| 例文 |
variable voltage variable frequencyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 349件
A variable voltage part 12 varies voltage to be applied to the variable capacitance diode 11 according to external setting or an internal state (detected noise quantity, an operation frequency of a logic circuit 14, etc.), so that even after mounting a semiconductor device 10 on a mounting board, the capacity value of the variable capacitance diode 11 can be set to a value suitable for noise.例文帳に追加
可変電圧部12は、外部からの設定または内部の状態(検出されるノイズ量やロジック回路14の動作周波数など)に応じて可変容量ダイオード11に印加する電圧を可変することにより、半導体装置10を実装基板に実装した後でも、可変容量ダイオード11の容量値をノイズに適した値に設定できる。 - 特許庁
A voltage-controlled oscillator comprises a parallel resonance circuit including an inductor circuit, a variable capacitance circuit, and a high-frequency switching circuit, a negative resistance circuit, a frequency control section, and a frequency tuning sensitivity control section.例文帳に追加
電圧制御発振器は、インダクタ回路と可変容量回路と高周波スイッチ回路とで構成された並列共振回路と、負性抵抗回路と、周波数制御部と、周波数感度制御部とを備える。 - 特許庁
Capacity values of the variable capacitors 4a and 4b and the oscillation frequency of the voltage-controlled SAW oscillation circuit are adjusted based upon an oscillation frequency control signal inputted to the oscillation frequency control terminal 5.例文帳に追加
発振周波数制御端子5に入力される発振周波数制御信号に基づいて可変容量4a、4bの容量値及び電圧制御SAW発振回路の発振周波数を調整する。 - 特許庁
The fractional N PLL frequency synthesizer configured to temporally switch the division number of a variable frequency divider between two or more integer values has a variable notch filter 8 capable of controlling a suppression frequency and an attenuation between a voltage-controlled oscillator 2 and a loop filter 7, thereby suppressing fractional spurious emissions.例文帳に追加
可変分周器の分周数を2つ以上の整数値で時間的に切り替えるフラクショナルN方式のPLL周波数シンセサイザにおいて、電圧制御発振器2とループフィルタ7の間に、抑圧周波数および減衰量の制御を可能とする可変ノッチフィルタ8を設けることで、フラクショナルスプリアスを抑圧することができる。 - 特許庁
This antenna device is provided with a frequency variable filter 13 for switching transmission and reception bands through voltage controlled PIN diodes D1-D3 and a transmission/reception changeover switch 14 connected to an input/output terminal at one end of this frequency variable filter 13.例文帳に追加
アンテナ共用器は、送信帯域と受信帯域を電圧制御可能なPINダイオードD1〜D3によって切り換える周波数可変型フィルタ13と、この周波数可変型フィルタ13の一端の入出力端子に接続された送受信切り換えスイッチ14とを備えている。 - 特許庁
The oscillator has a variable capacitance diode 11, a distal end open stub (capacitive stub) 15 indicating capacitive characteristics near a tuning frequency, and a reference voltage applying circuit becoming an open state near an oscillation frequency and for providing barrier potential of the variable capacitive element.例文帳に追加
可変容量ダイオード11と、同調周波数近傍で容量性の特性を示す先端開放スタブ(容量性スタブ)15と、共振周波数近傍で開放となり、かつ、前記可変容量素子の障壁電位を与えるための基準電圧印加回路とを備える。 - 特許庁
To provide a parallel-off control method and system for a parallel pump, in which N(N≥2) units of variable speed pumps driven by a variable voltage and a variable frequency power source are constituted so as to execute parallel operation and which is controlled by delivery pressure constant control or estimated end pressure constant control.例文帳に追加
本発明は、可変電圧、可変周波数電源で駆動される可変速ポンプN(N≧2)台が並列運転を行うように構成され、吐出圧力一定制御、あるいは、推定末端圧力一定制御によって制御されている並列ポンプの解列制御方法と並列ポンプの解列制御システムに関するものである。 - 特許庁
In the voltage-controlled oscillator (VCO) for performing multi-band operation by being provided with two frequency variable means, variable capacitance elements 11ia, 12ia and 11ib, 12ib (i=1, 2 and 3) can be connected in parallel with one another in the direction where their polarities are opposite to one another and pairs of variable capacitance elements are formed.例文帳に追加
二つの周波数可変手段を具備することでマルチバンド動作を行なう電圧制御発振器(VCO)において、可変容量素子11iaと12ia及び11ibと12ib(i=1、2、3)をそれぞれ互いに極性が逆になる向きに並列接続可能とし、可変容量素子対を形成する。 - 特許庁
The phase and frequency comparator CPF compares the frequency of a signal Din with the frequency of a signal H to produce a variable voltage analog control signal VC to apply direct voltage control to the oscillator VCO, as a result, a clock signal H with a frequency set to the mean clock frequency of the data signal Din is produced.例文帳に追加
比較器CPF内で信号DinおよびHの周波数を比較することにより、発振器VCOを直接電圧制御するための可変電圧アナログ制御信号VCが生じ、その結果、データ信号Dinの平均クロック周波数に設定された周波数を有するクロク信号Hが生じる。 - 特許庁
To provide a drive controller that expands high-speed side property of an induction motor by boosting an AC voltage generated by an inverter and thereby improves the performance during power running and regenerative braking in a power converter in which the induction motor is driven by a variable-voltage variable-frequency inverter.例文帳に追加
可変電圧、可変周波数インバータにより誘導電動機を駆動する電力変換器において、インバータの発生する交流電圧を上昇させて誘導電動機の高速側の特性を拡大し、力行及び回生ブレーキの性能向上を図る駆動制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a voltage-controlled oscillator, a high-frequency module and a communication device which improve the linearity of a frequency to a controlled voltage, even if a transmission line is interposed between the oscillator and a variable capacity diode.例文帳に追加
共振器と可変容量ダイオードとの間に伝送線路が介在するときであっても、制御電圧に対する周波数の線形性を向上することができる電圧制御発振器、高周波モジュールおよび通信装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a memory 60 stores frequency setting data and voltage gradient data and the data are fed to a variable voltage generating circuit 10 and the frequency adjustment circuit 30 via a control circuit 50.例文帳に追加
また、メモリ60には周波数設定データと電圧傾斜データとが格納されており、これらのデータが制御回路50を介して可変電圧発生回路10と周波数調整回路30に供給されるようになっている。 - 特許庁
Then employing an output voltage of a hopping synthesizer 24 for a control voltage of a variable capacitance capacitor Cv of the matching circuit controls the characteristic of the matching circuit 10 by each frequency subjected to frequency hopping to optimize the antenna characteristics.例文帳に追加
そして、ホッピングシンセサイザ24の出力電圧を整合回路の可変バラクタキャパシタCvの制御電圧とすることで、周波数ホッピングされる各周波数毎に整合回路10の特性を制御してアンテナ特性を最適化している。 - 特許庁
Line voltage having an almost constant line frequency is supplied to a driving motor 26 in a loading operation state, and output voltage of a variable frequency converter 42 is supplied to the driving motor 26 in a no-load operation state.例文帳に追加
負荷運転状態では、駆動モータ26には、ほぼ一定のライン周波数を有するライン電圧が供給され、無負荷運転状態では、可変周波数変換器42の出力電圧が駆動モータ26供給される。 - 特許庁
The deterioration of the edible oil when heated is effectively prevented by: inserting a stick-like insulation electrode 3 inside an oil tank 2 of a fryer 1; applying high voltage to this electrode 3; having the high voltage be AC voltage with pulse adjustment; and having this voltage and frequency be variable.例文帳に追加
フライヤー1の油槽2内に棒状の絶縁電極3を入れ、この電極3に高電圧を印加し、前記高電圧をパルス調整の交流電圧とし、この電圧と周波数を可変とし、加熱時の食油の劣化を有効に防止する。 - 特許庁
Even if information is not exchanged by communication apparatus between the primary side and the secondary side, the voltage of the variable voltage high-frequency power supply 1 is controlled and the voltage of the secondary-side coil 31 and output voltage of the rectifier 41 are set to the target values.例文帳に追加
一次側と二次側との間で通信装置で情報交換をしなくても、可変電圧高周波電源1の電圧を制御して、二次側コイル31の電圧や整流器41の出力電圧を目標値に設定することができる。 - 特許庁
To provide an ultracompact voltage controlled oscillator which exhibits a wide frequency variable range, a high frequency stability and a low level of phase noise, and which hardly varies with time and can generate several frequencies at the same time.例文帳に追加
広い周波数可変範囲を持ち、周波数安定度が高く、位相雑音に優れ、経時変化の少ない、超小型で、同時に複数の周波数を発振可能な、電圧制御発振器を提供する。 - 特許庁
A variable resistor VR3 is installed in a series with the oxygen concentration sensor 20, and a capacitor C2 is installed in a series with the variable resistor VR3 so that the impedance can be increased only in as far as an applied voltage is a low frequency.例文帳に追加
また、酸素濃度センサ20と直列に可変抵抗器VR3が設けられ、この可変抵抗器VR3に並列にコンデンサC2が設けられていることから、印加電圧が低周波である場合に限り、インピーダンスを高めることができる。 - 特許庁
To provide a variable gain amplifier, in which intermodulation distortion characteristics are superior even when a high-frequency signal is inputted and the deterioration in voltage due to the output load resistor will not worsen, even if the number of variable gain amplifier circuits which are to be connected in parallel is increased.例文帳に追加
高周波信号入力時でも相互変調歪み特性が良好であり、並列に接続する可変利得増幅回路を多くしても出力負荷抵抗による電圧低下が大きくならない可変利得増幅器を提供する。 - 特許庁
On this occasion, a control voltage Vc is impressed from a voltage control terminal 52 via the coils 46, 48 to variable capacity diodes 32, 38 to change the phase θ of the high frequency output signal St.例文帳に追加
この場合、コイル46、48を介して、電圧制御端子52から可変容量ダイオード32、38に制御電圧Vcを印加して、高周波出力信号Stの位相θを変化させる。 - 特許庁
To provide a voltage controlled oscillator in which temperature characteristics are corrected and a frequency variable range is reduced, a clock converter provided with the voltage controlled oscillator and an electronic appliance using the clock converter.例文帳に追加
温度特性を補正して周波数可変範囲の少ない電圧制御型発振器、この電圧制御型発振器を備えたクロック変換器およびこのクロック変換器を用いた電子機器を提供する。 - 特許庁
To make it possible to drive a discrete variable diode with a low voltage by making the voltage-capacity variation rate large and to improve high-frequency characteristics by reducing the resistance of a p-n junction.例文帳に追加
ディスクリートの可変ダイオードにおいて、電圧容量変化率を大きくして低電圧で駆動できるようにし、pn接合間の抵抗を低減して高周波特性を改善することである。 - 特許庁
Since the oscillation frequency and the maximum current level of the switching element are decreased by the variable clamp voltage circuit 13 when the output voltage lowers at the time of overload, hooked overcurrent protection is effected.例文帳に追加
過負荷時に出力電圧が低下すると、クランプ電圧可変回路13により、発振周波数とスイッチング素子の最大電流値が小さくなることで、フの字型の過電流保護がかかる。 - 特許庁
To provide a voltage-controlled crystal oscillator in an oscillation circuit utilizing an ON resistance of a transistor wherein a frequency variable width is greatly extended.例文帳に追加
トランジスタのON抵抗を利用した発振回路において、周波数可変幅を大きく拡大した電圧制御型水晶発振器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a voltage-controlled oscillator that is stable without causing defects such as oscillation stop and frequency hopping even when the oscillator receives a control input in excess of a variable range.例文帳に追加
可変範囲を超えた制御入力があった場合でも、発振停止や周波数ホッピング等の不具合を生じない安定な電圧制御発振器を提供する。 - 特許庁
The capacitance values of the first and second variable-capacitance diodes 4, 5 are controlled by a voltage control circuit 12, and the operating frequency of the antenna is tuned to a desired one.例文帳に追加
第一及び第二の可変容量ダイオード4、5の容量値は、電圧制御回路12を用いて制御され、アンテナの動作周波数が所望の周波数に同調される。 - 特許庁
To increase a frequency-variable region and sensitivity without using any expansion coils, and to provide a voltage-controlled piezoelectric oscillation circuit suited for forming an IC.例文帳に追加
伸長コイルを用いることなく、周波数可変域及び感度を拡大し、且つ、IC化に適した電圧制御圧電発振回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the case of correcting the phase offset produced in response to the received frequency, the capacitance of the variable capacitor Cv is controlled in response to a tuning voltage of a channel selection circuit 14.例文帳に追加
受信周波数に応じて発生する位相ズレを補正する場合には、選局回路14のチューニング電圧に応じて可変容量C_v の容量を制御する。 - 特許庁
This is to gradually and continuously lower variable frequencies from a first frequency to a second frequency lower than the former to judge whether the resonant frequency has reached the second level based on values obtained from the resonant frequency, and, after judgment result is obtained that it has, to fix the variable frequency so as to maintain the resonant voltage at the second voltage level.例文帳に追加
これは、共振電圧が第1電圧レベルから第2電圧レベルに段階的/連続的に上がるように、可変の周波数を第1周波数からこれよりも低い第2周波数に段階的/連続的に下げ、共振電圧から得られる値を基に、共振電圧が第2電圧レベルに達したか否かを判別し、達した旨の判別結果が得られた後は、共振電圧を第2電圧レベルに維持するように可変の周波数を固定する。 - 特許庁
The amplitude of the high-frequency voltage is adjusted in response to the voltage value of the variable voltage value adjusting wave signal, and a duration term of an output is adjusted by a designated intermitted cycle responding to the PWM wave signal and the duty ratio thereof.例文帳に追加
高周波電圧は、電圧調整波形信号の電圧値に応じて振幅が調整され、かつPWM波形信号に応じた所定の断続周期およびデューティ比で出力の持続期間が調整される。 - 特許庁
To provide a voltage-controlled oscillator that can hold an oscillation frequency at a desired value when an oscillation frequency changes due to the temperature, without narrowing a variable range of the oscillation frequency, and a PLL circuit, an FLL circuit and a wireless communication device, which use the voltage-controlled oscillator.例文帳に追加
発振周波数が温度によって変化する場合に、発振周波数の可変範囲を狭くすることなく発振周波数を所望の値に保持することができる電圧制御発振器、並びにそれを用いたPLL回路、FLL回路、及び無線通信機器の提供。 - 特許庁
To provide a voltage controlled resonator and a voltage controlled oscillator in which the enlargement of the frequency variable range of a resonance frequency or an oscillation frequency is easily realized in the state of keeping a high Q value without lowering the Q value at the time of a load.例文帳に追加
負荷時におけるQ値の低下を生じさせず,高いQ値を保持した状態で,共振周波数又は発振周波数の周波数可変範囲の拡大を容易に達成することが可能な電圧制御共振装置及び電圧制御発振装置を提供すること。 - 特許庁
A phase synchronizing circuit 10 is provided with a synchronizing loop circuit 12 equipped with a phase comparator 14, a voltage control oscillator 18 and a variable frequency-divider 20 for 1/n frequency-dividing and outputting a clock signal f_VCO output by the voltage controlled oscillator 18.例文帳に追加
位相同期回路10は、位相比較器14と、電圧制御発振器18と、電圧制御発振器18の出力したクロック信号f_VCOを1/n分周して出力する可変分周器20とを備えた同期ループ回路12を有する。 - 特許庁
To provide a temperature compensation-type wide-range variable voltage controlled oscillator capable of controlling so as to keep an oscillation frequency constant without impairing modulation characteristics even in high frequency by connecting a capacitance for frequency adjustment, as a capacitance for temperature compensation to be variable in response to the ambient temperature of a crystal oscillator, to an extension coil in parallel.例文帳に追加
周波数調整用の容量を水晶振動子の周囲温度に対応して可変にする温度補償用の容量として伸長コイルに並列接続としたことにより、高周波においても変調特性を損なわず、発振周波数を一定に保つよう制御できる温度補償型広可変電圧制御発振回路を提供する。 - 特許庁
A center frequency of the voltage control oscillator of the sub-PLL loop is set so that its frequency variable range and the frequency variable range of the main PLL loop may be overlapped in a part, and when a lock detection circuit 57 detects that the sub-PLL loop is in a lock state, the loops operating as a main PLL loop and a sub-PLL loop are switched.例文帳に追加
サブPLLループの電圧制御発振器の中心周波数を、その周波数可変範囲がメインPLLループの周波数可変範囲とその一部で重なるように設定し、サブPLLループがロック状態であることをロック検出回路57で検出したとき、メイン及びサブPLLループとして動作するループを切り替える。 - 特許庁
An attenuation adjustment circuit 26 adjusts the output voltage so as to make the attenuation amount of the variable attenuator 6 larger than the attenuation amount of the variable attenuator 6 when a high frequency signal of a predetermined wave number is inputted to the input terminal 2.例文帳に追加
入力端子2に予め定めた波数の高周波信号が入力されたときの可変減衰器6の減衰量以上に可変減衰器6の減衰量がなるように、減衰調整回路26が出力電圧を調整して、可変減衰器6供給する。 - 特許庁
A single plus voltage variable power source is inputted to a single high frequency transformer to turn on/off a power MOS FET corresponding to required AC voltage and current, thereby a high frequency AC pulse in which a negative voltage generation pulse time is longer than a positive voltage generation pulse time can be outputted to a load for example.例文帳に追加
本発明によれば、単一の+電圧可変電源を単一の高周波トランスに入力し、必要とする交流電圧、電流に対応したパワーMOS FETをON/OFFし、一例として負荷に負の電圧発生パルス時間が正の電圧発生パルス時間よりも長い高周波交流パルスを出力することができる。 - 特許庁
In the voltage controlled oscillator provided with a frequency control circuit that controls the capacitance of a variable capacitance element with a voltage received externally to control the oscillating frequency of the oscillator, the frequency control circuit is provided with a reactance circuit connected in parallel with the variable capacitance element and the reactance circuit increases the reactance with a temperature rise to suppress the temperature dependency of the frequency sensitivity characteristics with respect to the change in control voltage.例文帳に追加
可変容量素子の容量値を外部から供給される電圧によって制御することにより発振器の発振周波数を制御する周波数制御回路を備えた発振器に於いて、周波数制御回路が可変容量素子と並列接続したリアクタンス回路を備えたものであり、リアクタンス回路が温度上昇と共にリアクタンス値が増加することにより、制御電圧の変化に対する周波数感度特性の温度依存性を抑圧する。 - 特許庁
The variable capacitance diode 111 includes a p type region 111p and an n type region 111n and the variable capacitance diode 111 adjusts the resonance frequency of the thin film bulk wave element 10 by the application of a voltage to the p type region 111p, the voltage being lower than the voltage applied to the n type region 111n so as to vary the capacitance of a thus formed pn junction.例文帳に追加
可変容量ダイオード111はp型領域111pとn型領域111nを備え、可変容量ダイオード111はp型領域111pをn型領域111nより低電圧とすることで形成されるpn接合での容量を変化させて、薄膜バルク波素子10の共振周波数を調整する。 - 特許庁
To provide a technique capable of suppressing a spurious based on the output change of a digital/analog converter, in a frequency synthesizer including a variable attenuator provided in a subsequent stage of a voltage controlled oscillator, a detector, and a control unit for outputting a control voltage for adjusting an attenuation amount of the variable attenuator via the digital/analog converter in accordance with a detection voltage.例文帳に追加
電圧制御発振器の後段に設けられた可変減衰器と、検波器と、検波電圧に応じてディジタル/アナログ変換器を介して可変減衰器の減衰量調整用の制御電圧を出力する制御部と、を備えた周波数シンセサイザにおいて、ディジタル/アナログ変換器の出力変化に基づくスプリアスを抑制できる技術を提供すること。 - 特許庁
In this PLL synthesizer, a closed loop is composed of a reference signal generator 1, a variable frequency divider 2 for reference signal, a phase comparator 5, a loop filter 6, a voltage controlled oscillator 3 and a frequency divider 4 for oscillation signal.例文帳に追加
基準信号発生器1、基準信号用可変分周器2、位相比較器5、ループフィルタ6、電圧制御発振器3、及び発振信号用分周器4により閉ループを構成するPLLシンセサイザ。 - 特許庁
According to the level of a low tone component of input signals, the booster circuit changes the cutoff frequency of a cutoff frequency variable low tone pass filter 4 and the amplification gain of a voltage controlled amplifier circuit 6 at the same time.例文帳に追加
入力信号の低音域成分のレベルに応じて、カットオフ周波数可変型低音域通過フィルタ4のカットオフ周波数と電圧制御型増幅回路6での増幅利得とを同時に変化させる。 - 特許庁
Oscillation frequency (switching frequency) of the self-excited oscillation drive circuit is variably controlled, by making the impedance of the parallel resonant circuit variable, corresponding to a level change in a secondary DC output voltage.例文帳に追加
そして、二次側直流出力電圧のレベル変動に応じて上記並列共振回路のインピーダンスが可変されるようにすることで、自励発振駆動回路の発振周波数(スイッチング周波数)を可変制御する。 - 特許庁
A variable frequency detection part 34 detects mechanical vibration frequency fss resulting from the inertia moment 23 of the private power generator 4 based on a system phase θg obtained by a voltage detector 26 to input the detected frequency into a BEF characteristic part 35.例文帳に追加
変動周波数検出部34が、電圧検出部26の求めた系統位相θgに基づいて、自家発電機4の慣性モーメント23に起因する機械振動周波数fssを検出してBEF特性部35へ入力する。 - 特許庁
This device comprises a duty control part 10 to output low frequency rectangular signals (LP) in which the duty ratio is variable according to illumination control voltage (Vdim), a very high frequency generation part 20 to output high frequency oscillation signals (HP), a lamp control driving part 30, and an inverter 40.例文帳に追加
照光制御電圧(Vdim)に応じてデューティ比が可変の低周波矩形信号(LP)を出力するデューティ制御部10と、高周波発振信号(HP)を出力する高周波発生部20と、ランプ駆動制御部30と、インバータ40とからなる。 - 特許庁
In a variable frequency divider 28 of the PLL circuit 14, a frequency division ratio is changed periodically by a diffusion control unit 18, and the frequency of the clock signal outputted by a voltage-controlled oscillator 26 is divided and is inputted to a phase comparator 22.例文帳に追加
PLL回路14の可変分周器28は、拡散制御部18によって分周比が周期的に変化させられ、電圧制御発振器26の出力したクロック信号の周波数を分周して位相比較器22に入力する。 - 特許庁
The high frequency signal filter device 1 is provided with a first voltage variable capacitor FC1 on the signal line 10 of a micro strip line provided on a substrate, and a second voltage variable capacitor FC2 inserted between the signal line 10 of the micro strip line and a grounding face 20.例文帳に追加
本発明は、基板上に設けられるマイクロ・ストリップラインの信号線10上に設けられる第1の電圧可変容量FC1と、このマイクロ・ストリップラインの信号線10と接地面20との間に挿入される第2の電圧可変容量FC2とを備える高周波信号フィルタ装置1である。 - 特許庁
The amplification correcting circuit 33 generates a variable upper limit voltage V_A1(V) and a variable lower limit voltage V_A2(V) so that the amplification of an oscillation signal OSC_OUT always substantially becomes constant, even if an oscillation frequency (f) of the triangular wave oscillation signal OSC_OUT output from an oscillator (OSC) 21A varies.例文帳に追加
振幅補正回路33は、たとえ発振器(OSC)21Aから出力される三角波の発振信号OSC_OUTの発振周波数fが変化しても、その発振信号OSC_OUTの振幅が常に実質的に一定となるような、可変の上限電圧V_A1(V)と可変の下限電圧V_A2(V)を生成する。 - 特許庁
A microcomputer B controls an inverter circuit 2 for outputting a variable voltage and a variable frequency and variably controlling a speed of the synchronous motor, detects information on a phase difference between a motor voltage and a motor current, and calculates a duty reference corresponding to an error between the detected phase difference information and target phase difference information.例文帳に追加
可変電圧、可変周波数を出力し、同期モータを可変速制御するインバータ回路2を制御するマイクロコンピュータBにおいて、モータ電圧とモータ電流との位相差情報を検出し、この検出した位相差情報と目標位相差情報との誤差に応じたデューティ基準値を算出する。 - 特許庁
The power supply voltage variable control by a handshake with the first and the second signals prevents from generating wasteful operation time to variably control the operating frequency and the internal power supply voltage for reducing power consumption.例文帳に追加
第1及び第2信号によるハンドシェークの電源電圧可変制御により、消費電力を削減するために動作周波数と内部電源電圧を可変制御するのに無駄な動作時間が生じ難い。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|