「volume- based」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A block selection part 308 performs threshold determination for the CIR measurement results, based on the threshold information according to the traffic volume of the self-cell and the peripheral cells.例文帳に追加

ブロック選択部３０８は、ＣＩＲ測定結果について、自セル及び周辺セルのトラヒック量に応じた閾値情報に基づいて閾値判定を行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for finding a 3D shape of an object by generating a viewed volume cross region based on a single image obtained from the object in a scene.例文帳に追加

シーン内の物体から取得される単一画像から視体積交差領域を生成し、３Ｄ形状を求める装置および方法を提供する。 - 特許庁

The sound volume of the sound information is corrected based on the signal transmitted from an analog signal output part 27 to an addition processing part 41d.例文帳に追加

さらに、アナログ信号出力部２７から加算処理部４１ｄに送信される信号に基づいて音声情報の音量を補正するようにした。 - 特許庁

To obtain regenerated collagen-based artificial hair fiber suppressed in gloss and excellent in volume without spoiling touch feeling of the regenerated collagen fiber which is extremely close to that of human hair.例文帳に追加

再生コラーゲン繊維の有する人毛に極めて近い触感を損なうことなく、光沢が抑制されボリュームの優れた人工毛髪用繊維を得る。 - 特許庁

A traffic frequency calculation section 103 calculates a traffic frequency of probe vehicles at an arbitrary time zone based on a traffic volume obtained through a communication section 102.例文帳に追加

通行頻度算出部１０３は、通信部１０２で取得した通行量に基づいて、任意の時間帯でのプローブ車両の通行頻度を算出する。 - 特許庁

A shooting strength-generating circuit 106a generates the shooting strength strong enough to reach at least an arrival point in a playfield based on the value of a shooting volume 3a.例文帳に追加

また、発射強度生成回路１０６ａは、発射ボリューム３ａの値に基づいて遊技領域の到達点以上の発射強度を生成する。 - 特許庁

As a result, a wear volume computation section computes the wear volumes ΔH_1 and ΔH_2 based on displacement information outputted by the displacement measuring sections 20A to 20C.例文帳に追加

その結果、変位量測定部２０Ａ〜２０Ｃが出力する変位量情報に基づいて摩耗量演算部が摩耗量ΔＨ_1，ΔＨ_2を演算する。 - 特許庁

To improve image quality in generating images respectively from a plurality of pieces of volume data, based on movement analysis information and the image quality information of images.例文帳に追加

動き解析情報及び画像の画質情報に基づき、複数のボリュームデータからそれぞれ画像を作成するときの画質を向上させること。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of predicting traffic volume for each travelling lane and performing an optimum travelling lane guidance based on an optimum traffic information prediction.例文帳に追加

車線毎の交通量を予測して、最適な交通情報予測、これに基づく最適な車線誘導を行えるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Among an array of balls three-dimensionally disposed in a three-dimensional data space, balls located in the notable tissue only are left based on the binarized volume data.例文帳に追加

一方、三次元データ空間内に三次元配置された球アレイの中から、二値化ボリュームデータに基づいて注目組織内に位置する球のみが残される。 - 特許庁

Such interference check is performed based on whether at least a part of the peripheral object model 28 exists or not in the area demarcated by the visual volume model 26.例文帳に追加

この干渉チェックは、視体積モデル２６が画定する領域内に周辺物モデル２８の少なくとも一部が存在するか否かに基づいて行われる。 - 特許庁

Target throttle opening is calculated based on the target air volume, target intake pressure, target supercharging pressure, actual supercharging pressure and a temperature of intake air passing through a throttle.例文帳に追加

そして、目標空気量、目標吸気圧、目標過給圧、実過給圧及びスロットル通過吸気温に基づいて目標スロットル開度を算出する。 - 特許庁

A server 20 controls the transmission volume of packets to be sent, based on the varied delay quantity caused on the route from the party communication apparatus to the communication apparatus.例文帳に追加

また、サーバ２０は、相手先通信装置への経路において発生している変動遅延量に基づいて、送信するパケットの送信量を制御する。 - 特許庁

For example, an index based on at least one of the volume, surface area, convex degree and concentration level of the outputted region may be used as the feature quantities.例文帳に追加

例えば、特徴量として、出力された領域の体積、表面積、凸度、集中度のうち、少なくとも１つに基づく指標を用いることができる。 - 特許庁

The loaded amount of boron nitride is 30-65 vol.%, preferably 40-55 vol.% based on the total volume of the thermoplastic resin and boron nitride.例文帳に追加

そして、窒化ホウ素充填量は、熱可塑性樹脂と窒化ホウ素との合計体積のうち、窒化ホウ素が３０〜６５体積％、好ましくは、４０〜５５体積％である。 - 特許庁

A singing level grading part 207 grades the singing level of the user, based on the relationship between the output volume of the melody sound and the comparison result.例文帳に追加

歌唱力採点部２０７は、当該メロディ音の出力音量と、当該比較結果との関係に基づいて、ユーザの歌唱力を採点する。 - 特許庁

To provide polylactic acid-based resin expanded beads and a molded form thereof good in moldability and slight in the volume change in the molded product under high temperatures and high humidities.例文帳に追加

成形性に優れ、成形品の高温高湿下における体積変化が少ないポリ乳酸系樹脂発泡粒子および成形体を提供すること。 - 特許庁

The amount integrated by the volume-based charging means is larger than a predetermined fixed rate, the fixed rate is set as the amount billed.例文帳に追加

そして、従量課金手段が積算した金額が、予め定められた固定料金よりも多い場合には、固定料金を請求金額に設定する。 - 特許庁

The controller 7 calculates the height, the up-and-down moving range, and the frequency of changes of the magnetic head 5 based on the input received light volume signals.例文帳に追加

制御部７は、入力された受光量信号に基づいて磁気ヘッド５の高さ位置、上下方向の振幅値、変動の周波数を算出する。 - 特許庁

The detection position of the separation sensor is set based on the temperature distribution characteristics of the front face of the radiator 2 and the volume of the air flowing in the radiator 2.例文帳に追加

そして、この剥れセンサ７の検出位置は、ラジエータ２の正面の温度分布特性と、ラジエータ２を通流する空気の風量等に基づいて設定する。 - 特許庁

The target value can be set based on a predicted traffic volume at a region 103 that is ahead of, in a travel direction, the multiple vehicles on the road.例文帳に追加

目標値は、道路における当該複数の車両よりも進行方向前方の領域１０３の予測交通量に基づいて生成されることができる。 - 特許庁

The ultrasonograph forms volume data which show an image of the living body based on each of tomogram data by the one-dimensional scan which has been repeatedly performed.例文帳に追加

超音波診断装置は、繰り返し行われた一次元走査による各断層画像データに基づいて生体の像を示すボリュームデータを生成する。 - 特許庁

Kojunin gashira and Kojunin banto were basically selected from those belonging to hatamoto yoriaiseki (a family rank of high-ranking hatamoto, direct vassal of the shogun) whose annual stipend assessed on the basis of a crop was 1,000 koku (of rice) (a unit of volume: rice 1-koku is 180.39 liter, lumber 1-koku is 0.278 cubic meter) or over (Their yakudaka [salary paid in accordance with the rank of one's post] based on tashidaka system [a wage system established by the Edo bakufu] was 1,000 koku.). 例文帳に追加

主に1,000石以上の旗本寄合席から選ばれた（足高の制による役高は1,000石）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, soil is made alkaline by the magnesium based alkali agent, and thereby the mercury elution volume from the organic mercury contaminated soil can be made to increase.例文帳に追加

そして、マグネシウム系アルカリ剤によって土壌をアルカリ性とすることで、有機水銀汚染土からの水銀溶出量を増加させることができる。 - 特許庁

The 20-volume book covers the names of provinces, counties and villages, which constituted area units for administrative control in the ancient ritsuryo code-based system, constituting a basic historical document even in this aspect. 例文帳に追加

なお二十巻本は古代律令制における行政区画である国・郡・郷の名称を網羅しており、この点でも基本史料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on these measured time and traffic volume, the number of vehicles existing between the upstream point and the downstream point is estimated by processing with a Kalman filter.例文帳に追加

その計測された時間と交通量に基づいて、カルマンフィルタによる処理で上流地点と下流地点との間の車両の存在台数が推定される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an aluminum titanate-based porous fired body having larger fine pore volume and larger open porosity than heretofore.例文帳に追加

従来と比較してより大きな細孔容積および開気孔率を有するチタン酸アルミニウム系多孔質焼成体を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

The composition contains 0.3-15 mass% molybdenum disulfide particle having a volume average particle diameter of 0.1-2.0 μm, based on the mass of the resin composition.例文帳に追加

この樹脂組成物は、体積平均粒子径が０．１〜２．０μｍの二硫化モリブデン粒子を、樹脂組成物質量に対して０．３〜１５質量％含有する。 - 特許庁

An image output part 40 displays an image based on the volume data after the cauterization and identifiably displays the non-cauterized area in the image.例文帳に追加

画像出力部４０は、焼灼後のボリュームデータに基づく画像を表示し、その画像において未焼灼領域を識別可能にして表示する。 - 特許庁

Then, an audio output compensation circuit 111 applies frequency characteristic compensation and volume compensation to audio signal LAS, based on the determination result.例文帳に追加

そして、この決定結果に基づいて、オーディオ出力補償回路１１１が、オーディオ信号ＬＡＳに周波数特性補償及び音量補償を施す。 - 特許庁

This nonaqueous detergent composition contains (a) a fatty acid ester of sorbitan and a petroleum-based solvent, and has ≤1×10^8 Ω.cm volume resistivity.例文帳に追加

（ａ）ソルビタン脂肪酸エステル及び石油系溶剤を含有し、体積抵抗率が１×１０^8Ω・ｃｍ以下である非水系洗浄剤組成物。 - 特許庁

The volume level-down signal S2 is a signal for reducing the level of audio based on an audio system 60 in audio outputted from speakers 71, 72.例文帳に追加

音量レベルダウン信号Ｓ２は、スピーカ７１、７２から出力される音声のうち、オーディオ装置６０に基づく音声のレベルを低下させるための信号である。 - 特許庁

Thus, it is possible to rearrange the logical volume based on the performance of the storage subsystem and the requested I/O performance of each application.例文帳に追加

このような構成をとることにより、ストレージサブシステムの性能および各アプリケーションの要求Ｉ／Ｏ性能に基づいた論理ボリュームの再配置が可能になる。 - 特許庁

Based on the choka 'Yuen aru Zoka' (time-honored Zoka) in Volume 16 which contains references to an old bamboo cutter and a celestial nymph, it has been pointed out that the Manyoshu is linked to Taketori monogatari. 例文帳に追加

巻16「由縁ある雑歌」には竹取の翁と天女が登場する長歌があり、竹取物語（かぐや姫物語）との関連が指摘される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back blade is bigger than the front blade and a leading volume δ(mm) is set in a range of 0<δ≤60 based on an axial direction of excavation.例文帳に追加

この後方刃は、前方刃よりも大きく、かつ掘削の軸方向を基準に先導量δ（ｍｍ）が、０＜δ≦６０の範囲に設定される。 - 特許庁

The CPU 54 sets a continuation time based on the obtained volume of the garage, and stops the power generation of the cell stack 12 when the set continuation time elapses.例文帳に追加

ＣＰＵ５４は、取得した車庫の容積に基づいて継続時間を設定し、設定した継続時間が経過すればセルスタック１２の発電を停止させる。 - 特許庁

The volume for shifting is determined based on not having been accessed for a specified period or having been specified by a user or an application to be shifted.例文帳に追加

移行されるボリュームは、一定の期間アクセスされていないか、あるいはユーザまたはアプリケーションにより移行することが指定されたかを基に決定される。 - 特許庁

The direction and inclination angle of the scanning surface of the ultrasonic beams are controlled based on the direction and volume of the power detected by the pressure sensor.例文帳に追加

そして、感圧センサを利用して検出される力の方向と大きさに基づいて、超音波ビームの走査面の方向と走査面の傾き角度が制御される。 - 特許庁

The soil-solidifying agent is supplied into the soil-containing material by an amount becoming ≤70 kg/m^3 cement amount based on the unit volume of the soil-containing material.例文帳に追加

土壌固化材は、土壌含有物の単位体積当たりのセメント量が７０ｋｇ／ｍ^３以下になるような量で土壌含有物中に供給される。 - 特許庁

Next, based on the detour route and alternating traffic information in the network, the traffic volume information 135 of each link in the network is obtained for each fault pattern.例文帳に追加

次に、迂回経路と、ネットワーク内の交流トラヒック情報とをもとに、故障パターンごとに、ネットワーク内の各リンクのトラヒック量情報１３５を得る。 - 特許庁

When a reference value adjusting condition is established, the control circuit 21 adjusts the reference value based on the set signal output from the volume 24.例文帳に追加

また、制御回路２１は、基準値調整条件が成立すると、ボリューム２４から出力されている設定信号に基づいて基準値を調整する。 - 特許庁

The disk array control part, if the load of the transfer destination does not satisfy set conditions, specifies the logical volume, collates the logical volume with a policy table in which policy for each logical volume is registered, specifies the policy, and detects a disk array selectable as the transfer destination of the data of the transfer source extent based on the policy.例文帳に追加

ディスクアレイ制御部は、移転元エクステントの負荷が設定された条件を満たさない場合に、その論理ボリュームを特定し、これを、論理ボリューム毎のポリシーが登録されているポリシーテーブルに照合してポリシーを特定し、このポリシーに基づき、移転元エクステントのデータの移転先として選択可能なディスクアレイを検出する。 - 特許庁

This engine intake system has a controller 12 for determining that the blow-by gas return pipe 9 is disconnected, when a value of subtracting the idle time suction air volume from the stored normal time suction air volume exceeds a threshold value, by calculating the idle time suction air volume based on an air flow rate 6a measured by an air flowmeter 6.例文帳に追加

エアフローメータ６で計測される空気流量６ａに基づきアイドル時吸入空気量を算出し、記憶された正常時吸入空気量から前記アイドル時吸入空気量を差し引いた値が閾値を越えている場合に、ブローバイガス戻し管９が外れていると判断する制御器１２を備える。 - 特許庁

A generation instruction of a logical volume constituted of a plurality of disk drives for achieving the determined application technology, and a setting instruction of an access environment to the logical volume from a server 3 based on the application technology are output by a logical volume setting means 1c to a server 3 and disk array 4.例文帳に追加

そして、論理ボリューム設定手段１ｃにより、サーバ３およびディスクアレイ４に対し、決定された適用技術を実現するための複数のディスクドライブからなる論理ボリュームの生成指示、および適用技術に基づくサーバ３から論理ボリュームへのアクセス環境の設定指示が出力される。 - 特許庁

This Karaoke machine calculates the difference between the sound volume data of each sound signal, extracted from the sound signals in Karaoke singing into microphones 25a to 25c and the sound volume data of the main melody part and several harmory part read from the musical data, and grades the various singing based on the calculated sound volume difference.例文帳に追加

マイク２５ａ〜２５ｃに対応するカラオケ歌唱の各音声信号から抽出された各音声信号の音高データと、楽曲デ−タから読み出された主旋律パートと１つ以上ハモリパートの音高データと、の音高差をそれぞれ算出し、算出された音高差に基づいてそれぞれの歌唱を採点する。 - 特許庁