| 例文 |
user commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1324件
Thus, the user is enabled to perform a remote operation of a JTAG tool and can issue a scan command by using a UNIX(R) shell or a script language of the client system of the user.例文帳に追加
このため、ユーザは、JTAGツールをリモート操作することが可能となり、該ユーザのクライアントシステムのUNIX(R)シェル又はスクリプト言語を使用してスキャンコマンドを発行することができる。 - 特許庁
A command for arranging components can be described in an user interface description document by referring to the component description document which describes the definition of user interface components.例文帳に追加
ユーザインタフェース記述文書に、ユーザインタフェースの部品の定義が記述された部品記述文書を参照することで当該部品を配置するコマンドが記述可能である。 - 特許庁
User instruction information command 1 such as a position designated by a user on the content or the user's motion is imaged by an imaging means INPUT 1 to obtain input images IMGin1 and IMGin1.例文帳に追加
コンテンツ上におけるユーザの指定する位置、あるいはユーザの動きなどのユーザ指示情報command1を撮像手段INPUT1により撮像し、入力画像IMGin1、およびIMGin2を得る。 - 特許庁
On the other hand, the user authentication device performs user authentication on the basis of the result of comparing the password when receiving a key authentication command that needs no identification information.例文帳に追加
一方、個人識別情報を必要としない鍵認証コマンドの入力時には、ユーザー認証装置は、パスワードの比較結果に基づいてユーザー認証を行う。 - 特許庁
When the user analyzea highlight information included in video contents and when reaches the start time of a command validity term of the highlight information, an FL display tube is turned on or an icon or the like indicating that it is the command validity term is displayed on a monitor, thereby informing the user about that it is the command validity term.例文帳に追加
映像コンテンツに含まれるハイライト情報を解析し、ハイライト情報のコマンド有効期間の開始時刻に到達したときに、FL表示管を点灯するか、又はモニターにコマンド有効期間中であることを示すアイコン等をOSD表示して、ユーザーに対してコマンド有効期間中であることを通知する。 - 特許庁
This information providing device has an information acquiring means 3 for acquiring the information to be provided to a user getting in the vehicle, a command accepting means 1 for accepting an information acquiring command from the user before the engine is started, and a control means 2 for allowing the information acquiring means 3 to acquire the information in accordance with the information acquiring command accepted by the command accepting means 1.例文帳に追加
車両に搭乗したユーザに提供する情報を外部から取得する情報取得手段3と、車両のエンジン始動前にユーザから情報取得命令を受け付ける命令受付手段1と、命令受付手段1が受け付けた情報取得命令に応じて、情報取得手段3に情報を取得させる制御手段2とを有する。 - 特許庁
Portable equipment is configured to make a display part 5 display command display corresponding to a command assigned to an input part 1 in the long push operation and the operation time of the long push operation, and to enable a user to confirm the command to be executed and the operation time.例文帳に追加
長押し操作時に入力部1に割当てられたコマンドに対応するコマンド表示、及び長押し操作の操作時間を表示部5に表示するように構成し、ユーザーが実行されるコマンド、及び操作時間を確認できるようにした。 - 特許庁
Thereafter, when an AV data transmission is instructed from a user to a command input means 10 the command is reported through a command control means 20 to an AV data transmission means 30 and the AV data transmission means 30 starts the transmission of the AV data.例文帳に追加
その後、コマンド入力手段10に対してユーザからAVデータ送信指示があると、コマンド制御手段20を介してAVデータ送信手段30にそのコマンドが通知され、AVデータ送信手段30はAVデータの送信を開始する。 - 特許庁
When the power supply monitor circuit of the handset detects a worn battery, the handset transmits a sleep command to the cellular phone, when the cellular phone receives the sleep command, the cellular phone informs a user about transit to the sleep command and shifts itself to the sleep mode.例文帳に追加
ハンドセットは、電源監視回路によりバッテリの消耗を検出したときに、自動車電話に対してスリープコマンドを送信し、自動車電話は、スリープコマンドを受信したとき、スリープコマンドに移行することを通知した後、自らをスリープモードに移行させる。 - 特許庁
The store printer 6-i retains the print command transmitted from the print management server 5 via the Internet 4, and prints it based on the print command when the print command is issued by a user who visits the store where the store terminal is installed.例文帳に追加
店舗端末6−iは、印刷管理サーバ5からインターネット4を介して送信されてくる印刷命令を保持し、店舗端末が設置されている店舗に赴いたユーザにより印刷指示があると、印刷命令に基づいて印刷する。 - 特許庁
To provide a method for generating the command line of a script (and corresponding software and device) for allowing plural inexperienced users to use a script for the user, who is experienced in the execution of a command line at generation of a command line and corresponding software and device.例文帳に追加
コマンドライン生成においてコマンドライン実行に熟達したユーザ向けのスクリプトを多数の不慣れなユーザが使用出来るようにすることを目的としたスクリプトのコマンドライン生成方法(および対応するソフトウェアと装置)を提供する。 - 特許庁
When the similarity is larger than a 1st threshold (TH1), a command is issued (step S315), but when the similarity is less than the 1st threshold (TH1) and larger than a 2nd threshold (TH2), the command is presented to the user, which is made to select the command to be executed (S319).例文帳に追加
類似度が第1のしきい値(TH1)より高い場合、コマンドを実行し(ステップS315)、第1のしきい値(TH1)以下で、第2のしきい値(TH2)より高い場合、コマンドをユーザ提示し、実行するコマンドを選択させる(S319)。 - 特許庁
The function stop command is issued in response to a command entry from the operation section of the personal digital assistant by a user and a command entry or the like utilizing an external communication function when the personal digital assistant includes the external communication function.例文帳に追加
こうした機能停止指令は、利用者による携帯情報装置の操作部からの指令入力や、携帯情報装置が外部通信機能を有する場合における当該外部通信機能を利用した指令入力等に応答して行われる。 - 特許庁
An ATA I/F control part 11 of this hard disk unit holds the command data inputted through an ATA I/F cable 100 to a task register 12, and reads in a user area setting value held to the task register 12 when the command is a capacity setting command.例文帳に追加
ATA I/F制御部11はATA I/Fケーブル100を介して入力されるコマンドデータをタスクレジスタ12に保持し、そのコマンドが容量設定コマンドであれば、タスクレジスタ12に保持されているユーザ領域設定値を読込む。 - 特許庁
A command input from the user is monitored (S16) during the deformation step and, when a prescribed command input from the user is detected (Y in S16), a plurality of alternatives including one alternative Af corresponding to the final image If are displayed on the display (S20).例文帳に追加
変形ステップの最中に、ユーザからの指示入力を監視し(S16)、ユーザによる所定の指示入力を検出すると(S16のY)、最終画像Ifに対応する一つの選択肢Afを含む複数の選択肢をディスプレイに表示する(S20)。 - 特許庁
A simultaneous log-on/log-out determiner 204 detects frequent occurrence of log-on/log-out by the same user account in the same period, while an identical ID access command comparator 205 detects different command access of a predetermined frequency or more by the same user account.例文帳に追加
同時期ログオン/ログアウト判定部204での同時期・同一利用者アカウントによるログオン/ログアウトの多発の検出と、同一IDアクセスのコマンド比較部205での同一利用者アカウントによる所定頻度以上異なるコマンドアクセスの検出を行う。 - 特許庁
To provide a remote control device, a remote control system and a remote control method for operating an object to be controlled from a remote place even when a command for an operation is not memorized by a user, or even when a command model is not individually updated at a user side.例文帳に追加
ユーザが操作用のコマンドを覚えていなくとも、また、ユーザ側でコマンド雛形を個々にアップデートしなくても、遠隔地から被制御対象を操作することのできる遠隔操作装置、遠隔操作システム、及び遠隔操作方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which a printed matter obtained by the print command of each user can be discharged onto different output trays when a print command for the same file is delivered from a different user.例文帳に追加
この発明は、異なるユーザから、同じファイルに対する印刷指示が出された場合に、各ユーザの印刷指示によって得られた印刷物を異なる出力トレイ上に排出できるようになる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Using a retrieving section 24 of the management server 12, the user retrieves a desired production rule from the production rule storage section 22 based on an command from the user side terminal 10, and transmits it to the user side terminal 10 via the network 14.例文帳に追加
管理サーバ12の検索部24は、ユーザ側端末10からの指示に基づき、上記生成ルール記憶部22からユーザが所望の生成ルールを検索し、ネットワーク14を介してユーザ側端末10に送信する。 - 特許庁
To provide a method and a device for displaying a near feedback in a speech command system capable of avoiding inattentiveness of an end user and visibility deterioration of an application given to a GUI(Graphical User Interface) user interface.例文帳に追加
エンド・ユーザの注意散漫と、GUIユーザ・インターフェース上に与えられるアプリケーションの可視性の低下とを避けることができる音声コマンド・システムにおいて近接フィードバックを表示する方法および装置を提供する。 - 特許庁
When a remote controller 10 receives an operation request of a user an entry means 11, a command generating means generates an operation command, the controller 10 acquires time information denoting a control start time from a time information management means 14, adds a control start time code to the operation command and transmits the resulting command to a device to be controlled 50.例文帳に追加
遠隔操作器10は、入力手段11によりユーザの操作要求を受け取るとコマンド生成手段により操作コマンドを生成し、また時間情報管理手段14からその操作開始時刻を表す時間情報を取得し、操作コマンドに操作開始タイムコードを付加して被制御機器50に送信する。 - 特許庁
To provide a terminal adapter device with which a user can perform number display setup without inputting a PB command.例文帳に追加
利用者がPBコマンド入力することなしでナンバーディスプレイ設定の設定を行うことのできるターミナルアダプタ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a voice control unit allowing a user to control the function of a processor control machine connectable to a voice processor by use of a voice command.例文帳に追加
ユーザが、音声処理装置に接続可能なプロセッサ制御マシンの機能を音声コマンドにより制御することを可能にする。 - 特許庁
The voice input from a user is interpreted/recognized in a command recognition part, and the requirement of diagnosis is informed to a self- diagnosing part.例文帳に追加
ユーザから入力された音声がコマンド認識部において解釈・認識され、診断要求が自己診断部に通知される。 - 特許庁
To provide a command generation device with a low risk of erroneous operation due to the transmission of vibration caused by a user action.例文帳に追加
ユーザの行動に起因した振動の伝達によって誤動作が起きる可能性の低いコマンド生成装置を提供する。 - 特許庁
When a user issues a power on command before a first period passes, power is supplied to all the circuits except a lamp (107).例文帳に追加
第1の時間が経過する前にユーザがパワーオンコマンドを発した場合、ランプ107以外の回路にパワーが供給される。 - 特許庁
The user can command the pet robot by the clap of the hands and set various modes by a mode setting part.例文帳に追加
使用者は拍手で愛玩ロボットに命令を下し、また、モード設定部により多様なモードの設定を設定することができる。 - 特許庁
Although the simple command input method is prepared, the input method can not be effectively utilized when a user does not know the method.例文帳に追加
このような簡便なコマンド入力方法も備えているが、ユーザがその入力方法を知らなければ有効活用されない。 - 特許庁
When an image is formed, a copy machine 3 takes an ID code specified by a 'user state notice' command into an image.例文帳に追加
複写機3は、画像を形成する際に、「ユーザー状態通知」コマンドによって特定されたIDコードを画像の中に取り込む。 - 特許庁
On the other hand, when the user selects the second mode, the control means 4 gives a "close" command to the valve gear 3 to bring the third piping 23 into a closed state.例文帳に追加
一方、ユーザが第2モードを選択した場合には、弁装置3に「閉」指示を与えて第3配管23を閉状態とする。 - 特許庁
When the measurement operation is stopped by an interruption command or the like from a user, driving of the first reagent table 11 or the like is stopped.例文帳に追加
ユーザからの中断指令等により測定動作が停止されると、第1試薬テーブル11等の駆動が停止される。 - 特許庁
A collection means 17 collects a command history of a user recorded by each router of a plurality of providers on the Internet.例文帳に追加
インターネット上の複数のプロバイダの各ルータに記録されたユーザのコマンド履歴は、収集手段17により収集される。 - 特許庁
A computer 102 creates a drawing instruction queue based on a command from a user and transmits the drawing instruction queue to a printer 104.例文帳に追加
コンピュータ102は、ユーザからの指令に基づき描画命令列を作成して、プリンタ104に対して、描画命令列を送る。 - 特許庁
In response to a user command for browsing a specific program, a client requests hierarchic data related to that program to the server.例文帳に追加
クライアントが、特定のプログラムを閲覧するユーザコマンドに応答して、そのプログラムに関連する階層化データをサーバに要求する。 - 特許庁
The user can entrust determination of decoration contents of the whole document to a program by selecting an 'automatic decoration' command.例文帳に追加
また、ユーザは、「自動装飾」コマンドを選択することにより、文書全体の装飾内容の決定をプログラムに委ねることができる。 - 特許庁
By the deletion command, the application on the client PC displays a message registered in advance to the user and deletes the document.例文帳に追加
クライアントPCのアプリケーションは抹消指示を受けると、ユーザーに予め登録されたメッセージを表示し、ドキュメントの削除を行う。 - 特許庁
The user inputs a specific command to the MD player 12 according to the analysis result displayed on the notebook type personal computer 11.例文帳に追加
ユーザは、ノート型パーソナルコンピュータ11に表示された分析結果に基づいて、MDプレーヤ12に所定の指令を入力する。 - 特許庁
A data management part 5 uniformly displays the index information recorded in the construction work management DB 4 on the basis of the command of a user.例文帳に追加
データ管理部5は、ユーザの指令に基づいて、工事管理DB4に記録されているインデックス情報を一律に表示する。 - 特許庁
When a user sends out a power-on request command, an on/off control signal is supplied to an input terminal of the microprocessor.例文帳に追加
ユーザが電源投入要求コマンドを送出したとき、オン・オフ制御信号がマイクロプロセッサの入力端子へ供給される。 - 特許庁
To provide a navigation system which reduces a labor of a user for storing a voice command, and supplies various services.例文帳に追加
使用者が音声コマンドを記憶する手間を削減し、かつ様々なサービスを提供することができるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
A user can control an available device only by transferring a proper command from an input device capable of being used at the present.例文帳に追加
また、利用者が利用可能な機器を制御するには、現在利用できる入力装置4から適宜コマンドを伝送すればよい。 - 特許庁
This device 9 receives voice data showing an operation command to the device 9 uttered by the user and transmits them to a speech server 2.例文帳に追加
装置9は、ユーザの発声した、該装置への操作コマンドを示す音声データを受信し、これをスピーチサーバ2へ送信する。 - 特許庁
A sample use of the ALL alias to allow any user to execute the shutdown command if he is logged on locally is:例文帳に追加
サンプルでは、ALLエイリアスを使用して、ローカルにログオンしているのであれば、どのユーザでもshutdownコマンドを実行できるよう許可しています。 - Gentoo Linux
Up to the time when the command character itself is given, the user may hit the line kill character to cancel the numerical argument being formed. 例文帳に追加
ユーザーはコマンド文字そのものを打つ前に、数値の引き数の入力をキャンセルするために、キル文字を打ち込むことができる。 - JM
The dump includes the following information for each task (thread, process): thread ID, real user ID, thread group ID (process ID), virtual memory size, resident set size, the CPU that the task is scheduled on, oom_adj score (see the description of /proc/[pid]/oom_adj ), and command name. 例文帳に追加
値は以下の通り:0: 発見的なオーバーコミット (heuristic overcommit) (これがデフォルトである)1: 常にオーバーコミットし、チェックしない。 - JM
An SQL command is issued to a database management part 15A by an application program 16 in response to a request from a user.例文帳に追加
利用者からの要求に応じてSQLコマンドが、アプリケーションプログラム16によってデータベース管理部15Aに発行される。 - 特許庁
Thus, a user can lock or unlock the program displayed at present through the aid of a specific simple command.例文帳に追加
このように、ユーザは、特定の単純な命令の補助で、現在表示されているプログラムのロック又はアンロックを行うことができる。 - 特許庁
The control part 3 transmits a positional data acquisition command signal to the outside of the user portable telephone 2 through an antenna 7.例文帳に追加
そして、制御部3は、アンテナ7を介して、ユーザ携帯電話2の外部に向けて位置データ取得指令信号を発信する。 - 特許庁
A command I/F 3 inquires of an operator about whether to select the graph elements by group designation by the user I/F 2.例文帳に追加
コマンドI/F3は、グループ指定による図形要素の選択を行うか否かをユーザーI/F2によりオペレータに問い合わせる。 - 特許庁
The grammar is supplied to the voice recognizer 122 and used for interpreting a voice command generated by the user.例文帳に追加
この文法は、音声認識器122に供給され、ユーザによって生成される音声コマンドを解釈するために使用される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|