「volume- based」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the stroke reproduction learning, correspondence relation between a drive signal and a volume value based on a sensor output and correspondence relation between the drive sensor and the generation timing of a musical sound determined based on the sensor output are learned.例文帳に追加

打弦再生学習では、駆動信号とセンサ出力に基づく音量値との対応関係や、駆動信号とセンサ出力に基づき決定される楽音の発音タイミングとの対応関係を学習する。 - 特許庁

To provide a ferrite sintered compact whose volume resistivity is not fallen even when ZnO reduction is caused and which comprises an Ni-Zn-based ferrite or an Ni-Cu-Zn-based ferrite having excellent magnetic property.例文帳に追加

ＺｎＯの減少が生じる場合でも体積抵抗率が低下せず、優れた磁気特性を有するＮｉ−Ｚｎ系フェライトまたはＮｉ−Ｃｕ−Ｚｎ系フェライトからなるフェライト焼結体を提供する。 - 特許庁

"Kanadehon Chushingura" was created jointly by Izumo TAKEDA the second, Shoraku MIYOSHI and Sosuke NAMIKI, and its story is based on "Enya Hangan zanshi no koto" (the tragic death of Enya Hangan (inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo period (period during which the system of government was based on criminal and administrative codes))), volume 21 of "Taiheiki" (The Record of the Great Peace). 例文帳に追加

『仮名手本忠臣蔵』は二代目竹田出雲・三好松洛・並木宗輔の合作によるもので、太平記巻二十一「塩冶判官讒死の事」を世界(曖昧さ回避)としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sound processor 20 adjusts the musical pitch of the wave form data, based on a mass of the ball, and adjusts a volume based on the kinetic energy at the time of the collision, and thereafter, outputs the sound from a speaker 22 via an amplifier.例文帳に追加

音声処理プロセッサ２０はその波形データの音程をボールの質量に基づいて調整し、衝突時の運動エネルギーに基づいて音量を調整した後、アンプ２１を介してスピーカ２２から出力させる。 - 特許庁

To provide a method of more increasing the surface per unit volume of a stainless steel-based material in regard to the stainless steel-based material used when constituting a CO removing device or the like of a fuel cell with a microreactor.例文帳に追加

燃料電池のＣＯ除去装置などをマイクロリアクタで構成する場合に用いられるステンレス鋼系材料に関して、その単位体積当たりの表面をより一層増大させる方法を提供する。 - 特許庁

An analysis section in the file system control section 124 analyzes the fragmentation status of the object volume based on the collected fragmentation information, and generates the block relocation information for solving the fragmentation status of the above object volume.例文帳に追加

ファイルシステム制御部１２４内の分析部は、収集されたフラグメンテーション情報をもとに対象ボリュームのフラグメンテーション状態を分析し、上記対象ボリュームのフラグメンテーション状態を解消するためのブロック再配置情報を生成する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic data processor and its method, which detect a movement period of a subject with using volume data obtained from the periodically moving subject and reconstruct the ultrasonic volume data based on the detected movement period.例文帳に追加

周期的に動いている対象体から取得したボリュームデータを用いて対象体の動き周期を検出し、その検出された動き周期に基づいて超音波ボリュームデータを再構成する超音波データ処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The micro bubbles are formed each to have a diameter of 0.5-1,000 μm, and the entire volume of 3-30 vol.% based on the whole volume of the air bubble-containing konjak 200.例文帳に追加

この場合、マイクロバブルは、その直径が０．５μｍ以上１０００μｍ以下の範囲内で形成され、マイクロバブルの総体積が、気泡入りコンニャク２００の全体の体積に対して３％以上３０％以下の範囲内となるように規定されている。 - 特許庁

The computer system estimates the access rate for a future target period for each copy-source volume based on information denoting the access rate of each copy-source volume for one or more past target periods in a predetermined period from among the access rate information.例文帳に追加

計算機システムは、アクセス量情報のうちの、所定の期間における１以上の過去の対象期間での各コピー元ボリュームのアクセス量を表す情報を基に、各コピー元ボリュームの将来の対象期間でのアクセス量を推定する。 - 特許庁

The threshold is set in response to the change of a system configuration, and the volume is selected and allocated based on the newly set threshold by automatically updating the volume management table when a storage device composing the system changes.例文帳に追加

システムを構成するストレージ装置に変化が生じた場合には、自動的にボリューム管理表の更新を行なうことにより、システム構成の変化に応じた閾値の設定、及び新たに設定された閾値に基づくボリュームの選択、割当てを可能とする。 - 特許庁

The image processing device is adapted to generate at least one three- dimensional image data set of the object volume based on obtained image data and is further adapted to computer a transfer function range for use in volume rendering.例文帳に追加

この画像処理装置は、取得した画像データに基づいて対象ボリュームの少なくとも一つの３次元画像データ組を生成させるように適合させ、さらに、ボリューム・レンダリングで使用するための変換関数の範囲を計算するように適合させている。 - 特許庁

An X-ray detector array 12 also extends around a scanning volume, and is arranged to detect X rays from the point-like radiation sources which pass through the imaging volume 16 and to produce output signals based on the detected X rays.例文帳に追加

Ｘ線検出器アレー（１２）は同様に走査容積の周りに延在し、点状放射源からの撮像容積（１６）を通過したＸ線を検出し、この検出されたＸ線に基づく出力信号を生成するように構成されている。 - 特許庁

The head slider design of this form decides a relation of the metal film volume and the temperature sensitivity of the head element projection quantity, and further, decides a relation of an ABS shape and the head element structure prescribing metal film volume based on the relation.例文帳に追加

本形態のヘッド・スライダ設計は、金属膜体積とヘッド素子部突出量の温度感度との関係を決定し、さらに、その関係に基づいて、ＡＢＳ形状と金属膜体積を規定するヘッド素子部構造との関係を決定する。 - 特許庁

Each control is different in each kind of the measuring object, and is executed by judging the volume of the measuring object from detected variables based on the set specific volume and the variables of the measuring object, therefore proper control can be executed.例文帳に追加

これらはいずれも被計量物の種別毎に異なり設定された比容積と、被計量物の計量値に基づき検出した計量値から被計量物の容積を判断して実行するため、適切な制御が行えるようになる。 - 特許庁

A judging means 13b of the controller 13 judges the keeping period of the flowering plant 19 based on the correlation between the ratio (Idf/Icf) of the light volume Idf of the delayed fluorescence DF to the light volume Icf of the chlorophyll fluorescence CF and the keeping period of the flowering plant 19.例文帳に追加

制御器１３の判定手段１３ｂは、遅延蛍光ＤＦの光量Ｉｄｆとクロロフィル蛍光ＣＦの光量Ｉｃｆとの比（Ｉｄｆ／Ｉｃｆ）と花卉１９の日持ち性との相関に基づいて、花卉１９の日持ち性を判定する。 - 特許庁

As the result, when the optical disc allows dubbing (YES in S5), the recorder discriminates whether or not the disc is for a program of a title of dubbing (S6) based on a volume label of the optical disc and volume label information memorized in a memory.例文帳に追加

この結果、この光ディスクにダビング可能であるとき（Ｓ５でＹＥＳ）、光ディスクのボリュームラベルと、メモリに記憶されたボリュームラベル情報とに基づいて、この光ディスクが、ダビングを行うタイトルの番組に対応しているか否かを判断する（Ｓ６）。 - 特許庁

When a rotary encoder 17 is rotated in such a direction as to increase volume in response to user operation, a control unit 10 calculates a change amount (operational change amount) based on a term of pulses outputted from the rotary encoder and the master volume value in the memory 12.例文帳に追加

ユーザ操作により、音量が増大する方向にロータリエンコーダ１７が回転したとき、制御部１０は、ロータリエンコーダから出力されるパルスの周期と、メモリ１２内のマスタボリューム値に基づいて、変化量（操作変化量）を算出する。 - 特許庁

This method for culturing the microorganism having a nitrile hydratase activity, such as a Rhodococcus bacterium, and capable of being used as a microorganism catalyst is characterized in that the volume of a culture solution to be inoculated in the culture medium of the present invention is 0.5 to 5 vol.% based on the volume of the culture medium of the present invention.例文帳に追加

ニトリルヒドラターゼ活性を持つ、ロドコッカス属細菌のような、微生物触媒となる細菌を培養するに際し、本培養培地に接種する培養液の容量を、本培養容量の０．５〜５％（容量）とする、細菌培養方法。 - 特許庁

Processing periods required for the volume rendering based on the volume data are respectively measured for different divided hierarchy levels, and the divided hierarchy level corresponding to the shortest processing time is arithmetically decided as the optimum divided hierarchy level.例文帳に追加

更に、異なる分割階層レベルそれぞれについて、ボリュームデータに基づくボリュームレンダリングに要する処理時間をそれぞれ計測し、最短の処理時間に対応する分割階層レベルを計算上最適な分割階層レベルとして決定する。 - 特許庁

In this way, since APN information which has the remaining communication volume can be grasped on the mobile device 10 side and communication can be made based on the APN information which has the remaining communication volume, communication connection with higher convenience can be performed.例文帳に追加

このように、移動機１０側において残通信量の残っているＡＰＮ情報を把握し、残通信量が残っているＡＰＮ情報に基づいて通信を行うことができるので、より利便性の高い通信接続を行うことができる。 - 特許庁

To provide a solar cell whose structure layer is a (Zn, In, Al)O based transparent electrode layer having low volume resistivity and thereby contributing to the improvement of photoelectric conversion efficiency, and a ZnO-In_2O_3-Al based sputtering target used for forming the (Zn, In, Al)O based transparent electrode layer.例文帳に追加

低い体積抵抗率を有し、もって光電変換効率の向上に寄与する（Ｚｎ，Ｉｎ，Ａｌ）Ｏ系透明電極層を構成層とする太陽電池および前記（Ｚｎ，Ｉｎ，Ａｌ）Ｏ系透明電極層の形成に用いられるＺｎＯ−Ｉｎ_２Ｏ_３−Ａｌ系スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell whose structure layer is a (Zn, Ga, Al)O based transparent electrode layer having low volume resistivity and thereby contributing to the improvement of photoelectric conversion efficiency, and a ZnO-Ga_2O_3-Al based sputtering target used for forming the (Zn, Ga, Al)O based transparent electrode layer.例文帳に追加

低い体積抵抗率を有し、もって光電変換効率の向上に寄与する（Ｚｎ，Ｇａ，Ａｌ）Ｏ系透明電極層を構成層とする太陽電池および前記（Ｚｎ，Ｇａ，Ａｌ）Ｏ系透明電極層の形成に用いられるＺｎＯ−Ｇａ_２Ｏ_３−Ａｌ系スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

The graphite-based hydrogen-occluding material comprises a graphite-based material which occludes and releases hydrogen, wherein the graphite-based material is at least ground and activated to have a specific surface area of 400 m^2/g or more and a volume of pores having a radius of 5 nm or less of 0.3 cm^3/g or more.例文帳に追加

本発明に係る黒鉛系水素吸蔵材料は、水素を吸蔵・放出する黒鉛系材料において、該黒鉛系材料が少なくとも粉砕及び賦活されて、比表面積が４００ｍ^２ ／ｇ以上、半径５ｎｍ以下の細孔の容積が０．３ｃｍ^３ ／ｇ以上になっている。 - 特許庁

To provide a solar cell having a constituent layer of a (Zn, Al)O-based transparent electrode layer, having a high volume resistivity and thus contributing to the improvement of the efficiency of photoelectric conversion: and to provide a ZnO-Al_2O_3-based sputtering target for use in forming the (Zn, Al)O-based transparent electrode layer.例文帳に追加

低い体積抵抗率を有し、もって光電変換効率の向上に寄与する（Ｚｎ，Ａｌ）Ｏ系透明電極層を構成層とする太陽電池および前記（Ｚｎ，Ａｌ）Ｏ系透明電極層の形成に用いられるＺｎＯ−Ａｌ_２Ｏ_３系スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for analysis of the degree of an influence due to the occurrence of an interrupted line section of a freight transportation volume in a railroad freight transportation network, capable of grasping the time series change of the line section transportation volume by estimating the line section transportation volume, and analyzing the transportation actual situations of an analysis object line section based on transportation volume fluctuation.例文帳に追加

鉄道貨物輸送ネットワーク内の貨物輸送量の不通線区発生による影響度分析方法において、線区輸送量の推定によって、線区輸送量の時系列変化を把握し、輸送量変動により分析対象線区の輸送実態を分析することができる鉄道貨物輸送ネットワーク内の貨物輸送量の不通線区発生による影響度分析方法を提供する。 - 特許庁

A communication device includes a volume detecting means 80 to detect the volume of voice data when being applied with voice data obtained by collecting a human voice with a microphone 70, and a sound generating means 100 to generate a sound including a message associated with the volume of the voice data based on a detection result which is output by the volume detecting means 80 and output the generated sound through a speaker 60.例文帳に追加

人物から発せられた音声をマイク７０によって集音することにより得られた音声データが与えられると、音声データの音量を判定する音量判定手段８０と、音量判定手段８０から出力された判定結果に基づいて、音声データの音量に応じたメッセージからなる音声を生成し、これをスピーカ６０から出力する音声生成手段１００とを備える。 - 特許庁

(iv) in the case where the volume of transactions on a Commodity Market based on a Futures Commission Merchant's account (if a Futures Commission Merchant has a controlling interest in other juridical persons, the volume shall be the result of the volume of transactions based on said juridical person's account on the Commodity Market and for which settlement has not been completed, added to said volume) for which settlement has not been completed (including those consigned to other Futures Commission Merchants) is extremely high in comparison with the amount of said Futures Commission Merchant's net assets or the volume of transactions on the Commodity Market pertaining to brokerage for which settlement has not been completed; 例文帳に追加

四　商品取引員の自己の計算による商品市場における取引であって決済を結了していないもの（他の商品取引員に委託しているものを含む。）の数量（他の法人に対して支配関係を持っている商品取引員にあっては、当該数量に当該法人の自己の計算による商品市場における取引であって決済を結了していないものの数量を加えた数量）が当該商品取引員の純資産額又は受託に係る商品市場における取引であって決済を結了していないものの数量に比し過大である場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) in the case where the volume of transactions on a Commodity Market based on a Futures Commission Merchant’s account (if a Futures Commission Merchant has a controlling interest in other juridical persons, the volume shall be the result of the volume of transactions based on said juridical person’s account on the Commodity Market and for which settlement has not been completed, added to said volume) for which settlement has not been completed (including those consigned to other Futures Commission Merchants) is extremely high in comparison with the amount of said Futures Commission Merchant’s net assets or the volume of transactions on the Commodity Market pertaining to a consignment for which settlement has not been completed; 例文帳に追加

四商品取引員の自己の計算による商品市場における取引であって決済を結了していな いもの（他の商品取引員に委託しているものを含む。）の数量（他の法人に対して支 配関係を持っている商品取引員にあっては、当該数量に当該法人の自己の計算によ る商品市場における取引であって決済を結了していないものの数量を加えた数量） が当該商品取引員の純資産額又は受託に係る商品市場における取引であって決済を 結了していないものの数量に比し過大である場合 - 経済産業省

An ECU 60 calculates the delay time of air until it reaches the fuel cell 10 from a flow-rate sensor 35 based on a volume flow-rate (sensor value) of air (S13).例文帳に追加

ＥＣＵ６０が、空気の体積流量（センサ値）に基づいて、流量センサ３５から燃料電池１０に到達するまでの空気の遅れ時間を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus which can accurately align a scan cross-section position during observation with the lapse of time to a cross-section position set based on the volume data during the diagnosis.例文帳に追加

経過観察時のスキャン断面位置を、診断時のボリュームデータを基に設定された断面位置に正確に位置合わせできるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

The above residue percentage is computed by the residue monitor 3 based on the relation between the liquid level defined by the internal shape of the storage tank 1 and the storage volume.例文帳に追加

残量監視装置３は、貯蔵タンク１の内部形状により規定される液位と貯蔵体積との関係に基づいて上記の残量％を算出する。 - 特許庁

A display image generating section 24 generates the data of the display image to which color information corresponding to the electric potential is allocated based on the volume data file in which the position is matched.例文帳に追加

表示画像発生部２４は、位置整合されたボリュームデータファイルに基づいて、電位に応じた色情報が割り付けられた表示画像のデータを発生する。 - 特許庁

Thus, even when any failure is caused in the in-use system, and the system changeover is performed, the sub-volume is accessed based on the information reflected on the stand-by system, and the processing is continued.例文帳に追加

これにより、現用系に障害が発生し、系切替が行われた後も、待機系反映された情報を元に副ボリュームに対してアクセスし、処理を続行する。 - 特許庁

The preheating condition of the preheater is set out based on the pressure value detected by the pressure sensor 42, and the preheater performs preheating until the green tire 5 thermally expands to the predetermined volume.例文帳に追加

圧力センサ４２が検知した圧力値に基づいて、予熱装置の予熱条件を設定し、予熱装置はグリーンタイヤ５が所定の体積に熱膨張するまで予熱を行う。 - 特許庁

An SVR image generating part 18 generates an SVR image based on the three-dimensional MRA image data by means of the volume rendering to which the computed opacity curve is applied.例文帳に追加

ＳＶＲ画像生成部１８は、計算されたオパシティカーブを適用したボリュームレンダリングによって３次元ＭＲＡ画像データに基づくＳＶＲ画像を生成する。 - 特許庁

To perform expression with perspective about tissues existing in the deep side of a liquid part in the case of forming an ultrasonic three- dimensional image based on a volume rendering method.例文帳に追加

ボリュームレンダリング法に基づいて超音波三次元画像を形成する場合に、液体部の奥側に存在する組織について遠近感ある表現を行う。 - 特許庁

To provide a rare-earth-Mg-Ni-based hydrogen storage alloy which can store a large amount of hydrogen per unit volume, and is suitable for shrinking the size of and increasing a capacity of an alkaline storage battery.例文帳に追加

単位体積当りの水素吸蔵量が多く、アルカリ蓄電池の小型化及び大容量化に好適な希土類—Ｍｇ−Ｎｉ系水素吸蔵合金を提供する。 - 特許庁

A repetition determination part 150 determines the repetitions for the vehicle group transition calculation, based on the degree of similarity calculated by the traffic volume similarity calculation part 140.例文帳に追加

反復回数決定部１５０は、交通量類似度算出部１４０によって算出された類似度に基づいて、車群推移計算の反復回数を決定する。 - 特許庁

The object component is accurately weighed therein, since the objective component introduced into the weighing tube is weighed, while being taken out based on the volume of the weighing tube.例文帳に追加

このとき、秤量管に導入された対象成分は、秤量管の容積により秤量され取り出されるため、対象成分を正確に秤量することができる。 - 特許庁

The application decides a point for determination used for the determination of the execution result of the special event based on the exercise volume data of the user obtained during the required waiting period.例文帳に追加

アプリケーションは、必要待機期間中に得られた利用者の運動量データに基づいて特別なイベントの実行結果の判定に用いられる判定用ポイントを決定する。 - 特許庁

Then, a control part 750 determines a set sound volume of the imitation sound output from right-left loudspeakers of an imitation sound generating part 760A based on the determined arrival range.例文帳に追加

引き続き、制御部７５０が、決定された到達範囲に基づいて、擬似音生成部７６０Ａの左右スピーカから出力する擬似音の設定音量を決定する。 - 特許庁

A second derivation section 48 derives the volume at which the content data is to be reproduced by each reproducer based on the acquired information of the category and the derived congestion degree.例文帳に追加

第２導出部４８は、取得したカテゴリに関する情報と、導出した密集度とをもとに、各再生装置がコンテンツデータを再生する際の音量を導出する。 - 特許庁

The operation part 101 calculates the unit time traffic volume b [vehicle/second] of the selected link, based on a plurality of sensor information stored in the storage part at Step S04.例文帳に追加

演算部１０１は、ステップＳ０４において、記憶部に記憶している複数の感知器情報に基づいて、選定リンクの単位時間内交通量ｂ［台／秒］を算出する。 - 特許庁

An air volume of an outdoor fan for cooling a heat exchanger of an outdoor unit at two stages based on an atmospheric temperature T0 and a target frequency Ft of an indoor unit.例文帳に追加

外気温度Ｔo と室内ユニットの目標周波数Ｆt に基づいて、室外ユニットの熱交換を冷却する室外ファンの風量を２段階に制御する。 - 特許庁

A tomographic image data generation means 14 determines a tomographic image data D4 carrying a tomographic image on a specified slice plane of the object based on the volume data D3.例文帳に追加

断層画像データ生成手段１４が、ボリュームデータＤ３に基づいて、被写体の所定のスライス面における断層画像を担持する断層画像データＤ４を求める。 - 特許庁