「value server」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The time stamp server 40 publishes a time stamp data including the digest value and a user ID (S400).例文帳に追加

タイムスタンプサーバ４０は、ダイジェスト値とユーザＩＤと時刻情報を含んだタイムスタンプデータを発行する（Ｓ４００）。 - 特許庁

After this, the server detects a VM whose processing load exceeds a specified value based on the acquired load state.例文帳に追加

その後、サーバは、取得された負荷状況に基づいて、処理負荷が所定値を超えるＶＭを検出する。 - 特許庁

The server computer 7 calculates and charges the gas transaction quantity of the consumer 15 on the basis of the integral value of Qm and H.例文帳に追加

サーバコンピュータ７はＱｍとＨの積算値を基に需要家１５のガス取引量を算出し、課金する。 - 特許庁

When an inquiry of the number of printable sheets by a device to the user of a client is received from a publication server, an achievement collection server notifies the publication server of a response based on a value shown by an acquired publication policy flag and a value shown by a job in-process flag.例文帳に追加

実績収集サーバは、クライアントのユーザに対する、デバイスでの印刷可能枚数の問い合わせを発行サーバから受信した場合、取得した発行ポリシーフラグが示す値と、ジョブ処理中フラグが示す値とに基づいて、それに対する返答を発行サーバへ通知する。 - 特許庁

Afterwards, the server 3 calculates the average number of the shopping carts in a specific area near POS registers POS1, POS2 and POS3 for every POS cash register, and when the value is a predetermined value or more, the server 3 notifies a clerk that the neighborhoods of the registers are congested by a buzzer connected to the server 3 or the like.例文帳に追加

その後、サーバ３はＰＯＳレジスタＰＯＳ１、ＰＯＳ２、ＰＯＳ３付近の特定エリアにあるショッピングカートの、ＰＯＳレジスタ１台あたりの平均の数を求め、その値が所定の値以上であれば、レジ付近が混雑している事を店員にサーバ３に接続されたブザー等により報知する。 - 特許庁

Upon receiving a transfer completion message, an in-store server transmits a providing instruction message for instructing the providing of a valuable value to the valuable value providing device, and the valuable value providing device that receives the providing instruction message executes the providing of the valuable value.例文帳に追加

店内サーバは、振込完了メッセージを受信すると、有価価値の提供を指示する提供指示メッセージを有価価値提供装置に送信し、この提供指示メッセージを受信した有価価値提供装置は有価価値の提供を実行する。 - 特許庁

The electronic money control server transmits further a mail with transfer information to the cellular phone, when receiving an erasing prompt report from a financial institution server based on finish of settlement for purchase of a value to the financial institution server.例文帳に追加

さらに、電子マネー管理サーバは、金融機関サーバにバリューの購入に対する決済終了に基づき金融機関サーバからの消込速報を受信すると、引継ぎ情報を付したメールを携帯電話に送信する。 - 特許庁

The SIP server stores an increment value of a command sequence number increased by the SIP server itself, according to the number of SIP requests generated as network-led control.例文帳に追加

ＳＩＰサーバは、ネットワーク主導の制御として生成したＳＩＰリクエストの数に応じて、当該ＳＩＰサーバ自ら増分したコマンドシーケンス番号の増分値を記憶する。 - 特許庁

The numerical value management system includes a server device including a title compilation unit and a page generation unit, and a plurality of user terminals connected to the server device and including a new registration unit and a title reference unit.例文帳に追加

タイトル集計部、及びページ生成部を備えるサーバ装置と接続される、新規登録部及びタイトル参照部を備える複数のユーザ端末とを具備する。 - 特許庁

The business broadcasting server 150 receives data for the inspection of a receiving side including a receiving side hash value from a program transmission server 130 and a broadcast material ID.例文帳に追加

また、営業放送サーバ１５０は、番組送出サーバ１３０からの受信側ハッシュ値と、放送素材ＩＤとを含んだ受信側検査用データを受信する。 - 特許庁

The electronic book coupon reception part 15 receives electronic book coupons to which the electronic value is charged by the electronic book coupon distribution server 20 from the electronic book coupon distribution server 20.例文帳に追加

電子図書券受信部１５は、電子図書券流通サーバ２０により電子価値がチャージされた電子図書券を電子図書券流通サーバ２０から受信する。 - 特許庁

When a TS server 3 issues a TST on the basis of sender side hash value, the issued TST is transmitted to a recipient side mail server 2B together with the mail.例文帳に追加

ＴＳサーバ３が送信側ハッシュ値に基づきＴＳＴを発行すると、発行されたＴＳＴは上記メールとともに受信者側メールサーバ１Ｂに送信される。 - 特許庁

To provide a game server capable of adjusting a currency amount in a game space and suppressing the fluctuation of a currency value, a control method of the game server and a program.例文帳に追加

ゲーム空間における貨幣量を調整するとともに貨幣価値の変動を抑制することができるゲームサーバ、ゲームサーバの制御方法、プログラムを提供すること。 - 特許庁

The power distribution control circuit distributes surplus power among the plurality of server devices according to the predicted power consumption value calculated by each server device.例文帳に追加

電源振分制御回路は、各サーバ装置により算出された消費電力予測値に基づいて、複数のサーバ装置に対し余剰電力の振分処理を行う。 - 特許庁

When public key certificate issuance is applied from the outside, the CA server A generates data Dc for the certificate and the hash value Dh and transmits them to the CA server B.例文帳に追加

外部より公開鍵証明証発行申請があると、ＣＡサーバＡは、証明証用データＤｃおよびそのハッシュ値Ｄｈを生成してＣＡサーバＢに送信する。 - 特許庁

The administrative server 30 includes a timer for each kind of observation values of the sensor nodes 11 and each of delivery destinations of observation values, and the administrative server 30 holds an observation value M when the observation value M is received from the sensor node 11, and delivers the held observation value M to the delivery destination when the timer runs out.例文帳に追加

管理サーバ３０は、センサノード１１の観測値の種類と観測値の配送先ごとにタイマを備え、管理サーバ３０は、センサノード１１からの観測値Ｍの受信時には観測値Ｍを保持し、タイマが切れたときに、保持していた観測値Ｍを配送先へ配送する。 - 特許庁

The featured value of a storage image stored in a storage DB server 2 is associated with the index key of a featured value, and the image ID of the stored image is associated with the index key corresponding to the featured value of the storage image, and registered in a retrieval DB server 3.例文帳に追加

まず、蓄積ＤＢサーバ２に蓄積されている蓄積画像の特徴量と、特徴量のインデックスキーとを関連付け、また、蓄積画像の画像ＩＤとこの蓄積画像の特徴量に対応するインデックスキーとを関連付けて、検索ＤＢサーバ３に登録しておく。 - 特許庁

The electronic money management device then allows a bank server to move a fund equivalent to the value of the second electronic money to be issued from an account of a management company of the first electronic money to the account of the issue company, and thereafter allows a value issue server to issue the value of the second electronic money required.例文帳に追加

そして、電子マネー管理装置は、銀行サーバに対して、第１電子マネーの管理事業者の口座から発行事業者の口座に、発行する第２電子マネーの価値相当の資金を移動させ、資金移動完了後、要求された第２電子マネーの価値を価値発行サーバに発行させる。 - 特許庁

The system may include a synchronous server for exchanging a detail of a transaction with a client device, a communication server for registering a new user, a financial server interacting with an external financial institution, and a security server for ensuring the security of the value exchange transaction.例文帳に追加

システムは、クライアントデバイスと取引の詳細を交換するための同期サーバ、新しいユーザを登録するための通信サーバ、外部の金融機関とインタラクトするための金融サーバ、および価値交換取引のセキュリティを保証するためのセキュリティサーバを含み得る。 - 特許庁

When the server 80 determines that the numeric value of version of the content transmitted from the personal computer 1 is smaller than a numeric value of version of a content that the server 80 has based upon the numeric value of version of the content and the specification information transmitted from the personal computer 1, the content that the server 80 has is downloaded to the personal computer 1.例文帳に追加

サーバー８０は、パーソナルコンピューター１から送信されたコンテンツのバージョンの数値と特定情報とに基づいて、パーソナルコンピューター１から送信されたコンテンツのバージョンの数値がサーバー８０が有するコンテンツのバージョンの数値よりも小さけいと判定すれば、サーバー８０が有するコンテンツをパーソナルコンピューター１にダウンロードする。 - 特許庁

The client 20 transmits money amount data for an article put up at auction by using a client terminal 30, and at the time, generates a random numerical value by a system timer first, selects the server from the server list corresponding to the random numerical value, then shifts a transmission timing for the time corresponding to the random numerical value and transmits the money amount data to the selected server.例文帳に追加

クライアント２０はクライアント端末３０を用いて、オークションにかけられた品物に対して金額データを送信するが、その際、まずシステムタイマよりランダム数値を生成し、このランダム数値に応じてサーバリストからサーバを選択し、次に上記ランダム数値に応じた時間だけ送信タイミングをずらせて上記選択されたサーバに金額データを送信する。 - 特許庁

A sever 108 measures the number of accessing times from respective end hosts or built-in CPU load and when the measured value is not smaller than a fixed value H, the copy of held contents is downloaded to a server 109 and defined as a mirror server.例文帳に追加

サーバ１０８は各エンドホストからのアクセス数や自身に内蔵のＣＰＵ負荷等を計測し、その計測値が一定値Ｈ以上であれば自身の保持内容の複製をサーバ１０９にダウンロードしてこれをミラーサーバにする。 - 特許庁

Also, the user A is able to download the electronic value managed as the user A's property by the center server 3 to the portable terminal 1 by designating the electronic value from the portable terminal 1 to the center server 3, and making a download request.例文帳に追加

また、ユーザＡは、携帯端末１からセンタサーバ３に対して電子バリューを指定してダウンロード要求を行うことで、センタサーバ３でユーザＡのものとして管理されている電子バリューを携帯端末１にダウンロードすることができる。 - 特許庁

The method also includes comparing the response value to an acknowledgement value at each receiving terminal, and transmitting an acknowledgment signal to the server from selected receiving terminals.例文帳に追加

この方法は更に、各受信端末で応答値をアクノレッジメント値と比較し、選択された受信端末からサーバにアクノレッジメント信号を送信することを含んでいる。 - 特許庁

According to this, the server 4 performs the subtracting processing of the value to the cellular phone 5a, and performs the writing processing of the value to the cellular phone 5b.例文帳に追加

これに応じて、電子マネー処理サーバ４は、携帯電話５ａに対してバリューの減算処理をおこない、携帯電話５ｂに対してバリューの書き込み処理を行う。 - 特許庁

A management server 2 has a conversion table showing correspondence between the evaluation hint value and the performance hint value decided in consideration of a hardware configuration in each storage system 3.例文帳に追加

管理サーバ２は、ストレージシステム３毎に、ハードウエア構成を考慮して定められた評価ヒント値と性能ヒント値との対応関係を示す変換テーブルを有する。 - 特許庁

A server device enciphers a content key five times to generate five enciphered content keys and calculates a hash value of the content key and transmits five enciphered content keys and the hash value.例文帳に追加

サーバ装置は、コンテンツ鍵を５回暗号化して５個の暗号化コンテンツ鍵を生成し、コンテンツ鍵のハッシュ値を算出し、５個の暗号化コンテンツ鍵とハッシュ値とを送信する。 - 特許庁

The server 200, on the other hand, receives a value (report value) obtained by subjecting the numeral that the servicer 300 and the terminal share as the information to predetermined processing by the servicer 300.例文帳に追加

一方、サーバ２００は、サービサー３００と端末とで情報共有している数値に対してサービサー３００が所定の処理をした値（報告値）を受信しておく。 - 特許庁

The server 10 compares the minimum call value included in the call condition information, with the call possible value to generate call determination information of call propriety.例文帳に追加

そして、本サーバ１０は、前記招集条件情報に含まれる最低招集値と、前記招集可能値とを比較して、招集可否の招集判定情報を生成する。 - 特許庁

The method, further, includes a processing of comparing the response value with acknowledged value by each receiving terminal, and to transmit an acknowledgment signal from the selected receiving terminal to the server.例文帳に追加

この方法は更に、各受信端末で応答値をアクノレッジメント値と比較し、選択された受信端末からサーバにアクノレッジメント信号を送信することを含んでいる。 - 特許庁

The registering terminal 2 creates biological information data B from the biological information, calculates a hash value H on the basis of B and P, and registers the value H and the term D in a server 1.例文帳に追加

登録用端末２はその生体情報から生体情報データＢを生成し、ＢおよびＰよりハッシュ値Ｈを計算し、ＨとＤをサーバ１に登録する。 - 特許庁

The random number generation server transmits the value of the counter to the client by requesting reading of the value of the counter via the switch network by the client.例文帳に追加

クライアントがスイッチネットワークを介してカウンタの値の読み出しを要求することにより、乱数生成サーバがそのカウンタの値を乱数としてスイッチネットワークを介してクライアントに送る。 - 特許庁

The server 3, via the computer network, transmits the instruction for measurement to the measurement control computer 4, receives the measured value via the computer network, and processes the received measured value.例文帳に追加

サーバ３は、コンピュータネットワークを介して計測制御コンピュータ４に計測指示を送信し、コンピュータネットワークを介して測定値を受信し、受信した測定値の処理を行う。 - 特許庁

(5) When requested by the electronic money terminal 8 to reload the value, the electronic money server 2 subtracts the short fall from the account balance of a value account 63 and reloads the value to the electronic money card 6.例文帳に追加

（５）電子マネーサーバ２は、電子マネー端末８から不足金額のチャージの要求を受けると、バリュー口座６３の口座残高から不足金額を減額すると共に、不足金額を電子マネーカード６にチャージする。 - 特許庁

A cellular phone 7 includes a function for a charge of a value and a settlement by the value, and includes a function for accessing a server via a network, and a point is added when settled with the value by the cellular phone 7.例文帳に追加

携帯電話７は、バリューのチャージとバリューによる決済機能を有しネットワークを介してサーバにアクセスする機能を有する携帯電話であり、携帯電話７でバリューによる決済を行うとポイントが付与される。 - 特許庁

A user terminal 2 at the party side calculates the digest value of contents in the contents with the electronic signature, and sends the digest value, the signature value and the appended key ID to the authentication center server apparatus 1.例文帳に追加

相手方利用者の端末２は、電子署名付きコンテンツ中のコンテンツのＤｉｇｅｓｔ値を算出し、このＤｉｇｅｓｔ値，署名値及び添付鍵ＩＤを認証センターサーバ装置１へ送信する。 - 特許庁

An intermediary server 10 searches a printer to which a value that is identical to a value of a network address part of a global IP address of a terminal device 60 is allotted as a value of a network address part of a global IP address of each of a plurality of printers.例文帳に追加

仲介サーバ１０は、端末装置６０のグローバルＩＰアドレスのネットワークアドレス部の値と同じ値が、複数個のプリンタのグローバルＩＰアドレスのネットワークアドレス部の値として割り当てられているプリンタを検索する。 - 特許庁

The inputted user's evaluation value is transmitted to the server apparatus SB and the present evaluation value of each item whose evaluation value is changed is updated from the influence relationship and influence degrees between many items.例文帳に追加

入力されたユーザの評価値は、サーバ装置ＳＢに送信されて、多数の項目同士の影響関係とその影響度合とから、評価値が変化する各項目についての現在評価値が更新される。 - 特許庁

When a document update person starts the document, the document update person compares the embedded hash value, a hash value calculated from the document and a hash value stored in the server with each other, verifies whether the document is valid and approves document update.例文帳に追加

文書更新者は、当該文書を起動すると、埋め込まれたハッシュ値、文書から求めたハッシュ値、サーバに格納されたハッシュ値を比較して、文書が正当なものであるか検証して、文書更新を認める。 - 特許庁

A mobile phone 7 comprises a function to charge a value, a function to perform settlement by the value and a function to access a server through a network, and a point is added when the settlement by the value is performed.例文帳に追加

携帯電話７は、バリューのチャージとバリューによる決済機能を有しネットワークを介してサーバにアクセスする機能を有する携帯電話であり、携帯電話７でバリューによる決済を行うとポイントが付与される。 - 特許庁

The terminal unit 10 includes a means which allows games by the game machine within a range of the using value, and if the value is increased at the completion of the game, reports a value related to the increased portion to the card management server 21.例文帳に追加

端末機１０は、使用価値の範囲内で遊技機による遊技を許容し、遊技が完了したときに、価値が増加していたときは、その増加分に関連した値をカード管理サーバ２１に連絡する手段を含む。 - 特許庁

When using the acquisition of a setting value using a predetermined protocol, the setting value acquired from a server using the predetermined protocol is stored in a storage region for storing a setting value designated by a user.例文帳に追加

所定のプロトコルを用いた設定値の取得を使用する場合には、所定のプロトコルを用いてサーバから取得した設定値を、ユーザによって指定された設定値を記憶するための記憶領域に記憶させる。 - 特許庁

When a distribution server acquires contents data 250 generated by a contents generating apparatus, the distribution server sets a threshold value of an evaluation value of extracted data on the basis of the resolution and a level of image quality on request, searches for the priorities 272-1 to 272-N having a greater evaluation value than the threshold value and extracts the corresponding part of moving picture data 260.例文帳に追加

配信サーバは、コンテンツ作成装置により作成されたコンテンツデータ２５０を取得すると、要求された解像度や画質のレベルに基づいて、抽出するデータの評価値の閾値を設定し、その閾値より大きい値の評価値を有するプライオリティ２７２−１乃至２７２−Ｎを検索し、動画像データ２６０の対応する部分を抽出する。 - 特許庁

A management server 10 discriminates whether order receiving processing executed at present exceeds a preset reference value.例文帳に追加

管理サーバ１０は、現在実行中の受注処理が、予め設定された基準値を超えているか否かを判定する。 - 特許庁

The power server 12 calculates the power charge based on the input value and indicates it on the home page 13 screen.例文帳に追加

電力サーバ１２は、上記入力値に基づいて電力料金を計算し、ホームページ１３の画面に表示する。 - 特許庁