material by high coverage clear coatings applied over images formed on a substrate.例文帳に追加

基質上に形成された画像を覆う高被覆率透明被膜による、透明被膜材料の使用量を削減する。 - 特許庁

The present processor speed decreases by responding to the present processor speed greater than the present situation in processor usage.例文帳に追加

現在のプロセッサ利用状況より大きい現在のプロセッサ・スピードに応答して現在のプロセッサ・スピードが減少される。 - 特許庁

To provide a deposit removing device and its usage, suitable for remote-control operation by a ceiling crane and a manipulator.例文帳に追加

天井クレーンやマニピュレータによる遠隔操作に適した堆積物除去装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING COMMON USAGE OF VEHICLE, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

車両共同利用管理装置、車両共同利用管理システム、車両共同利用管理方法、記録媒体及びプログラム - 特許庁

Since the recording priority can be established according to usage status of the user by this means, user's convenience improves.例文帳に追加

これによりユーザの利用形態に応じて録画優先度を設定することができるのでユーザの利便性が向上する。 - 特許庁