「user process」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the processes of a user writing the reference values of parameters pertaining to operation control to the EEPROM (12) of a control board (1) separately for each mounting model, in the manufacturing process of a freezer.例文帳に追加

冷凍装置の製造過程において、製造者が制御基板（1）のＥＥＰＲＯＭ（12）に対して運転制御に関するパラメータの基準値を搭載機種ごとに書き込む工程を削減する。 - 特許庁

A CPU 10 applies an image inspection process to medical image data if the image inspection operation by a user for the medical image data is detected based on an operation signal from an input part 20.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ユーザによる医用画像データに対する検像の操作を入力部２０からの操作信号に基づいて検知した場合には、当該医用画像データに検像のデータ処理を施す。 - 特許庁

To simplify the process of manufacturing an orthodontic mouthpiece in which the correction of a row of teeth is accelerated by applying the vibration generated by an exciting actuator to the row of teeth of a user with the mouthpiece mounted.例文帳に追加

起振アクチュエータの発生した振動が装着した使用者の歯列に加わることで、歯列矯正を促進する歯列矯正マウスピースを製造するにあたって、工程を簡略化する。 - 特許庁

The mirror site 14A opens advertisement information requested by a domestic advertiser 20, and provides a translation program 24 for executing the translation process using translation supporting information to be downloaded onto a user PC 16.例文帳に追加

ミラーサイト１４Ａは、国内広告主２０から依頼された広告情報を公開し、また翻訳支援情報を用いて翻訳処理を実行する翻訳プログラム２４をユーザＰＣ１６にダウンロードさせる。 - 特許庁

To cause a driver to process data into a printer-supported paper size so that a user can print on printed matter in the best paper size without having to set and prepare paper in the printer.例文帳に追加

ドライバ側でプリンタがサポートしている用紙サイズにデータを加工することにより、ユーザーがプリンタに用紙を設定、準備する必要がなく印刷物に最適な用紙サイズで印刷できるようにする。 - 特許庁

On the image inputting terminal side, when an instruction for an insertion-combining process is received (S120-YES), a printer job for which a blank page is inserted at an insertion position desired by the user is prepared, and is transmitted to an image outputting terminal 7 (S122).例文帳に追加

画像入力端末側では、差込み合成処理の指示を受けると（S120-YES）、ユーザが希望する差込み位置に白紙ページを差し込んだプリンタジョブを用意し、これを画像出力端末７に送る（S122）。 - 特許庁

To avoid recording unwanted information while a user makes a selection when the information according to user's interactive operation on a selection picture in a reproducing process is reproduced, and is recorded on a recording medium.例文帳に追加

再生の過程での選択画面におけるユーザの対話的操作に応じた情報を再生して記録媒体に記録する際に、ユーザが選択するまでの間に無駄な情報を記録することを防止する。 - 特許庁

In steps S210 and S220 of function setting process, the user of the mobile phone handset 2 can optionally select a pattern distinguishable from a surrounding noise or vibration and set it in the mobile phone handset 2.例文帳に追加

機能設定処理のステップＳ２１０，Ｓ２２０にて、携帯電話機２の使用者は周囲の騒音や振動と紛らわしくないパターンを任意に選択して、携帯電話機２に設定しておくことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of informing a user of an effect when possibility that a process cartridge is changed is high while reducing user's unpleasant feeling or the like given by frequently performing display.例文帳に追加

表示が頻繁にされることによるユーザの不快感等を減少させつつ、プロセスカートリッジが交換された可能性が高いときに報知を行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This game medium dispenser 1 accepts the coins inserted by a user and writes a valuable value corresponding to the amount of the accepted coins in the record region 6 of the IC card C with a card process section 21.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置１，１…は、利用者からの硬貨の投入を受け付け、受け付けた硬貨の額に相当する有価価値をカード処理部２１にてＩＣカードＣの記録領域６に書き込む。 - 特許庁

In this way, the single modulation path of the variable RF modulator may be set to process a baseband signal from a user of the WCD according to the communication mode in which the multi-mode WCD is operating.例文帳に追加

このような方法により、可変ＲＦ変調器の単一変調パスを設定し、マルチモードＷＣＤが動作している通信モードに従ってＷＣＤのユーザからのベースバンド信号を処理してもよい。 - 特許庁

Also, the imaging device 10B changes the contents of the image file according to the change process selected by the user without adding changes to the original of the image file attached with a digital signature.例文帳に追加

また、撮像装置１０Ｂは、デジタル署名付き画像ファイルのオリジナルに変更を加えることなく、使用者によって選択された変更処理に従ってその画像ファイルの内容を変更する。 - 特許庁

When the user interface processing part 10 receives a priority processing request from the customer terminal 500, a priority processing part 50 preferentially processes an unexecuted business process included in the designated electronic commerce.例文帳に追加

顧客端末５００からの優先処理要求をユーザインタフェース処理部１０が受信すると、優先処理部５０は、指定された電子商取引に含まれる未実行業務プロセスを優先処理する。 - 特許庁

To facilitate a short-range radio communication connecting process between an automatic vending machine and a portable communication terminal in a cashless automatic vending machine system using the portable communication terminal carried by a user.例文帳に追加

利用者が携行する携帯通信端末を用いたキャッシュレス自動販売機システムにおいて、自動販売機と携帯通信端末との間の短距離無線通信接続処理を容易にする。 - 特許庁

The portable media device can process this input to identify the action requested by the user and take the appropriate action, which can include updating the GUI image provided to the accessory.例文帳に追加

携帯型メディアデバイスは、この入力を処理して、ユーザにより要求されるアクションを識別し、適切なアクションを取り、これは、アクセサリに与えられたＧＵＩ画像を更新することを含むことができる。 - 特許庁

To provide a process cartridge and a developing apparatus, in which a grip part stuck to a toner seal member and molded integrally with a toner storing frame body can be more easily separated when a user tries to separate the grip part.例文帳に追加

トナーシール部材に接着され、且つ、トナー収納枠体と一体に成形された把手部をユーザが分離する際に、より容易に分離できるプロセスカートリッジ及び現像装置を提供すること。 - 特許庁

The called object 320 obtains the information of the calling object 310 through the information provision interface and rejects the process when the user does not rely on the object.例文帳に追加

前記被呼び出しオブジェクト３２０は、前記情報提供インタフェースによって前記呼び出しオブジェクト３１０の情報を取得し、ユーザーから信頼されていないオブジェクトであった場合には、処理を拒否する。 - 特許庁

An authentication mans 35 performs authentication by timely comparison with the fingerprint data input by a fingerprint reading means 34, and only the authorized user is permitted to process the information of the data base 21.例文帳に追加

認証手段３５は、指紋読取手段３４により入力した指紋データと適時比較して認証を行い、認証したユーザに対してのみデータベース２１の情報の処理を許可する。 - 特許庁

Because the MAC address is not exposed in the process of data packet transmission between the radio terminal and the radio connection node, the user anonymity is guaranteed and system security is improved.例文帳に追加

これにより、無線端末と無線接続ノードとの間のデータパケット伝送過程において、ＭＡＣアドレスが露出されないため、ユーザの匿名性が保証されてシステムの保安性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an electronic device allowing a user to easily confirm the result of an update process of software in a network apparatus in updating the software of the network apparatus through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してネットワーク機器のソフトウェアを更新させる際に、ネットワーク機器におけるソフトウェアの更新処理の結果をユーザに容易に確認させることができる電子装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In the information disclosing device 10 receiving the disclosure request of the profile information, user authentication is carried out and the profile information of the membership registration applicant is disclosed to the service site B (a process 3).例文帳に追加

プロフィール情報の公開要求を受け取った情報公開装置１０では、利用者認証を行った後、会員登録希望者のプロフィール情報をサービスサイトＢに公開する（処理(3)）。 - 特許庁

When one or more operation points pc, pd, ... are moved by a user in the specified parameter region Ar (Ac2-Ac5), the movement operations Ac2-Ac5 are detected and a predetermined signal process characteristic is controlled.例文帳に追加

また、指定パラメータ領域Ａｒ内でユーザにより１乃至複数の操作点ｐｃ，ｐｄ，…が移動されると（Ａｃ２〜Ａｃ５）、この移動操作Ａｃ２〜Ａｃ５を検出し、所定の信号処理特性を制御する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which automatically reduces the total number of frame static images to be used for a mosaicing process, thereby suppressing deceleration of processing and simultaneously reducing a burden on a user in operation at the time.例文帳に追加

モザイキング処理を行う際に用いるフレーム静止画像の総枚数の削減を自動で行うことで、処理速度の低下を抑えつつ、その際の操作時におけるユーザの負担を削減する。 - 特許庁

The access node device 10 generates a management record showing the correspondence relation between a user ID and an IP address in the performance process of a series of control procedures that a user terminal, the device itself, and an authenticating server 20 mutually follow and generates a data record 70 showing the relation between packet reception time and destination/transmission source IP addresses when receiving an Internet access packet from the user terminal.例文帳に追加

アクセスノード装置１０が、ユーザ端末と自装置および認証サーバ２０との間で行われる一連の制御手順の実行過程で、ユーザＩＤとＩＰアドレスとの対応関係を示す管理レコードを生成し、ユーザ端末からインターネットアクセスパケットを受信した時、パケット受信時刻と宛先／送信元ＩＰアドレスの関係を示すデータレコード７０を生成する。 - 特許庁

The operation transaction is interrupted owing to trouble and after recovery from the trouble, the message of the information on the in-process state of the latest operation transaction relating to the information regarding the authentication is reproduced from the recording medium according to a reinputted command including the information regarding the authentication for restarting the operation of the user sent from the user terminal device and sent to the user terminal device.例文帳に追加

障害によって業務取引が中断され、障害復旧後にユーザ端末装置から送信されたユーザの業務を再開するための認証に関する情報を含む再入指令に基づいて記録媒体から当該認証に関する情報に関連する最新の業務取引の仕掛かり状態の情報の電文を再生し、ユーザ端末装置に送信する。 - 特許庁

The present invention comprises: mute setting means to mute an audio information output from an audio device; detection means to detect an audio playback request from an application program when a mute setting is in effect; selection screen display means to display a selection screen for a user to select a process when the detection means detects the audio playback request from the application program; and process means to execute a process selected by the user on the selection screen.例文帳に追加

オーディオデバイスから出力される音声情報の消音化を設定する消音化設定手段と、前記消音化が設定されている場合に、アプリケーションプログラムからの音声再生リクエストを検出する検出手段と、前記検出手段で前記アプリケーションプログラムからの音声再生リクエストを検出した場合に、ユーザが処理を選択するための選択画面を表示する選択画面表示手段と、前記選択画面でユーザにより選択された処理を実行する処理手段と、を備えている。 - 特許庁

To permit display of use of an operation command even in process of input of the operation command and to permit input of an operation command following a character string in process of input without re-inputting an inputted character string after confirming the use of the operation command by a user in a computer system to define a CUI(character user interface) as an input interface.例文帳に追加

ＣＵＩ（キャラクタ・ユーザ・インタフェース）を入力インタフェースとする計算機システムにおいて、操作指令の入力途中であっても、操作指令の利用方法の表示を可能とすると共に、利用者が操作指令の利用方法の確認を行なった後、入力済の文字列を再度入力することなく、入力途中の文字列に続けて操作指令の入力を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

In an information processing apparatus, data which is received from an application in response to the instruction from the user is spooled as intermediate data, printers which are connected to the apparatus itself are retrieved after the instruction from the user, an installation process and creation of a print queue are performed for a printer driver which is compatible with the printer selected from found printers, the intermediate data is passed to the printer driver, and a printing process is performed.例文帳に追加

本発明における情報処理装置は、ユーザからの指示に応じてアプリケーションから受け取ったデータを中間データとしてスプールして、前記ユーザからの指示後に、自装置に接続されているプリンタを検索し、見つかったプリンタから選択されたプリンタに対応するプリンタドライバのインストール処理、プリントキューの作成を行い、当該プリンタドライバに対して、前記中間データを渡して印刷処理を行う。 - 特許庁

To provide a reproducing device in which voice information based on compressed audio information is reproduced and a user easily confirms the fact that the device is conducting a fast forwarding process (or a fast running process) of data through hearing when a fast forwarding reproducing command (or a fast running reproducing command) is received.例文帳に追加

圧縮オーディオ情報による音声情報を再生する再生装置において、早送り再生指令（又は早戻し再生指令）がなされた場合に、装置がデータの早送り処理中（又は、早戻し処理中）であることをユーザが容易に聴感上で確認することができる再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ACU 132 restricts the execution of DMA transfer by the DMAC 133 based on access control information set to a control/status register 131 by a privilege process to prohibit the access to memory areas other than a memory area to which the user process is accessible by the DMAC 133.例文帳に追加

ＡＣＵ１３２は、特権プロセスによってコントロール／ステータスレジスタ１３１に設定されるアクセス制御情報に基づいてＤＭＡＣ１３３によるＤＭＡ転送の実行を制限し、ユーザプロセスがアクセス可能なメモリ領域以外の他のメモリ領域がＤＭＡＣ１３３によってアクセスされることを禁止する。 - 特許庁

When it is judged that the picture data are accumulated, a transfer of the picture data to the recording media is displayed on a display section, in a step 110, and the accumulated picture data are transferred to the recording media in a step 112 by driving the disk drive after an input process and an output process of the picture data are made unable to be instructed by the user.例文帳に追加

画像データが蓄積されたと判断された場合は、ステップ１１０で、画像データを記録メディアに転送する旨を表示部に表示し、ユーザが画像データの入力処理及び出力処理を指示できないようにしてから、ステップ１１２で、ディスクドライブを駆動して蓄積された画像データを記録メディアに転送する。 - 特許庁

The information server uses the environment setting information and the profile information to control the operations of a scheduler and a router in the information server to enable users to selectively view process control information via the graphical user interface and to route the process control information to an appropriate web service.例文帳に追加

情報サーバーは、環境設定情報およびプロフィール情報を使用して、情報サーバー内のスケジューラおよびルーターの動作を制御し、グラフィカルユーザインタフェースを介してユーザがプロセス制御情報を選択的に調査し、そして、プロセス制御情報をウェブサービスの中の適切なものへルーティングすることを可能にする。 - 特許庁

This image processor reads a document having coded processing information described therein to analyze the coded processing information (S1202), displays the instructed color as a result of the analysis and the content of the process corresponding to the instructed color, and changes the content of the process corresponding to the instructed color according to input of an instruction from the user after the content is displayed.例文帳に追加

コード化された処理情報が記載された原稿を読み取り、前記コード化された処理情報を解析し、該解析の結果として指示色と該指示色に対応する処理の内容の表示を行い、表示された後、前記指示色に対応する処理の内容をユーザからの指示の入力に応じて変更する。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which accelerates a contour extraction process without using an ACT for automatically extracting the contour of a tissue such as cardiac muscle and which enables a user to extract the contour of the tissue by a correct operation without reading an explanatory text about a necessary procedure in the contour extraction process.例文帳に追加

心筋などの組織の輪郭を自動で抽出するＡＣＴを用いないで輪郭抽出処理の高速化を図ると共に、ユーザが輪郭抽出処理で必要な手順に関わる説明文を読むことなく正しい操作で組織の輪郭を抽出できる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

The information server uses the environment setting information and the profile information to control the operations of a scheduler and a router within the information server to enable users to selectively view process control information via the graphical user interface and to route process control information to appropriate ones of the web services.例文帳に追加

情報サーバーは、環境設定情報およびプロフィール情報を使用して、情報サーバー内のスケジューラおよびルーターの動作を制御し、グラフィカルユーザインタフェースを介してユーザがプロセス制御情報を選択的に調査し、そして、プロセス制御情報をウェブサービスの中の適切なものへルーティングすることを可能にする。 - 特許庁

The operating condition analyzing device 60 is provided with functions such as a data acquiring part 100 and a neck process extracting part 102, and configured to automatically acquire necessary operating condition data from the data storing server 50 corresponding to the kind of an analytic menu designated by a user from an input part 74, and to execute operating condition analysis such as neck process extraction.例文帳に追加

稼動状況解析装置６０は、データ取得部１００、ネック工程抽出部１０２等の機能を有し、入力部７４からユーザが指定した解析メニューの種類に対応して、自動的にデータ蓄積サーバ５０から必要な動作状態データを取得し、ネック工程抽出等の稼動状況解析を行う。 - 特許庁

To enable a user to make a steel tapping frame arrangement plan which simultaneously meets requests conflicting with each other, for production lot enlargement, punctuality in delivery date, and manufacturing process leveling so that lot making, process load leveling, and delivery date optimization may be secured and cast formation may be most suitable for an entire planning object period.例文帳に追加

ロット集約、工程負荷平準化及び納期の最適化が保証され、全立案対象期間に対して最適なキャスト編成となるよう、製造ロット拡大、納期遵守、及び製造工程平準化という、互いに相反する要求を同時に満たすよう出鋼枠配置計画を立案できるようにする。 - 特許庁

To provide a printing means, a printing device and a printing system which automatically perform printing after the printing device returns to an enabled condition without interrupting a printing process, do not require an operation for a printing process troublesome to a user, and perform an efficient printing.例文帳に追加

印刷処理を中断することなく、印刷デバイスが印刷可能状態に復帰したあと、自動的に印刷を実行することができ、ユーザにとっての煩雑な印刷処理のための操作を行なう必要がなくなり、効率のよい印刷処理を実行することが可能な印刷手段、印刷デバイス及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

On the ground of the instructions of a user, an access information control unit 10 refers to a request issued by a Web browser 3 and a response of a Web server 5 for the request, associates the referred request with the response to prepare a piece of process list data under a predetermined condition, and accumulates it in a process list database 7.例文帳に追加

ユーザの指示により、アクセス情報制御部１０は、Ｗｅｂブラウザ３が発行したリクエストおよびこのリクエストに対するＷｅｂサーバ５のレスポンスを参照し、所定の条件下において、これら参照したリクエストおよびレスポンスを関連付けしてプロセスリストデータを作成し、プロセスリストデータベース７に蓄積する。 - 特許庁

A history information storage device 18 appropriately selects first selection information to a selected knowledge object and each processing process for selected work in every selection of a desired knowledge object carried out in a user terminal device 14 and stores second selection information to the processing process as history information in every execution.例文帳に追加

履歴情報記憶装置１８は、ユーザ端末装置１４で所望の知識オブジェクトを選択する毎にその選択した知識オブジェクトに対する第１選択情報及びその選択した作業の各処理工程を適宜選択し実行する毎にその処理工程に対する第２選択情報を履歴情報として記憶する。 - 特許庁

The command mail system executes a process for analyzing the command included in the received mail, referring to the contents data storage means and extracting the contents data on the analysis result; and a process for analyzing data necessary for a reply such as a reply destination of the contents data, generating reply mail, and replying the mail to the user terminal.例文帳に追加

受領したメールに含まれるコマンドをコマンドメールシステムが解析し、コンテンツデータ記憶手段を参照し、解析結果に基づきコンテンツデータを抽出する処理と、コンテンツデータの返信先等の返信に必要なデータを解析して、返信メールを生成し、前記のユーザー端末に返信する処理とを行う。 - 特許庁

The method 300 for defining at least one of a plurality of acquisition and processing parameters in a tomosynthesis image pick-up system 200 includes a process 310 of providing a user interface which enables a user to quickly and easily designate at least one desired characteristic of a recomposed image.例文帳に追加

トモシンセシス撮像システム（２００）において複数の収集及び処理パラメータのうちの少なくとも１つを規定するための方法（３００）は、ユーザに対して再構成画像の少なくとも１つの所望の特性を迅速かつ容易に指定することを可能にさせるユーザインタフェースを提供する工程（３１０）を含む。 - 特許庁

To provide a developing device in which first, a user is made less likely to touch a filter in toner is clogged when the user replaces the developing device, second, toner is prevented from scattering even when it passes through the filter, and third, the filter is prevented from being clogged with developer, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

第１にユーザーが現像装置を交換するときにトナーが詰まったフィルタに触れにくく、第２にトナーがフィルタをすり抜けてしまってもトナーが方々に飛散することがなく、第３にフィルタが現像剤で塞がれることがない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The holding rack 401 is equipped with active user-guiding means 405, 405' which, in a process of dispensing measured substance quantities from a different dosage unit into a receiving container 411, directs a user in taking out and returning the different dosage unit stored in the holding rack.例文帳に追加

保持ラック４０１には能動的なユーザーガイド手段４０５、４０５’が装備されており、計量された物質量を異なる投与ユニットから受け取り容器４１１へ分注する工程において、前記保持ラック内に収納されている異なる投与ユニット４０２’を取り出して戻す際にユーザーに指示を与える。 - 特許庁

Then, an information recognition unit 17c performs character string recognition processing either on the displayed area on the monitor or on the specified area specified by the user, and the display control unit 17b displays a designation item list by which the user specifies his/her wishing process as a touch panel on the monitor of the display unit 12.例文帳に追加

そして、情報認識部１７ｃは、モニタに表示されている表示範囲または利用者が指定した指定範囲にて文字列認識処理を実行し、表示制御部１７ｂは、利用者が所望する処理を指定するための指定一覧をタッチパネルとして表示部１２のモニタにて表示するように制御する。 - 特許庁