| 例文 |
user processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1898件
When going into the retrieval process of the anchor, an anchor that is a check target is set according to the retrieval order of the stored anchor, and is checked whether the anchor corresponds to a position indicated by the user or not.例文帳に追加
アンカーの検索処理に入ると、蓄積されるアンカーの検索順序に従ってチェック対象のアンカーを設定して、ユーザの指示した個所に該当するのかをチェックする。 - 特許庁
An application A111 outputs log data 112 including information related to the error occurring during operation and information showing an operation procedure of a user in a process running into the error.例文帳に追加
アプリケーションA111は、動作中に生じたエラーに関する情報と当該エラーに至る過程におけるユーザの操作手順を示す情報とを含むログデータ112を出力する。 - 特許庁
To provide a map information processing apparatus that can improve user-friendliness by accurately performing a process for adding a road of which road data does not exist to map data as a new road.例文帳に追加
道路データが存在しない道路を新規道路として地図データに追加する処理を正確に行ってユーザの利便性を向上させることができる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The monitoring device can perform a normal reception process (S100) like the case where the affected mode is not set for a connection request from a registration user in the affected mode (S92).例文帳に追加
監視装置は、被災モード中は(S92)、登録ユーザからの接続要求に対しては被災モードが設定されない場合と同様に通常着信処理(S100)を行い得る。 - 特許庁
To provide a method and a device for processing the end faces of optical fiber assemblies that can process the end face with constant accuracy regardless of user skill and improve the productivity of assemblies.例文帳に追加
作業熟練度に影響されず一定の加工精度が得られて生産性を高めることができる光ファイバ組立体端面の加工方法および装置を提供する。 - 特許庁
When a preset predetermined condition is established in relation to the using process of an application program by a user 11, execution of the application program 11 is prohibited or restricted.例文帳に追加
ユーザ11によるアプリケーションプログラムの使用経過と関連して予め設定された所定条件が成立したとき、アプリケーションプログラム10の実行を禁止又は制限を行う。 - 特許庁
To prevent an accident that the body of a user is injured by pinching between a backrest part and a bed frame, and in a process of descending motion of the backrest part in an electric folding bed.例文帳に追加
電動折り畳みベッドにおいて、背支え部の下降動作の過程において、背支え部とベッドフレームとの間に使用者の身体が挟まれて怪我をする事故を防止すること。 - 特許庁
The application software 150 generates a definition for a connection process for the communication module 120, uploads a connection record from the communication module 120, and enables a user to review the connection record.例文帳に追加
アプリケーションソフトウェア150は、通信モジュール120についての接続プロセスの定義を作成し、通信モジュール120から接続レコードをアップロードし、接続レコードのレビューを可能にする。 - 特許庁
After the unmounting process, the PC 2 displays a permission window 44 on the display screen of the monitor 10 to notify the user that it is permitted to disrupt the connection with the digital camera 14.例文帳に追加
アンマウント処理後、PC2では、許可ウィンドウ44をモニタ10の表示画面上に表示して、デジタルカメラ14との接続を切断することを許可する旨をユーザーに通知する。 - 特許庁
When the user process instructs to access the DMA address space by specifying a logical address, the MMU 334 translates the logical address into a physical address of the DMA address space.例文帳に追加
ユーザプロセスから、論理アドレスの指定によりDMAアドレス空間へのアクセスを指示されたときには、MMU334は論理アドレスをDMAアドレス空間の物理アドレスに変換する。 - 特許庁
An imaging device 10A changes the contents of the image file according to a change process selected by a user without adding changes to the original of the image file attached with MCA.例文帳に追加
撮像装置10Aは、MAC付き画像ファイルのオリジナルに変更を加えることなく、使用者によって選択された変更処理に従ってその画像ファイルの内容を変更する。 - 特許庁
Such a system and method is helpful to regular users who may not be technologically savvy as it only involves minimal information from the user to process the documents.例文帳に追加
このようなシステムおよび方法は、文書を処理するためにユーザからは最小限の情報だけを必要とするため技術的に精通していない常時ユーザにとって有用である。 - 特許庁
When user information registered in an address book data memory 22 is included in decode information, the facsimile terminal 20 specifies an output method and executes a designated output process.例文帳に追加
アドレス帳データ記憶部22に登録されている利用者情報がデコード情報に含まれる場合、ファクシミリ端末20は、出力方法を特定し、指定出力処理を実行する。 - 特許庁
If it reads information indicating that the handling procedure of the equipment is known to the user of the equipment, the device aborts a display process of previously-stored handling procedure instruction information.例文帳に追加
また機器のユーザにとってその機器の取扱手順が既知である旨の情報を読み取った場合には、予め記憶する取扱手順説明情報の表示処理を中止する。 - 特許庁
User data in the i-th process consisting of basic information, history information and illegal copy prevention information is encrypted by means of a unique encryption key 30i and written in the current data area.例文帳に追加
現在データ領域に、基本情報、履歴情報及び違法コピー防止情報からなるi番目の工程におけるユーザデータを、固有の暗号キー30iを用いて暗号化して書き込む。 - 特許庁
To provide a color conversion condition setting program with which a user can easily determine a combination of setting values of an optimum setting item and obtain a desired color conversion process.例文帳に追加
ユーザが所望の色変換処理を実現する最適な設定項目の設定値の組み合わせを容易に決定することを可能にする色変換条件設定プログラム提供する。 - 特許庁
To provide the process cartridge capable of cleaning members, such as an exposure means, periodically, without troubling a user, and to provide an electrophotographic image forming device using the same.例文帳に追加
露光手段等の部材を使用者の手を煩わせることなく定期的に清掃することが可能なプロセスカートリッジ及びこれを用いる電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To prevent an EE signal unintentional for the user from being recorded on a recording medium at a recording side when dubbing process is finished or stopped at dubbing operation to the recording side from a reproducing side.例文帳に追加
再生側から記録側へのダビング時にダビング処理を終了又は停止する場合に、記録側の記録メディアにユーザが意図しないEE信号が記録されないようにする。 - 特許庁
In a control program 40, an authority memory 408 stores the authority of an operator (user authority information) for each attribute value set in the editing type (attribute) of a process recipe (file).例文帳に追加
制御プログラム40において、権限記憶部408は、プロセスレシピ(ファイル)の編集タイプ(属性)に設定される各属性値に対する作業者の権限(ユーザ権限情報)を記憶する。 - 特許庁
A server side authentication process part 322 authenticates the user by collating the animation received by the communication control part 310 against the registered image retained by the authentication DB 330.例文帳に追加
そして、サーバ側認証処理部322が、通信制御部310が受信した動画像と認証DB330が保持する登録画像とを照合することによりユーザの認証を行う。 - 特許庁
The system for real-time media communication comprises a first server unit configured to mutually communicate with a user and a blog and a second server unit configured to process the real-time media content in a streaming mode.例文帳に追加
リアルタイムメディア通信用のシステムは、ユーザとブログとの間で相互作用する第1のサーバユニットと、ストリーミングモードでリアルタイムメディアコンテンツを処理する第2のサーバユニットとを備える。 - 特許庁
To ensure that the burden of the user can be mitigated by eliminating an erroneous printing process to paper, when a mixture of different papers are printed by a paper feed method except for manual feeding.例文帳に追加
手差し以外の給紙方法においても異なる用紙を混在した印刷をする場合の誤った用紙への印刷を無くし、ユーザの負担を軽減することができるようにする。 - 特許庁
To provide a peripheral device indicating a temporary stop or a cancellation, with a simple operation of a user, from a terminal through a network, to an image related process which the peripheral device executes.例文帳に追加
周辺装置が実行する画像関連処理に対して、ネットワークを介して端末から、ユーザが簡単な操作で一時停止や取り消しの指示ができる周辺装置を提供する。 - 特許庁
A CPU 11 performs a process for recognizing part of a character inputted by handwriting of a user to a handwriting input area in a handwriting input pad and '*' according to the trace of the handwriting input.例文帳に追加
CPU11は、ユーザにより、手書き入力パッド内の筆記入力領域に筆記入力された文字の一部、及び“*”を、筆記入力の軌跡を基に認識する処理を行う。 - 特許庁
To prevent card rereading when rechecking credit, in a credit card transaction system interlocking a POS terminal and a card terminal to process a transaction by a card exhibited by a user.例文帳に追加
利用者の提示したカードでの取引を、POS端末とカード端末とを連動して処理するクレジットカード取引システムに関し、与信再チエック時に、再度のカード読み取りを防止する。 - 特許庁
Further, when a pattern disabling the execution of the processing flow appears on the network in the process of simplification, the compiler 2 decides it is impossible to execute the processing flow and the result is shown to a user.例文帳に追加
さらに、コンパイラ2は、単純化の課程で、ループ等、処理フローを実行不可能にするパターンがネットワークに現れた場合、処理フローが実行不可能性であると判定し、ユーザに示す。 - 特許庁
To provide an information processor capable of improving the operability of a user, and surely ensuring security by explicating a device for performing an authentication process.例文帳に追加
本発明は情報処理装置に関し、認証のプロセスを行う装置を明示できるようにして、ユーザの操作性を向上させ、かつ、セキュリティの確保が確実に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a digital feedback suppressing circuit for reducing uncomfortable feeling of a user within an initialization process in a method for modeling a feedback path to a microphone from a receiver of a hearing aid.例文帳に追加
補聴器のレシーバからマイクロホンへのフィードバック経路をモデリングする方法において、初期化プロセス中におけるユーザの不快感を低減する、デジタルフィードバック抑制回路の提供。 - 特許庁
To inform a user before the completion of a print process of a digital image that a cable can be disconnected from a digital camera or a printer, and the camera is ready for photography.例文帳に追加
本発明は、デジタル画像の印刷が終了する前にデジタルカメラまたはプリンタからケーブルを取り外せること及び撮影が可能であることをユーザに通知できるようにする。 - 特許庁
To provide more reviews to a user by associating the management of a process of lending books with the management of providing the reviews being a book review and impression about the books.例文帳に追加
書籍を貸し出す過程の管理と書籍に対する書評や感想等であるレビューを提供する管理とを関連づけることにより、利用者によりレビューを提供すること。 - 特許庁
As a result, the user can easily forward an order for the creation of the electronic image work to the desired designer and manage each process from the the order placement to the delivery.例文帳に追加
この結果、電子画像作品の作成についてユーザが容易に所望のデザイナに発注できるようにすると共に発注から納品までの各処理を効率的に管理することができる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which detects the residual amount of a toner being a developer with good accuracy and informs a user of the exact residual amount and the number of printable sheets, and a toner cartridge and a process cartridge.例文帳に追加
現像剤であるトナーの残量を精度良く検出して、正確な残量やプリント可能枚数をユーザーに知らせる画像形成装置、トナーカートリッジ又はプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
The management server 100 sets filtering information based on a discount route and user registration information as discount target information, and transmits it to the tollgate server 120 executing the discount process.例文帳に追加
管理サーバ100は、割引対象情報として、割引経路及び利用者登録情報に基づくフィルタリング情報を設定し、割引処理を行う料金所サーバ120に送信する。 - 特許庁
User input will go to newcommand unless newcommand receives the application-process' output (fdpats first character is `!' or `:') or a pipe symbol (|) is added (as a fourth character) to the end of fdpat. 例文帳に追加
ユーザ入力は newcommand に送られる。 ただし newcommand が「アプリケーションプロセス」の出力を受けていたり(fdpats の最初の文字が `!' または `:')、パイプ (|) が fdpat の最後に (4 番目の文字として)追加されている場合は別である。 - JM
The most common argument that is passed to the init process is the word 'single' which instructs init to boot the computer in single user mode, and not launch all the usual daemons. 例文帳に追加
プロセス 1 に渡される引数で最も良く使われるのは、\\&'single' というキーワードである。 これを指定すると init はシングルユーザモードでコンピュータを起動し、通常使われるデーモンは一切起動しない。 - JM
To provide a technique for assuring confidentiality of an image as well as an authentication process of high security, for an image distribution system, with no laborious operation burden on a user.例文帳に追加
画像配信システムにおいて、ユーザに煩雑な操作負担をかけることなく、セキュリティの高い認証処理と画像の秘匿性を確保できる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To enable an image forming process cartridge to be recycled at a low cost to facilitate the recycling work, and on the other hand, to prevent a user himself from easily executing the recycling work.例文帳に追加
画像形成プロセスカートリッジを低コストでリサイクル可能としてそのリサイクル作業を容易とする反面、ユーザー自身が簡単にそのリサイクル作業を行い得ないようにすることにある。 - 特許庁
A means is provided for displaying a screen indicating that device setting information is in the process of being obtained, if the setting information takes time to display, so as to prevent the user from feeling uneasy.例文帳に追加
設定情報表示に時間がかかる場合は、デバイスの設定情報を取得中であることを示す画面を表示する手段をもうけ、ユーザに不安感を与えないようにする。 - 特許庁
To enable transcription or the like of input items to a plurality of electronic forms by a process completed in an environment such as a terminal device used by a user during input work to an electronic form.例文帳に追加
電子フォームへの入力作業時に、利用者が使用する端末装置などの環境内で完結した処理により、複数の電子フォームへ入力事項の転記などを可能とする。 - 特許庁
To provide a signal processor that can present the content of video recording reservation, in which the video recording process will not be performed normally, to a user who is located at a distant place, and to provide a notification method of video recording reservation.例文帳に追加
録画処理が正常に実行されない録画予約の内容を遠隔地に居るユーザに提示することが可能な信号処理装置および録画予約通知方法を実現する。 - 特許庁
When the main body 2 is attached to the hitting tool 15 at a prescribed attaching angle, a user himself/herself can confirm the wrist angle in the process of swinging the hitting tool 15 by the angle of viewing the main body 2.例文帳に追加
本体2を打具15に所定取付角度で取り付けると、打具15をスイングする過程におけるリスト角度を本体2が見える角度によって使用者自身が確認できる。 - 特許庁
To provide an information processor and a display device changeover method, allowing a user to easily recognize a state of a changeover process in time of a display device changeover.例文帳に追加
本発明は、表示装置切り替え時に於ける切り替え処理の状態をユーザが容易に認識できる情報処理装置および表示装置切り替え方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
A process of defining new instruction sets is supported by tools that allow the user to add new instructions and rapidly evaluate them, to maintain multiple instruction sets and to easily switch between them.例文帳に追加
新しい命令セットを規定する処理は、ユーザが新しい命令を付加し、敏速に評価し、複数の命令セットを保有し、容易に切換えることができるツールによってサポートされる。 - 特許庁
To provide an image forming device where jamming processing is easily performed, irregularities in a transfer image are not caused, and also a user is prevented from touching a fixing device in the case of taking out a process cartridge.例文帳に追加
ジャム処理を容易に行えて転写像も乱れないと共にプロセスカートリッジを取り出した際にユーザが定着器に触れることを防止した画像形成装置を提供する。 - 特許庁
After registering the obtained disk title to a memory, the process control part decides the presence/absence of an input of an artist name, in accordance with the designation information inputted from the user (step S24).例文帳に追加
処理制御部は、取得したディスクタイトルをメモリに登録した後、利用者から入力される指示情報に従って、アーティスト名の入力の有無を判別する(ステップS24)。 - 特許庁
After registering the obtained disk title to a memory, the process control part decides the presence/absence of an input of an artist name, in accordance with the designation information inputted from the user (step S14).例文帳に追加
処理制御部は、取得したディスクタイトルをメモリに登録した後、利用者から入力される指示情報に従って、アーティスト名の入力の有無を判別する(ステップS14)。 - 特許庁
To provide an optical character recognition system and method based on web service application on a network, in which a user can control recognition process flow and efficiencies are improved.例文帳に追加
ユーザが認識処理の流れを制御でき、効率が改善された、ネットワーク上のウエブサービスアプリケーションに基づいた光学文字認識方法及び光学文字認識システムを提供する。 - 特許庁
On the image outputting terminal side, when a printer job having the instruction for the insertion-combining process is received, the printer job is spooled for one time, and is made to stand by until an output instruction from the user is received (S212-YES, and S216).例文帳に追加
画像出力端末側では、差込み合成処理の指示があるプリンタジョブを受け取ると、一旦スプールしておき、ユーザからの出力指示があるまで待機する(S212-YES,S216)。 - 特許庁
According to a history of evaluation by the user, an evaluation model for a regulation process is formed in a model estimation execution part, and afterward, evaluation is carried out in a mode evaluation computing part according to this model.例文帳に追加
ユーザの評価の履歴をもとにモデル推定実行部において調整過程の評価モデルが生成され、この後はモデル評価計算部でこのモデルによって評価される。 - 特許庁
The number of steps needed by a user is drastically reduced in a design process by designating a plurality of commands for correcting an object form so as to simultaneously conduct the plurality of commands (step 1 to 8).例文帳に追加
オブジェクト形状を修正する複数のコマンドを同時に実行するように指定することにより(ステップ1〜8)、設計プロセスでユーザが必要とするステップ数を大幅に減らす。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|