「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydraulic drive cook system that can be endured for the usage even under the severe environment of pitching and rolling like a boat.例文帳に追加

ボートのような縦揺れや横揺れの激しい環境でも使用に耐える油圧駆動コック備品システムを提供する。 - 特許庁

To enable a user himself to select and utilize the volume (usage) of accumulated data of a portable communication apparatus and exchange it for service.例文帳に追加

携帯型通信機器のデータの蓄積量（使用量）を，使用者が自ら選択・活用し，サービスと交換する。 - 特許庁

To recommend an application having high possibility of normal operation depending on a resource usage state of a portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置のリソース使用状態に応じて、正常に動作する可能性の高いアプリケーションを勧めること。 - 特許庁

To provide an asphalt mixture capable of obtaining a new usage of a carbide by carbonizing an organic waste or the like with a carbonization device.例文帳に追加

有機性廃棄物などを炭化装置にて炭化処理して得られる炭化物の新たな利用用途を提供する。 - 特許庁

A sender transmits a message, which shows the usage of receive diversity in the mobile station based on the determined demand level.例文帳に追加

送信器は決定されたデマンドレベルに基づいて移動局での受信ダイバーシティの使用を示すメッセージを通信する。 - 特許庁

POTENTIAL THERAPEUTIC DEVICE, POTENTIAL THERAPEUTIC METHOD, CONDUCTIVE FIBER STRUCTURE FOR POTENTIAL THERAPEUTIC DEVICE, AHD ELECTRODE USAGE METHOD FOR POTENTIAL THERAPEUTIC DEVICE例文帳に追加

電位治療器、電位治療方法、電位治療器用導電性繊維構成体び電位治療用電極使用方法 - 特許庁

To provide a material and a usage for a jacket for preventing getting cold by air-conditioning and coldness and sunburn by ultraviolet rays.例文帳に追加

冷房による冷え、寒気による冷え、紫外線による日焼け等を防止するために、素材と使用法を提供する。 - 特許庁

In addition, the system may include an operating system 220 that negotiates with the execution entities to determine resource usage requirements.例文帳に追加

さらに、このシステムは、実行エンティティと交渉し、リソース使用要求を決定するオペレーティングシステム２２０を含んでもよい。 - 特許庁

To provide a structure for promoting both usage of alternative sustainable energy to be substituted and power saving in a good balance.例文帳に追加

持続可能なエネルギーの代替利用と省エネルギーとの両方をバランスよく促進するための仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide an advertising method using a usage details of a journal always issued when in use of ATM and CD.例文帳に追加

ＡＴＭ及びＣＤ利用時にもれなく発行されるジャーナルの利用明細書を利用した広告方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new usage in the case of using a pointing device such as a mouse as an input device of a game.例文帳に追加

マウス等のポインティングデバイスをゲームの入力装置としての使用する場合の新しい使用方法を提供する。 - 特許庁

A calculation part calculates a usage rate of the CPU 11 for each task based on the operation history stored in the RAM 12.例文帳に追加

算出部は、ＲＡＭ１２に記憶した動作履歴に基づき、各タスクに対するＣＰＵ１１の使用率を算出する。 - 特許庁

The relational expression determination step determines a relational expression between the usage time and the degradation index of a part constituting the equipment (2).例文帳に追加

関係式決定ステップは、設備機器（２）を構成する部品の利用時間と劣化指数との関係式を決定する。 - 特許庁

To carry out an appropriate light/dark distribution for a predetermined color while a lightness of colors and a usage of ink are taken into account.例文帳に追加

所定の色について、色同士の明度、及びインクの使用量を考慮してを適切な濃淡振分を行う。 - 特許庁

The braking member 14 contacts the rear surface scanner frame 12 when the rear surface scanner frame 12 is rotated to the usage position.例文帳に追加

このブレーキ部材１４は、裏面スキャナフレーム１２を使用位置へ回動させるときに裏面スキャナフレーム１２に接触する。 - 特許庁

Then, when the memory usage of an unreserved memory is dynamically changed, each image processing process is informed of the result.例文帳に追加

そして、リザーブされていないメモリのメモリ使用量が動的に変化した時、その旨を各画像処理プロセスに通知する。 - 特許庁

IMPROVEMENT OF ROTOR PLATFORM OF STEAM TURBINE AND BRUSH SEAL USAGE IN DIAPHRAGM PACKING AREA FOR ELIMINATION OF DEFLECTION OF ROTOR例文帳に追加

ロータの反りを排除するための、蒸気タービンのロータプラットフォームの改良及びダイアフラムパッキン区域におけるブラシシール使用法 - 特許庁

To provide a usage limit processing system of a portable telephone for limiting a call with a portable telephone without constructing a radio wave shield.例文帳に追加

電波シールドを施工することなく、携帯電話の通話を制限する携帯電話の使用制限処理システムの提供 - 特許庁

This invention provides a network usage analysis system and method (20) having a dynamic statistical data distribution system (320) and method.例文帳に追加

動的統計データ分布システム（３２０）及び方法を有するネットワーク使用量解析システム及び方法（２０）である。 - 特許庁

RADIO TELEPHONE, USAGE OF RADIO TELEPHONE, SYSTEM AND METHOD FOR BUYING USING RADIO TELEPHONE, AND PROGRAM例文帳に追加

無線電話、無線電話の使用方法、無線電話を用いた販売システム、無線電話を用いた販売方法、およびプログラム - 特許庁

This method defines a statistical model (50) and includes the solution of business problem (60) relating to the network usage.例文帳に追加

この方法は、統計モデル（５０）を定義し、ネットワークの使用量に関係する業務問題（６０）を解決することを含む。 - 特許庁

To enhance usage convenience of a system outputting voice of a portable audio device by an in-vehicle audio device.例文帳に追加

車載用オーディオ機器により携帯型オーディオ機器の音声を出力するシステムにおいて使い勝手を向上する。 - 特許庁

Also, when the usage rate of the CPU exceeds a 2nd predetermined value R2 (S2: YES), the processing is made a wait state (S4).例文帳に追加

また、ＣＰＵの使用率が第２の所定値Ｒ２を超えると（Ｓ２：ＹＥＳ）、処理をｗａｉｔ状態にする（Ｓ４）。 - 特許庁

To reduce the memory usage of DOM tree for XML documents having a common structure differed only in value.例文帳に追加

値のみが異なる共通の構造を持つＸＭＬ文書に対するＤＯＭ木に対する使用メモリ量を削減する。 - 特許庁

The method 100 and the device for estimating the toner usage is based on a pulse width count and a pulse edge count.例文帳に追加

トナー使用量を推定するための本方法１００および装置は、パルス幅カウントおよびパルスエッジカウントに基づく。 - 特許庁

To dynamically adjust an anonymity setting level in setting a proper name in a document in anonymity in accordance with usage environment.例文帳に追加

利用環境に応じて、文書中の固有名を匿名化する際の匿名化レベルを動的に調整できるようにする。 - 特許庁

The method can further trade off an increase in die size to the usage of the library elements having a high test yield.例文帳に追加

この方法により更に、高いテスト歩留まりを有するライブラリ・エレメントの使用に対してダイサイズの増大をトレードオフできる。 - 特許庁

TACTILE SENSOR, TACTILE SENSOR UNIT, USAGE OF TACTILE SENSOR, AND PRODUCTION METHOD FOR TACTILE SENSOR例文帳に追加

触覚センサ、触覚センサユニット、触覚センサの使用方法、触覚センサユニットの使用方法、及び触覚センサユニットの製造方法 - 特許庁

The timer 41 measures the cumulative operating time of the xenon lamp 32 by integrating the time of the usage of the xenon lamp 32.例文帳に追加

タイマ４１はキセノンランプ３２が使用される時間を積算してキセノンランプ３２の累積使用時間を測定する。 - 特許庁

To provide a transfer paper for electrophotography, which enables cyclic usage of resources and excellent in transfer property of electrophotography.例文帳に追加

資源の循環使用が可能となり、電子写真転写性に優れたものとされた電子写真用転写紙となる。 - 特許庁

USAGE OF MANGANESE COMPOUND IN SUPPRESSION OF BOTH LOW TEMPERATURE CORROSION AND HIGH TEMPERATURE CORROSION IN VERSATILE AND INDUSTRIAL FURNACE SYSTEMS例文帳に追加

多用途用および産業用炉システムにおける低温腐食と高温腐食の両方の抑制でマンガン化合物を使用 - 特許庁

Usage right for using player characters 2 (2a, 2b) as avatars NPC 5 is exchanged beforehand between players (P1-P2).例文帳に追加

事前にプレーヤ間（Ｐ１〜Ｐ２）の相互でプレーヤキャラクタ２（２ａ，２ｂ）をアバターＮＰＣ５として使用できる使用権を交換する。 - 特許庁

Therefore, the high-quality image is stably formed over a long term without increasing the usage of the toner.例文帳に追加

従って、トナーの使用量を増やさず、高品質な画像を長期に渡って安定して形成することを可能にする。 - 特許庁

When the user wants to use the data object, a special user program checks whether the usage complies with the control data.例文帳に追加

ユーザがデータ対象を使用したい時には、使用が制御データに従うかどうか特別なユーザプログラムがチェックする。 - 特許庁

Further, the manufacturing method of the DNA probe plate and the cDNA screening method with the usage of the probe plate are also provided.例文帳に追加

また、本発明は、DNAプローブ・プレートの製造方法および該プローブ・プレートを用いるcDNAのスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communications apparatus selectively inputting and outputting a plurality of audio signals depending on a usage condition.例文帳に追加

使用状態に応じて複数の音声信号を選択的に入出力することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

A length of a crack 22 increases along with the increase of a pressure cycle of an internal pressure caused by usage of the hydrogen gas tank 10.例文帳に追加

き裂２２の長さは、水素ガスタンク１０の使い込みに因る内圧の圧力サイクルの増加に伴って増加する。 - 特許庁

To delete restriction of usage resulting from level difference of dialogism for media devices such as television sets, radios, computers, etc.例文帳に追加

テレビ受像機、ラジオおよびコンピュータなどのメディア装置の対話性のレベルの差に起因する利用制限を解消する。 - 特許庁

To prevent that a power amplifier is destroyed by fluctuation of usage conditions of the power amplifier such as load fluctuation, etc.例文帳に追加

負荷変動等の電力増幅器の使用条件の変化によって電力増幅器が破壊するのを防止する。 - 特許庁

Despite increased usage of cellular devices an estimated 4.5 million residents and 2 million visitors still utilize pay phones on a regular basis.例文帳に追加

携帯の普及にも関わらず・・ 450万人の移民と200万人の観光客は・・ 未だに昔ながらの方法で電話している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the 1960s, it wasn't unusual that people would use the word 'karate' (唐手), but today the word 'karate' (空手) has taken root and become common usage. 例文帳に追加

1960年代までは唐手表記も珍しくなかったが、現在では空手の表記が一般化し定着している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a weight-of-evidence approach can become increasingly obvious when hypothesis testing demonstrates the unnecessary usage of independent application例文帳に追加

それ故，証拠加重値手法は，仮説検定が独立適用の不要さを実証した場合には，ますます明らかになる。 - 英語論文検索例文集

Usage and function of Uchiwa fan can be classified as follows from physical and other viewpoints. 例文帳に追加

団扇の用途と機能は、生活用具としての物理的な用途・機能とそれ例外の役割により、以下のように分類できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various examples of usage of rice straws, such as shimenawa (sacred rice straw ropes), straw sandals, natto (fermented soy bean) wrapping, filler material, tatami mats, straw rice bags, feed and fertilizers. 例文帳に追加

ちなみに利用の例としては注連縄、草鞋、納豆床、スサ、畳床、米俵、飼料、肥料など多岐に渡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NetBeans Profiler can monitor thread state, CPU performance, and memory usage, and imposes relatively little overhead.例文帳に追加

スレッドの状態、CPU パフォーマンス、およびメモリーの使用状況を監視でき、プロファイルによるオーバーヘッドも比較的小さく抑えます。 - NetBeans