「volume- based」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow efficient/fast data processing based on dynamic data cooperation among a plurality of data display means, without increasing the data volume in the individual data display means.例文帳に追加

複数のデータ表示手段間において、個々のデータ表示手段のデータ量を増大させることなく、動的なデータ連携による高効率・高速データ処理を可能とする。 - 特許庁

When sucking a plasma component, the upper surface level of a separation agent is acquired beforehand based on the sectional area of a specimen container 50 or the volume of the separation agent.例文帳に追加

血漿成分を吸引する際は、あらかじめ、検体容器５０の断面積や分離剤の体積などに基づいて分離剤の上面レベルを取得しておく。 - 特許庁

The 'Dark Lake--Kuroi Mizuumi' exhibition was extensively covered by the Hong Kong-based creative lifestyle magazine 'The Outlook Magazine' (reference: the October issue of volume fifty-four, published by Modern Media), earning Yoshida recognition overseas also. 例文帳に追加

「DarkLake-黒い湖-」は、その模様が香港のクリエイティブ・ライフスタイル情報誌「TheOutlookMagazine」（第54期10月号／ModenMedia社-参照）に大きく取り上げられるなど、海外でも注目されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An evaluation result output part 107 evaluates the image of the input image data based on the calculated volume V, and outputs the evaluation result to the user.例文帳に追加

評価結果出力部１０７は、算出された体積Ｖに基づいて入力された画像データに対する画像評価を行い、評価結果をユーザに出力する。 - 特許庁

A noise information calculation part 22 calculates acoustic intensity of the noise based on an output from a microphone 3A or 3B, and calculates a generation source of the noise and the sound volume.例文帳に追加

騒音情報算出部２２は、マイクロフォン３Aまたは３Bからの出力に基づいて、騒音の音響インテンシティを算出し、騒音の発生源と音量を算出する。 - 特許庁

The software main body 11 changes movement information to be used for a dance animation such as arrangement data or formation based on the calculated volume level and the frequency level.例文帳に追加

ソフトウェア本体１１は、算出した音量レベルと周波数レベルとに基づいて、振り付けデータやフォーメーションなどの、ダンスアニメーションに使用する動き情報を変更する。 - 特許庁

Then, the average volume level of the digital signal and that of the analog signal are adjusted based on the maximum output level of an amplifier 30 for comparison.例文帳に追加

次に、アンプ３０の最大出力レベルに基づいて前記ディジタル信号の平均のボリュームレベルと前記アナログ信号の平均のボリュームレベルとを調整し、これらを比較する。 - 特許庁

When the part sound volume is thereafter changed again to the threshold TH or higher, the sound production channel is allocated to the sound source, based on the note-on information and the sound production, is restarted (SP82).例文帳に追加

その後、該パート音量が再び該閾値ＴＨ以上に変更されると、ノートオン情報に基づいて音源に発音チャンネルが割り当てられ、発音が再開される（ＳＰ８２）。 - 特許庁

In a CD player 10, a volume level and sound quality adjustment such as low frequency band push-up are switched based on a cassette adapter 20 or a headphone 50 to be connected to the external.例文帳に追加

ＣＤプレーヤ１０は外部に接続されるカセットアダプタ２０又はヘッドフォン５０に基づいて、音量レベルや、低域押し上げなどの音質調整を切り換える。 - 特許庁

A threshold correction means 7 corrects a threshold for detecting the volume of dust of a dust collection part and a threshold for detecting a closed state in an air path based on the power source voltage.例文帳に追加

しきい値補正手段７がその電源電圧に基づいて集塵部のゴミ量検出用のしきい値及び風路内の密閉状態検出用しきい値を補正する。 - 特許庁

A psychological distance based on a psychological distance or a sound volume is used for a threshold, and the second threshold is set larger than the first threshold, thereby improving the detecting accuracy of communication.例文帳に追加

閾値に物理距離や音量による心理的距離を使用し、第２の閾値を第１の閾値よりも大きく設定することで、コミュニケーション検出精度を向上させる。 - 特許庁

When the part sound volume is thereafter changed again to the threshold TH or higher, the sound production channel is allocated to the sound source, based on the note-on information, and the sound production is restarted (SP82).例文帳に追加

その後、該パート音量が再び該閾値ＴＨ以上に変更されると、ノートオン情報に基づいて音源に発音チャンネルが割り当てられ、発音が再開される（ＳＰ８２）。 - 特許庁

Further, the time needed for the component to reach the noise limit is estimated based upon an operation time estimated from the current peak value of sound volume and the time needed to reach the noise limit.例文帳に追加

また、部品が騒音限界に達するまでの時間を、現時点の音量のピーク値から推定される稼働時間と、騒音限界に達する時間をもとに推定する。 - 特許庁

Then, the pressure loss ΔP of the packed bed of the plurality of particle groups is calculated based on the organized passage model and the volume flow rate Q of the fluid (S15).例文帳に追加

そして、構築された流路モデルと、流体の体積流量Ｑとに基づいて、複数粒子群充填層の圧力損失ΔＰを算出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The controller controls each flow rate adjusting valve based on the resistance value of the volume resistance 42 to adjust washing intensity in accordance with rotation operation amount of the dial 11.例文帳に追加

コントローラは、ボリューム抵抗４２の抵抗値に基づいて各流量調節弁を制御することにより、ダイヤル１１の回転操作量に応じて洗浄強さを調節する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a heater and control means that controls power supply to the heater based on a volume of noise generating from a power supply that supplies electric power to the heater.例文帳に追加

ヒータと、ヒータに電力を供給する電源から発生する音の大きさに基づき、ヒータへの電力供給の制御を行う制御手段と、を有する。 - 特許庁

In this way, by rotating the table based on the clearance volume between the workpiece and the table, the workpiece can be supported by properly rotating the table according to the lift of the workpiece.例文帳に追加

このようにワークとテーブルとの隙間量に基づいてテーブルを回動させることにより、ワークの持ち上がりに適正にテーブルを回動させてワークを支持することができる。 - 特許庁

To provide a horn device which determines a circumstance under which the horn device is used based on the running speed of an automobile to automatically adjust the tone and volume of the horn to be suitable to the range of alarming.例文帳に追加

自動車の走行速度により、使用時の状況を判断して警告範囲に似合った音質、音量に自動的に可変する警笛装置である。 - 特許庁

CPU 201 sets an initial value to a value indicating an air volume corresponding to each of a plurality of printing conditions based on input information of a sheet.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、入力された用紙の情報に基づいて複数種類の印刷条件のそれぞれに対応する風量を示す値に初期値を設定する。 - 特許庁

A CPR image generation part 164 generates data on a plurality of CPR images regarding a plurality of curved surfaces including the extracted core wire based on the volume data.例文帳に追加

ＣＰＲ画像発生部１６４は、抽出された芯線を含む複数の曲面に関する複数のＣＰＲ画像のデータをボリュームデータに基づいて発生する。 - 特許庁

The yacon fermented beverage is obtained by adjusting the amount of yacon squeezed juice to ≤50 vol.% based on the volume of a fermentation container and adding Aspergillus awamori to the yacon squeezed juice.例文帳に追加

このヤーコン発酵飲料は、発酵を行う容器の容量に対して、ヤーコン搾汁量を50容量％以下とし、これにAspergillus awamoriを添加することにより行われる。 - 特許庁

The cerium oxide-based abrasive consists mainly of rare earth oxides including cerium oxide, wherein the pore volume of the abrasive is 0.002-0.1 cm3/g.例文帳に追加

酸化セリウムを含む希土類酸化物を主成分とする酸化セリウム系研摩材において、研摩材の細孔容積が０．００２〜０．１ｃｍ^３／ｇであるものとした。 - 特許庁

Volume flow rate is calculated based on a propagating time of ultrasonic wave in mixed gas measured by an ultrasonic flowmeter, and an average density of the mixed gas is determined.例文帳に追加

超音波流量計で計測される混合ガス中での超音波の伝播時間に基づいて体積流量を演算すると共に、混合ガスの平均密度を求める。 - 特許庁

Based on a smaller change amount between the operational change amount and the allowable change amount, the control unit instructs the electronic volume to control the level of the audio signal.例文帳に追加

制御部１０は、操作変化量及び許容変化量のうち、小さい方の変化量に基づいて、オーディオ信号のレベルを調整するよう電子ボリュームに指示する。 - 特許庁

A reconstruction processing part 17 generates a plurality of volume data sets corresponding to the plurality of scan areas respectively based on the output from the X-ray detector 6.例文帳に追加

再構成処理部１７は、Ｘ線検出器６からの出力に基づいて、複数のスキャン領域にそれぞれ対応する複数のボリュームデータセットを発生する。 - 特許庁

A current detection means 8 calculates an energization volume to the actuator 2 per cycle of the PWM signal based on current detection signals from a detection part 81.例文帳に追加

電流検出手段８は、検出部８１からの電流検出信号に基づいて、ＰＷＭ信号１周期当たりのアクチュエータ２への通電量を算出する。 - 特許庁

The access managing server generates the volume configuration information of the disk array device based on the stored user information and access authority information, and sets it in the display array device.例文帳に追加

アクセス管理用サーバは、保存されたユーザ情報、アクセス権情報に基づいてディスクアレイ装置のボリューム構成情報を生成し、ディスクアレイ装置に設定する。 - 特許庁

The board 71 digitizes the input signals and outputs the digital signals to the microcomputer 12 and an electronic volume section 21 for adjustment is adjusted based on the digital signals.例文帳に追加

A/D変換ボード７１は、入力信号をデジタル変換し、マイクロコンピュータ１２に出力し、この信号に基づいて、調整用電子ボリューム部２１が調整される。 - 特許庁

Also, thermometers, hygrometers, and flowmeters are installed at parts and, based on outputs therefrom, the air volume of the blower for the refrigerant pump 11 and the cooling unit 7 is controlled.例文帳に追加

また、各部に温度計、湿度計、流量計等が設けられ、それらの出力に基づいて冷媒ポンプ１１や冷却ユニット７の送風機の風量が制御される。 - 特許庁

An image forming part 30 forms a volume rendering image of the embryo based on the echo data of the embryo protruded from the region of interest and the echo data within the region of interest.例文帳に追加

画像形成部３０は、関心領域からはみ出した胎児部分のエコーデータと関心領域内のエコーデータとに基づいて胎児のボリュームレンダリング画像を形成する。 - 特許庁

An image processing part 27 generates an image for endoscopic display of a form of an inner wall surface of an intestine based on volume data representing the form of the intestine.例文帳に追加

画像処理部２７は、腸管の形態を表したボリュームデータに基づいて、腸管の内壁表面の形態を内視鏡的表示するための画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method for displaying a volume of a storage subsystem used by a specified computer or a file system based on information acquired from each computer and storage subsystem.例文帳に追加

各計算機やストレージサブシステムから取得した情報から、指定された計算機もしくはファイルシステムが使用するストレージサブシステムの使用容量を表示すること。 - 特許庁

This agent for detoxifying halogen-based gas and acidic gas contains slaked lime having ≥0.1 cc/g pore volume as a principal component and has a granulated shape.例文帳に追加

本発明に係るハロゲン系ガス及び酸性ガス用除害剤は、細孔容積０．１ｃｃ／ｇ以上の消石灰を主成分とし、かつ造粒されることにより構成される。 - 特許庁

To provide an aluminum nitride sintered compact having high thermal conductivity, excellent resistance to corrosion caused by halogen-based gases and a high volume resistivity even at high temperatures.例文帳に追加

高熱伝導率でハロゲン系腐食性ガスへの耐食性に優れ、かつ高温領域でも高い体積抵抗率を有する窒化アルミニウム焼結体を提供する。 - 特許庁

The determination portion determines whether an encryption function is provided in an external storage subsystem having an external logical volume designated based on a write request received from a higher-level device.例文帳に追加

判定部は、上位装置から受信したライト要求で指定されている外部論理ボリュームを有する外部ストレージサブシステムに暗号化機能が有るか否かの判定を行う。 - 特許庁

TDC has been estimating water demand in Mawlamyine as about 6.6 million gallons. However, this water demand is only calculated based on the volume of the 20 gallons per day per capita. For this reason, the actual trends in water demand have not been grasped.例文帳に追加

現在、TDC の試算する水需要は約 6.6 百万ガロンだが、一人当り日量 20 ガロンで計算したに過ぎず、実際の水需要の現状は把握出来ていない。 - 厚生労働省

Then, the voice data are generated (S106) based on the character recognized result of handwritten character input and the set volume and the voice data are transmitted (S107).例文帳に追加

そして、ステップＳ１０６で、手書き文字入力の文字認識結果と設定された音量とに基づいて音声データを生成し、ステップＳ１０７で音声データを送信する。 - 特許庁

An image generator 202 of a computer 200 for display generates a volume display image at a viewpoint set by a viewpoint setter 203 based on a plurality of the received polygon data.例文帳に追加

表示用コンピュータ２００の画像生成部２０２は、受信した複数のポリゴンデータに基づき、視点設定部２０３で設定された視点でボリューム表示画像を生成する。 - 特許庁

To provide systems and methods for controlling an alarm state, such as volume, based on the presence or absence of a caregiver (15) in a patient's room (14).例文帳に追加

患者の部屋（１４）に介護者（１５）が存在するかそれとも不在かに基づいて音量などの警報状態を制御するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The piston ring 13 and the peripheral groove 12 have pressing surfaces 13a, 12a pressed each other based on a reduction in pressure at the time of increase of the volume of the space 22.例文帳に追加

ピストンリング１３と周溝１２とは、空間２２の容積増加時における圧力減少に基づき互いに押し付けられる押し付け面１３ａ、１２ａを有する。 - 特許庁

Then, the predicted inflow water volume pattern at the operation plan preparation target date of a dam is prepared based on the calculated predicted error, and displayed to an operation plan preparator.例文帳に追加

そして、算出した予測誤差に基づいてダムの運用計画作成対象日の予測流入水量パターンを作成し、運用計画作成者に対して表示する。 - 特許庁

When the break of a sentence is detected (S104), the volume of voice data is set (S105) based on the size of the handwritten characters for constituting the sentence.例文帳に追加

ステップＳ１０４で文の区切りが検出されると、ステップＳ１０５へ進み、文章を構成する手書き文字の大きさに基づいて音声データの音量が設定される。 - 特許庁

The congestion predicting means 12 further predicts the congestion of the road whose traffic volume is unknown, based on the correlation between the roads on the congestion.例文帳に追加

さらに、渋滞状況予測手段１２は、渋滞状況に関する道路間の相関関係に基づいて交通量が不明な道路の渋滞状況を予測する。 - 特許庁

In this case, the controller (200) sets the volume of the unit (40) to a smaller one of a target decided based on a low pressure of a high-temperature side refrigerant circuit (20) or a target decided based on a difference between an indoor temperature and the set temperature.例文帳に追加

その際、コントローラ（200）は、高温側冷媒回路（20）の低圧圧力に基づいて定めた目標値、又は室内温度と設定温度の差に基づいて定めた目標値の何れか小さい方に、圧縮機ユニット（40）の容量を設定する。 - 特許庁

As a binder of the positive electrode, a mixture of the thermosetting plasticized polyvinyl alcohol-based resin composition prepared with thermosetting polyvinyl alcohol-based resin and an acrylic resin plasticizer, and polyvinylidene fluoride in a volume ratio of 60:40 is used.例文帳に追加

正極のバインダには、熱硬化性ポリビニルアルコール系樹脂及びアクリル樹脂系可塑剤を用いて作製した熱硬化性可塑化ポリビニルアルコール系樹脂組成物と、ポリフッ化ビニリデンとを体積比６０：４０で混合した混合物を使用した。 - 特許庁