「valve case」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the response of the EGR valve 7 can be quickly followed without delay for the sharp fluctuation in the exhaust pressure.例文帳に追加

この場合、急激な排圧の変動に対してＥＧＲバルブ７の応答が遅れることがなく、速やかに追従させることができる。 - 特許庁

An oil pump and a valve body are mounted on the case support wall 40a, and the oil passage is formed on the support wall and the center support.例文帳に追加

ケース支持壁４０ａにオイルポンプ及びバルブボディを取付け、支持壁、センタサポートに油路を形成する。 - 特許庁

The power storage device is provided with a power storage element (20) having a valve (21) for exhausting gas and a case (10) which houses the power storage element and in which liquid is filled.例文帳に追加

ガスを排出させるための弁（２１）を備えた蓄電素子（２０）と、蓄電素子を収容し、液体が充填されたケース（１０）と、を有する。 - 特許庁

In this case, by sucking the connection part 19 on the valve side approximately in a vertical state to the upper surface 12a, an opening part 19a is opened to an external part.例文帳に追加

このとき、弁側接続部１９が上面１２ａに対してほぼ垂直な状態で吸い付くことで、開口部１９ａが外部に開口する。 - 特許庁

In case that the valve 22 is off, the battery 17 is charged with voltage over the rated voltage, according to the temperature of the battery 17.例文帳に追加

バルブ２２がＯＦＦされている場合には、バッテリ１７の温度に応じて定格電圧を超える電圧でバッテリ１７を充電する。 - 特許庁

The mis-erasing prevention valve 13 to be operated in a slidable manner over the recordable position and unrecordable position is provided in a cartridge case 1.例文帳に追加

カートリッジケース１内に、記録可能位置と記録不可位置とにわたってスライド操作される誤消去防止弁１３を備えている。 - 特許庁

The terminal connector 22 inserted into a mounting part 31 of an AT case 11 is fixed to a valve body 1.例文帳に追加

ＡＴケース１１の取付部３１に挿入されるターミナルコネクタ２２をバルブボディ１に固定する。 - 特許庁

In the applicable case, abnormality is decided, and the valve V4 is opened so that high-temperature water in the pipeline is purged to the outside from a draining pipeline 6d.例文帳に追加

該当するときは異常と判断して、弁Ｖ４が開となり、配管内の高温水は排水用配管６ｄから外部にパージされる。 - 特許庁

To speedily carry out work for valve insertion, and downsize a sealing case.例文帳に追加

本発明の主目的は、バルブ挿入の工事を迅速に行うことができると共に、密閉ケースの小型化を図り得る不断流バルブ挿入工法を提供する。 - 特許庁

In a case where it is determined that there is not an overlap period (S12:N), high speed control is conducted to the solenoid-driven valve (S14).例文帳に追加

重複期間がないと判定される場合（Ｓ１２のＮ）、高速制御による電磁駆動バルブの制御が行われる（Ｓ１４）。 - 特許庁

On the outer shell part 11a, a circular projection 15 is provided to project toward an end surface of the opening part 12a of the valve case 12.例文帳に追加

外殻部１１ａにはバルブケース１２の開口部１２ａの端面側に突出する環状の突出部１５を設ける。 - 特許庁

In case of a stuck state, a locking valve is switched to a closed state in S3, thereby interrupting the operation of the center cylinder.例文帳に追加

スタックしている場合には、Ｓ３において、ロック用バルブが閉状態に切り換えられて、センタシリンダの作動が阻止される。 - 特許庁

In the case where a valve provided in a cap 3 is opened, water in an inner space 7" flows out through an outflow opening 9.例文帳に追加

キャップ３に設けられているバルブが開となると、内部空間７”内の水が流出口９を通って流出する。 - 特許庁

To easily set up operating force of a means as a safety valve in order to open a case.例文帳に追加

ケースを開放するための安全弁としての手段の作動圧力を容易に設定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To prevent a positional discrepancy between a valve case side oil passage provided in a cylinder head cover and a cylinder head side oil passage of an internal combustion engine.例文帳に追加

シリンダヘッドカバーに設けられるバルブケース側の油路と内燃機関のシリンダヘッド側の油路との位置ずれを防止する。 - 特許庁

A valve 24a closed in the case that a large amount of evaporative fuel is led to flow into at the time of fueling is attached to the second partitioning wall 22.例文帳に追加

そして、第２の隔壁２２に燃料給油時に蒸発燃料が多量流入する場合に開となるバルブ２４ａを取付ける。 - 特許庁

To produce an air-conditioner for a vehicle capable of well draining water accumulated in an expansion valve housing chamber provided in air-conditioning case.例文帳に追加

空調ケースに設けた膨張弁収納室に溜まった水を良好に排出することができる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The temperature of the high-pressure fluid valve is measured, and then the method diagnoses that the leakage not less than the limit amount is occurring in the case the measured temperature is not less than a determined value of temperature.例文帳に追加

該高圧流体弁の温度を測定し、測定した温度が所定の温度以上であれば限界以上のリーク発生と診断する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve device capable of preventing dispersion a fluid flow in case of a small fluid flow and allowed to be reduced in size.例文帳に追加

流体流量が少ない場合の流体流量のばらつきを防止し、小型化可能な電磁弁装置を提供する。 - 特許庁

To prevent constraint for the area of a valve body due to the mating part of the case and rear cover of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機のケースとリヤカバーの合わせ部によりバルブボディの面積が制約されるのを防ぐ。 - 特許庁

To form a clear pulsation, by suppressing a turbulent region like in the case of using a rotary valve by mounting a high concentration low speed transport part.例文帳に追加

ロータリーバルブに高濃度低速輸送部を取付けて使用する場合等、乱流領域を抑えて、きれいな脈動を形成させる。 - 特許庁

In the case of a diesel engine, on the contrary, the boot C2 is provided in the final part of the intake valve opening cycle after the BDC.例文帳に追加

逆に、ディーゼル機関の場合、ブート部分（Ｃ２）は、ＢＤＣ後の吸気弁開弁サイクルの最終部分に設定される。 - 特許庁

An explosion-proof valve 14 consisting of a substantially cross shaped thin-wall part is formed on the top plate part 12a of the metal case.例文帳に追加

この金属ケース１２の天板部１２ａには略十字形状の薄肉部からなる防爆弁１４が形成されている。 - 特許庁

A guide part 2e protruding toward the inside of the valve element 5 having the flat shape and having a thin and long shape is protrudedly provided in a case 2.例文帳に追加

ケース２内には、扁平形状の弁体５の内部に向けて突出する細長形状のガイド部２ｅが突設されている。 - 特許庁

In this case, after the air supply valve 7 is closed once a grinding wheel is pushed against a fixed substance and moved for forcible rotation.例文帳に追加

その場合、一旦、空気供給弁７を閉じた後、砥石車３を固定物に押当てて移動することにより、強制的に回転させる。 - 特許庁

In the case the signal has been received, an electric cut-off valve 7 is opened to discharge hot water in the hot water storage tank 2 from an automatic faucet 10 (step S3).例文帳に追加

受信されている場合は電動止水弁７を開弁し、貯湯タンク２内の温水が自動水栓１０から吐水される（ステップＳ３）。 - 特許庁

In the case a fuel cell operating pressure is increased, the air pressure adjusting valve 8 is closed and rotation of a compressor 2 is elevated.例文帳に追加

燃料電池運転圧力を上昇する場合、空気圧調整弁８を閉じると共にコンプレッサ２の回転を上昇させる。 - 特許庁

When the water receptor 7 is detached from the main body case 1a, the discharge valve 20 closes the drain port 12 according to restoration action of a spring.例文帳に追加

水受容器７を本体ケース１ａから取り出す場合には、排出弁２０がバネの復元作用によって排水口１２を閉じる。 - 特許庁

To provide a technique for restraining degradation of the controllability of an internal combustion engine in case that some failure occurs in a measurement system of a variable valve system mechanism.例文帳に追加

可変動弁機構の計測系に異常が生じた場合における内燃機関の制御性能の劣化を抑制するための技術を提供する。 - 特許庁

Through holes 13a, 13b and counterbores 15a, 15b are formed on a diagonal line on the end face 12a at the valve body 11 side of the case 33a.例文帳に追加

ケース３３ａの弁本体１１側の端面１２ａに対角線上に、貫通孔１３ａ、１３ｂ、座ぐり１５ａ、１５ｂを形成する。 - 特許庁

The exhaust side valve case part 40 is provided with an exhaust side cylindrical part 41 and an exhaust side oil passage constituting part 42.例文帳に追加

排気側バルブケース部４０には、排気側筒状部４１と、排気側油路構成部４２とを設ける。 - 特許庁

This valve device 100 for inserting by constant stream is provided with a sealed case 102 capable of surrounding a part of the existing pipe 1 in an airtight condition.例文帳に追加

本発明の不断流挿入用バルブ装置１００は、既設管１の一部を気密状態で囲繞可能な密閉ケース１０２を備えている。 - 特許庁

The battery system discharges the exhaust gas from the gas exhaust valve 11 opened to the outside of the outer package case 3 through the exhaust duct 4.例文帳に追加

バッテリシステムは、開弁したガス排出弁１１の排出ガスを、排出ダクト４でもって外装ケース３の外部に排出している。 - 特許庁

An outer periphery of the case 33 is provided with a flange 33a at a valve hole side with respect to the conical inclination face 33b.例文帳に追加

ケース３３の外周には、円錐傾斜面３３ｂより弁孔側にフランジ３３ａが形成されている。 - 特許庁

Respective parts (a case part 22, a cap upper member 31, a cap lower member 32) for attaching the functional parts of a steam port 11 such as a steam valve 37 can be disassembled.例文帳に追加

蒸気弁37などの蒸気口11の機能部品を取り付ける各部品（ケース部22，キャップ上部材31，キャップ下部材32）まで分解できるようにする。 - 特許庁

The explosion-proof valve 4 consisting of a thin part of substantially cross shape, K-shape, or the like, is formed in the top plate 2a of the metal case 2.例文帳に追加

そして、金属ケース２の天板部２ａには、略十字形状、略Ｋ字形状等の薄肉部からなる防爆弁４が形成されている。 - 特許庁

In the case that the evaporated fuel concentration is low, the blocking valve is temporarily opened and the evaporated fuel in the fuel tank is introduced into the canister 11.例文帳に追加

蒸発燃料濃度が低くなると、封鎖弁を一時的に開放して燃料タンク内の蒸発燃料をキャニスタ１１内に導入する。 - 特許庁

The operating valve 21 is opened in the case of inundation, and a gas in the gas compressed-gas cylinder 20 is flowed into the bag body 16.例文帳に追加

溢水時、操作バルブ２１を開き、気体圧縮ボンベ２０内の気体を袋体１６に流入させる。 - 特許庁

In the case of circulation of the low-pressure EGR gas (S105-YES), opening of the low-pressure EGR valve is controlled to a closing side (S106).例文帳に追加

そして、低圧ＥＧＲガスを還流中の場合（Ｓ１０５−Ｙｅｓ）には、低圧ＥＧＲ弁の開度を閉じ側に制御する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a 2 V system control valve type lead-acid battery capable of being formed into a mono-block with a battery case having a simple open structure in structuring a battery pack.例文帳に追加

組電池を構成する場合、簡易な開放構造の電槽でモノブロック化することができる２Ｖ系制御弁式鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

To provide a battery case lid capable of being easily manufactured, and capable of protecting around an explosion-proof valve.例文帳に追加

製造が容易であるとともに、防爆弁の周囲を保護することができる電池ケース用蓋を提供する。 - 特許庁

A valve driving motor 5 is stored in the lower case part 2A, and a main shaft 51, a pinion 61, a gear 62 and a drive shaft 7 are connected to the same.例文帳に追加

下ケース部２Ａ内に弁駆動用モータ５を収容し、主軸５１、小歯車６１、大歯車６２及び駆動軸７を連結する。 - 特許庁

A control part 30 controls a two-way valve 14 in the case supply passage L3 based on the detection result of the second flow-rate sensor 31.例文帳に追加

制御部３０は、第２の流量センサ３１の検出結果に基づいて、ケース供給流路Ｌ３における二方弁１４を制御する。 - 特許庁

The connecting means 55 is closed usually, and the inside is connected to the outside air through the path by opening a valve when a pressure in the battery case 41 increases.例文帳に追加

連通手段55は、常時は閉鎖され、電池ケース41内の圧力が高くなった状態で、弁が開き外気に連通する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, capable of accurately controlling an air/fuel ratio every cylinder, in the case of fitting an electromagnetic intake valve.例文帳に追加

電磁駆動式の吸気弁を備える場合において、気筒毎に空燃比を精度よく制御することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁