「user process」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To correctly navigate a user to destination, and to elongate operation time even at any situation by surely reducing the consuming power for positioning process.例文帳に追加

どのような状況でも測位処理にかかる消費電力を確実に削減して動作可能時間を長くすることができ、且つユーザを目的地まで正確にナビゲーションできるようにすること。 - 特許庁

The control means 1 causes the display means 2 to execute an idling-state notification display process for notifying the user of the idling state, while it is determined that the vehicle is in the idling state.例文帳に追加

制御手段１は、前記車両がアイドリング状態であると判定される間に表示手段２にアイドリング状態を報知するアイドリング報知表示を行わせることを特徴とする。 - 特許庁

In this process, a control part 22 indicates a message screen urging a user to input a conversion amount to each value on a display part 23, and receives an instruction from an operation part 24.例文帳に追加

この際、制御部２２は、例えば利用者に各価値への変換量を入力するよう促すメッセージ画面を表示部２３に表示させ、操作部２４からの指示を受け付ける。 - 特許庁

The end nodes use completion queues to inform the end user when messages have been completely sent or received and whether an error occurred during the message transmission or reception process.例文帳に追加

エンド・ノードは、いつメッセージが完全に送信又は受信されたか、及びメッセージの送信又は受信プロセス中にエラーが生じたかどうかをエンド・ユーザに知らせるために完了キューを使用する。 - 特許庁

One of these voice signals is selected by the user by a voice output switching means 20, and outputted to a speaker 21 to become a voice for an output (voice signal switching process).例文帳に追加

このうちどちらかの音声信号が音声出力切替手段２０によって利用者に選択され、スピーカ２１に出力され、音声となって出力される（音声信号切替工程）。 - 特許庁

To accomplish both speed-up of an authentication process of identification information and improvement of security, and to allow each user to selectively use a plurality of pieces of identification information without increasing a processing amount.例文帳に追加

識別情報の認証処理の高速化とセキュリティの向上とを同時に達成すると共に、処理量を増大させることなく、各ユーザが複数の識別情報を使い分けられる。 - 特許庁

To provide a domestic server in which a burden in which a user allocates content information to each information appliance is lightened and the information appliances can process content information at a real time.例文帳に追加

ユーザがコンテンツ情報を各情報家電機器に割り当てる負担を軽減し、且つ情報家電機器がコンテンツ情報をリアルタイムに処理することができる家庭内サーバを提供する。 - 特許庁

More specifically, rather than using a longer navigation process, from the standpoint of the user, direct access to another application or document, referred by the route grammar, can be made.例文帳に追加

詳細には、ユーザの見地から、より長いナビゲーション・プロセスを使用するのではなく、ルート文法によって参照される別のアプリケーションまたはドキュメントに直接にアクセスすることができる。 - 特許庁

The navigation system performs the display operational process in response to the request of the user while down loading the traffic information (S10) and informs regarding the update of the map.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、ユーザからのリクエストに応じて交通情報をダウンロードする途中に更新情報表示処理を実行し（ステップＳ１０）、地図データの更新に関する通知を行う。 - 特許庁

To provide a method and a communication apparatus for improving HARQ (hybrid automatic repeat request) process uplink transmission so as to avoid disturbance to the uplink transmission by another UE (user equipment).例文帳に追加

他ＵＥ（ユーザー端末）のアップリンク伝送への妨害を回避するために、ＨＡＲＱ（ハイブリッド自動リピート要求）プロセスのアップリンク伝送を改善する方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

The multifunction machine 120 can execute a search process of sending keywords selected by a user to the search engines 4 and 6 on the Internet 2 to acquire search results.例文帳に追加

多機能機１２０は、ユーザによって選択されたキーワードをインターネット２上の検索エンジン４，６に送信して検索結果を取得する検索処理を実行することが可能である。 - 特許庁

With such optical character recognition method and system based on web service application on the network as the above, the user can get control of the recognition process flow and the efficiencies are improved.例文帳に追加

上記のような、ネットワーク上のウエブサービスアプリケーションに基づいた光学文字認識方法及びシステムにより、ユーザは認識処理フローの制御を得ることができ、効率が向上する。 - 特許庁

A gateway 7 is located in a connection point between a server accommodation network 8 and the Internet 1, and performs a process for the remote access authentication 51 for the connection of a user terminal 2 to the server accommodation network 8.例文帳に追加

ゲートウェイ７は、サーバ収容ネットワーク８とインタネット１の接続点に置かれ、ユーザ端末２がサーバ収容ネットワーク８に接続するためのリモートアクセス認証５１の処理を行う。 - 特許庁

So, the digital multifunction machine 2 performs authentication process by reading the ticket granting ticket (TGT61) from the USB memory 5, without requiring inputting of user ID and password.例文帳に追加

これにより、デジタル複合機２は、ユーザＩＤとパスワードの入力要求を行うことなく、ＵＳＢメモリ５からチケット交付チケット（ＴＧＴ６１）等を読み出し、認証処理を実行する。 - 特許庁

When a user carries out cancel operation in process of a transaction accompanied with money depositing, the automatic transaction device notifies a host computer of the information of the transaction object account.例文帳に追加

自動取引装置において、入金を伴う取引の途中でユーザにより取消操作が行われた場合、取引対象となっていた口座情報をホストコンピュータに通知する。 - 特許庁

If a user operates a playback-pause button when a video image is being played back, a controller executes a video image pause process, thereby pausing the playback of the video image temporarily.例文帳に追加

動画が再生されているときにユーザが再生・一時停止ボタンを操作すると、制御装置は動画停止処理を実行することにより、動画の再生を一時的に停止する。 - 特許庁

With the peripheral device, the user of a terminal can instruct temporal stop or canceling to the image related process which the peripheral device executes, with such feeling as operates a folder.例文帳に追加

この周辺装置によれば、端末のユーザは、あたかもフォルダを操作する感覚で、周辺装置が実行する画像関連処理に対して一時停止や取り消しの指示ができる。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus and program with which a user can easily and certainly indicate execution of processing to process previously registered document data by using a processing indication sheet.例文帳に追加

既登録の文書データを対象とする処理の実行を、処理指示シートを用いて利用者が簡単かつ確実に指示することができる文書処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Data therein are displayed thereafter to a user in an actual time base to discriminate the order having the maximum influence on the throughput, the production and the efficiency in a delivery process when finished.例文帳に追加

このデータはその後、実時間ベースでユーザに対して表示され、完了したときスループットと、製造および出荷プロセスの効率とに最大の影響を有するオーダーを識別する。 - 特許庁

When the identification information is inputted from a user starting photographing, the contents of a previously registered process are read out and photographing processing or edition processing is performed according to the contents.例文帳に追加

撮影を開始するユーザにより識別情報が入力されたとき、予め登録されている行程の内容が読み出され、その内容に従って、撮影処理や編集処理が行われる。 - 特許庁

To easily investigate the cause of any failure caused in the using process of equipment functioning according to a software program by a user, and to easily repair the equipment.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムによって機能する機器で、利用者による使用の過程で不具合を生じたとき、その原因を容易に究明することができ、修理を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a film thickness measuring device capable of improving throughput by sequence selection function matched with a manufacturing process on each user and the automatic optimum software of processing procedure.例文帳に追加

各ユーザにおける製造プロセスに合わせたシーケンス選択機能と処理手順の自動最適化ソフトによって、スループットを向上させることができる膜厚測定装置を提供すること。 - 特許庁

In a retrieval process in a step S103, a document information database is retrieved by using the retrieval meta-data created in the step S102 and represented to the user as a retrieval result.例文帳に追加

ステップＳ１０３における検索処理では、ステップＳ１０２で作成された検索用メタデータを用いて書籍情報データベースが検索され、検索結果としてユーザに提示される。 - 特許庁

This is an error-prone process, especially on Unix(which usually has a lot more esoteric hardware installed than MS-DOS systemdo), so SuperProbe may likely need help from the user. 例文帳に追加

) これは特に Unix システム (通常 MS-DOS システムに比較してより多くの隠されたハードウェアを持つ) の場合、間違いを生じやすい処理であり、このため SuperProbe の使用には注意が必要である。 - XFree86

To provide an image forming apparatus which makes a user actually and clearly feel that the remaining life of a process cartridge is very short in addition to a display of a message and a display of a warning.例文帳に追加

メッセージの表示や警告の表示とは別にプロセスカートリッジの残り寿命がわずかであることをユーザに対して明確に実感せしめる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer driver program for supporting a plurality of models and improving user-friendliness in the printer driver program that allows a host device to perform printing instruction process.例文帳に追加

ホスト装置に印刷指示処理を実行させるプリンタドライバプログラムであって、複数の機種に対応可能であり、ユーザ利便性を向上させることのできるプリンタドライバプログラム等を提供する。 - 特許庁

To manufacture and provide a door handle by a simpler process than the conventional one, which can be easily used by anybody who is tall or short and a physically unhandicapped person as well as a wheelchair user.例文帳に追加

背の高い人も低い人もまた身体的に障害の無い人も車椅子の人も、誰にとっても使いやすい扉の把手を従来より簡単な加工で作製し提供すること。 - 特許庁

A BCA manufacturing process can be reduced by using a pit formation method which is similar to a user data area.例文帳に追加

しかし、このような方法では、ディスク製造工程にＢＣＡ形成用に個別の工程を設けざるを得ず、ディスクの生産工数、更には製造コストの観点で、ディスク生産者の負荷が大きい。 - 特許庁

The FSP process part of a management device 30 imparts points matching the amount of purchase to each user who purchased articles from the vending machine 50 by using the IC card 10.例文帳に追加

管理装置３０のＦＳＰ処理部が、ＩＣカード１０を利用して自動販売機５０から商品を購入した利用者に対して、購入金額に応じたポイントを付与する。 - 特許庁

To provide an image adjusting system and an image adjusting method by which an image adjustment process or a setting confirmation, that takes time, can easily be performed when a user desires to perform image adjustment.例文帳に追加

ユーザが画像調整をしたい時に、時間の要する画像調整や設定の確認を容易に行う画像調整システム及び画像調整方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printing system capable of permitting a user to smoothly obtain a printed matter of a desired page by secured printing without unnecessary waiting time in an environment for executing a secured printing process.例文帳に追加

セキュアドプリント処理を行う環境において、ユーザがセキュアドプリントを望むページの印刷物を不要な待ち時間無しでスムーズに取得することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To protect a display surface of a display device arranged on electronic equipment also in the manufacturing process of the electronic equipment, and further to protect the display surface until the electronic equipment is substantially used by a user or the like.例文帳に追加

電子機器に設けられた表示装置の表示面を電子機器の製造工程においても保護し、更にユーザー等によって電子機器が実質的に使用されるまで保護する。 - 特許庁

To provide a printed matter creation system allowing a user to easily and visibly confirm the effect of a skin glamorizing process from a preview image displayed on a monitor screen; and to provide a method for creating printed matter.例文帳に追加

モニタ画面に表示されるプレビュー画像から美肌処理の効果を容易に目視確認することができる印画物作製システム及び印画物作製方法を提供する。 - 特許庁

To effectively use a battery by forbidding data input from a user at a position of a proper battery residual amount according to data contents input from the user, and to certainly process data input by the user without causing data inconsistency or data losing, in a battery driven information processor.例文帳に追加

バッテリー駆動型情報処理装置において、ユーザから入力されるデータ内容に応じた適切なバッテリー残量の位置で、ユーザからデータ入力を禁止することによって、バッテリーを有効活用し、さらに、データの消失あるいはデータの不整合を生じさせることなく、ユーザが入力したデータを確実に処理することができることを目的とする。 - 特許庁

To use memory resources for preparing data for display corresponding to a necessity degree and to effectively utilize them without making a user waste time by changing a display method corresponding to the experience of the operation of the user in the case of displaying the operation process and procedure of equipment for the support of an input operation to the equipment by the user.例文帳に追加

ユーザによる機器への入力操作の支援に機器の動作過程や手順を表示する場合に、ユーザの操作の習熟度に応じ表示方法を変化させることにより、ユーザが無駄な時間を費やすことなく、表示用データを用意するメモリ資源も必要度に応じ用い有効利用を図るようにすることを目的とする。 - 特許庁

Maximum information within a readable range is joyfully provided to the user, selection close to the true feeling of the user is obtained by making a read and selection process of the user a play, the selection data are analyzed in real time, two-way permission processes are stored while providing the thick contents that are further narrowed down, and the relationship of mutual trust is constructed.例文帳に追加

ユーザーに読み取り可能な範囲で最大限の情報を楽しく提供し、ユーザーの閲覧や選択の過程を作業ではなくプレイ化することで、ユーザーの真意に近い選択を得て、その選択データーをリアルタイムに解析し、更なる絞り込んだ分厚いコンテンツを提供しながら、双方向の許諾過程を蓄積し、信頼関係を構築する。 - 特許庁

To provide a robot controller for sharply improving the executing speed of a user program, and for shortening a process unit time by converting a user program prepared by the user of a robot for allowing the robot to execute a work into a preliminarily decided code column, and directly executing the code column by an exclusive control circuit without any interruption of software by a microprocessor.例文帳に追加

ロボットに作業動作をさせるためにロボットのユーザが作成したユーザプログラムを予め定められたコード列に変換しそのコード列をマイクロプロセッサによるソフトウエアを介在しないで直接、専用の制御回路で実行処理を行うことにより、ユーザプログラムの実行速度を大幅に向上させ、タクトタイムを短縮するロボット制御装置を実現する。 - 特許庁

Based on comment evaluating information given by one user to a comment inputted by another user, a reproduction control command originating from a user having a high degree of favorable public image in the community is preferentially executed to process the image reproduction control with great importance attached to the community's sense of values or the topic conversation continuity, thereby activating communication between users.例文帳に追加

本発明は、ユーザが入力したコメントに対し他のユーザが与えたコメント評価情報に基づいて、コミュニティ内で好感度の高いユーザが発信した再生制御コマンドを優先的に実行することによって、コミュニティの価値観や話題継続性を重視した映像再生制御処理を行い、ユーザ間のコミュニケーションを活発化させる。 - 特許庁

The administrative server 4 reads out address information from a database 5 based on the input identification information, notifies a user to confirm whether or not the user wants to replenish the electronic money, and then proceeds a process to replenish the electronic money on the IC card 10 after receiving an input of an approval order by the user to approve the replenishment of the electronic money.例文帳に追加

管理サーバ４は、入力した識別情報に基づいてデータベース５からアドレス情報を読み出して電子通貨の補充を行うか否かを確認するための通知を行い、その後、電子通貨の補充を許可する許可指令が入力されることによってＩＣカード１０に対する電子通貨の補充を行うための処理を実行する。 - 特許庁

This portable electronic device displays a plurality of icons (e.g., graphical objects) in a region in a touch-sensitive display; detects a predefined user action with respect to the touch-sensitive display for initiating a predefined user interface reconfiguration process; and varies positions of one or more icons in the plurality of icons in response to detecting the predefined user action.例文帳に追加

携帯用電子装置が、タッチセンシティブ・ディスプレイの領域内に複数のアイコン（例えば、グラフィカル・オブジェクト）を表示し、所定のユーザ・インターフェース再構成プロセスを開始するために、タッチセンシティブ・ディスプレイに対する所定のユーザ・アクションを検知し、所定のユーザ・アクションの検知に応答して、複数のアイコンの１つ又はそれ以上のアイコンの位置を変化させる。 - 特許庁

A user retrieves contents meeting desired use conditions by operating a user's terminal and when the contents meeting the conditions are stored in the database, the user follows a procedure for use to receive the contents in desired form from the system operator, is informed of the charge for use through a charging process, and pays the charge to the system operator through a charge collecting process.例文帳に追加

利用者は、利用者端末を操作して所望の使用条件に合致するコンテンツを検索し、条件に合致するコンテンツがデータベースに格納されていた場合は、使用希望の手続を行い、システム運用者から所望の形式でコンテンツの提供を受け、課金処理によって通知されて、使用料金徴収処理によってシステム運用者に使用料金を支払うことになる。 - 特許庁

This user interface application development program has: a step for reading specification data for application development allowing association between a screen and/or a process, and an object inputting/outputting data; and a step for automatically interpreting the specification data including the association between the screen and/or the process, and the object, and creating the user interface application program.例文帳に追加

ユーザインタフェースアプリケーション開発プログラムにおいて、画面および／または処理とデータを入出力するオブジェクトとの間の関連付けを行うことが可能なアプリケーション開発用仕様書データを読み込むステップと、画面および／または処理とオブジェクトとの間の関連付けを含んで仕様書データを自動的に解釈し、ユーザインタフェースアプリケーションプログラムを生成するステップとを備える。 - 特許庁

In order to reduce the delays to control signaling implied by a conventional HARQ process restriction mechanism, a new categorization of uplink data into scheduled data, non-scheduled user data and non-scheduled control data and a new HARQ process restriction mechanism disabling certain HARQ processes for non-scheduled user data only are suggested.例文帳に追加

従来のＨＡＲＱ処理制限メカニズムにより必然的に含まれる制御シグナリングの遅延を減少させるために、アップリンクデータを、スケジューリング対象データとスケジューリング対象外ユーザデータとスケジューリング対象外制御データとに分ける新しい分類、また、スケジューリング対象外ユーザデータに対してだけ一定のＨＡＲＱ処理を無効化する新しいＨＡＲＱ処理制限メカニズムを提案する。 - 特許庁

The workflow control device 101 obtains information of the processing waiting process which is a workflow matter corresponding to the identification code and corresponds to the user information on the basis of the identification code and the user information transmitted from the operation device 102 (S5101 to S5108), generates screen information for displaying information of the processing waiting process and transmits the screen information to the operation device 102 (S5109 and S5110).例文帳に追加

ワークフロー制御装置１０１は、操作装置１０２から送信された識別コードとユーザ情報とに基づき、前記識別コードに対応するワークフロー案件で且つ前記ユーザ情報に対応する処理待ち工程の情報を取得し(S5101-S5108)、前記処理待ち工程の情報を表示するための画面情報を生成して操作装置１０２に送信する(S5109-S5110)。 - 特許庁

An input screen display part 22a makes a display device display an input screen for inputting information related to a process included in the business and an attribute of the business, and a user inputs the information related to the process and the attribute from an input device through the input screen.例文帳に追加

入力画面表示部２２ａが業務の属性及び業務に含まれる工程に関する情報を入力するための入力画面を表示装置に表示させ、利用者がこの入力画面を介して入力装置から属性及び工程に関する情報を入力する。 - 特許庁