「volume- based」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

By knowing the shape of the probe tip 38, the vacuum is converted into the weight and volume of a sample based on the sample density.例文帳に追加

プローブ先端３８の形状を知ることにより試料密度に基づいて真空を試料の重量及び体積に変換する。 - 特許庁

A generating part 20 generates data on a plurality of virtual endoscopic images from the volume data based on the plurality of set view-point positions.例文帳に追加

生成部２０は、設定された複数の視点位置に基づいてボリュームデータから複数の仮想内視鏡画像のデータを生成する。 - 特許庁

Moreover, when the volume level is smaller than the threshold (S13:YES), the voice is changed to text using voice recognition based on the voice data (S14).例文帳に追加

また、音量レベルが閾値より小さい場合（Ｓ１３：ＹＥＳ）、音声データに基づいて音声認識によるテキスト化が行われる（Ｓ１４）。 - 特許庁

The air bag member 33 has a volume varying based on the pressure variation in the internal space S2 thus varying a force for pressing the ink pack 35.例文帳に追加

エアバック部材３３は内部空間Ｓ２の圧力変化に基づいてその体積が変化し、インクパック３５を押圧する力が変化する。 - 特許庁

(iii) MOFCOM made a determination of injury based on the volume of imports from all countries and territories under investigation including the import from a particular country that was treated as de minimis margins and not considered to be "dumped imports."例文帳に追加

③ デミニマス・マージンであるためダンピング輸入に該当しないはずの輸入を含めて、損害認定を行っていること。 - 経済産業省

After the war, Soshun TAKEDA and others proposed that a volume of 'Takekawa' was written by the other author based on incoherent statements about the characters' official ranks. 例文帳に追加

戦後になって登場人物の官位の矛盾などから武田宗俊らによる「竹河」の巻別作者説といったものも現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The volume control in this way is executed based on the peripheral information received from a hall computer for centrally controlling the slot machines.例文帳に追加

これらの音量の調節は、スロットマシンを統括的に管理するホールコンピュータから受信する周辺情報に基づいて行われる。 - 特許庁

Based on the output air volume obtained by the computing apparatus 2, the candidate orders of the fans to be mounted in the electronic device are determined.例文帳に追加

上記計算装置２によって求められる出力風量に基づいて、電子機器に搭載するファンの候補順位を決定する。 - 特許庁

Remaining quantity in the charge hose is computed in accordance with the volume of the charge hose 40 and based on the pressure difference to determine a charge quantity correction value.例文帳に追加

この圧力差に基づいて充填ホース４０の容積に応じたホース内残量を演算して充填量補正値を求める。 - 特許庁

Control means 30 determines the abnormal decrease in air volume based on the degree of emitted superheat calculated as a difference in detection temperatures between emission temperature detecting means 18 and condensation temperature detecting means 19, and when determining it to be the abnormal decrease in air volume, air volume decrease detection means 29 notifies the user of the abnormal decrease in air volume.例文帳に追加

吐出温度検出手段１８と凝縮温度検出手段１９の検出温度の差として算出される吐出過熱度に基づいて制御手段３０が風量異常減少を判定し、風量異常減少と判定すると風量減少報知手段２９にて風量異常減少を使用者に報知する。 - 特許庁

In addition, the volume adjustment method includes: selecting a desired input source from among a plurality of sound input sources for each of which a volume is settable, and playing back the selected input source; storing a volume at the time of an immediately preceding playback for the sound input sources; and controlling a volume after switching among the sound input sources based on the storage result.例文帳に追加

また、音声入力ソース毎に音量を設定可能な複数の音声入力ソースから所望の入力ソースを選択して再生し、前記音声入力ソースの直前の再生時の音量を記憶し、この記憶結果に応じて、前記音入力ソースの切換後の音量を制御することを特徴とする音量調整方法。 - 特許庁

The first gasmeter 17 is provided in the delivery piping 13 to measure a methane gas volume delivered to the town gas supply network 10, the second gasmeter 19 is provided in the receiving piping 14 to measure a methane gas volume received from the town gas supply network 10 to the gas consuming equipment 6, and a gas reception charge is calculated based on the delivery volume and the received volume.例文帳に追加

払出配管１３に、都市ガス供給網１０に払い出すメタンガスの量を測定する第１のガスメータ１７を設け、受入配管１４に、都市ガス供給網１０からガス消費機器６に受け入れる都市ガスの量を測定する第２のガスメータ１９を設け、払出量と受入量と基づいてガス受給料金を算出する。 - 特許庁

Thus, the effective sound is outputted in one of the volume levels corresponding to a display rendition pattern which is designated by the command based on the circumferential sound volume level so that the effective sound output is delicately controlled by sufficiently considering the volume change of the circumferential sound.例文帳に追加

したがって、周囲音の音量レベルに基づいてコマンドで指定される表示演出パターンに対応付られている複数音量レベルのいずれかの音量での効果音出力が行われ、周囲音の音量変化を十分に考慮して細やかな効果音出力制御を行うことができる。 - 特許庁

As an algorithm for the shading, a volume rendering method which irradiates the volume image with a light beam from a virtual light source set outside of it to calculate a pixel value on the projection screen a based on a reflectance and a concentration gradient at each pixel of the volume image of the light beam.例文帳に追加

前記陰影付けのアルゴリズムとしてはボリューム画像の外に設定した仮想光源から光線を照射し、該光線の前記ボリューム画像の各画素での反射率及び濃度勾配に基づいて前記投影面上の画素値を算出するボリュームレンダリング法を用いる。 - 特許庁

When the size of a packing material is inputted by operation from an input means 21, a specific volume setting means 22 calculates and sets the specific volume of the measuring object based on the size of the packing material and the content quantity and the content volume ratio of the measuring object to be stored in the set packing material.例文帳に追加

比容積設定手段２２は、入力手段２１から包装材の大きさが操作入力されると、この包装材の大きさと、設定されている包装材に収容する被計量物の内容量及び内容積比に基づいて被計量物の比容積を算出し設定する。 - 特許庁

Every time one image data among a plurality of sectional positions is produced by an image data production part 2b, partial volume data are successively produced at a volume data successive production part 2c, and projection data are successively produced by a projection data successive production part 2d based on the partial volume data.例文帳に追加

画像データ生成部２ｂで複数の断面位置のうちの一つの画像データを生成する毎に、ボリュームデータ逐次生成部２ｃで部分的なボリュームデータを逐次生成し、その部分的なボリュームデータを基にして投影データ逐次生成部２ｄで投影データを逐次生成する。 - 特許庁

A start and end point traffic volume calculation part 15 calculates the start and end point traffic volume starting from and ending at any two of the first point, the second point, and the plurality of end points based on the acquired traffic volume P1 and the ratio calculated by the vehicle ratio calculation part 13.例文帳に追加

起終点交通量算出部１５は、取得した交通量Ｐ１及び車両割合算出部１３で算出した割合に基づいて、第１地点、第２地点及び複数の終点のうちの一の終点のいずれか２つを起終点とする起終点交通量を算出する。 - 特許庁

A torque computing means 3 computes torque that the engine 11 outputs, based on the addition value of a first air volume introduced into the combustion chamber 14 in the air intake stroke of the engine 11 after fuel cut and the air volume under atmospheric pressure equivalent to the volume of the combustion chamber 14.例文帳に追加

燃料カット後にエンジン１１の吸気行程で燃焼室１４内に導入される第一空気量と燃焼室１４の容積に相当する大気圧下での空気量との加算値に基づき、トルク演算手段３でエンジン１１の出力するトルクを演算する。 - 特許庁

A computing section setting part 24 sets a computing section corresponding to a section on a ray where the ray permeating the volume data space enters an ultrasonic data space and leaves the same by each ray based upon a reference volume data indicating a space range of the ultrasonic data space in the volume data space.例文帳に追加

演算区間設定部２４は、ボリュームデータ空間内における超音波データ空間の空間範囲を示したリファレンスボリュームデータに基づいて、各レイごとに、ボリュームデータ空間を通り抜けるレイが超音波データ空間に入ってから出るまでのレイ上の区間に対応した演算区間を設定する。 - 特許庁

The method for generating the transfer function for the image of the rendering volume comprises the steps of obtaining the three-dimensional data of the object volume, evaluating selected characteristics for a plurality of samples of the three-dimensional data and computing a transfer function range for volume rendering the three-dimensional data based on the selected characteristics.例文帳に追加

本方法は、対象ボリュームの３次元データを取得すること、この３次元データの複数のサンプルに対する選択特性を評価すること、並びに選択した特性に基づいて３次元データをボリューム・レンダリングする変換関数の範囲を計算すること、を含んでいる。 - 特許庁

An ECU 30 diagnoses whether or not air is leaked between the supercharger 13 and the engine 10 based on a change in intake air volume as deviation between the intake air volume of the engine 10 with an EGR valve 17 opened and the intake air volume of the engine 10 with the EGR valve 17 closed.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、ＥＧＲバルブ１７を開いた状態でのエンジン１０の吸気量とＥＧＲバルブ１７を閉じた状態でのエンジン１０の吸気量との偏差である吸気量変化に基づき、過給機１３とエンジン１０の間でエア漏れが発生しているか診断する。 - 特許庁

A displacement volume of a variable displacement pump/motor with applying a roughly fixed pressure is controlled based on a displacement volume operation signal generated by a displacement volume control circuit 400, a torque operating quantity applied to a screw mechanism of a screw press is controlled.例文帳に追加

押し退け容積制御回路４００によって生成される押し退け容積操作信号に基づいて、略一定圧の作動油が加えられている可変容量ポンプ／モータの押し退け容積を制御し、該可変容量ポンプ／モータからスクリュウプレスのネジ機構に加えられるトルク操作量を制御する。 - 特許庁

An image processing part 6 generates ultrasonic image data in the first scanning area based on the volume data in the first scanning area, updates the volume data in the second scanning area whenever the volume data in the second scanning area are acquired, and generates new ultrasonic image data.例文帳に追加

画像処理部６は、第１走査領域におけるボリュームデータに基づいて第１走査領域における超音波画像データを生成し、第２走査領域におけるボリュームデータが取得されるたびに、第２走査領域におけるボリュームデータを更新して新たな超音波画像データを生成する。 - 特許庁

After an air volume in the cylinder is settled by closing an intake valve of the cylinder, at ignition timing, an efficiency guard value is determined based on the settled air volume in the cylinder and the corrected target air-fuel ratio, and the ignition timing is determined based on torque efficiency corrected by the efficiency guard value.例文帳に追加

そして、同気筒の吸気弁の閉弁により気筒内空気量が確定した後、点火時期タイミングでは、確定した気筒内空気量と修正目標空燃比とに基づいて効率ガード値を決定し、この効率ガード値によって修正したトルク効率に基づいて点火時期を決定する。 - 特許庁

An ultrasonograph 100 generates volume data based on an RF signal frame data of a plurality of tomographic planes different in slice positions of the subject 1 and displays at least one of tomographic image of the tomographic plane of the subject generated based on the volume data in the image display 22.例文帳に追加

超音波診断装置１００は、被検体１のスライス位置が異なる複数の断層面のＲＦ信号フレームデータに基づいてボリュームデータを生成し、ボリュームデータに基づいて生成された被検体の少なくとも１の断層面の断層画像を画像表示器２２に表示する。 - 特許庁

The preparation process of the isobutylene-based polymer comprises the steps of deactivating a catalyst by treating a reaction solution containing the isobutylene-based polymer after polymerization with water, removing a water phase and washing the solution with water in the volume of 25-15% relative to the volume of the above solution.例文帳に追加

重合後のイソブチレン系重合体を含む反応溶液を水で処理し触媒を失活させ水相を除去した後、該溶液に対して体積基準で２５％〜１５％の水で洗浄することを特徴とするイソブチレン系重合体の製造により達成される。 - 特許庁

The liquid developer comprises toner particles dispersed in a non-water insulating liquid, wherein the toner particles are substantially spherical and show a volume-based particle diameter (D50) of 0.5 to 4.0 μm and D75/D25 of not more than 1.3 in the volume-based particle size distribution.例文帳に追加

非水系絶縁性液体中にトナー粒子が分散した液体現像剤において、トナー粒子が実質上球形で、体積基準粒子径（Ｄ５０）が０．５〜４．０μｍで、体積基準粒度分布におけるＤ７５／Ｄ２５が１．３以下である、液体現像剤を提供する。 - 特許庁

The method comprises measuring a flow rate of gaseous fuel flowing through the supply line, calculating an expended fuel volume based on the measured flow rate, and determining a remaining liquid fuel level in the tank based on the expended fuel volume and tank capacity.例文帳に追加

方法は、供給ラインを通って流れる気体状燃料の流量を測定し、測定された流量に基づいて消費された燃料容積を計算し、消費された燃料容積およびタンク容量に基づいてタンクに残っている液体燃料レベルを決定する。 - 特許庁

The acidic oil-in-water type emulsified oil and fat composition is characterized by its oil drops with the mean particle diameter based on the volume of ≥5.0 μm and ≤30.0 μm and a coefficient of dispersion of the particle diameter based on the volume of 0.5 or less.例文帳に追加

酸性水中油滴型乳化油脂組成物であって、その油滴が５．０μｍ以上、３０．０μｍ以下の体積基準平均粒径を有し、且つ体積基準粒径の分散係数が０．５以下であることを特徴とする酸性水中油滴型乳化油脂組成物を提供した。 - 特許庁

In this method of measuring a cell volume in the present invention, the piezoelectric element immobilized with the cell is oscillated, and a change of the cell volume is measured based on a change of a physical characteristic of the piezoelectric element.例文帳に追加

また、本発明の細胞容積の測定方法は、細胞が固定化された圧電素子を発振させ、前記圧電素子の物理的特性の変化に基づいて、前記細胞の容積の変化を測定することを特徴とする。 - 特許庁

A volume varying means 14 varies the sound volume of the input speech signal based on the specified timing and strength supplied from the input means, and outputs the signal to the outside as an output speech signal.例文帳に追加

音量変化手段１４は、入力手段から供給された指示タイミング及び指示された強さに基づき、入力音声信号の音量を変化させ、出力音声信号として外部に出力する。 - 特許庁

This braking device monitors a stroke volume of an air suspension device at the time of turning off an ignition switch, and judges that a jack up is done based on a history of the stroke volume and a brake pad is exchanged.例文帳に追加

ブレーキ装置においては、イグニッションスイッチのオフ時にエアサスペンション装置のストローク量を監視し、そのストローク量の履歴に基づいてジャッキアップがなされたこと、ひいてはブレーキパッドの交換がなされたことを判定する。 - 特許庁

Also, When the medium is the already reproduced recording medium, the audio signal of the voice file is reproduced at a fixed volume level based on a stored average volume level of each voice file and outputted.例文帳に追加

また、再生済み記録媒体である場合、記憶されている各音声ファイルのオーディオ信号の平均音量レベルに基づいて音声ファイルのオーディオ信号を一定の音量レベルで再生して出力するようにする。 - 特許庁

The controller 101 decides a correction value of volume of the first sound based on sound collection characteristics of a microphone 106 at the sound source position of the first sound, and corrects the volume of the first sound using the correction value.例文帳に追加

制御部１０１は、第１の音声の音源位置におけるマイクロホン１０６の集音特性に基づいて第１の音声のボリュームの補正値を決定し、その補正値で第１の音声のボリュームを補正する。 - 特許庁

The storage system B converts the acquired configuration information to use it in the storage system B and creates the Pool and the virtual volume from the logical volume based on the converted configuration information.例文帳に追加

さらに、ストレージシステムＢは、取得した構成情報をストレージシステムＢで利用するために変換し、変換された構成情報に基づいて、取り込んだ論理ボリュームからＰｏｏｌ及び仮想ボリュームを作成する。 - 特許庁

The CPU 21 calculates rise and fall in a sound volume level and a corrected value of the rise and fall according to a direction and an extent of a rotation based on the predetermined value, and corrects the sound volume level of a musical sound to be produced.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、上記所定値に基づく回転の向きおよび大きさにしたがって、音量レベルの増減および増減の修正値を算出して、発音すべき楽音の音量レベルを修正する。 - 特許庁

The sound volume of noise in the vehicle is detected by a noise detecting section 103, and a speech input system is changed over in a speech recognition switch control section 105 based on the detected sound volume of the noise.例文帳に追加

騒音検出部１０３において車室内の騒音の音量を検出し、検出した騒音の音量に基づいて音声認識スイッチ制御部１０５において音声入力方式を切り換える。 - 特許庁

A processing part 3 reads volume data representing a tubular tissue from an image storage part 2, and determines the size of the lesion candidate extended in a range from an inner surface of the tubular tissue outward based on the volume data.例文帳に追加

処理部３は、管状組織を表すボリュームデータを画像記憶部２から読み込み、そのボリュームデータに基づいて、管状組織の内面から外側の領域に分布する病変部候補の大きさを求める。 - 特許庁

It is further provided with a residual hydrogen gas detecting means 14 detecting a residual volume of the hydrogen gas in the storage means 8 and a control means 15 controlling the reforming means 5 in feedback based on the residual volume of the hydrogen gas.例文帳に追加

貯蔵手段８の水素ガス残量を検出する水素ガス残量検出手段１４と、該水素ガス残量に基づいて、改質手段５をフィードバック制御する制御手段１５とを備える。 - 特許庁

In the case ink droplets are detected, the speed and the volume of the ink droplets are calculated as the ejection characteristic data so that the driving waveform is adjusted based on the ejection characteristic data for obtaining predetermined speed and volume of ink droplets.例文帳に追加

インク滴が検出された場合は、吐出特性データであるインク滴の速度及び体積を求め、その吐出特性データに基き、駆動波形を調整して、所定のインク滴の速度及び体積を得る。 - 特許庁

Furthermore, 0.1-10 pts.mass, based on 100 pts.mass vehicle, polyethylene wax having a particle diameter of 95% volume of ≤30 μm is incorporated into the coating material composition.例文帳に追加

さらに、９５％体積粒子径が３０μｍ以下であるポリエチレンワックスをビヒクル１００質量部に対して０．５〜１０質量部配合する。 - 特許庁

In the case of generating a sound corresponding to the microphone 24, the volume of the sound is set based on a distance between the microphone 24 and the source 26.例文帳に追加

一方仮想マイク２４に対応した音を生成する際には、仮想マイク２４と音源２６との距離に基づき音の大きさを設定する。 - 特許庁

The sound emitting/collecting apparatus 1 regulates the gain of a sound emission signal inputted from an I/O connector 21 based on volume regulation by a user.例文帳に追加

放収音装置１は、ユーザの音量調整に基づき、入出力コネクタ２１から入力された放音信号のゲインを調整する。 - 特許庁

To provide a communication device to generate and output a message based on the volume of a generated voice.例文帳に追加

本発明は、発せられた音声の音量に応じたメッセージを生成し出力することができるコミュニケーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The network monitoring agent can select an encoding standard based on, for example, current network traffic volume, network error characteristics, time of day or day of week.例文帳に追加

ネットワークモニタリングエージェントは、例えば、現在のネットワークトラフィック量、ネットワークエラー特性、日時あるいは曜日を元に符号化標準を選択できる。 - 特許庁