「volume- based」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A local tomographic image generating part 38 generates a local tomographic image based on the crossing position and the volume data.例文帳に追加

局所断層画像生成部３８は、交差位置とボリュームデータに基づいて局所断層画像を生成する。 - 特許庁

Note: Data on mobile phones and PC are based on the volume of production in 2005, semiconductors in 2004.例文帳に追加

（備考）携帯電話、パソコンについては2005年の生産台数、半導体については2004年の生産額より計算した。 - 経済産業省

In a radio communication system controlling the traffic volume of random access according to a backoff protocol, a base station 10 estimates the feed traffic volume and the transmission failure probability to calculate a target feed traffic volume, based on the estimated feed traffic volume and transmission failure probability.例文帳に追加

バックオフプロトコルによりランダムアクセスのトラヒック量を制御する無線通信システムにおいて、基地局１０は、供給トラヒック量及び送信失敗確率を推定し、推定した供給トラヒック量及び送信失敗確率に基づき目標とする供給トラヒック量を算出する。 - 特許庁

The voice regulator further comprises a reproduction volume measuring section 111 calculating a reproduction gain for regulating a received voice signal to a preset volume, and a transmission volume control section 110 for amplifying or attenuating the volume of the voice signal based on the reproduction gain.例文帳に追加

また、受信する音声信号を予め設定されていた音量へと調整する再生利得を算出する再生音量測定部（１１１）とその再生利得に基づいて音声信号の音量を増幅または減衰する送信音量調整部（１１０）を持たせた。 - 特許庁

A controller 1, for managing to recycle the corrugated cardboard, determines whether the volume of disposable corrugated cardboard accepted is the same volume of materials used for the recycled corrugated cardboard, based on the shipping volume of the disposable corrugated cardboard accepted and the incoming volume of the recycled corrugated cardboard.例文帳に追加

段ボールリサイクル管理装置１は、受け付けた廃棄段ボールの出荷量と再生段ボールの入荷量とに基づいて、再生紙製品の原料として出荷量に相当する量の廃棄段ボールが用いられているかどうかを判定し、その判定結果を出力する。 - 特許庁

This game system executes an operation timing determination process comparing the obtained operation timing with a reference timing and a volume determination process comparing the obtained detection volume with a reference volume, evaluates the operation of the player based on the respective determination results of the operation timing determination process and the volume determination process, and evaluates the operation strength of the player of the operation part 162 based on the determination result of the volume determination process.例文帳に追加

取得された操作タイミングと基準タイミングとを比較する操作タイミング判定処理と、取得された前記検出音量と基準音量とを比較する音量判定処理とを行って、操作タイミング判定処理及び前記音量判定処理の各判定結果に基づいてプレーヤの操作を評価し、音量判定処理の判定結果に基づいて、プレーヤの操作部１６２の操作強度を評価する。 - 特許庁

By storing an initial sound volume level for each content of a karaoke music piece and a movie etc. in a hard disk drive (HDD) 16 beforehand, the content is reproduced with the sound volume which is suitable for each content, based on the initial sound volume level.例文帳に追加

カラオケ楽曲や映画等のコンテンツごとの初期音量レベルを予めＨＤＤ１６に記憶しておくことで、この初期音量レベルに基づいて、コンテンツごとに適した音量でコンテンツの再生を行うことができる。 - 特許庁

Based on the read values by the read color for each area, evaluation values, by the read color that indicates ejection variation volume that is the difference between ink ejection volume to each area and standard ink ejection volume, are set (S406).例文帳に追加

読み取った各エリアの読取色別の読取値に基づき、各エリアに対するインク吐出量と標準的なインク吐出量との差分である吐出変動量を表す読取色別の評価値を設定する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

In this case, the driving condition is determined based on the change in volume so that until the liquid pillar is generated at the part on the delivering outlet side, after the minimum value appears after the maximum value of the volume appears, the volume does not decrease.例文帳に追加

この際、吐出口側の部分での液柱分断が生じるまでは、容積の最大値が出現した後に現れる最小値の出現の後は容積が減少しないよう、容積変化に基いて駆動条件を定める。 - 特許庁

When remaining points have been used up in the talking, the volume of demand sound is calculated from the ambient noise level and the talking volume stored in the RAM, and a demand sound sending circuit is driven based on the calculated demand sound volume.例文帳に追加

そして通話中に残度数が無くなると、ＲＡＭ５Ａにされた周囲騒音レベル及び通話音量から催促音の音量を算出し、この算出した催促音音量に基づき催促音送出回路１１を駆動する。 - 特許庁

A correlation calculation processing part 13 calculates the correlation of the sales volume between the extracted merchandise and the object merchandise based on the actual sales volume of each extracted merchandise and the actual sales volume of the object merchandise.例文帳に追加

相関関係算出処理部１３は、抽出された各商品の販売実績量と、対象商品の販売実績量とに基づいて、抽出された商品と対象商品との間の販売量の相関関係を求める。 - 特許庁

Then, when reproduction is designated, the designated volume data is read out from the four-dimensional volume memory 5 and controlled and an image processing unit 7 re-constitutes a three-dimensional display image based on the volume data and displays it in a display part 8.例文帳に追加

そして、再生が指定された際に、該指定されたボリュームデータを４次元ボリュームメモリ５から読み出し制御し、画像処理ユニット７が、このボリュームデータに基づいて、３次元表示画像を再構成して表示部８に表示する。 - 特許庁

A simulation means 230 simulates an excess or shortage of an order volume, an excess or shortage of a rolling volume and an excess or shortage of a delivery volume based on the stored information by the storing means 260.例文帳に追加

シミュレーション手段２３０は、記憶手段２６０の記憶情報に基づいて、注文量の過不足に関するシミュレーション、ロール量の過不足に関するシミュレーション、及びデリバリー量の過不足に関するシミュレーションを実行する。 - 特許庁

The inorganic filler is 20-50 volume% and the hexagonal boron nitrides is 15-30 volume%, based on the total volume of the inorganic filler and the matrix resin.例文帳に追加

無機充填材の含有量を、マトリックス樹脂と無機充填材の合計体積に対して２０〜５０体積％とし、かつ、六方晶窒化ホウ素の含有量を、マトリックス樹脂と無機充填材の合計体積に対して１５〜３０体積％とする。 - 特許庁

This abrasive slurry, which is preferably >pH 10, is such that the other objective abrasive fine powder has the ratio D95/D50 of 1.2-3.0 (D95 is volume-based 95% cumulative average particle diameter, and D50 is volume- based 50% cumulative average particle diameter).例文帳に追加

研磨材スラリーは、体積換算の９５％累積平均径（Ｄ９５）と体積換算の５０％累積平均径（Ｄ５０）の比Ｄ９５／Ｄ５０の値が１．２から３．０の間にあり、好ましくはスラリーのｐＨが１０より大きい。 - 特許庁

The compensating section 28C compensates a droplet volume of one drop to be dropped from an intravenous drip port 17B to obtain the compensated droplet volume, based on the tilt angle information provided from the tilt detection sensor 26.例文帳に追加

補正部２８Ｃは、傾き検出センサ２６からの傾斜角度情報に基づいて、点滴口１７Ｂから滴下される一滴の液滴体積を補正して、補正滴体積を求める。 - 特許庁

A SAN manager acquires information from a management agent of the respective devices in the SAN, and manages the corresponding relationship between the virtual volume and the actual volume with a server in the SAN based on the acquired information.例文帳に追加

SANマネージャは、SAN内の各装置の管理エージェントから情報を取得し、取得した情報をもとにSANにおけるサーバと仮想ボリュームと実ボリュームの対応関係を管理する。 - 特許庁

To identify roads which are high traffic volume and possibly congested and roads which are little in traffic volume based upon route information provided for a terminal device.例文帳に追加

端末装置に提供された経路情報に基づいて、交通量が多く渋滞が発生する可能性の高い道路や、交通量の殆ど無い道路を識別できるようにする。 - 特許庁

A voice generation section 10 calculates volume flow U1(t) of air which passes a glottis based on a vocal cord sound source model M1, and creates a voice signal V according to volume flow U2(t).例文帳に追加

音声生成部１０は、声門を通過する空気の体積流Ｕ1(t)を声帯音源モデルＭ1に基づいて算定するとともに体積流Ｕ2(t)に応じた音声信号Ｖを生成する。 - 特許庁

Also, a volume rearrangement part 104 executes volume migration processing in order to level the I/O performance of a physical disk in a storage 190 based on the use characteristics of the user.例文帳に追加

また，ボリューム再配置部１０４は，ユーザの利用特性に基づいて，ストレージ１９０内の物理ディスクのＩ／Ｏ性能が平準化するよう，ボリュームマイグレーション処理を実行する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle audio device capable of automatically adjusting the volume of a speaker based on preset personal speaker volume data by performing personal certification.例文帳に追加

個人認証を行うことにより、予め設定しておいた個人的なスピーカーの音量データに基づいて自動的にスピーカーの音量調整可能な車載用オーディオ装置を提供する。 - 特許庁

To control the balance of: a sound volume of musical sound outputted in response to an operation of an input device; and the sound volume of a music piece outputted based on music data more appropriately.例文帳に追加

入力装置の操作に応答して出力される楽音の音量と楽曲データに基づいて出力される楽曲の音量とのバランスをより適切に制御すること。 - 特許庁

The volume flow rate is converted into mass flow rate, based on the volume flow rate measured by the flow measuring part, and into the output value from the temperature sensor for measuring the temperature of the fluid.例文帳に追加

そして、流量計測部で計測した体積流量と、流体の温度を計測する温度センサの出力値とから体積流量を質量流量に換算することができる。 - 特許庁

The microcomputer 36 determines an electronic volume value while referring to a correction table based on an AD conversion result and transmits the determined value to a contrast adjusting electronic volume 38 of the module 33.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３６はＡＤ変換結果に基づいて補正テーブルを参照して電子ボリューム値を決定し、ＬＣＤモジュール３３のコントラスト調整用電子ボリューム３８に与える。 - 特許庁

The transpiration device wherein the container 14 is charged with the untranspired solution 37 to be sprayed at a fine spraying rate and with a liquefied gas 39 for pressurizing the untranspired solution in a volume of 1 to 5 vol.% based on the full volume of the container.例文帳に追加

容器１４内には、微量噴射させる原液３７と、その原液を加圧するための、容器満注量の１〜５容積％の液化ガス３９とを充填している。 - 特許庁

Then, an image for display related with an ROI corresponding to the designated three-dimensional model among the three-dimensional region related with volume data is generated based on volume data, and outputted to a monitor 3.例文帳に追加

そして、ボリュームデータに係る３次元領域のうち、指定された３次元モデルに対応したＲＯＩに係る表示用画像をボリュームデータに基づいて生成して、モニター３に出力する。 - 特許庁

Within a range almost wherein the sound volume decreases and the influence of the noise is previously reduced, the control part 15 lowers the voltage Vd applied to a switching part 24 based upon the sound volume.例文帳に追加

音量が低下して、ノイズの影響を予め低減させておくに相応しい範囲では、制御部１５は、スイッチング部２４に印加する電圧Ｖdを、音量に基づいて低下させる。 - 特許庁

A volume data generation means 13 generates a volume data D3 of the object based on the reduction transmitted radiation image data D2 from which the shade component of the scattered beam removing means is reduced.例文帳に追加

ボリュームデータ生成手段１３が、散乱線除去手段の陰影成分が低減された低減済透過放射線画像データＤ２に基づいて、被写体のボリュームデータＤ３を生成する。 - 特許庁

Then, the prohibited turn decision device 300 calculates the communication traffic volume of each turn formed in the initial route based on the communication traffic volume set between end nodes which are the communication pair.例文帳に追加

続いて、禁止ターン決定装置３００は、通信ペアであるエンドノード間に設定された通信量に基づいて、初期経路内に形成される各ターンの通信量をそれぞれ計算する。 - 特許庁

The air volume control means includes an updating means updating the target air volume ratio to suppress torque fluctuation, based on difference between torque before the switching and torque after the switching.例文帳に追加

この空気量制御手段は、その目標空気量比を、切替前トルクと切替後トルクとの違いに基づいて、トルク変動を抑制するように更新する更新手段を備える。 - 特許庁

A driving control part 101 servo-controls a cuff pressure adjusting part to regulate the arterial volume based on the detected arterial volume signal after setting the cuff pressure at initial cuff pressure.例文帳に追加

駆動制御部１０１は、カフ圧を初期カフ圧に設定した後に、検出される動脈容積信号に基づいて、動脈の容積が一定となるようにカフ圧調整部をサーボ制御する。 - 特許庁

A scanning time calculation section 94 finds a time required for scanning a sub volume one time based on scanning conditions including the dimension of the sub volume, or the three-dimensional scanning range.例文帳に追加

走査時間算出部９４は、３次元の走査範囲であるサブボリュームの大きさを含むスキャン条件に基づいて、そのサブボリュームの１回の走査に要する時間を求める。 - 特許庁

Further, the intonation of the singing is evaluated based upon a frequency distribution of sound volume levels of the singing voice, i.e. the voice quality, so the evaluation irrelevant to the sound volume level of the singing can be performed.例文帳に追加

また、歌唱音声の音量レベルの周波数分布、すなわち声質に基づいて歌唱の抑揚を評価しているから、歌唱の音量レベルによらない評価を行うことができる。 - 特許庁

The soil is mixed so that its volume is at least not less than the volume of the sulfate pitch, and preferably a calcium compound is mixed as an auxiliary material for neutralization in addition to the cement-based solidifying material.例文帳に追加

前記土は、容積換算で少なくとも硫酸ピッチ容積以上混合し、好ましくは前記セメント系固化材の他に、中和補助材としてカルシウム化合物を混合する。 - 特許庁

A tubercle candidate region extraction section 16 extracts a tubercle candidate region included in the volume data based on pixel values.例文帳に追加

結節候補領域抽出部１６は、ボリュームデータに含まれる結節候補領域を画素値に基づいて抽出する。 - 特許庁

A flow rate R_0 ml/sec of a recovery liquid in a recovery liquid discharge tube 31 is calculated based on the liquid volume.例文帳に追加

前述の液量に基づいて、回収液排出配管３１の回収液の流量Ｒ_0 ml/sec が算出される。 - 特許庁

On the other hand, heat-intake volume Q ig of cooling water from engine 1 is calculated based on engine operation parameter such as engine load.例文帳に追加

一方、エンジン負荷等のエンジン運転パラメータに基づいて、エンジン１から冷却水への受熱量Ｑigが算出される。 - 特許庁

The VAV air volume controllers 9-1,..., 9-3 determine the quantities of outer air Q11,..., Q31 required for the areas to be controlled 3-1,..., 3-3 based on the detection values from the detectors 8-1,..., 8-3.例文帳に追加

８−１〜８−３からの検出値をＶＡＶ風量制御装置９−１〜９−３へ与える。 - 特許庁

The electronic volume 4 changes the variable resistance value based on the light control data by incorporating the light control data from the outside.例文帳に追加

電子ボリューム４は、外部からの調光データを取込んで、可変抵抗値を調光データに基づいて変化させる。 - 特許庁

The present produced cooling power is calculated based on the wind volume of an electric cooling fan 17 and the speed of an engine 5.例文帳に追加

また、電動冷却ファン１７の風量とエンジン５の回転数とに基づき現在の発生冷力を演算する。 - 特許庁

The power control part 209 responds 217 that the logical volume becomes accessable based on a response from the disk.例文帳に追加

電源制御部２０９は、ディスクからの応答に基づいて、論理ボリュームがアクセス可能となったことを２１７に応答する。 - 特許庁

Client apparatuses 21 to 23 in the figure prepares the volume constitution information for the DVD-Video based on an operation from a user.例文帳に追加

本図においてクライアント装置２１〜２３は、ユーザからの操作に基づきDVD-Video向けのボリューム構成情報を作成する。 - 特許庁

The sound reproduction device changes the setting based on the received setting data for controlling a sound volume and the like (4-8).例文帳に追加

音響再生装置は受信した設定データに基づいて設定を変更し音量等を制御する（４−８）。 - 特許庁

To reduce the stored data volume in an automatic music composing device for generating music based on stored music composing data.例文帳に追加

記憶した作曲用データに基づいて曲生成を行なう自動作曲装置において、記憶データ量を削減する。 - 特許庁

A processing part retrieves food name information and volume information on an objective date based on the set objective data (S1, S2).例文帳に追加

処理部は、設定された対象日に基づき対象日の料理名情報及び量情報を検索する（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁