「waste separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The separator having the structure in which the gas-water separation is executed by colliding the vapor waste ozone to a gas-water separation plate is used as the gas-water separator 15 to completely remove the moisture in the waste ozone.例文帳に追加

気水分離器１５として、気水分離板にベーパ状の排オゾンを衝突させて気水分離を行なう構造のものを用い、排オゾン中の水分を完全に除去する。 - 特許庁

To provide separation method of metal compound plastic waste and separation facility thereof efficiently separate metal from nonmetal in inorganic matter separated from metal compound plastic waste.例文帳に追加

金属複合プラスチック廃棄物から分離された無機物中の金属と非金属との分離が効率よく行える金属複合プラスチック廃棄物の分離方法及びその分離設備を提供する。 - 特許庁

Organic waste water is dephosphorized biologically in a biological treatment tank 4, and the dephosphorized waste water is filtered by a separation membrane 5 and the membrane filtrate is withdrawn as the treated water.例文帳に追加

生物処理槽４で生物脱リン処理を行い、分離膜５によりろ過して膜ろ過水を処理水として取り出す。 - 特許庁

To provide a method for washing membrane module capable of efficiently washing membrane separation equipment and unnecessitating treatment of washing waste liquid.例文帳に追加

膜分離装置を効率的に洗浄すると共に、洗浄廃液の処理を不要とする。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING WAX SEPARATION WASTE LIQUID AND UNSLAKED LIME REACTION CONTROLLER USED FOR ITS TREATMENT例文帳に追加

ワックス剥離廃液の処理方法及びその処理に使用される生石灰反応調整剤 - 特許庁

The mixture is subjected again to a solid-liquid separation treatment, and a waste cleaning liquid as a liquid component is taken out of the apparatus 1.例文帳に追加

再度固液分離を行い、液分としての洗浄廃液を処理装置外に取り出す。 - 特許庁

NUCLIDE SEPARATION METHOD OF RADIOACTIVE WASTE, NUCLIDE SAMPLE PRODUCTION METHOD, AND URANIUM ANALYSIS METHOD例文帳に追加

放射性廃棄物の核種分離方法、核種試料作製方法、およびウラニウム分析方法 - 特許庁

Ammonia separated in the gasifying separation tank 24 is subjected to detoxifying treatment in a waste gas treating device 28.例文帳に追加

気化分離槽２４で分離されたアンモニアは排ガス処理装置２８で無害化処理される。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING CHLORINE-CONTAINING PLASTIC FROM WASTE PLASTIC BY CENTRIFUGAL SPECIFIC GRAVITY SEPARATION APPARATUS例文帳に追加

遠心式比重分離装置によって廃プラスチックから塩素含有プラスチックを分離する方法 - 特許庁

A form 10 is provided with the waste material regenerated form plate 12 and a concrete adhesion separation sheet 14.例文帳に追加

型枠１０は、廃材再生型枠板１２と、コンクリート付着分離シート１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a separation plate that never gives a waste treated liquid resistance to the separate plate and a group of separation plates and a separation plate type centrifuge having the separate plate.例文帳に追加

被処理液抵抗を減じさせて分離板や分離板群に無用の被処理液抵抗を与えない分離板の提供とその分離板を備えた分離板型遠心分離機の提供。 - 特許庁

To provide a means for facilitating separation of an IC chip from pulp in brokes and to provide the means for facilitating the separation of the IC chip from the pulp when waste paper of a paper product containing the IC chip built therein is recovered.例文帳に追加

本発明の課題の一つは、損紙におけるＩＣチップとパルプの分離を容易にする手段を提供することにある。 - 特許庁

To provide a medical waste treatment managing system easy to manage each disposal process from separation to final disposal of medical waste.例文帳に追加

医療廃棄物の分別から最終処分されるまでの各廃棄プロセスの管理が容易な医療廃棄物処理管理システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING ORGANIC WASTE WATER, MEMBRANE SEPARATION ACTIVATED SLUDGE TREATMENT APPARATUS FOR TREATING ORGANIC WASTE WATER, AND METHOD FOR PRODUCING FILTER-FEED ANIMALCULE AGENT例文帳に追加

有機性廃水処理方法、有機性廃水用の膜分離活性汚泥処理装置、及び、ろ過摂食性微小動物製剤の製造方法 - 特許庁

To provide a washing machine having a waste water purifying device for producing coagulated substances such that the discharge of waste water without separation of the coagulated substances from the waste water after a coagulation process does not cause problems.例文帳に追加

凝集処理後の排水から凝集物を分離せずにそのまま排水しても問題とならない凝集物を生成する排水浄化装置を有する洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide an organic waste separator which separates organic waste from the organic waste containing impurities in a high separation efficiency, in spite of the simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でありながら高い選別効率で、夾雑物を含む有機性廃棄物から有機性廃棄物を選別することが可能な有機性廃棄物選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the pneumatic separation of waste plastics which can surely remove foreign matter by a simple separation process with the number of devices reduced and secure the recovery of the waste plastics.例文帳に追加

機器点数を減らした簡易的な選別プロセスにより異物を確実に除去できるとともに、廃プラスチックの回収率を確保することができる廃プラスチック風力選別方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of a separation medium treatment equipment for treating a separation medium used in separation in order to discard (discharge) the same or to dispense with the equipment in a waste plastic treatment system having a wet separator due to a centrifugal separation system.例文帳に追加

遠心分離方式による湿式分離装置を有す廃プラスチックの処理システムにおいて、分離に供した分離媒体を廃却（放流）のために処理する分離媒体処理設備の負担を低減または該設備を不要にする。 - 特許庁

To uniformly scatter and discharge separated waste straws ranging in a reaping running width while maintaining separation effect in a shaking separation shelf in a thresher for combine.例文帳に追加

コンバインの脱穀装置において、搖動選別棚における選別効果を維持して、刈取走行幅にわたって選別わら屑を均一に拡散排出させる。 - 特許庁

To provide a resist separation device which eliminates damage to a substrate, reduces waste liquid discharge, and accelerates separation without using toxic substances such as organic chemicals.例文帳に追加

基板の損傷をなくし、且つ、廃液の排出量が少なく、有機薬液のような有害物質を用いず、剥離速度が速いレジスト剥離装置を提供する。 - 特許庁

The treating system 1 for treating the heavy metal-containing waste water is provided with a floc forming vessel 2, a 1st membrane separation apparatus 3 and a 2nd membrane separation apparatus 4.例文帳に追加

重金属含有排水の処理システム１を、フロック形成槽２と、第一膜分離処理装置３と、第二膜分離処理装置４とを備えて構成する。 - 特許庁

To prevent the lowering of separation efficiency by preventing the internal clogging of a centrifugal specific gravity separation apparatus when chlorine-containing plastic is separated from waste plastics by the apparatus.例文帳に追加

遠心式比重分離装置によって廃プラスチックから塩素含有プラスチックを分離するに際し、装置の内部閉塞を防止し分離効率の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a separation apparatus can separate a mixed waste plastic containing at least a polystyrene based resin in each plastic composition in high purity, and a separation method.例文帳に追加

少なくともポリスチレン系樹脂を含む混合廃プラスチックをプラスチック組成物毎に高い純度で分別可能な分別装置及び分別方法を提供する。 - 特許庁

Felt 14 is fit to a separation basket 12 so that the bottom part 14a of the felt 14 is immersed in waste water D.例文帳に追加

フェルト１４を底部１４ａが排水Ｄに浸漬するように分離バスケット１２内に取り付ける。 - 特許庁

Then, a solid-liquid separation treatment is carried out, and the water phase (a waste extraction liquid) is taken out of the apparatus 1.例文帳に追加

次に、固液分離処理が行われ、水相（抽出廃液）が処理装置から取り出される。 - 特許庁

This waste water treatment apparatus is constituted by arranging a separation membrane unit 2 in an electrolytic cell 1.例文帳に追加

本発明に係る廃水処理装置は、電解槽１内に分離膜ユニット１を設置して構成する。 - 特許庁

After grinding the surface the polished rice, the rice flour 5 of thoroughly polished rice and grinding waste are removed by air separation.例文帳に追加

精米表面を研磨した後には、吟醸米の米粉５と研磨かすを風選により除去する。 - 特許庁

Organic waste water is mixed with returned sludge and is subjected to aeration treatment in an aerator 1, and thereafter, solid-liquid separation is performed.例文帳に追加

有機性排水を返送汚泥と混合して曝気槽１内で曝気処理した後固液分離する。 - 特許庁

The desorbed gas discharged from the waste water treatment device 300 is returned to the liquid separation/recovery device 200.例文帳に追加

排水処理装置３００から排出された脱着ガスは、分液回収装置２００に戻される。 - 特許庁

The waste oil separation treatment apparatus includes an outer frame 1, a pair of support rollers 3 rotatably provided to the outer frame 1, a waste oil receiver 2 for storing waste oil therein, and an oil discharge pipe 4 provided to the waste oil receiver 2.例文帳に追加

本廃油分離処理装置は、外枠１と、外枠１に回転自在に設けられた一対の支持ローラ３と、内部に廃油を収容するための廃油受器２と、廃油受器２に設けられた油分排出管４とを備える。 - 特許庁

To provide a waste toner collection apparatus which separates the waste toner remaining on a photosensitive medium without separation therefrom in a transfer process of a visible image and collects the waste toner and an electrophotographic image forming apparatus includes the waste toner collecting apparatus.例文帳に追加

可視画像の転写過程で感光媒体から分離されずに，残存した廃トナーを前記感光媒体から分離して収集する廃トナー収集装置，及びそれを備える電子写真方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method for treating brewery wastewater comprises the steps of: adding a silica-iron-based inorganic flocculant to brewery waste water; adding an organic polymer flocculant to the inorganic flocculant-added brewery waste water; and subjecting the organic polymer flocculant-added brewery wastewater to solid-liquid separation treatment.例文帳に追加

醸造廃水に対し、シリカ−鉄系無機凝集剤を添加した後、有機高分子凝集剤を添加し、固液分離処理を行う。 - 特許庁

The sludge M is subjected to solid-liquid separation from the waste water W after the production of the sludge M, so that the heavy metal compounds can be removed from the waste water W.例文帳に追加

汚泥Ｍを生成させた後の廃水Ｗから汚泥Ｍを固液分離することによって、廃水Ｗから重金属化合物を除去できる。 - 特許庁

If separation is carried out by a screen vessel 8 and a specific gravity difference selector 9 after the above, waste plastic can be sorted and collected in accordance with the type of waste plastic.例文帳に追加

そのため、その後に、篩槽８および比重差選別機９でこれらを選別すれば、廃プラスチックの種類に従って分別回収することができる。 - 特許庁

To flexibly provide various kinds of information for waste separation and collection so that residents can recognize/learn the necessity of waste separate collection.例文帳に追加

ごみ分別および回収について多種多様の情報を柔軟性を有して提供、ごみ分別回収の必要性を住民側が認識／学習ができる。 - 特許庁

To provide a membrane separation waste water treatment system capable of conducting stable waste water treatment for a long term, and reducing the necessity of the maintenance and easily conducting the maintenance work.例文帳に追加

長期にわたり安定した廃水処理が行え、かつメンテナンスの必要性を低減し、しかもメンテナンス作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

RECOVERING METHOD OF VALUABLE METALS CONTAINING COPPER FROM WASTE PRINTED CIRCUIT BOARD AND SYSTEM FOR RECOVERY OF VALUABLE METAL CONTAINING COPPER AND SEPARATION OF SLAG COMPONENT FROM WASTE PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

廃プリント基板からの銅を含む有価金属の回収方法及び廃プリント基板からの銅を含む有価金属の回収とスラグ成分の分離システム - 特許庁

To provide a new separation method of a nuclide included in radioactive waste, and a method for simple uranium quantitative analysis in the radioactive waste.例文帳に追加

放射性廃棄物中に含まれる核種の新規な分離方法および上記放射性廃棄物中の簡便なウラニウム定量分析の方法を提供する。 - 特許庁

An alkaline component is added into the waste water of the cerium oxide polishing agent to regulate the waste liquid to an alkaline solution of a pH 7 to 11, and after the zeta potential of the waste liquid is changed to -25 to -70 mV, the cerium oxide components are subjected to separation treatment as well as other solid components to separation treatment.例文帳に追加

酸化セリウム研磨剤廃液中にアルカリ成分を添加してｐＨ７〜１１のアルカリ溶液に調整して廃液のゼータ電位を−２５〜−７０ｍＶに変化させた後、酸化セリウム成分を分離処理したり、その他の固形分を分離処理する。 - 特許庁

In a treatment method of organic waste water, in treating the organic waste water, a separation apparatus wherein a filtration plate of a 100-300 meshed screen and a water collecting pipe are disposed for concentration or solid-liquid separation of activated sludge after waste water treatment.例文帳に追加

有機廃水を活性汚泥処理するにあたり、廃水処理後の活性汚泥の濃縮又は固液分離に１００〜３００メッシュの網目スクリーンのろ過板と集水管を配してなる分離装置を用いることを特徴とする有機廃水の処理方法。 - 特許庁

The out-tank type membrane separation activated sludge process is characterized in that waste backwashing water, which is generated by backwashing the separation membrane 2 and contains a membrane surface-clogged material, is collected in a waste backwashing water tank 7 and ozon-treated.例文帳に追加

槽外設置型膜分離活性汚泥法において、分離膜２を逆洗することによって生じた膜面閉塞物質を含む逆洗排水を逆洗排水タンク７に集めてオゾン処理する。 - 特許庁

Or, the method of treating the waste water comprises adding the metal catalyst and the oxidant to the waste water containing the hardly decomposable chemical substances to react it and then separating the metal catalyst from the waste water subjected to the reaction by separation treatment using a membrane.例文帳に追加

あるいは、難分解性化学物質含有排水に金属触媒及び酸化剤を添加して反応させた後、反応後の水から膜分離処理により金属触媒を分離する。 - 特許庁

The method for flocculating waste water includes the steps of: adding the inorganic flocculant to the waste water; adding the dialkylaminoalkyl(meth)acrylate-based coagulant having 1.0-3.0 dl/g intrinsic viscosity to the inorganic flocculant-added waste water and performing primary flocculation; further adding the polymer flocculant to primarily-flocculated waste water and performing secondary flocculation; and subjecting the secondarily-flocculated waste water to solid-liquid separation.例文帳に追加

廃水に無機凝集剤を添加した後、固有粘度が１．０〜３．０ｄｌ／ｇのジアルキルアミノアルキル（メタ）アクリレート系有機凝結剤を添加して一次凝集させた後、更に高分子凝集剤を添加して二次凝集させ、次いで、固液分離する。 - 特許庁

To provide a treating material for colored waste water which is effective for various kinds of colored waste water such as dyeing industrial waste water, secondary treated waste water of a night soil treatment plant, molasses waste water and heat treatment separation water, can efficiently fix and remove color material and exhibits excellent effect enabling the reduction of BOD and COD.例文帳に追加

染色工業廃水、屎尿処理場の二次処理廃水、糖蜜廃水、熱処理分離水など様々な着色廃水に有効であり、効率良く着色物質を固定化除去することができ、さらに、BODやCODをも低減可能な着色廃水用処理材を提供する。 - 特許庁

To reduce powder for transporting waste water to the upper part on separation of an aggregate from the waste water in a waste water treatment apparatus comprising waste concrete in a ready mixed concrete plant, also to reduce the installation space of the apparatus and to reduce the occupancy ratio of land.例文帳に追加

生コンプラントでの廃コンクリートを含む廃水処理装置において、廃水から骨材を分離する際に、廃水の上方への搬送のための動力を軽減し、且つ装置の設置スペースを縮小し、土地の占有面積を小さくすること。 - 特許庁